You don't need to skyrocket is the song that the Kitty Section performed in "Migration" and in "Protection".
Lyrics[]
You don't need to skyrocket
Don't need no deep pockets
To be a prince or princess
if you need tenderness
You don't need no fancy clothes
No romance or roses
No amazing comeliness
If you need a caress—
Pas besoin de richesses
Pas besoin d'être une princesse
D'avoir un super faciès
Quand on a de la tendresse
Pas besoin de largesses
Ou de couvertures dans la Presse
D'habiter une bonne adresse
Si t'as besoin de caresses
Non ci serve una porsche
O un portafoglio pieno
Se vuoi essere re o regina
Se vuoi un po' di amore
Per essere alla moda
Niente capi alla moda
O cellulari in voga
Ne bellezza straordinaria
Ma solo calore
Non servono le stelle
Non servono i soldi
Per essere un principe o una principessa
No requieres belleza
Ni ser de la nobleza
Ni en la moda triunfar
Si tu quieres amar
Ni tener la gran fortuna
O audaces aventuras
Ni del éxito gozar
Para enamorar
Si cariño deseas
De mí o cualquiera
No hace falta aparentar
Que va todo guay
Por sentir una caricia
De verdad o ficticia
Lo que debes demostrar
Se llama humildad
No calen ni riqueses
Ni ser una princesa
No cal tenir bon aspecte
Si tens amor i afecte
No calen grandeses
Ni fer cap promesa
No cal la bellesa
Si vols tenir tendresa
Sightings[]
Episodes[]
Trivia[]
- In the Italian dub, unlike the version sung in "Migration", the version sung in "Protection" was translated following the English version.
- In the European Spanish dub, this song was replaced by "I Love Unicorns" in "Protection".
- In both episodes, Rose was interrupted before she finished singing the song.
|