|
This page is a transcript for "Miraculous London". Feel free to edit or add to this page as long as the information comes directly from the episode. |
| Previous: "Miraculous Paris" |
Next: "Miraculous Tokyo" |
Nooroo: (trying to fly away but forcefields appear, preventing him from doing so as a device on the desk beeps)
Timestalker: (suddenly appears out of thin air)
Nooroo: No. No! No! Listen, you still have one last chance before you do something irredeemable!
Timestalker: (puts a notebook on stand)
Nooroo: Like any akumatized villain, once you transform back, you'll forget everything you've seen!
Timestalker: (takes off watch and puts it in box)
Nooroo: Including the things you wrote in that notebook. So don't read it and everything will be okay! (akuma flies out of the phone as it turns back to normal)
Timestalker: (detransforms, revealing herself to be Cerise -in a new blonde identity- slightly disoriented and swats away at the akuma before grinning and reaching for the notebook)
Nooroo No! No! No! DON'T READ IT!!!
Cerise: (picks up notebook, opens it and reads through it with a smirk and a chuckle before setting it back down, grabbing the akuma, putting it in a bag and akumatizes herself into Spectral Looter and finally turning intangible and floating down)
Nooroo: This... is the end.
Bunnyx: (moves a piece) Oh yeah! My bard captures your general!
Adult Bunnyx: (moves another piece as another one disappears) My empress in check! You're about to lose again, mini me!
Bunnyx: Come on! It's like you know my every move ahead of time!
Adult Bunnyx: Of course I do, I'm who you'll be in a few years. I know what you're about to do because I've done it before.
Old Bunnyx: And I'm both of you but older. I've gone through everything you're going through which means I know how angry this defeat is gonna make you. Checkmate, girls!
Bunnyx and Adult Bunnyx: [simultaneously] Come on!
Old Bunnyx: (pulls out book) We're now at Alix age 15, zero wins, Alix age 25, zero wins and Alix age 70, 12,123 wins!
Bunnyx: Playing with you is no fun, Granny me.
Old Bunnyx: Really? Cuz I love playing with you!
Bunnyx: One day, I'll look into the future and watch your moves, then I'll be the winner!
Old Bunnyx: You'd be cheating!
Adult Bunnyx: You don't mess with the timeline just for fun, mini me. Interfering with events-
Bunnyx and Old Bunnyx: [simultaneously] Can have serious consequences.
Adult Bunnyx: That's right, when you're trying to solve a problem, don't go and cause more problems.
Old Bunnyx: So, who's up for another round? (holds the book but her hand becomes intangible as it falls right through and looks at herself) Looks like there won't be time.
Adult Bunnyx: (looks at herself too as she's transparent also) Yep, it just started.
Bunnyx: What just started?! What's happening?!
Adult Bunnyx: The end, mini me. The end of time. (slowly fades away)
Bunnyx: What?! What in the hop is going on?!
Old Bunnyx: Don't worry, if we managed to get out of this, you will too.
Bunnyx: And what am I supposed to do, exactly?! (runs after them)
Adult Bunnyx: If we told you-
Adult Bunnyx and Old Bunnyx: [simultaneously] We'd be cheating! (disappears)
Bunnyx: A little heads-up would've been nice! Okay, think, Alix, think! (rushes to a window and touches it as it shows the Parisian landscape) Okay, they must've disappeared because something was changed in the course of history. (scrolls back) Something that made me non-existent in the new future. (window shows Marinette and Adrien holding the Miracle box as they open them and find their Miraculouses) So the beginning is still the same. Marinette receives the Miraculous of the Ladybug. Adrien gets the Miraculous of the Cat and becomes Cat Noir, while she becomes Ladybug. (fast forwards to when Adrien and Marinette meet after school in the rain) That same day, they meet. But Marinette can't bring herself to tell Adrien she loves him. (fast forwards in the window to show Adrien looking at a video of Ladybug) And anyway, Adrien is smitten with Ladybug. (fast forwards to Miraculous Paris where Monarch is standing on the Eiffel Tower) They fight Monarch, the bearer of the Miraculous of the Butterfly but what they don't know is that- (presses on window)
Monarch: Dark wings fall. (transforms back into Gabriel)
Bunnyx: Behind the supervillain's mask is actually Gabriel Agreste, Adrien's father. And he wants to get his hands on the Miraculous to make a wish. (scrolling) Time passes, a long time... Ah! (the window shows Marinette and Adrien on the plane stairs, kissing in Revolution) Marinette and Adrien kiss, finally! Gee! But they still have no idea that they're Ladybug and Cat Noir and then Gabriel Agreste sending his son to protect him right before he akumatizes the whole world to defeat Ladybug and Cat Noir. Mrs. Tsurugi, his ally has done the same with her daughter, Kagami. (continues scrolling) Nothing's changed. This is when Ladybug gets proof Gabriel Agreste is Monarch. Nothing's changed either. Next, Bug Noire defeats Monarch and takes down the Miraculous of the Butterfly. Ugh, ultimate blunder. Come on, faster. Where is it? That's how it happened and how it's still happening so so far, nothing's wrong. Gabriel makes his wish, history's still on course. (suddenly the window turns black) Huh? What's going on? Why's there nothing? (tries to scroll but nothing works) There's nothing left, nothing at all! (suddenly the window shrinks and disappears) HEY! What? (jumps towards another window) Ugh, I scrolled too fast, I must've missed something! (suddenly that window turns black and disappears too and jumps towards another one, fast forwarding and showing that someone made the wish with Marinette on her balcony)
Bunnyx: Okay... We have... a huge problem.
Nadja Chamack: (voiceover) We have a live report from Clara Contard who is flying in our helicopter from Paris. Can you confirm everything's over?
Bug Noire: (opens the door and walks in. Bug Noire is seen to have an unemotional expression on her face, as if nothing mattered anymore and she was just completing her mission.)
Clara Contard: (voiceover) Yes Nadja, we just saw Ladybug's magic ladybugs fly by. All the damage has been repaired. This nightmare is finally over.
Nadja Chamack: (voiceover) That's excellent news, bound to make the people of Paris and I'm sure the world feel better. (the lights suddenly turn off) Stay with us we'll be back after a quick news recap. (Kagami is seen in her room via a screen on her door) Hello and welcome if you're tuning in now. Today's main event is of course, the unprecedented chaos of our entire world was just plunged into.
Bug Noire: (suddenly walks in by destroying the door as Kagami looks over to her)
Nadja Chamack: We still don't know how any of this was possible but it turns out supervillain Monarch has successfully akumatized every single Alliance ring owner.
Bug Noire: (face remains locked in a flat mask of unemotional turmoil)
Bug Noire: If you meant what you said earlier, then we both want the same thing: we want Adrien to be happy.
Nadja Chamack: (on TV) Billions of people were Miraculized, that's nearly the entire world population, appointed evil superpowers in order to capture Ladybug and Cat Noir.
Bug Noire: (closer zoom of her unemotional face, still showing no reaction whatsoever to the news)
Bug Noire: Power of any nature should only be used for the greater good. But we can think and work out a solution on our own human scale, even though it won't be as perfect as we want it to be. (Finally, Gabriel nods in agreement, as well as Bug Noire. She lets go of her hand on Gabriel's and de-transforms.) Spots and claws away. (de-transforms back to Marinette)
Nadja Chamack: Luckily, Ladybug saved not only Paris but the whole world too.
Bug Noire: (Even closer zoom of her unemotional face, still remaining unresponsive to Nadja's report)
Gabriel: (turns around to Marinette) Marinette, make sure that Adrien never knows about the villain that I was, (puts down the twin rings on the ground) but instead, that he remembers the times I tried to be a good father.
Nadja Chamack: This time, more than ever Ladybug, we thank you. (the report ends)
Kagami: So it's over?
Bug Noire: Yes.
Kagami: Over over?
Bug Noire: Over over. But Adrien... cannot find out.
Kagami: You're blinded by love, Marinette. But if this is your wish, I'll honor it.
Bug Noire: There's still one last problem. Your mother, Kagami, she was Monarch's accomplice. She put the world in danger. Normally, I should bring her to justice but I don't wanna make you suffer.
Kagami: If she has nothing else to lose anymore, she could admit everything and reveal that Gabriel Agreste was Monarch.
Bug Noire: And Adrien would find out about his father.
Kagami: Adrien changed when he tried to confront his father. And I've changed since I met you. Everyone can change, my mother as well. I'll talk to her.
Bug Noire: You sure?
Kagami: Let me at least try. (they both walk out of the room)
Bug Noire: (puts hand on the door handle) Catacl-
Placide: (suddenly grabs her wrist to prevent her from doing so as Bug Noire gasps, looks at him before he pulls out a keycard and unlocks the door for her)
Adrien: Ladybug?
Bug Noire: (approaches him as she stutters, trying to get the words out) Uh...uh... (bites her lower lip in anxiety)
Adrien: (gets up) My father's not here? Why aren't you saying anything?
Bug Noire: Your father... your father... was...(Adrien gasps, realizing something horrible has happened to his father) was... a hero. Your father was a hero.
Adrien: (stumbles back, taken back)
Placide: (Puts his hand over his mouth in horror, realizing his benefactor is deceased, then looks at Adrien with deep concern)
Bug Noire: The truth is... Monarch was forcing your father and Mrs. Tsurugi to work for him. He forced them to design the Alliance rings in order to turn the entire world against me and Cat Noir. If they said no, Monarch threatened to go after you and Kagami.
Adrien: But I saw your ladybugs fly by, which means you defeated Monarch.
Bug Noire: I did face him, in your home, he... he had taken Nathalie and your father hostage and I fought as hard as I could but he was too mighty and Monarch had too many powers, too many Miraculous. He severely injured me. I couldn't stop him from taking the Miraculous of the Ladybug and the Black Cat. Monarch was about to make a wish and that's when your father... that's when your father become a hero. (Adrien breaks down, sobbing) At the last minute, your father pounced on Monarch, seized the Miraculous and made a wish in his place. He saved Nathalie's life and mine in exchange for Monarch's life and his own. (approaches him to try and console him)
Adrien: (angrily through tears as he swats her hand away) Why didn't you save him?! And even if something had happened to him, aren't your magically ladybugs supposed to repair everything?! This is impossible, you have to be wrong!
Bug Noire: I swear I tried everything.
Adrien: (looks at Bug Noire's hand and sees the Black Cat Miraculous and Turtle Miraculous Alliance Ring) If he hadn't locked me in here, I could've saved him...
Bug Noire: Believe me, there's nothing you could've done.
Adrien: (through sobs) Dad...
Bug Noire: That's why your father had sent you and Kagami to London, to protect you. (Kagami walks over to him while hugging and consoling him) I'm so sorry, there was no good way of telling you all of this. I wanted to be the one to say it before you found out some other way. I'm... (voice breaking) I'm... so... so sorry, Adrien. I-
Kagami: Thank you, Ladybug. Surely you have many other things to deal with.
Bug Noire: Yes... (walks away before looking back and exiting the room)
Bug Noire: (looks at Nathalie with an expression of deep remorse and sadness before she runs towards Nathalie and de-transforms back into Marinette as they both embrace in a hug)
Interviewer: (voiceover) Ladybug! Can you explain what really happened? The fight took place at the famous fashion designer Gabriel Agreste's home, is there a connection between Mr. Agreste and Monarch?
Ladybug: (voiceover) The man who went by Hawk Moth, Shadow Moth and lastly Monarch (Cataclysms the Kwami Cages and it collapses, as the levitating fishbowls get affected too and fall to the ground) had forced Mr. Gabriel Agreste and Mrs. Tsurugi to design the Alliance rings. He planned to Miraculize...
Ladybug: (voiceover) ...the entire world to seize the Miraculous of the Ladybug and the Black Cat.
Interviewer: But why was he after your Miraculous?
Ladybug: I haven't got a clue.
Interviewer: Ladybug! You defeated Monarch, which means you uncovered who he was beneath the mask, right?
Ladybug: No. We'll never know about his secret identity. But thanks to Gabriel Agreste's heroic sacrifice...
Ladybug: (voiceover) ...we're finally free from Monarch. (walks while cataclysming the catwalk behind her)
Interviewer: (voiceover) Is it true you couldn't reclaim the Miraculous of the Butterfly?
Ladybug: Y-yes but...
Interviewer: (voiceover) Did you lose because you had to face Monarch alone?
Ladybug: I'm sorry but there's nothing more I can say. Bug out. (swings away using her yo-yo)
Interviewer: Ladybug!, LADYBU-!
Adrien: (cries when the train doors open, running up to Nathalie and hugging her)
Kagami: (walks up to Tomoe as she walks off without saying a word as she follows her)
Adrien: (sees Marinette as he runs up to her and they embrace in a hug)
Marinette: (puts down her purse and opens it as the Kwamis fly out, takes out the Miraculous rings calls Alya and talks to her and writes in her diary)
Marinette: Bug out. (locks away her diary, puts the Miraculouses in the drawer, walks away from her desk and goes to bed with Tikki and Plagg flying after her) I did the right thing, didn't I?
Tikki: About what?
Marinette: Lying to Adrien. I couldn't tell him that his father was Monarch. I had no choice, you understand, right?
Tikki: Well... (looks at Plagg as the two look at each other) None of us is the kwami of Truth, Marinette.
Plagg: So I'm not sure we can answer your question truthfully.
Marinette: I lied to Adrien and Alya and the whole world. I know it was for a good cause but I can't help but feel terrible about it.
Tikki: Stop thinking and get some rest. You probably need it. (Marinette closes her eyes) And you will need it. (falls asleep with Plagg)
Marinette: Ugh... What's happening? (goes outside and gasps upon realizing someone has made a wish) Tikki! Plagg! Someone's making a wish but (puts hands out in front of her to avoid being blinded by the lights) how could anyone do that without the Mira- (gasps when seeing that she's not wearing the Black Cat Miraculous) Cat Noir's ring! (touching earlobes and notices she's not wearing her Miraculous) My earrings! (just before it's too late, Bunnyx opens a portal and pulls her inside the Burrow)
Bunnyx: Over here!
Marinette: Someone's made a wish!
Bunnyx: Not just any wish, this one will reshape the universe in a way no-one's ever seen before!
Marinette: (noticing most of the portal windows are black) Uh why are they all... black?
Bunnyx: It's... it's like we're at the movies and the film has ended. There's nothing more to see.
Marinette: The end of our universe?
Bunnyx: That's a bit dramatic but yeah.
Marinette: (panics)
Bunnyx: We'll figure something out to fix this, don't worry. But first... (slips on her a yellow safety vest)
Marinette: What am I supposed to do with this?
Bunnyx: Time travel is always a complex matter. With this, at least we'll always know it's you, present-time Marinette. (grabs her hand and walks her over to the window) I came and grabbed you at the very last second of the timeline I had access to. (starts scrolling) Good thing a second here in the Burrow can last for a while.
Marinette: Which gives us time to figure out what went wrong earlier! (suddenly the window turns black and disappears)
Bunnyx: Yeah well, as long as there's a portal left. (grabs Marinette's arm and walks her over to another window)
Marinette: But I don't have my earrings. I won't be any help without my Miraculous.
Bunnyx: You don't have your earrings now but you did once.
Marinette: Of course. You can't access the future anymore but you can still go back in time.
Bunnyx: Nailed it! Except...
Adult Bunnyx: (flashback) You don't mess with the timeline just for fun, mini me. Interfering with events-
Bunnyx: Can have serious consequences. We've gotta be very careful not to mess with the course of history.
Marinette: You sound just like adult you.
Bunnyx: Ha! No kidding.
Marinette: I know! There was this one, single time when I renounced my Miraculous. Nothing will change if I take it from that specific moment.
Bunnyx: I'm listening. (taps on window) Tell me where, and when.
Past Marinette: If Cat Noir can't capture the akumas, then... just find another Ladybug. I told you, I'm not cut out to be Ladybug! (takes her earrings off) I'm sorry Tikki.
Past Tikki: No, don't do that!
Past Marinette: ...Tikki? (puts the earrings back in the box and puts the box in the drawer) I'm really sorry, Tikki...
Past Sabine: (from downstairs) Marinette! Breakfast is ready!
Past Marinette: Coming.
Past Tom: (downstairs) Did you see how the new superhero (Marinette opens the doors and goes downstairs) fought against the stone monster? Oh, that was something! What's her name again?
Past Marinette: Ladybug.
Past Sabine: You look so gloomy, Marinette. (Present Marinette jumps in the room from the Burrow portal) Did supervillain Hawk Moth scare you?
Past Tom: Don't worry, sweetheart. I'm sure that young Ladybug will fix everything.
Past Marinette: Yeah, sure Dad. (Present Marinette grabs the Miracle box from the drawer, closes it and returns to the Burrow with it)
Marinette: Woah, I feel like that was like ten years ago. (opens it as Past Tikki comes out of it)
Past Tikki: (sees Marinette and Bunnyx) Marinette? When are we?
Marinette: We're at a point in time where someone stole my Miraculous. We need to figure out who, when and how. Then I'll bring you back to the Marinette you just met. (puts on Ladybug Miraculous) That is if I succeed.
Past Tikki: I'm sure you will succeed.
Marinette: (chuckles) I hope you're right. Tikki...
Chronobug: (looks at her suit) Isn't this a bit... flashy?
Bunnyx: Not at all, I love it! Let's check the timeline once again, Chronobug. (scrolls through a window as the two observe intently)
Chronobug: There!
Bunnyx: Where, I didn't see anything!
Chronobug: Go back a bit. Slowly... Stop! There. Look! (Spectral Looter is visible in the window)
Bunnyx: Is that a ghost?
Chronobug: There's no such things as ghosts. (Bunnyx plays the window)
Spectral Looter: (makes sure Marinette is asleep as she hovers, checking everywhere for the Ladybug and Black Cat Miraculous in boxes, drawers but finally, she detects the Miraculous rings. Interested, she touches them as they become intangible and wears them all with the sleeping Kwamis dissappering as she puts the rings on, goes up to Marinette, touches the Ladybug and Cat Miraculous as they become intangible with her before floating off)
Bunnyx: (touches window to pause)
Chronobug: Okay stop, we've seen enough. Go back some more right before the ghost shows up. (the window now shows right before Spectral Looter appears)
Bunnyx: Shall we?
Chronobug: No, you stay here. (pulls out earbud from yo-yo and puts it in her ear) What if the ghost manages to seize my Miraculous and yours? Then things would really be over. We can stay in contact.
Bunnyx: (pulls out earbud from umbrella and wears it) Alright. Good luck, Chronobug.
Chronobug: (takes a few steps back before running into the window and arriving at the setting of the robbery)
Bunnyx: (via earpiece) Watch out, here they come!
Spectral Looter: (floats into Chronobug and starts the search as she watches)
Chronobug: (leaps at Spectral Looter but due to her intangibility, she leaps past her as Past Marinette moves slightly)
Spectral Looter: (turns to her, laughs and continues looking for the Ladybug and Cat Miraculous as Chronobug tries to attack her but nothing works as she tries to capture her with her yo-yo but still to no avail)
Past Marinette: (stirs slightly but doesn't wake up as Spectral Looter and Chronobug look at the bed, worried)
Chronobug: Ugh! There's nothing I can do against a ghost!
Bunnyx: (over headpiece) You faced a similar villain before.
Chronobug: Troublemaker! (Spectral Looter steals the Miraculouses) Lucky Charm! (creates a calendar) How am I supposed to catch a ghost with a calendar?
Bunnyx: (over earbud) Maybe the villain's allergic to dates?
Chronobug: No, no, no, no! (tries to grab Spectral Looter but it fails once more)
Spectral Looter: (puts on the Miraculous rings, waves tauntingly to Chronobug and floats away)
Chronobug: (leaps out of the room from the window, looks around for Spectral Looter before noticing a purified akuma flying away) A butterfly? (gasps) Bunnyx! The ghost must be an akumatized villain! (uses yo-yo to her hoist herself up on the rooftop while running on them)
Bunnyx: (over earpiece) Creative. Someone who got their hands on the Butterfly Miraculous.
Chronobug: And someone who knows who I really am! (she looks as she can see that the wish has been made) The wish...! (jumps in a portal back to the Burrow right before it's too late)
Bunnyx: Let's go back. (starts scrolling)
Chronobug: It's pointless.
Bunnyx: Hm?
Chronobug: We can chase that villain all we want but we'll never catch up to them, we can't even touch them!
Bunnyx: So... what? Is this... the end?
Chronobug: (looks at the calendar and uses her Lucky Vision as it highlights it and a window) No. Nothing's over 'til we've tried everything. We may not find them but... there must be a way to stop them from finding... me.
Bunnyx: What do you mean?
Chronobug: The reason why this akumatized villain was able to steal the Miraculous from me was because they knew my secret identity. But, if we can stop them from finding out who I am...
Bunnyx: Then they'll have no way of attacking you!
Chronobug: Precisely.
Bunnyx: Now we just need to figure out how your secret was uncovered. (they both leap to a window)
Chronobug: I can only think of one possible moment. During my final battle against Monarch.
Bunnyx: You mean when Gabriel Agreste become a hero. (Chronobug suddenly looks sad) Sorry, that wasn't funny. (scrolls back)
Chronobug: Wait! (the window shows the Butterfly Miraculous on the edge of the catwalk, right before it fell) Hold on. I could retrieve the Miraculous of the Butterfly and everything would be back to normal.
Bunnyx: I'm not gonna lie, it was an ultimate blunder and it's gonna haunt you for a long time but it's too late. If you did that now, you'd change the course of history and like adult me would say...
Adult Bunnyx: When you're trying to solve a problem, don't go and cause more problems.
Chronobug: You're right, you and other you.
Bunnyx: Let's stick to figuring out who discovered Marinette as Ladybug. (plays the window)
(The Butterfly Miraculous falls off the edge of the platform. Gabriel makes an attempt to grab it only to be stopped by Bug Noire, as she ties her yo-yo on his ankle. And by this, the platform is shaken, causing the Butterfly Miraculous to fall in the water below as Bug Noire runs at him.)
Gabriel: Nooroo,-
Chronobug: Stop! Go back just a little. Careful... There!
Bunnyx: (shows another supervillain, Timestalker hiding behind the rubble in the back, gasps while looking at Chronobug and zooms in on Timestalker)
Chronobug: Maybe they're the one who took the Miraculous of the Butterfly. Go back some more. (rewinds a few seconds earlier as Timestalker suddenly appears out of nowhere in the scene as she climbs over the rubble and sees Bug Noire and Gabriel) That's how they found out who I am.
Gabriel: Veno— (aims his fist towards Bug Noire, but is blocked by her bare hand)
Bug Noire: If you meant what you said earlier, then we both want the same thing: we want Adrien to be happy. (Timestalker spies and eavesdrops in from a distance) There's no such thing as a perfect wish. Every time the power is used for personal gain, it causes disasters. Power of any nature should only be used for the greater good. But we can think and work out a solution on our own human scale, even though it won't be as perfect as we want it to be. (She lets go of her hand on Gabriel's and de-transforms) Spots and claws away. (de-transforms back to Marinette and stands up as Timestalker observes from a distance)
Chronobug: Let it roll, I need to figure out what they want.
Bunnyx: (resumes the clip)
Tikki: This is impossible!
Plagg: Marinette, don't trust him! (And Marinette was wrong in trusting him...)
Gabriel: (grabs Marinette's hand...) Venom! (...and paralyzes her and takes off her earrings and wears it on his earlobes.) I already have my solution, Marinette. (wears the Cat Miraculous as Tikki and Plagg huddle in on each other in fear) Gimmi, reveal yourself! (As they can't disobey their holder, Tikki and Plagg transform into their true, celestial forms.)
Gimmi: I am Gimmi, the Kwami of Reality. (Marinette is relieved from her paralysis)
Marinette: Gabriel! NO!! (slams her fist against the force field) Don't do this!!
Gabriel: (turns around to Marinette) Marinette, make sure that Adrien never knows about the villain that I was, (puts down the twin rings on the ground) but instead, that he remembers the times I tried to be a good father. (turns back to Gimmi)
Gimmi: What do you wish for?
Gabriel: Read my heart.
Gimmi: What do you sacrifice?
Gabriel: Read my soul.
Gimmi: So be it.
(A bright pink light shines upon them. Emilie levitates from her pod as Gabriel floats with her in midair, reuniting with her. The Ladybug and Cat Miraculous fall off from him and he embraces Emilie in his arms as both of them disappear in the light as Marinette and Timestalker use their arms to block themselves from the blinding light. When it fades, it appears that Gimmi's power barely changed anything as the Crypt remains the same, and Marinette is safe and sound.)
Marinette: (gasps, looks around before walking towards the now-empty cryogenic pod)
Timestalker: (eyes the Miraculous rings, his Alliance ring, the double rings, and the Miraculouses Gabriel left but right before she can go and take them, Marinette turns around as she hides back behind the debris pile)
Marinette: (puts the Ladybug and Cat Miraculouses back on as Tikki and Plagg emerge out of them)
Timestalker: (hears something in the back, turns around and sees Nathalie sliding down into the room via a crossbow and the giant hole in the ceiling)
Marinette: What did Gabriel Agreste wish for?
Plagg: (sadly) He... gave up his life.
Tikki:(sadly) In return for Nathalie's, knowing she was gravely ill.
Nathalie:(shocked) He... did that? (Walks in with her crossbow aimed at Marinette as the two kwamis and Marinette turn to her at the sound of her voice)
Marinette: Tikki, Plagg, unify! (transforms into Bug Noire and swings yo-yo around as a shield, prepared for a battle)
Nathalie: I'm not here to fight. I was expecting to find Gabriel here, not you. (Bug Noire gasps) I should have stopped him. Years ago. (throws crossbow on the ground as Bug Noire gasps and stops spinning her yo-yo) I'm not like him, Marinette.
(Seeing there's no hiding her secret since Nathalie saw her transform back into Bug Noire, Marinette stands up, and her eyes begin to fill with tears as her guilt and heartbreak begin to set in)
Bug Noire: I tried to save him, I tried to reason with him. For Adrien's sake. Surely, we could've worked out a solution together and now, Adrien no longer has a father, all because of me. (breaks down) Adrien's all alone all because of me.
Nathalie: (walks to her) What did you want to do?
Bug Noire: The wish... I should've made the wish. For Adrien.
Nathalie: And what would you have sacrificed?
Bug Noire: ...Myself.
Nathalie: (squats down to her) By rekindling what was still good in Gabriel Agreste, you saved us all. Besides, Adrien isn't alone, he has you.
Bug Noire: ...And you too. (the two embrace in a hug as Bug Noire continues crying before putting on the Miraculous rings and looks around) The kwamis... Where are the kwamis?
Nathalie: Follow me. (walks off as Bug Noire follows and as Timestalker writes down in her notebook before pressing on their watch and disappearing)
Bunnyx: Wow. (presses the window as it closes) Like we need another supervillain.
Chronobug: They're not another supervillain.
Bunnyx: Huh? How do you know?
Chronobug: Because they wrote everything down in a notebook.
Bunnyx: And?
Chronobug: If they were just any akumatized villain, they'd only need to tell what they saw to the new Hawk Moth who would then send a new akumatized villain after me to steal the Miraculous.
Bunnyx: Makes sense.
Chronobug: But they had to write everything down because they knew that they wouldn't remember once they transformed back. So, they needed to keep a record of what they saw. Because they're operating all alone, without having anyone to share information with.
Bunnyx: Are you saying that...
Chronobug: The superspy and the superghost are the same person. The person who retrieved the Miraculous of the Butterfly.
Bunnyx: They gave themselves the power to uncover your secret and another power that allowed them to steal the Miraculous from you.
Chronobug: Exactly.
Bunnyx: Wow. And you figured this out just by seeing the notebook, Detectivebug?
Chronobug: Elementary, my dear Bunnyx. Now go back in time to right before I de-transform in front of Gabriel Agreste. (gets rid of Lucky Charm) We're gonna stop them from finding out I'm Ladybug.
Gabriel: Veno— (aims his fist towards Bug Noire, but is blocked by her bare hand as Chronobug steps out of a portal behind Timestalker)
Bug Noire: If you meant what you said earlier, then we both want the same thing: we want Adrien to be happy. (Chronobug slowly walks up to her and swings her yo-yo at Timestalker as she quickly turns around kicks her away and goes below as the two quietly fight. Timestalker jumps above, presses on her smartwatch and disappears right before Chronobug can get her) There's no such thing as a perfect wish. Every time the power is used for personal gain, it causes disasters. Power of any nature should only be used for the greater good. But we can think and work out a solution on our own human scale, even though it won't be as perfect as we want it to be. (Chronobug looks around but after finding nothing, she jumps back into a portal Bunnyx opens)
Chronobug: They got away.
Bunnyx: Maybe. But this time, they did not find out that you're Ladybug.
Chronobug: Except the future isn't back. Which means they'll somehow figure it out another time.
Bunnyx: Let's check where you went next. (scrolls on the window)
Bug Noire: (puts on the Miraculous rings and looks around) The kwamis... where are the kwamis?
Nathalie: Follow me. (walks off as Bug Noire follows but this time, Timestalker isn't here as previously seen)
Daizzi: Ladybug! Ladybug! She's come to save us all!
Barkk: Or not. She's not alone. (sees Nathalie, who sadly looks away)
Bug Noire: It's all over, friends, you can stop being afraid. Nathalie is on our side. (turns around and notices the control board behind and the security camera feed) What is this?
Nathalie: Mrs. Tsurugi wanted Adrien and her daughter to be spared from Monarch's final plan. That's why they were sent to London.
Bug Noire: Mrs. Tsurugi was Gabriel Agreste's accomplice?
Nathalie: Yes, all along.
Bug Noire: (turns to look back at the kwami cage) Do you know how to set them free?
Nathalie: (nods and puts her hand on the scanner on the control board as the wires connecting to the kwami cages are disconnected)
Ziggy: (baaing) Ladybug! (flies out of cage, hugs Bug Noire as the rest of the kwamis join her and cheer as Nathalie watches with a smile) I'm so glad to see you!
Chronobug: Stop! (the window is paused) Turn around.
Bunnyx: (shifts the view to behind the control panel as Timestalker is revealed to be listening in from behind while writing down notes) There they are!
Chronobug: They're expecting me to show up again like I did in the crypt. We've gotta find the right moment.
Bunnyx: (shifts the view back to focus on Bug Noire and the kwamis and resumes the clip)
Bug Noire: (looks around at the kwamis before throwing the tube of glue into the air and activating her Miraculous Ladybug) Miraculous Bug Noire! (the magic ladybugs fly around and repair all the damage all over the world as shown in the footage projected, saving all of Bug Noire's allies, and undoing the effects of Operation: Perfect Alliance)
Adrien: (gets up, takes off Alliance ring and throws it away) Dad! Dad, can you hear me?! Dad! Dad! (Nathalie and Bug Noire watch with shock and sadness) Please come and get me out of here! (Timestalker writes down in her notebook)
Bug Noire: (wipes the tears from her eyes) We need to figure out what we're gonna tell Adrien.
Chronobug: Bunnyx, this is the moment.
Bunnyx: Are you sure it's the right moment?
Chronobug: It is if we don't want them to find out I'm Marinette. Believe me, I remember what I'm gonna say next. And, it'll be too late after that.
Bug Noire: Did Adrien know that you were... supervillains? (Nathalie dries her eyes before putting on her glasses) And that his mother was still-
Nathalie: No, of course not. And you? Did you tell him you're Ladybug?
Bug Noire: No, of course not, never! I did hope I'd be able to tell him everything once Monarch had been defeated but the way things have turned out... Until I've gotten the Miraculous of the Butterfly back, I can't tell him the truth about his father. Marinette can't tell him something only Ladybug is supposed to know. (Timestalker is visibly intrigued with her newfound knowledge and is about to note that down)
Chronobug: Stop!
Bunnyx: (pauses the window and scrolls back) Let's go back in time and catch them before they note that.
Bug Noire: Did Adrien know that you were... supervillains? (Nathalie dries her eyes before putting on her glasses) And that his mother was still-
Nathalie: No, of course not. And you? Did you tell him you're Ladybug? (suddenly Chronobug grabs Timestalker from the shoulders behind out of a portal as she resists and dodges)
Bug Noire: No, of course not, never! I did hope I'd be able to tell him (Chronobug suddenly grabs her from the shoulders from behind again and after several failed attempts of Chronobug trying to grab Timestalker, she finally manages to grab her ankle just when Timestalker was about to escape, but she breaks free and Chronobug fails to grab Timestalker) once Monarch had been defeated but the way things have turned out... Until I've gotten the Miraculous of the Butterfly back, I can't tell him the truth about his father. Marinette can't tell him something (Timestalker becomes interested) only Ladybug is supposed to know. (Timestalker jots this down in her notebook and disappears right before Chronobug can grab her)
Chronobug: It's too late! They've figured out that Marinette is Ladybug!
Bunnyx: Let's try it once again! (rewinds the window)
Bug Noire: Mrs. Tsurugi was Gabriel Agreste's accomplice?
Nathalie: Yes, all along.
Chronobug: (opens portal behind Timestalker as she writes down the info, ties her up and pulls her back into the Burrow)
Bunnyx: We got 'em!
Chronobug: (grabs her smartwatch from her) Nice little time travelling gadget you've got, too bad it'll stop working soon and you'll have to hang with us. (drops it to the ground and stomps on it as the device on the desk at the catacombs notices an error and sends Timestalker back home) [gasps] No!
Timestalker: (grabs another smartwatch, equips it and reads the notebook)
Nathalie: (voiceover) Mrs. Tsurugi wanted Adrien and her daughter to be spared from Monarch's final plan. That's why they were sent to London.
Timestalker: (adjusts time for the device as it syncs with the smartwatch before setting it down, pressing on the smartwatch and disappearing)
Bunnyx: (picks up the broken smartwatch) So they weren't an akumatized villain?
Chronobug: They were, it's just that the akuma must be somewhere else.
Bunnyx: How about in their notebook?
Chronobug: We've gotta give it another try. And hope that he carries the akumatized object around.
Bunnyx: He or she?
Chronobug: (takes a deep breath) We can do this. We just need to figure out when and where they'll reappear next.
Bunnyx: It'd make sense for them to be heading to London after this. (leaps to another window) Should we follow them? (scrolls on window but turns around upon noticing Chronobug isn't following her) Huh?
Nathalie: It's time to tell the truth.
Bug Noire: If you do that, you'll go to jail.
Nathalie: Isn't the truth worth it?
Bug Noire: If you tell the truth, Adrien will have no one left. He'll have lost his mom, his dad, you.
Nathalie: He will have you.
Bug Noire: It's not the same. He needs a mother.
Nathalie: I'm not his mother.
Bug Noire: You're the closest thing to a mother he's got. (Bunnyx runs over to the window as it continues playing) That's why Gabriel Agreste sacrificed himself, it's what finally made him a good father to Adrien and that's what Adrien should remember.
Nathalie: Don't you want to tell Adrien that his father was Monarch?
Bug Noire: The only thing I can fix is the way Adrien will remember his father.
Nathalie: But that would be lying to him.
Bug Noire: The truth would hurt him so much more, and for what? Nothing will repair what happened. (Chronobug looks down sadly as Bunnyx looks at her sadly too) I won't be lying to Adrien, I'll just tell him half of the truth. That his father sacrificed himself so you'd be cured. And there'd be someone who'd have to take care of him. This is the truth Adrien needs to know.
Nathalie: We're not supposed to know this.
Bug Noire: Ladybug knows. Ladybug holds the truth. The whole world will know only what Ladybug will tell it. Her words will be the truth.
Bunnyx: We've still gotta save the future, Chronobug, and that's why we need to track down that mysterious supervillain again.
Chronobug: Right. Sorry, Bunnyx, you're right.
Bunnyx: Where to? (puts hand on window)
Chronobug: We're going to London, an hour after what we just saw. (scrolls on the window and plays it as it)
Cosmo Bug Noire: (flying in the London sky and lands at Tsurugi Labs. She opens the door and walks in, down the stairway)
Bunnyx: Where're they hiding now?
Chronobug: (gasps in shock upon realizing) They're here...
Bunnyx: Huh? I don't see anything.
Chronobug: The light. When I entered the building, the light is already on. (scrolls) Which means someone's been here already, (window shows Bug Noire opening the door) a few seconds before me. They're here, Bunnyx. They were always here.
Bug Noire: (continues walking while looking around before arriving at Adrien's room room where it shows him in his room on a screen on the door. She reaches out her hand to the doorknob to cataclysm it but decides not to yet and turns away towards Kagami's room)
Clara Contard: (on TV and from another room as it is muffled) All the damage has been repaired. This nightmare is finally over.
Nadja Chamack: (muffled from the report) That's excellent news, bound to make the people of Paris and I'm sure the world feel better. (a door behind her slowly swings open by itself) Stay with us, we'll be back after a quick news recap.
Bug Noire: (arrives at Kagami's room as it shows her watching the news) Cataclysm. (suddenly walks in by destroying the door handle and door as Kagami looks over to her as it is revealed Timestalker is secretly there behind a wall)
Nadja Chamack: (over news report) We still don't know how any of this was possible but it turns out supervillain Monarch has successfully akumatized every single Alliance-
Chronobug: How could I have missed this?
Bunnyx: You had other things to think about.
Nadja Chamack: Luckily, Ladybug saved not only Paris but the whole world too. (Chronobug steps out of a portal quietly in the same room where Timestalker is hiding in)
Nadja Chamack: This time, more than ever Ladybug, we thank you. (the report ends)
Kagami: So it's over?
Bug Noire: Yes.
Kagami: Over over?
Chronobug: This time, it's over, superspy, superghost or should I say... new Hawk Moth?
Timestalker: (Widens her eyes in shock and escapes her grasp, stands back up, presses smartwatch and disappears into thin air right before Chronobug can grab her. She then comes out of out nowhere and throws Chronobug across the room as she flies into a portal as it closes. Chronobug appears out of a portal above Timestalker but she disappears right before she can do anything. This goes on with Timestalker disappearing and Chronobug failing to capture her. Eventually, Timestalker throws Chronobug's yo-yo as Chronobug is tied up and kicked to the ground. Timestalker runs to listen to Bug Noire and Kagami's conversation)
Kagami: You're blinded by love Marinette. (Timestalker writes this down) But if this is your wish, I'll honor it.
Chronobug: Lucky Charm! (the yo-yo flies around as Timestalker turns around to see it as it creates a bottle of hand sanitizer) You're not leaving just yet! (wraps yo-yo around Timestalker's wrist and drags her to her, but Chronobug is punched and sent flying back into the Burrow)
Chronobug: I don't believe this! They can't just escape again! (pounds her fist on the ground in frustration)
Bunnyx: Technically speaking, we could go on like this forever, but you gotta know when to stop before it gets too repetitive, don't you think?
Chronobug: (looks at the Lucky Charm) Hand sanitizer?
Bunnyx: Oh yeah, I'm all for hygiene, always wash your hands before the world ends. (Chronobug uses her Lucky Vision and realizes the items she needs for her plan and gets an idea) Seriously though, we're toast, right?
Chronobug: Oh no, not if I find the tools we need.
Chronobug: (steps out of a portal, grabs a cotton swab and a pen before returning back to the Burrow)
Bunnyx: So this is the ultimate weapon that's gonna save the universe?
Chronobug: (puts the materials on the ground) I sure hope so. (Bunnyx scrolls the window back into London as Chronobug swings her yo-yo out of a portal from the ground and knocks the notebook from Timestalker's hands. As it flies out, Chronobug quickly grabs it and flips backwards out of Timestalker's view)
Chronobug: (reads from notebook) Mrs. Tsurugi wanted Adrien and her daughter to be spared from Monarch's final plan. That's why they were sent to London. (flips to the last page where it says "LADYBUG=MARINETTE DUPAIN-CHENG" in big letters and reads it) Marinette Dupain-Cheng is Ladybug! (applies a bit of sanitizer onto the cotton swab and rubs it all over the text) The alcohol in the gel is dissolving the ink's pigment. (writes something else into the notebook)
Bunnyx: Your forgery is top-notch. Good job!
Chronobug: And now open a portal for me just before they realize I took the notebook. They can never know what happened. (cartwheels into the window)
Chronobug: (appears behind the past Chronobug as it looks like she just simply flipped backwards) Looking for this? (Timestalker hits her head on the wall, gets up and runs back to Chronobug) Missed me! (moves hands so Timestalker can't get it) Missed me! Missed me again! (flips away as Timestalker keeps trying to get the notebook back from her) You're nothing like the former Hawk Moth, much more clever! (kicks away Timestalker) Clever enough to not be wearing the Butterfly Miraculous I bet! (gets cornered) But not clever enough! (drops the notebook and kicks it away and trips Timestalker as she tries to retrieve it back) Wherever or whenever you go, I'll be there, standing in your way. (grabs notebook and keeps it out of Timestalker's reach) And I can promise you this: I will figure out who you are and I'll take the Butterfly Miraculous back. (gets kicked back into the Burrow and falls onto the ground)
Timestalker: (presses on watch before disappearing as seen in window)
Chronobug: Now, it's the end for real.
(the scene zooms out to show the Burrow with no windows. Chronobug and Bunnyx are trapped with no way to leave now.)
(The device on the desk beeps)
Timestalker: (suddenly appears out of thin air)
Nooroo: No. No! No! Listen, you still have one last chance before you do something irredeemable!
Timestalker: (puts notebook on stand)
Nooroo: Like any akumatized villain, once you transform back, you'll forget everything you've seen!
Timestalker: (takes off watch and puts it in box)
Nooroo: Including the things you wrote in that notebook. So don't read it and everything will be okay! (akuma flies out of the phone as it turns back to normal)
Timestalker: (transforms back into Cerise and swats away at the akuma before grinning and reaching for the notebook)
Nooroo No! No! No! DON'T READ IT!!!
Cerise: (picks up notebook, opens it and reads through it with a smirk and a chuckle but pauses in shock) Huh?! (the last page reads "LADYBUG=GABRIEL AGRESTE" in big letters instead) Gabriel Agreste is Ladybug?! (Nooroo looks surprised when hearing this) That's not possible! Gabriel Agreste is dead! Gabriel Agreste cannot be Ladybug! Why did I write that?! Did something go wrong with my plan?!!? No! NO! NOOOOOOOOOO! (throws the notebook on the desk and kicks the desk away in rage before putting her hands over her head, panting heavily)
Nooroo: (flies up, rejoicing) It didn't work! It didn't work! (is paralyzed and falls to the ground when Cerise snaps her fingers)
Bunnyx: (hears something and opens eyes as a window appears) Huh? (more windows appear and grow back to normal size all around the Burrow as the two stand up)
Chronobug: They gave up!
Bunnyx: They finally realized there's no beating you! (leaps at Chronobug as they fall to the ground) [simulatenously] Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeah! (chuckles on the floor)
Adult Bunnyx: Not bad, mini me, and well done, Minibug.
Old Bunnyx: Come on, you know that's not what we say at the end.
Chronobug and Bunnyx: [simulatenously] Pound it! (fist bump)
Old Bunnyx: Good.
Chronobug: (looks sadly) Bunnyx, what're we gonna do?
Bunnyx: About what?
Chronobug: With this new Hawk Moth. It might be too risky if you come back to the present.
Bunnyx: Oh no, does this mean that I have to keep exploring time?
Adult Bunnyx: Riding dinosaurs?
Old Bunnyx: Witnessing humans walking on Mars?
Bunnyx, Adult Bunnyx and Old Bunnyx: [simultaneously] What a shame!
Old Bunnyx: Now go.
Chronobug: (nods but looks at the Lucky Charm before looking sad again and looking back)
Bunnyx: (repeatedly puts hand up, gesturing for Chronobug to summon her Miraculous Ladybug)
Chronobug: Say, Bunnyxes, I know you can't tell me about the future so we don't mess up the course of history and all but, can you at least tell me if I was right to hide the truth from Adrien about his father in order to protect him?
Old Bunnyx: Lying to him or telling him the truth will lead to very different consequences with their share of happy and sad moments.
Adult Bunnyx: The important thing about the choices you make in life is how you own up to them.
Bunnyx: I'm sure you'll rock.
Chronobug: Are you saying that cuz you saw it in the future?
Bunnyx: No, because the ultimate weapon that saved the universe wasn't this thing, it was what's in there. (taps on Chronobug's forehead as she hugs her)
Chronobug: (hugs Bunnyx) Miraculous Chronobug! (throws the hand sanitizer in the air as the magic ladybugs take Marinette back to the present and the Ladybug Miraculous back to the past via a portal)
Past Marinette: (runs to grab her purse but stops to turn to the drawer, pulls out the Miracle Box and closes the drawer) Alya... Yes... Alya would be a great superhero! (tucks Miracle box away in purse and closes it)
Marinette: (jolts up, awake) Did it work? (touches earlobes and feels the Ladybug Miraculous) Yes! It worked! (laughs excitedly as Tikki and Plagg wake up as she grabs them both) It worked!
Plagg: Obviously something major just happened but I feel like we're missing some information and I can't make sense of it all.
Tikki: I know.
Tikki: What're you doing, Marinette?
Marinette: I'm transforming the Miraculous. First, to make them prettier, but mostly, to add a few new features. We gotta be ready.
Wayzz: We?
Marinette: The new Hawk Moth is even more fearsome than the former one. But this time, they'll have to face an entire team.
Sass: Does this mean...?
Marinette: I'm gonna return you all to your new holders and this time, you'll stay with them. (the kwamis shout out in joy and rejoice)
Barkk: (not celebrating) But I thought it was dangerous to leave us with our holders.
Marinette: I was wrong. The real danger is having you all here, together. Spreading the power will make us stronger together. But I'm gonna miss you, I love you all so much.
Kwamis: (hug Marinette) [simultaneously] We love you too, guardian!
Plagg: Aah, so many feelings and emotions, it's nauseating.
Marinette: Here, Plagg. (holds out Cat Miraculous)
Plagg: Hmm?
Marinette: I'm done with this one. You can go see your Cat Noir.
Plagg: Gladly, Ladybug. Things are way too sappy in here for my taste. (flies away with his Miraculous, but stops at the window to turn back at her, hugs her, and flies out of window)
Cat Noir: (joins her and retracts staff) Well done, M'Lady. We've... I mean, you have... I mean, Gabriel Agreste has...
Ladybug: (gestures for Cat Noir to sit next to her as he does so)
Cat Noir: How did it go?
Ladybug: It's... complicated. Cat Noir, do you know what it's like to go so far, almost too far in order to protect someone you love?
Cat Noir: You mean like sacrificing oneself?
Ladybug: More like... say... keeping a huge secret? A secret so heavy that you really wanna share right this minute because it's too much and you feel like crying and you just need someone to comfort you?
Cat Noir: Yes... I'm familiar. (the two embrace in a hug) I should've been there, I'm so sorry.
Ladybug: No, I'm the one who's sorry. And I can't even tell you about it.
Cat Noir: It doesn't matter. All that matters is that Monarch was defeated.
Ladybug: But I let go of the Butterfly Miraculous.
Cat Noir: We'll get it back again. You and me, like old times. (puts fist out for a fist bump)
Ladybug: (wipes tears but fist bumps him) Like old times. (rests head on his shoulder as he rests his on hers)
Cerise: (picks up Butterfly Miraculous from the ground and wears it) Nooroo, (Nooroo is relieved from his paralysis.) Dark wings, rise. (transforms with the power of Transmission into a new unseen villainous Butterfly holder as Nooroo flies towards her before the screen fades into white)
Chrysalis: (voiceover) So you really think you can outsmart me, huh Ladybug?! We'll see who finds who first.
Marinette: (sleeping on a deckchair with a book over her face)