Miraculous Ladybug Wiki

Season 4 has started airing. Check out the Spoiler Doctrine to see what episodes are marked as spoilers on the wiki!

READ MORE

Miraculous Ladybug Wiki
Advertisement
Miraculous Ladybug Wiki

The French Miraculous music video is a music video of "It's Ladybug" performed by Lou and Lenni-Kim. It premiered at the press conference by TF1 on September 22, 2017 in a live performance.[1] It is currently available on Spotify for France only, and it is also available for purchase on iTunes.[2][3] The music video was released on Lou's YouTube Channel on November 21, 2017.[4]


The English version of the theme song premiered on the Miraculous Ladybug YouTube channel on November 25, 2017.[5]

The French version of the "It's Ladybug" is used as the French version's theme song for Season 2.

Lyrics

1st Verse:
Papillon noir, Paris mystère,
C'est mon histoire, plutôt étrange,
La magie noire, me désespère,
Et le Chat Noir n'est pas un ange

Uh-uh-oh
Amour chassé-croisé
Uh-uh-oh
Mon cœur aime Adrien
Uh-uh-oh
Pas ce héro masqué
Qui m'aime quand je deviens…

Chorus:
Miraculous, porte-bonheur,
Lady magique et lady chance!
Miraculous, lady du cœur,
Être héroïque en cas d'urgence!

2nd Verse:
C'est moi Chat Noir, toujours présent,
J'ai des pouvoirs superpuissants
Pour la victoire, j'en fais serment,
Je me bagarre, éperdument.

Uh-uh-oh
Amour chassé-croisé,
Uh-uh-oh
J'ai peur d'aimer pour rien,
Uh-uh-oh
Celle qui ne peut m'aimer
Quand elle vit son destin…

Chorus (x2)

3rd Verse:
Dans la vrai vie, je suis fragile
J'apprends souvent à mes dépens
Et je souris même à la vie
Et me jouant de mes tourments

Uh-uh-oh
Amour chassé-croisé,
Uh-uh-oh
J'ai peur d'aimer pour rien,
Uh-uh-oh
Celle qui ne peut m'aimer
Quand elle vit son destin…

Chorus (x2)

Miraculous!

1st Verse:
Black butterfly, mysterious Paris,
This is my story, it’s rather strange
Black magic makes me despair,
And Cat Noir is no angel

Uh-uh-oh
Star-crossed love,
Uh-uh-oh
My heart loves Adrien
Uh-uh-oh
But not this masked hero
Who loves me when I become…

Chorus:
Miraculous, a good-luck charm,
Lady magic and lady luck!
Miraculous, lady of the heart,
Be heroic in case of emergency!

2nd Verse:
I'm Cat Noir, always there.
I’ve got super-powerful powers.
For victory, I swear,
I will fight, desperately.

Uh-uh-oh
Star-crossed love,
Uh-uh-oh
I’m afraid to love for nothing
Uh-uh-oh
The one who cannot love me
When she lives her destiny…

Chorus 2x

3rd Verse:
In real life, I am fragile
I often learn at my expense
And I smile, even at life
And make fun of my turmoils

Uh-uh-oh
Star-crossed love,
Uh-uh-oh
I’m afraid to love for nothing
Uh-uh-oh
The one who cannot love me
When she lives her destiny…

Chorus (x2)

Miraculous!

Lou (speaking):
In the daytime, I'm Marinette,
Just a normal girl with a normal life.
But there's something about me that no one knows yet,
'Cause I have a secret.

Verse 1:
Another day, I’m back in school
I think about him, he’s so cool
He looks at me, I look away
But does he see me anyway?

Oh-oh-oh!
He’s got me spinning around
Oh-oh-oh!
My feet are off the ground
Oh-oh-oh!
And when the sun goes down,
That’s what I become…

Chorus:
Miraculous! Simply the best!
Up to the test when things go wrong!
Miraculous, the luckiest!
The power of love, always so strong!

Verse 2:
I am the cat, just chillin’ out
But in the night, she’s all that I think about
I feel so strong when she’s around,
She picks me up when I am down

Oh-oh-oh!
Oh no, you’ll never know
Oh-oh-oh!
My love can only grow
Oh-oh-oh!
And when I see her smile
That’s when she becomes…

Chorus 2x

Verse 2:
I show the world that I am strong
But all I want, is to belong
I have the gift to put away
Whatever's wrong and save the day

Oh-oh-oh!
Oh no, you’ll never know
Oh-oh-oh!
My love can only grow
Oh-oh-oh!
And when I see her smile
That’s when she becomes…

Chorus 2x

Miraculous!

Trivia

  • The song also includes the music video but only on the paid album of Lou.[6]
  • The green sclera of the CGI Cat Noir is darker than in the show.

Videos

References


veSongs
Theme songs
It's LadybugMiraculous Theme (Christmas Version)
In-universe songs
Smelly WolfMarinette & the BakeryCat in the NightBrand New Day • The Boy That I Secretly LoveBad Santa ClawsWe All Have the RightMirockulousI Love UnicornsBig BangLittle Kitty on a Roof
Promotional songs
Here Comes LadybugLadybug PV SongLadybug 2D Trailer SongMiraculous - Laura Marano music videoMiraculous - Lou and Lenni Kim music videoMy Christmas WishIt's Gonna Be a Miraculous ChristmasThe Wall Between UsHawk Moth's SongMiraculous - Aria Jin & Huang Xinchun music video
Advertisement