Juleka's Record

Stub
This article is a stub. You can help the Miraculous Ladybug Wiki by expanding it.

Juleka's Song is a song sung by Juleka Couffaine who got turned into a purple record by Gold Record in "Migration".

Lyrics[]

Like a flower, you drift in the silence,
You float on the water and you dance,
The ripples on the surface leave traces of you,
Even if nothing is decided,
nothing as solid as stone,
everything can burn up and then we are alone...
So love life, eternity.

Com una flor, llisques al no-res.
Surant i ballant a l'aigua.
Les arrugues et deixen rastre a la pell...
però la pluja al teu cor
és com la forma de l'aigua,
L'has d'abraçar.

בדממה שוב נסחף לו פרח
את צפה שוקעת בריקוד
עוטפות על פני המים
יוצאות מתוכן
יורדות על המים
לבדן שוחות שם
אוהבות את החיים

Wie eine Blume treibst du in der Stille,
Du schwimmst auf dem Wasser und tanzt,
Die Wellen auf der Oberfläche hinterlassen Spuren von dir,
Auch wenn nichts entschieden ist,
nichts ist so fest wie Stein,
Alles kann verbrennen und dann sind wir allein...
Also liebe das Leben, die Ewigkeit

Como flor que se va en silencio
Flotando en el agua y bailas
Las ondas son las huellas
Que puedo seguir
Junto a las rocas, puedo vivir
Adoro el amor

v • eSongs

Theme songs
It's Ladybug • Miraculous Theme (Christmas Version)

In-universe songs

Smelly Wolf • Marinette & the Bakery • Cat in the Night • Brand New Day • The Boy That I Secretly Love • Bad Santa Claws • We All Have the Right • Mirockulous • André's song • Glaciator's song • Befana's song • I Love Unicorns • Big Bang • Sandboy's song • Little Kitty on a Roof • Froggy's song • Snapping My Fingers • Sole Destroyer's Shoes' Song • Adrien's Love Song • You don't need to skyrocket • Rose's Record • Anarka's Record • Juleka's Record • Luka's Record • Our Legacy

Promotional songs
Here Comes Ladybug • Ladybug PV Song • Ladybug 2D Trailer Song • Miraculous - Lou and Lenni Kim music video • Miraculous music video • My Christmas Wish • It's Gonna Be a Miraculous Christmas • The Wall Between Us • Hawk Moth's Song • Miraculous - Aria Jin & Huang Xinchun music video • My Lady • Oriana

Background music
In The Rain • The Last Dance (Cat Noir's Broken Heart)

Movie songs

If I Believed in Me • Alone Again • You Are Ladybug • My Lady • Chaos Will Reign Today • Courage in Me • Stronger Together • Reaching Out • Friends and Frenemies • Alone in the World • Since I've Met You • The Empty Heart Behind the Mask • Moment of Truth • The Legend of the Miraculous • Life in Paris • The Love of a Lifetime • Regrets and Secrets • Let Darkness Rise • Running Away • The Ring and the Cat • Who Saves a Life Saves the World • Tikki a Magical Encounter • The Ladybug Destiny • Stoneheart • Two Halves Are Stronger as a Whole • Secrets Between Friends • The Heist • Jardin des Tuileries • Rollercoasters! • The Akumas Attack • All Is Lost • The True Hero Is Behind the Mask • The Power of Love • The Opera Ball • Drop the Masks • Now I See