FANDOM


Episode list

Season 1: 2016

N° US Latin American Spanish Title Episode Airdate Aired on
1 3 "Clima Tempestuoso" "Stormy Weather" May 16, 2016 Disney Channel
2 1 "Burbujeo" "The Bubbler" May 17, 2016 Disney Channel
3 5 "Copi-Gato" "Copycat" May 18, 2016 Disney Channel
4 4 "Quiebratiempo" "Timebreaker" May 19, 2016 Disney Channel
5 6 "Faraón" "The Pharaoh" May 20, 2016 Disney Channel
6 2 "Señor Pichón" "Mr. Pigeon" May 23, 2016 Disney Channel
7 7 "Lady Wifi" "Lady Wifi" May 24, 2016 Disney Channel
8 8 "Demoilustrador" "The Evillustrator" May 25, 2016 Disney Channel
9 9 "Rogercop" "Rogercop" May 26, 2016 Disney Channel
10 11 "Horrificadora" "Horrificator" May 27, 2016 Disney Channel
11 10 "Cupido Negro"
(Black Cupid)
"Dark Cupid" May 30, 2016 Disney Channel
12 12 "Darkblade" "Darkblade" May 31, 2016 Disney Channel
13 13 "El Mimo" "The Mime" June 1, 2016 Disney Channel
14 15 "Orígenes, Parte Uno"
(Origins, Part One)
"Ladybug & Cat Noir
(Origins - Part 1)
"
August 15, 2016 Disney Channel
15 16 "Orígenes, Parte Dos"
(Origins, Part Two)
"Stoneheart
(Origins - Part 2)
"
August 16, 2016 Disney Channel
16 14 "La Princesa Fragancia" "Princess Fragrance" August 17, 2016 Disney Channel
17 17 "Animan" "Animan" August 18, 2016 Disney Channel
18 18 "Simón Dice" "Simon Says" August 19, 2016 Disney Channel
19 19 "Pixelador" "Pixelator" August 22, 2016 Disney Channel
20 20 "Rockero Rufián"
(Ruffian Rockstar)
"Guitar Villain" August 23, 2016 Disney Channel
21 21 "Kung Food" "Kung Food" August 24, 2016 Disney Channel
22 22 "Jugador"
(Player)
"Gamer" August 25, 2016 Disney Channel
23 23 "Reflekta" "Reflekta" August 29, 2016 Disney Channel
24 24 "La Titiritera" "The Puppeteer" August 31, 2016 Disney Channel
25 25 "Antibug" "Antibug" September 1, 2016 Disney Channel
26 26 "Volpina" "Volpina" September 2, 2016 Disney Channel

Season 2: 2017-2019

N° US Latin American Spanish Title Episode Airdate Aired on
1 1 "Especial de Navidad" "Santa Claws" December 30, 2017 Disney Channel
2 2 "El Coleccionista" "The Collector" May 27, 2018 Disney Channel
3 3 "Reyna Primicia"
(Queen Scoop)
"Prime Queen" May 27, 2018 Disney Channel
4 4 "Oso Maloso"
(Evil Bear)
"Despair Bear" May 27, 2018 Disney Channel
5 9 "Gigantitán" "Gigantitan" May 28, 2018 Disney Channel
6 5 "Riposte" "Riposte" May 29, 2018 Disney Channel
7 6 "Befana" "Befana" May 30, 2018 Disney Channel
8 7 "Robostus" "Robostus" May 31, 2018 Disney Channel
9 8 "El Búho Negro"
(The Black Owl)
"The Dark Owl" June 1, 2018 Disney Channel
10 10 "Glaciador" "Glaciator" August 6, 2018 Disney Channel
11 12 "Gorizilla" "Gorizilla" August 13, 2018 Disney Channel
12 9 "Sapotis" "Sapotis" August 20, 2018 Disney Channel
13 13 "Capitana Hardrock" "Captain Hardrock" August 27, 2018 Disney Channel
14 16 "Zombesito" "Zombizou" September 7, 2018 Disney Channel
15 19 "Problemática" "Troublemaker" September 14, 2018 Disney Channel
16 21 "Inverso" "Reverser" September 28, 2018 Disney Channel
17 14 "Ruiseñoble" "Frightningale" November 11, 2018 Disney Channel
18 22 "Anansi" "Anansi" November 11, 2018 Disney Channel
19 24 "Dormilón"
(Sleepyhead)
"Sandboy" November 11, 2018 Disney Channel
20 17 "Helador" "Frozer" December 31, 2018 Disney Channel
21 23 "Maledictador" "Malediktator" January 6, 2019 Disney Channel
22 18 "Reina de la moda:
La batalla de la reina - Parte 1"
"Style Queen
(Queen's Battle - Part 1)
"
February 4, 2019 Disney Channel
23 20 "Reina Avispa:
La batalla de la reina - Parte 2 "
"Queen Wasp
(Queen's Battle - Part 2)
"
February 4, 2019 Disney Channel
24 15 "Sirena" "Syren" February 11, 2019 Disney Channel
25 25 "Catalizador: Día de los héroes - Parte 1" "Catalyst
(Heroes' Day - Part 1)
"
February 18, 2019 Disney Channel
26 26 "Mayura: Día de los héroes - Parte 2" "Mayura
(Heroes' Day - Part 2)
"
February 18, 2019 Disney Channel

Season 3: 2019-2020

N° US Latin American Spanish Title Episode Airdate Aired on
1 1 "Camaleón" "Chameleon" March 24, 2019 Disney Channel
2 6 "Papá Lobo"
(Wolf Dad)
"Weredad" April 7, 2019 Disney Channel
3 12 "Amo Navideño" "Christmaster" April 7, 2019 Disney Channel
4 4 "Reversora" "Backwarder" April 8, 2019 Disney Channel
5 14 "Tormentosa 2"
(Stormy 2)
"Stormy Weather 2" April 15, 2019 Disney Channel
6 10 "Oblivio" "Oblivio" April 22, 2019 Disney Channel
7 2 "Animaestro" "Animaestro" June 24, 2019 Disney Channel
8 7 "Silenciador" "Silencer" June 24, 2019 Disney Channel
9 3 "Panadero"
(Baker)
"Bakerix" July 1 2019 Disney Channel
10 8 "Oni-Chan" "Oni-Chan" July 2, 2019 Disney Channel
11 9 "Miraculer" "Miraculer" July 3, 2019 Disney Channel
12 20 "Tren Estrella" "Startrain" November 17, 2019 Disney Channel
13 21 "Timetagger" "Timetagger" November 17, 2019 Disney Channel
14 17 "Muñekta" "Reflekdoll" November 17, 2019 Disney Channel
15 19 "Desperada" "Desperada" November 17, 2019 Disney Channel
16 5 "Jugador 2.0"
(Player 2.0)
"Gamer 2.0" November 17, 2019 Disney Channel
17 18 "Ikari Gozen" "Ikari Gozen" January 3, 2020 Disney Channel
18 16 "Festín" "Feast" April 4, 2020 Disney Channel
19 15 "Cazadora de Kwamis"
(Kwami Hunter)
"Kwamibuster" April 4, 2020 Disney Channel
20 11 "Aguafiestas" "Party Crasher" April 4, 2020 Disney Channel
21 13 "La Titiritera 2" "The Puppeteer 2" April 4, 2020 Disney Channel
22 22 "Cat Blanc" "Cat Blanc" April 4, 2020 Disney Channel
23 23 "Félix" "Félix" May 11, 2020 Disney Channel
24 24 "Ladybug" "Ladybug" May 12, 2020 Disney Channel
25 25 "Caza corazones
La batalla de los Miraculous parte 1"
"Heart Hunter
(The Battle of the Miraculous - Part 1)
"
May 13, 2020 Disney Channel
26 26 "Miracle Queen
La batalla de los Miraculous parte 2"
"Miracle Queen
(The Battle of the Miraculous - Part 2)
"
May 14, 2020 Disney Channel

Miraculous Zag Chibi: 2018-TBA

Main article: Miraculous Zag Chibi
N° US Latin American Spanish Title Title Airdate Released by
1 1 "Cena en la Azotea" "Rooftop Dinner" August 31, 2018 YouTube
2 2 "Fragancia Gatuna"
(Feline Fragrance)
"Catnip Fragrance" August 31, 2018 YouTube
3 3 "La Persecusión" "The Chase" August 31, 2018 YouTube
4 4 "La Curiosidad Pateó al Gato" "Curiosity Kicked the Cat" August 31, 2018 YouTube
5 5 "La Pelea de Gatos más Tierna" "Cutest Cat Fight" September 7, 2018 YouTube
6 6 "Flor Fatal"
(Fatal Flower)
"Fatal Posy" September 7, 2018 YouTube
7 7 "Ladybuu" "Scarybug" October 26, 2018 YouTube

Miraculous Secrets: 2018-TBA

Main article: Miraculous Secrets
N° US Latin American Spanish Title English Title Airdate Released by
1 11 "Maestro Fu" "Master Fu" September 19, 2018 Youtube
2 12 "Tikki" "Tikki" September 24, 2018 Youtube
3 14 "Amigos" "Friends" November 21, 2018 Youtube
4 15 "Nino" "Nino" December 4, 2018 Youtube
5 16 "Max" "Max" December 20, 2018 Youtube
6 18 "Rosita" "Rose" January 3, 2019 Youtube
7 17 "Mylène" "Mylène" January 9, 2019 Youtube
8 19 "Alix" "Alix" February 12, 2019 Youtube
9 21 "Ivan" "Ivan" April 4, 2019 Youtube
10 13 "Plaga" "Plagg" April 16, 2019 Youtube
11 20 "Sabrina" "Sabrina" November 11, 2019 Youtube
12 ? "Gabriel" "Gabriel" November 20, 2019 Youtube
13 24 "Hawk Moth y los villanos akumatizados" "Hawk Moth and the Akumatized Villains" December 11, 2019 Youtube
14 25 "Familia" "Family" December 18, 2019 Youtube
15 26 "Kagami según Marinette"
(Kagami according to Marinette)
"Kagami as seen by Marinette" January 1, 2020 Youtube
16 27 "Kagami según Adrien"
(Kagami according to Adrien)
"Kagami as seen by Adrien" January 8, 2020 Youtube
17 29 "Nuevos poderes" "New Powers" March 31, 2020 Youtube
18 30 "Nuevos héroes" "New Heroes" April 9, 2020 Youtube
19 34 "Emociones"
(Emotions)
"Feelings" April 14, 2020 Youtube
20 33 "Nathalie según Gabriel"
(Nathalie according to Gabriel)
"Nathalie as seen by Gabriel" April 21, 2020 Youtube
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.