On a Paris rooftop, Ladybug is seen reading a magazine showing Adrien in a perfume advertisement. While Ladybug reacts gleefully to the image of Adrien, Cat Noir observes her and takes out a bottle of the perfume from the advertisement, before imagining her being attracted to the smell of the perfume on him and kissing him. He sprays the perfume onto himself and moves in, unaware that several passing cats are attracted to the smell. Ladybug notices Cat Noir twirling his staff, upon which he exhibits a flamboyant flourish, complete with perfume-scented roses, and advances upon an unimpressed Ladybug, trying to get her to kiss him. The moment is interrupted when a massive swarm of cats appears and starts chasing Cat Noir, startling him into falling off the rooftop and pursuing him across the skyline, leaving Ladybug to continue admiring Adrien's picture in her magazine. Cat Noir gets the idea to throw off the amorous felines by diving into the Seine, and sure enough, the cats lose interest and leave upon catching a whiff of the smelly river water. Later, Ladybug hoists a soaking Cat Noir out of the river with her yo-yo, but she too is repulsed by his odor when he tries to kiss her once more, before promptly leaving him to drop back into the Seine.
Click here to view the gallery.