Befana's song is the song sung by Befana in the episode with the same name while she shot good people to transform them into fairies and bad people to transform them into charcoal statues.
Lyrics[]
La Befana comes at night,
on her shaky broom in flight.
She gives out candy to those who are dandy.
And only gives coal to brats with no soul.
La Befana arrive
Sur son balai volant.
Aux enfants gentils, elle donne des bonbons,
Aux enfants méchants, elle jette du charbon.
La Befana arrive
Sur son balai volant.
La Befana arrives
On her flying broom.
To good children, she gives candy,
To bad children, she throws coal.
Die Befana kommt bei Nacht
auf dem Besen, drum gibt acht!
Wer gut ist, darf naschen aus einer ihrer Taschen.
Nur für Kinder ohne Seele gibt's Kohle in die Kehle.
La Befana comes at night,
on her broom, so watch out!
The good are allowed to eat from one of her pouches.
Only children with no soul get coal in the throat.
Befana vien di notte.
Volando sulla sua scopa.
Ai bambini buoni, da delle caramelle.
E carbone a volontà, ai bambini che son cattivi.
Sightings[]
Episodes[]
Trivia[]
- The aria used for this song is a well-known opera aria "La donna è mobile" from the opera Rigoletto. It was written by Giuseppe Verdi based on the play by Victor Hugo Le roi s'amuse.
- The first line might be a reference to the real life song La Befana vien di notte, although the rhythm is completely different.