Plagg Nasca Icon Square.png This page is a transcript for "Adrien's Double Life". Feel free to edit or add to this page as long as the information comes directly from the episode.
Previous: ""
Next: ""

Adrien: Hey guys, I'm Adrien. In everyday life, I’m just a normal guy.

from "The Bubbler"

Alya: Nice scarf, Adrien!

Adrien: Well, almost. Because my father is Gabriel Agreste, a great world-renowned fashion designer. I sometimes model for him, posing for his advertising campaigns. I don't hate it, but I won't make a career out of it. Actually, I mostly do it to make my father happy. Ever since Mom disappeared, he hasn't been the same. So, I try to be there for him. On a day to day basis, his assistant Nathalie is really the one taking care of me.

from "The Bubbler"

Nathalie: Your schedule, Adrien.
Adrien: Thanks, Nathalie.

Adrien: She and the Gorilla. I call him that because he's huge and he never speaks, just like a gorilla! He drives me to all my activities. Between photoshoots, fencing, learning Chinese and piano, I don't have much time for myself. I don't even have time to enjoy my awesome room, or to invite my friends over to hang out.
That's why I'm so happy go to school and see my friends. Especially Nino, who I tell everything. Okay, fine, almost everything.

The only thing I can't tell him is... that when I'm not Adrien, I'm Cat Noir, and I protect Paris from supervillains. This has really changed my life, because before, I couldn't even go to school because my father was too scared for me to leave the house!

My kwami's named Plagg. All he can think about is food, and it’s always stinky Camembert.

from "Mr. Pigeon"

Plagg: Oh, the exhaustion! My poor aching body! I can’t move a muscle!

Adrien: He’s lazy, but thanks to him, I can turn into a superhero.

from "Stormy Weather"

[ Transformation Sequence ]
Adrien: Plagg, claws out! (Adrien transforms into Cat Noir)

Adrien: He just has to enter my Miraculous, the ring I'm always wearing, and bam! I transform! He’s also the one who gave me my superpower.

from "Lady Wifi"

Cat Noir: Cataclysm!

Adrien: With it, I can destroy whatever I touch. But I can't get it wrong, because I only have 5 minutes after using it before I transform back. Then, Ladybug just needs to capture the villain's akuma...
Ladybug: No more evildoing for you, little akuma!
Adrien: And the day is saved! Being Cat Noir's awesome. I can finally do whatever I wanna do and say whatever comes to mind!

from "The Pharaoh"

Cat Noir: What do you say we wrap this up?

Adrien: Plus, I get to save Paris with Ladybug. In short, it's a great break from my life at home. When I’m Cat Noir, I really have a blast.
(His phone rings) Ah! This is to tell me that it's time for my Chinese lesson. The Gorilla must already be waiting for me. I better go! And who knows? I may have to save Paris again today! See you later!


ve Transcripts
Season 1
The BubblerMr. PigeonStormy WeatherTimebreakerCopycatThe PharaohLady WifiThe EvillustratorRogercopDark CupidHorrificatorDarkbladeThe MimePrincess FragranceLadybug & Cat Noir (Origins - Part 1)Stoneheart (Origins - Part 2)AnimanSimon SaysPixelatorGuitar VillainKung FoodGamerReflektaThe PuppeteerAntibugVolpina
Season 2
Santa ClawsThe CollectorPrime QueenDespair BearRiposteBefanaRobostusThe Dark OwlGigantitanGlaciatorSapotisGorizillaCaptain HardrockFrightningaleSyrenZombizouFrozerStyle Queen (Queen's Battle - Part 1)TroublemakerQueen Wasp (Queen's Battle - Part 2)ReverserAnansiMalediktatorSandboyCatalyst (Heroes' Day - Part 1)Mayura (Heroes' Day - Part 2)
Season 3
ChameleonAnimaestroBakerixBackwarderGamer 2.0WeredadSilencerOni-ChanMiraculerOblivioParty CrasherChristmasterThe Puppeteer 2Stormy Weather 2KwamibusterFeastReflekdollIkari GozenDesperadaStartrainTimetaggerCat BlancFélixLadybugHeart Hunter (The Battle of the Miraculous - Part 1)Miracle Queen (The Battle of the Miraculous - Part 2)
Season 4
TruthLiesGang of SecretsMr. Pigeon 72Furious FuSole Crusher
Future episodes transcripts
Queen BananaGuiltripOptigamiSentibubblerRocketearGabriel Agreste
Season 5
Season 6
Season 7
Santa ClawsChristmaster
Miraculous World

Miraculous New YorkMiraculous Shanghai

Unknown/Cancelled specials

Ladybug in Halloween

Miraculous Secrets
Marinette in ParisMarinette and FashionLadybug as seen by AdrienLadyblogAdrien's Double LifeMarinette and AlyaMarinette's Double LifeCat Noir as seen by MarinetteMy Birthday PartyMarinette and AdrienMaster FuTikkiPlaggFriendsNinoMaxMylèneRoseAlixSabrinaIvanGabrielNathaniel & MarcMarinette as seen by ChloéLilaHawk Moth and the Akumatized VillainsFamilyKagami as seen by MarinetteKagami as seen by AdrienLuka as seen by MarinetteNew PowersNew HeroesMayura and the SentimonstersChloé as seen by MarinetteNathalie as seen by Gabriel
Tales from Paris
The NotebookInspirationRepetitionBusy DayHomework Essay
Other media
Ladybug & Cat Noir AwakeningMiraculous Ladybug COVID-19 Special
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.