Обожание

Основная информация
Даты
28 марта 2023

Эпизоды
Предыдущий	Следующий
«Защита (эпизод)»	«Эмоция»

Обожание («Adoration») — семнадцатый эпизод пятого сезона анимационного сериала «Чудесные: Приключения Ледибаг и Кота Нуара».

Синопсис[]

Когда Маринетт и Зои выбирают организаторами праздника в честь окончания учебного года, Маринетт узнаёт, что Зои тайно влюблена в какого-то человека из их школы. Зои заявляет, что не может говорить об этом. Для Маринетт это может означать только одно: Зои влюблена в Адриана! Но прежде чем она узнает, права она или нет, общий враг двух девушек попытается разрушить их прекрасную дружбу...

Сюжет[]

Эпизод начинается с диалога между Зои и ее отчимом, Андре Буржуа. Они стоят перед "хранилищем мечты" Андре, и Зои намеревается добавить к вещам внутри фотографию человека, в которого она влюблена. Мэр Парижа рассказывает Зои о том, как написал сценарий для фильма, чтобы признаться Одри в любви, и призывает падчерицу не отказываться от своей мечты и тоже найти способ признаться тому, в кого она влюблена. Одри зовет Андре к себе и он убегает, оставляя Зои с фотографией объекта обожания.

Утром месье Дамокль объявляет, что учебный год скоро закончится, и посему администрация просила выбрать 3 и четвертый класс по представителю для организации бала. Представительницей четвертого класса была выбрана Зои, четвертого - Маринетт.

Девушки отправляются домой к Маринетт, чтобы обсудить идеи. Зои очарована комнатой Маринетт и та, заметив, что Зои здесь раньше не бывала, проводит девушке экскурсию. Маринетт показывает свою кушетку, сундук, полный подарками для Адриана, манекен для одежды, компьютерный стол и рабочий стол со швейной машинкой. Зои рассматривает рисунок в скетчбуке Маринетт и отмечает, что он просто восхитителен. Маринетт объясняет, что это эскиз платья, которое она хочет сшить себе для выпускного бала. Маринетт случайно задевает стол и перед Зои предстает полотно, полное фотографий Адриана. Маринетт говорит ей, что это пережиток прошлого, когда ей приходилось придумывать грандиозные планы, просто чтобы поговорить с Адрианом.

Девушки выходят на балкон комнаты Маринетт, чтобы с биноклем найти лучшее место для проведения выпускного. Выбирая между Трокадеро, Большим дворцом и Эйфелевой башней, девушки останавливаются на последней. Маринетт мечтает о том, что их первый поцелуй с Адрианом произойдет в подобной романтической обстановке, а Зои улыбается, смотря на подругу. Маринетт просит Зои поговорить с мэром Буржуа, чтобы тот дал согласие на проведение выпускного там. Зои соглашается.

Девушки отправляются к отелю семьи Буржуа. Перед входом Маринетт начинает беспокоится, что если Хлоя увидит их с Зои вместе, то не даст житья сводной сестре. Зои уверяет Маринетт, что у нее все под контролем, и они входят внутрь.

Внутри Зои мило общается с персоналом. Видно, что ее, в отличии от сестры, относится к ним уважительно. На главной лестнице девушек уже поджидают Хлоя с Сабриной. Хлоя пытается диктовать Зои свои правила, возмущаясь, что та привела в ее дом "булочницу", на что Зои отвечает, что это их дом. После небольшой помощи от Дворецкого, мэра и случайного вмешательства Одри, Хлою удается ненадолго приструнить. Маринет очень рада, что подруга смогла дать Хлое отпор. В ответ Зои благодарит Маринетт за то, что та помогла ей измениться.

Девушки подходят к Андре и Зои озвучивает просьбу о проведении выпускного на Эйфелевой башне. Мэр дает свое согласие, ударяясь в мечты о том, как он сможет раскрыть свои режиссёрско-операторские таланты во время бала, и просит не говорить об этом разговоре Хлое. Однако та подслушала этот разговор, стоя за колонной на лестнице.

Действие переносится в особняк Агрестов, где Габриэль в очередной раз пробует себя в качестве кулинара - на этот раз он приготовил раклет. Натали удивлена этому, на что Габриэль отвечает, что Адриан говорил, что раклет доставит ему удовольствие, а он, как его отец, хочет воплотить мечты сына в реальность, после чего предлагает Натали салями. Адриан просит отца разрешения пригласить на выпускной бал Маринетт, на что получает решительный отказ с приказом "выбросить Маринетт из головы". Положение спасает Натали, напоминая Габриэлю, что он собрался "воплотить в жизнь все мечты сына". Пойманный на слове Агрест старший дает Адриану свое согласие.

Стоя перед зеркалом в комнате Хлои, Лила разговаривает с Габриэлем через "Альянс". Он не доволен тем, как она "защищает его сына от дурного влияния Дюпен-Чэн". Лила уверяет его, что уже притворила в жизнь план, который решит эту проблему. Закончив разговор, она подходит к Хлое с Сабриной. Хлоя не довольна, что Зои дала ей отпор. Лила говорит, что проблема не в Зои, а во влиянии на нее Маринетт и предлагает план, как от последней можно избавится, с условием, что и Сабрина, и Хлоя должны будут ей с ним помочь.

В комнате Зои Маринетт радуется, что им удалось заполучить Эйфелеву башню на время бала. Зои замечает, что оставила на видном месте рамку с фотографией объекта воздыхания и спешит спрятать ее, пока Маринетт не обратила внимание. Девушка ничего не замечает, озвучивая, кого им нужно посетить для организации праздника.

В комнате Хлои Сабрина на коленях умоляет свою "госпожу" не заставлять ее участвовать в плане, придуманном Лилой. Она говорит, что даже ради Хлои на такое не готова, поскольку ее отец - полицейский. Хлоя парирует, что именно поэтому она и должна ей помочь - на нее не подумают, в случае неудачи отец сможет ее отмазать. Она угрожает, что понизит Сабрину с уровня ее "шестерки" до уровня Зои и Маринетт. Сабрина заявляет, что она подруга Хлои, но та говорит, что она лишь ее миньон, после чего прогоняет. Сабрина убегает в слезах. Хлоя недоумевает, чем им с Лилой это поможет, но Росси заявляет, что все идет по ее плану и нужно немного подождать.

Сабрина плачет в коридоре отеля, когда Монарх посылает к ней акуму, которая вселяется в свисток. Он дает Сабрине ее старую силу Невидимки, дополняя свойством камня чудес собаки - возвращать предметы по желанию. Когда Сабрина посвистит в свисток, те предметы, до которых она им дотронулась, вернуться к ней. Монарх убеждает девушку, что с такими силами она сможет помочь Хлое и не попасться, с чем она соглашается, возвращаясь к Хлое с Лилой и демонстрируя новые способности, отмечая свистком телефон Хлои.

В комнате Зои Маринетт демонстрирует ей новый эскиз платья для выпускного - она сохранила идею, но несколько упростила дизайн, чтобы он был не таким вычурным и она успела завершить его. После этого она делиться с подругой своими переживаниями по поводу того, что не может признаться Адриану в любви. Зои с улыбкой ее выслушивает и соглашается, что раскрыть свои чувства тому, кого любишь - сложнее всего. Она признается Маринетт, что тоже не может раскрыть свои чувства тому человеку, которого любит. Маринетт очень рада за подругу и пытается узнать, кто этот человек, но Зои отвечает, что все сложно. Через две недели, когда пройдет выпускной бал, они больше не будут видеться. Маринетт предполагает, что, в таком случае, это кто-то из третьего класса (Такова система образования во Франции. После 3-го класса переходят из коллежа в лицей). Она говорит, что должно быть, человек потрясающий, раз Зои в него влюблена, и так соглашается, говоря, что все его любят. Маринетт подмечает, что Адриана тоже все любят, и говорит, что у любви нет границ. Зои говорит, что человек, которого она любит, влюблен не в нее, на что Маринетт отвечает, что это может стать преградой, но тот человек может любить и ее тоже. Или не быть влюбленным в того, о ком она думает. Подводя итог, она говорит, что раз уж через две недели Зои и ее объект обожания перестанут видеться, ей точно нужно признаться, причем сделать это можно на балу. Во время этого разговора, Невидимка рассматривает эскиз Маринетт.

Девушки выходят из отеля. Зои ненадолго задерживается, чтобы позвонить, а Маринетт выходит на улицу и звонит Алье, чтобы сообщить об их успехах. Кроме того, она делиться с подругой, что Зои влюблена в кого-то из их класса. Вспомнив слова о том, что этого человека все любят, и как Зои смущалась, делясь этим с Маринетт, та решает, что Зои влюблена в Адриана, поэтому и не может рассказать. После небольшой заминки, девушки едут к флористу. Невидимка следует за ними.

Маринетт и Зои посещают флориста, "Свободу" и пекарню родителей Маринетт. В каждом из этих мест Невидимка отмечает свистком что-то, что нужно Маринетт для ее выпускного наряда, и еще несколько предметов.

Договорившись со всеми, девушки прибывают к Эйфелевой башне. Там же, в отдалении, Лила и Хлоя ожидали Сабрину. Она призывает обратно украденные вещи и Хлоя засовывает их в сумку Маринетт. В ней оказываются бумажные цветы, флаг Анарки, салфетки Тома и Сабин, а также телефон Хлои. Хлоя обвиняет Маринетт в воровстве и все верят Буржуа, не слушая попытки Маринетт оправдать себя. Краем глаза Дюпен-Чэн замечает, что на башне стоит Невидимка. Хлоя давит на то, что все эти вещи были нужны для платья Маринетт, и месье Дамокль уже готов ее исключить, но за подругу вступается Зои, принимая всю вину на себя. Воспользовавшись тем, что толпа отвлеклась, Маринетт прячется и трансформируется в леди Баг.

Вернувшись в облике героини, девушка сообщает, что на башне прячется Невидимка. Завязывается драка, в ходе которой Сабрина периодически призывает отмеченные ранее предметы, чтобы противостоять героям. Но Леди Баг и Коту Нуару удается быстро взять ситуацию под контроль и обезвредить злодейку. Леди Баг вручает Сабрине талисман и желает освободиться от власти Хлои, а также очищает имена Зои и Маринетт.

Вечером у Зои и Маринетт происходит разговор. Последняя просит подругу больше не жертвовать собой ради других. Кроме того, она говорит, что то же касается и ее чувств: она просит не жертвовать Зои чувствами к Адриану ради нее и признаться ему, не смотря ни на что. Зои говорит, что Адриан любит Маринетт, на что Маринетт отвечает, что даже если так, ему будет приятно услышать признание. Зои опускает взгляд и Маринетт подбадривает ее, говоря, что она потрясающий человек, и что тот, кому она признается, будет очень этим польщен. Зои говорит, что Адриан-не тот, в кого она влюблена. Она сказала, что уже призналась в любви парню, которого любит. Зои поднимает уверенный взгляд на Маринетт. Та обнимает подругу и говорит, что рада за неё. После этого Зои благодарит ее, ведь выговориться - это большое облегчение, и подталкивает Маринетт поступить также и наконец признаться Адриану. Маринетт нервничает, но Зои успокаивает ее, говоря, что хотела рассказать о своих чувствах с того дня, как встретила того парня, но не решалась, боясь испортить их отношения. Но это ничего не изменило, ведь признание не испортило их дружбу. Маринетт снова обнимает Зои и спешит к Адриану.

Перед воротами поместья Агрестов Маринетт удается нагнать Адриана. Она говорит ему, что момент вовсе не идеальный: они не на балу на Эйфелевой башне, вокруг не летают лепестки роз, она растрепана после бега, но это не портит волшебство момента. Все именно так, как и должно быть. Маринетт влюбленно смотрит на Адриана и наконец признается ему в любви. Агрест младший говорит, что момент волшебнее некуда. Молодые люди сближаются для поцелуя. В самый последний момент, Адриан слышит в голове голос отца, который говорит ему "Адриан, нет", после чего говорит Маринетт, что странно себя чувствует, извиняется и уходит домой. В окне особняка виден силуэт его отца.

Дома Маринетт говорит Тикки, что хоть признание прошло не совсем гладко, главное, что она смогла себя пересилить.

Персонажи[]

Основные персонажи[]

Второстепенные персонажи[]

Факты[]

В этом эпизоде Маринетт признаётся Адриану, что влюблена в него.
В этом эпизоде Зои призналась в любви парню за кадром

Ляпы[]

В эпизоде, когда Зои приходит в гости к Маринетт, последняя подмечает, что Зои никогда раньше не бывала в ее комнате, что является ошибкой - Зои была в комнате Маринетт в эпизоде "Габриэль Агрест".

Галерея

Нажми сюда, чтобы увидеть галерею.