Miraculum: Biedronka i Czarny Kot Wiki

CZYTAJ WIĘCEJ

Miraculum: Biedronka i Czarny Kot Wiki
Advertisement
Miraculum: Biedronka i Czarny Kot Wiki

Strony powiązane z artykułem:
Sezon 4 OficjalneLogoMiraculum (6).png Błędy w animacji 

Czwarty sezon serialu Miraculum: Biedronka i Czarny Kot został oficjalnie zapowiedziany przez Jeremy'ego Zaga. 22 stycznia 2018 roku został on potwierdzony na jego Instagramie[7].

Opis

Marinette jest nie tylko Biedronką, super-bohaterką, która chroni Paryż przed atakami super-złoczyńców, ale teraz jest również Strażniczką Miraculów. Oznacza to, że nie tylko musi ukrywać swoją tożsamość, ale również istnienie szesnastu magicznych stworzeń, Kwami! Marinette odczuwa coraz większą presję, nie wspominając już o życiu szkolnym i emocjonalnym. Teraz ma jeszcze mniej czasu i okazji, aby powiedzieć Adrienowi o swoich uczuciach…

Marinette będzie musiała dołożyć starań, aby chronić swoje sekrety, a Biedronka będzie musiała stać się jeszcze silniejsza, aby pokonać rosnącego na sile przeciwnika: Władcę Mroku, który może teraz połączyć Miraculum Motyla oraz Pawia! Na szczęście Biedronka może liczyć na Czarnego Kota oraz nowych sojuszniczych super-bohaterów!

Historia

2016/2017

10 maja 2016 roku Wilfried Pain, w odpowiedzi na pytanie, ujawnił, że możliwe jest wydanie czwartego sezonu serii, jednak nie zostało to wówczas oficjalnie potwierdzone[8].

23 kwietnia 2017 roku Thomas Astruc, odpowiadając jak ocenia pierwszy, drugi oraz trzeci sezon, wspomniał również o ocenie czwartego sezonu. Informacja ta w dalszym ciągu nie została potwierdzona[9].

Podczas spotkania na żywo w Los Angeles, które odbyło się 17 maja 2017 roku, Jeremy Zag potwierdził planowaną produkcję sezonu czwartego oraz piątego[10].

2018

22 stycznia Jeremy Zag opublikował wpis, w którym powiadomił o tym, że ekipa pracuje nad sezonem czwartym oraz piątym z opisem: „Nowe moce, nowe stroje, nowe kwami, nowi bohaterowie”[11].

10 kwietnia opublikowano plakat ze stoiska ON kids & family, który informuje, że są aktualnie w produkcji[12].

29 czerwca opublikowano również wywiad z Feri González na temat nadchodzącego sezonu trzeciego oraz czwartego[13]:

  • W czwartym sezonie pojawią 3 nowe postacie żeńskie.
  • Wprowadzenie Luki Couffaine i Kagami Tsurugi ma swoje powody i postacie te powrócą. Pojawią się w wielu innych odcinkach, a niektóre z nich będą skupione właśnie na tych bohaterach.
    • Zostali oni wprowadzeni, aby wprowadzić zmiany. Byłoby to nudne, gdyby Marinette zawsze wzdychała do Adriena, a Adrien do Biedronki. Luka i Kagami pomogą głównym bohaterom w rozwoju, a także wywołają nowe emocje i konflikty. Będą jak postacie wspierające, które zachęcają Marinette i Adriena.
  • Dowiemy się również o różnych historiach i ich znaczeniach.
    • Marinette zostanie przeszkolona przez mistrza Fu.
    • Dowiemy się więcej na temat Adriena, Gabriela oraz Emilie Agreste'ów.
    • Dowiemy się jak czternastoletni mistrz Fu zniszczył świątynie i kto dał mu Miracula.
    • Adrien i Marinette będą musieli zacząć akceptować swoje wady, właśnie po to są tam Luka i Kagami. Główni bohaterowie będą musieli pokonać wiele przeszkód, aby móc się rozwinąć. Marinette wciąż ma zdjęcia Adriena na ścianie, zna jego wady i stawia go najwyżej. Najpierw jednak musi się dowiedzieć, kim jest naprawdę i pokochać go za to, ze wszystkimi jego wadami i rodzinnymi problemami.
  • Obecnie (od 2 sezonu) Adrien zaczyna dostrzegać kim naprawdę jest Marinette (w odcinku Goridzilla, Komplikatorka). Mimo to nie widać, aby Marinette dostrzegła kim jest Adrien. Dla niej nadal jest nieskazitelny, nie może zrobić nic złego, ale my wiemy, że ma wady i może się zdenerwować, itp. To zajmie trochę czasu, ale w końcu wszystko będzie dobrze i będzie miało sens.
  • Będzie więcej odcinków, w których dowiemy się więcej o Chloé Bourgeois.

5 lipca Thomas na Twitterze napisał, że zaczynają pracę nad pisaniem scenariuszy. W tle widnieje napis „Miraculous 4”[14].

2019

11 czerwca ujawniono, że sezon czwarty oraz piąty są w fazie przedprodukcyjnej[15].

W sierpniu ogłoszono, że Gloob zostanie partnerem serii, poczynając od sezonu czwartego. Aby uhonorować to wydarzenie, w piątym sezonie ukaże się brazylijska super-bohaterka[16].

Biedronka i posiadacz Miraculum Pszczoły

23 sierpnia Lindalee Rose zdradziła, że odwiedziła siedzibę ZAG, gdzie otrzymała nowe informacje na temat sezonu czwartego. W czasie rozmowy poznała nowe projekty oraz postaci, które ukażą się w nadchodzącym sezonie. Na temat czwartego sezonu wyraziła się w następujący sposób: „Nowe postacie. Nowe stroje. Nowe ulepszenia. Nowe moce dzięki połączeniu wielu Miraculów. Szczęka opada na widok nowych zaakumowanych super-złoczyńców ORAZ dowiedziałam się, kto wygra, a kto przegra ship Adrienette kontra Lukanette”. Dodatkowo na Twitterze wspomina o pojawieniu się tajemniczego rodzeństwa[17]. W tym czasie ujawniono również zamazany obraz przedstawiający Biedronkę oraz przyszłego posiadacza Miraculum Pszczoły.

Około 28 sierpnia na oficjalnym kanale Miraculous na YouTube pojawił się film zza kulis serialu, który został później usunięty. Z danego filmu można się dowiedzieć, że jedna z nowych bohaterek jest „bardzo urocza”. Dodatkowo dziewczyna zdobędzie Miraculum Pszczoły zmieniając się w nową Królową Pszczół. Z dalszej części wynika, że Kagami, Luka oraz Chloé po raz kolejny padną ofiarą Akumy, a Biedronka wejdzie na poziom wyżej (level-up)[18].

7 września Jeremy Zag dodał post na Instagramie z informacją, że sezon czwarty oraz piąty są już w drodze. Dodatkowo na plakacie można ujrzeć napis fall 2020 (pl. jesień 2020), czyli planowany termin premiery czwarty sezonu[19].

13 października 2019 roku Thomas Astruc ujawnił, że skrypty do czwartego sezonu zostały już wykonane[20].

Na Lucca Comics & Games 2019 zdradzono koncepcje przedstawiające Mylène Haprèle jako właścicielkę Miraculum Myszy oraz nowego przeciwnika super-bohaterów[21].

8 grudnia strona Le Figaro opublikowała artykuł z wywiadem z twórcami serialu. Zdradzono tam między innymi, że:

  • przed premierą czwartego sezonu ukaże się odcinek specjalny, którym okazał się Miraculous: Zjednoczeni Herosi w Nowym Jorku;
  • w tym sezonie ujrzymy setny odcinek, którego według twórców nie można przegapić;
  • sezon wszystkich zaskoczy;
  • potwierdzono nową lokację − Swan Island;
  • Marinette ucierpiała, jednak odcinki sezonu czwartego to będzie „bomba” z takimi samymi skutkami jak w odcinku Biały Kot;
  • Marinette dojrzewa i ma nowe obowiązki[22].

2020

10 stycznia Feri González potwierdziła, że SAMG Animation nie będzie już współpracował z ZAG Entertainment. Animacja do sezonu czwartego oraz piątego zostanie wykonana przez studia DQ i Assemblage[23]. Ostatecznie Winny oznajmił, że studio SAMG Animation nie zrywa współpracy z ZAG Entertainment i będzie pracowało przy takich produkcjach jak Miraculous: Zjednoczeni Herosi w Nowym Jorku oraz Miraculous: Legenda o Smoczycy z Szanghaju[24].

8 lutego Winny potwierdził, że studia pracują nad animacją do sezonu 4[25].

13 marca zdradzono, że sezon 4 pojawi się w Rosji w 2021 roku, najprawdopodobniej w lutym lub marcu[26]. Na chwilę obecną wcześniejsze premiery sezonu nie zostały jeszcze potwierdzone.

14 kwietnia ogłoszono, że pojawi się bardzo specjalny odcinek o piłce nożnej, w którym ma wystąpić specjalny gość – Didier Roustan. Odcinek prawdopodobnie będzie należał do czwartego sezonu[27].

12 czerwca Jeremy Zag udostępnił nowy plakat sezonu 4[28], który został wykonany przez Konrada „Olchusia” Olchawę, polskiego youtubera.

13 czerwca Feri González ogłosiła, że premiera 4 sezonu nie została jeszcze potwierdzona i odcinki mogą nie ukazać się we wrześniu. Według jej słów, termin zamieszczony na plakacie jest jedynie terminem oczekiwanym, kiedy studio chciałoby ogłosić premierę, jednak ostateczny termin premiery zależy od stacji telewizyjnych, które otrzymają odcinek. Jak przyznaje, "jesień 2020" nigdy nie odnosiło się do września (początku jesieni), ponieważ odcinki mogłyby się ukazać również w październiku lub listopadzie. Dodatkowo produkcja odcinków może się opóźnić ze względu na pandemię COVID-19. Swoje słowa tłumaczy tym, że niektóre studia mieszczące się w Indiach mogły zostać tymczasowo zamknięte z powodu przepisów mających na celu zapobieganie rozprzestrzeniania się wirusa. Opóźnienia te mogą nie dotyczyć odcinków Miraculous: Zjednoczeni Herosi w Nowym Jorku oraz Miraculous: Legenda o Smoczycy z Szanghaju, ponieważ pracuje nad nimi studio SAMG Animation. Biorąc pod uwagę zapowiedzi Jeremy'ego Zaga, bardzo prawdopodobne jest, że studio było w stanie pracować nad odcinkami[29].

Tego samego dnia (13 czerwca) o późniejszej godzinie oficjalnie ogłoszono, że premiera czwartego sezonu została przesunięta na 2021 rok. Twórcy proszą o zrozumienie, ponieważ mimo trudnej sytuacji zespół robi wszystko, aby stworzyć kolejny sezon serialu. Feri dodaje, że w obecnym roku ukażą się inne treści[30].

1 lipca TFOU opublikowało opis czwartego sezonu[31]. Tego samego dnia zaprezentowano również zwiastun, gdzie są widoczne nowe transformacje Biedronki i Czarnego Kota[32].

Strona LaLibre ogłosiła, że TFOU planuje premierę sezonu w 2021 roku[33].

28 października Lindalee Rose ogłosiła na swoim Twitterze, że premiera sezonu 4 jest planowana na wrzesień 2021 roku[34].

17 grudnia zostało potwierdzone, że kilka odcinków sezonu zostanie wyprodukowanych przez studio SAMG[35].

2021

8 stycznia opublikowano wywiad z Andrew Russellem, aktorem dubbingowym użyczającym głos Luce, który przeprowadziła Lindalee Rose. W jednym z pytań aktor zasugerował, że sezon 4 może wyjaśnić, czy Jagged Stone jest ojcem Luki i Juleki Couffaine'ów[36].

14 stycznia 2021 roku Lindalee Rose opublikowała zdjęcia ze studia ZAG. Na jednej z fotografii można zobaczyć grafiki koncepcyjne, jednak nie ujawniono oficjalnie, kiedy zostaną one wprowadzone. Na zdjęciu widać grafiki koncepcyjne KosmoDronki oraz AstroKota − strojów, które pojawiły się w filmie Miraculous: Zjednoczeni Herosi w Nowym Jorku − ale można dostrzec również nowe funkcje jo-jo, które pochodzą z początkowych koncepcji sprzed premiery serialu oraz fuzję Miraculum Biedronki z Miraculum Pszczoły[37]. Dzień później młoda reporterka wydała oświadczenie, że grafiki są starą koncepcją. Studio ZAG jest niezwykle ostrożne w kwestii tego, jakie obrazy i informacje są ujawniane, pokazywane, wspominane. Wszystko, co zostało zrobione, jest zwykle bardzo dokładnie przemyślane i zaplanowane z dużym wyprzedzeniem, a każdy film i informacja Linalee jest sprawdzana i zatwierdzana przed opublikowaniem[38]. Chociaż grafiki są stare, nie wyklucza to pojawienia się fuzji wspomnianych wcześniej Miraculów oraz funkcji jo-jo. Trzeba mieć jednak na uwadze, że mogła zapaść decyzja o usunięciu koncepcji z serii.

23 stycznia Wilfried Pain zdradził, że Luka potrafił grać na skrzypcach, co zostanie pokazane w nadchodzącym sezonie[39].

2 lutego Mundo Gloob poinformowało, że 3 lutego o godzinie 18:00 czasu brazylijskiego (godzina 22:00 czasu polskiego) w trakcie bloków reklamowych zostaną ujawnione sceny z czwartego sezonu[40].

2 marca Mundo Gloob opublikowało nowy zwiastun czwartego sezonu. Na krótkiej zapowiedzi można ujrzeć nową posiadaczkę Miraculum Pszczoły (twarz bohaterki nie została pokazana) oraz nowy strój Biedronki[41].

9 marca stacja Gloob opublikowała kolejną zapowiedź nadchodzącego sezonu. Tym razem krótki fragment przedstawiał związek Marinette i Luki oraz próbę ich pocałunku[42].

11 marca stacja Gloob ogłosiła, że w każdy poniedziałek, środę oraz piątek będą pokazywane niepublikowane wcześniej kadry z nadchodzącego sezonu[43] (przedstawiona poniżej lista ma na celu zebrać przedstawione kadry. Nawet jeśli w międzyczasie pojawi się nowy spoiler, kadry prezentowane przez Gloob zostaną umieszczone poniżej).

  • 12 marca − w kadrze pokazano dłonie dwóch dziewczyn, gdzie prawdopodobnie jedną z nich jest posiadaczka Miraculum Pszczoły (wzór oraz kolory na kostiumie są takie same, jakie posiadała Chloé po przemianie w Królową Pszczół. Nie wiadomo jednak czy strój pochodzi z Miraculum czy jest jedynie przebraniem). Druga postać na tamtą chwilę była nieznana. Nie wyjaśniono również, czym jest ukazany przedmiot. Po emisji okazało się, że na zdjęciu widać jak Zoé przekazuje Chloé (która jest w swoim filmowym kostiumie) amulet[44].
  • 15 marca − na kadrze ukazany jest komputer Marinette a na nim video rozmowa z Alyą, Juleką, Rose i Mylène. Przed ekranem można również zauważyć Kwami które przyglądają się przyjaciółkom nastolatki[45].
  • 15 marca − kadr, na którym widać szkatułkę z Miraculami na stadionie[46].
  • 17 marca − kadr przedstawiający Biedronkę w nowym kostiumie, który aktywuje się podczas używania mocy[47].
  • 19 marca − scena przedstawiająca Marinette i mistrza Fu siedzących na ławce oraz skradającego się Wayzza[48].
  • 22 marca − Biedronka przekazuje nieznanej jeszcze osobie Miraculum Świni[49]. Okazało się, że jest to Rose Lavillant.
  • 24 marca − kadr ukazuje przestraszonych przyjaciół Marinette, którzy widzą tytułowego złoczyńcę z odcinka Prawdomówny[50].
  • 26 marca − kadr przedstawiający Duusu przytulającego się do Nooroo[51].
  • 29 marca − kadr przedstawia Świetlne Oko, które złapało Biedronkę i Czarnego Kota[52].
  • 31 marca − kadr przedstawiający telefon Adriena, na którym widać powiadomienie o wiadomość od Kagami[53].
  • 2 kwietnia − kadr przedstawia smutnego Lukę w pokoju Marinette[54].
  • 5 kwietnia − kadr przedstawiający Adriena i Kagami, którzy trzymają się za ręce[55].
  • 7 kwietnia − kadr przedstawia smutną Marinette z kolorową bransoletką na ręku i zdziwioną Alyę obok[56].
  • 9 kwietnia − kadr przedstawiający dwie dłonie a w jednej karteczka z narysowanym sercem[57]. Po emisji okazało się, że to wiadomość od Alyi do Nino.
  • 12 kwietnia − kadr przedstawiający Marinette i Adriena w jakiejś romantycznej sytuacji[58].
  • 16 lipca − kadr przedstawiający Marinette i Lukę prawdopodobnie w jakimś parku. Za Marinette można dostrzec siedzącego Adriena[59].
  • 21 lipca − zdjęcie ukazuje Julekę, która otrzymuje Miraculum Tygrysa[60].
  • 5 sierpnia − kadr przedstawia Czarnego Kota, który wygląda na bardzo zdziwionego lub zahipnotyzowanego. Za nim widać chmurki i kolorowe gwiazdki[61]. Prawdopodobnie ma to miejsce po trafieniu przez Spełniacza Marzeń.
  • 6 sierpnia − zdjęcie ukazuje Biedronkę w takiej samej sytuacji[62].

13 marca stacja Gloob ogłosiła, że po osiągnięciu pułapu 250 tysięcy komentarzy pod postem na Instagramie zostanie opublikowany zwiastun oraz data premiery nieznanego jeszcze odcinka. Po kilku godzinach cel został osiągnięty[63]. W następnym poście fani zostali poinformowani, że zwiastun i data premiery odcinka zostaną ujawnione 16 marca[64].

22 marca na swoim TikToku Patricia Strasburger wstawiła urywek pracy dla niemieckiego Disney Channel. Na nagraniu można zobaczyć krótką animację, która jest prawdopodobnie nową animacją pochodzącą z piosenki przewodniej. Dostrzec tam można nowy strój Biedronki oraz sylwetki posiadaczy Miraculów[65].

23 marca pojawił się zwiastun sezonu od TFOU, w którym można zobaczyć nowych złoczyńców, nową postać, przemianę Władcy Mroku oraz Biedronkę z białymi ustami[4]. W tym samym dniu TFOU zdradził opis odcinka As Prawdy, który jest pierwszym odcinkiem sezonu według chronologii. Jak można również przeczytać „W tym bezprecedensowym sezonie czeka wiele niespodzianek. Pojawią się nowe Miracula, a Biedronka może liczyć na wsparcie nowych super-bohaterów: Pigelli, Tigresse Pourpre, Multimouse, Vesperii, Traquemoiselle, Coq Courage, Caprikida, Minautoroxa, nie wspominając o pojawieniu się nowych misji, super-złoczyńców oraz jeszcze bardziej obecnych Emo-potworach”[66]. Dodatkowo tego samego dnia w czasie przerwy reklamowej na stacji Gloob w trakcie emisji najnowszego odcinka zaprezentowano zwiastun nadchodzącego sezonu, gdzie można było zobaczyć sceny z różnych odcinków, w tym również nowych złoczyńców[67].

8 kwietnia stacja Gloob udostępniła kilka urywków odcinka Otchłań wyrzutów jako odliczanie do nadchodzącego sezonu[68] (5 dni). W odcinku tym zostanie ujawniony nowy posiadacz Miraculum Świni[69].

9 kwietnia stacja Gloob udostępniła kilka urywków odcinka Królowa Bananów jako odliczanie do nadchodzącego sezonu[70](4 dni).

10 kwietnia stacja Gloob udostępniła urywek odcinka Prawdomówny jako odliczanie do nadchodzącego sezonu[71](3 dni).

11 kwietnia stacja Gloob udostępniła urywek odcinka Antyblaga jako odliczanie do nadchodzącego sezonu[72](2 dni).

12 kwietnia stacja Gloob udostępniła urywek odcinka Królowa Bananów jako odliczanie do nadchodzącego sezonu[73](1 dzień).

12 kwietnia Jeremy Zag opublikował na Instagramie zapowiedź nadchodzącego sezonu[74]. Umieszczono tam kadry znanych już odcinków, jak As Prawdy, Antyblaga oraz Wściekły Fu. Oprócz tego jednak można dostrzec wiele nowych scen, takich jak:

  • Adrien wskazujący na drzwi, za którymi znajduje się tajemnicza maszyna,
  • Marinette, Alya, Nino, Mylène, Thomas oraz Zoé w klasie plastycznej,
  • Mylène, Alya, Juleka, Rose i Alix, które przytulają Marinette,
  • Ruda Kitka rzucająca Miraż,
  • Częściowa przemiana Zoé w Vesperię,
  • Vesperia walcząca z Emo-potworem Królowej Bananów,
  • Biegnąca Reflekta, Czasołamaczka, Postraszycielka oraz lecącą za nimi Wonną Księżniczka
  • Biedronka broniąca się przed Wonną Księżniczką i Reflektą,
  • Biedronka i Czarny Kot w fioletowym wirze,
  • Lady Wifi przed Biedronką, broniąca się przed mocą Władcy Mroku,
  • Częściowa przemiana Rose w Pigellę.

30 maja na Instagramie został opublikowany nowy plakat autorstwa Jeremy'ego Zaga promujący sezon czwarty, na którym można było zauważyć dwie nowe super-bohaterki – Tigresse Poupre i Polymouse[75].

4 czerwca Winny ujawnił na swoim Twitterze, że zostały nagrane kolejne dwa odcinki sezonu czwartego[76].

30 czerwca francuski kanał TFOU opublikował konferencję prasową, gdzie zaprezentowano klipy w dwóch odcinków: Crocoduel oraz Megapijawa[77].

19 lipca Mundo Gloob na swoim Instagramie zapowiedział wydarzenie o nazwie Miraculous Day, które ma się odbyć 8 sierpnia na kanale YouTube[78]. 31 lipca stacja ogłosiła, że na wydarzeniu zaprezentują różne spoilery, ciekawostki a także przeczytają "ekskluzywną scenę" z sezonu czwartego[79]. 8 sierpnia, podczas trwania transmisji zdradzono, że Władca Mroku zdobędzie Miracula później w sezonie 4[80], oraz przeczytano fragment scenariusza Dearest Family. Wynika z niego, że w odcinku rodzice Marinette zostaną zaakumowani, a Tikki użyje Szczęśliwego Trafu[81].

23 sierpnia TVN Media potwierdziło, że 4 października 2021 roku zostanie wyemitowanych 13 premierowych odcinków sezonu czwartego na polskim Disney Channel[6].

30 sierpnia Lindalee Rose opublikowała wywiad z angielskim aktorem głosowym, Brycem Papenbrookiem. W pewnym momencie na ekranie pojawiły się fragmenty scenariuszy kilku wcześniej wyemitowanych odcinków (Prawdomówny, Zdeptucha, Wściekły Fu) i Mrożownik 2 oraz Ephemeral[82]. Z fragmentu odcinka Mrożownik 2 wynika, że Biedronka i Czarny Kot zostaną nominowani jako para roku, natomiast z fragmentu odcinka 22 można wywnioskować, że pojawią się w nim Ryuko, Pancernik, Vesperia, Serpention, Pegaz, Król Małp, Tigresse Pourpre, Pigella oraz Polymouse. Bohaterowie zmierzą się ze złoczyńcą o imieniu Moolak. Po kilku godzinach wywiad został ustawiony jako film niepubliczny. Ponieważ scenariusz został opublikowany nieumyślnie, ekipa obiecała zmienić film, usuwając zamieszczony tam scenariusz oraz opublikować go ponownie[83].

Odcinki

Główny artykuł: Odcinki
Sezon Odcinki Data premiery Data finału
4 26 4 października 2021 TBA

Polska premiera

N°S N°O N° PL Tytuł Francuski tytuł Data Kod
1. 79. 1. Prawdomówny

Vérité 04.10.2021 401
Kiedy Marinette jest bardziej tajemnicza niż kiedykolwiek, Luka zaczyna się denerwować, że jego dziewczyna ukrywa przed nim tak wiele tajemnic, a Władca Mroku nie może przegapić takiej okazji.
2. 80. 2. Antyblaga

Mensonge 05.10.2021 402
Przyjaciółka Adriena zostaje zaakumowana w Antyblagę. Potrafi sprawić, że kłamcy zostają unieruchomieni. Chce uwolnić świat od kłamstw i tych, którzy je opowiadają… w tym super-bohaterów!
3. 81. 3. Sekretny Gang

Le Gang des Secrets 06.10.2021 403
Przyjaciółki Marinette zostają zaakumowane i zmieniają się w Gang Sekretów, zespół super-złoczyńców zdeterminowany, aby jej pomóc… czy jej się to podoba, czy nie! Czy sekrety się im oprą?
4. 82. 4. Pan Gołąb nr 72

M. Pigeon 72 07.10.2021 404
Pan Ramier jest zaakumowany w Pana Gołębia po raz 72. i tym razem może zmieniać ludzi w złe gołębie!
5. 83. TBA TBA

Psycomédien TBA 405
TBA
6. 84. 5. Wściekły Fu

Fu Furieux 08.10.2021 406
Biedronka i Czarny Kot stają twarzą w twarz z kimś, kogo dobrze znają… z kimś, z kim nigdy nie przypuszczali, że będą musieli walczyć.
7. 85. 6. Zdeptucha

Pirkell 11.10.2021 407
Marinette poznaje Zoé, nową uczennicę w swojej szkole. Nie ma jednak pojęcia, że Zoé ​​jest przyrodnią siostrą kogoś bardzo wpływowego w szkole i ten ktoś zrobi wszystko, aby ta przyjaźń została zniszczona.
8. 86. 7. Królowa Bananów

Queen Banana 12.10.2021 408
Kiedy Chloé zostaje zaakumowana w Królową Bananów, Biedronka postanawia powierzyć Miraculum nowemu i obiecującemu sojusznikowi. Powinien on pomóc jej powstrzymać super-złoczyńcę i gigantycznego goryla.
9. 87. TBA Gabriel Agreste

Gabriel Agreste TBA 409
TBA
10. 88. 13. Megapijawa

Sangsure 20.10.2021 410
Kiedy Marinette i jej przyjaciele idą protestować przeciwko wycince drzew na paryskim placu, burmistrz André Bourgeois wścieka się i zostaje zaakumowany. Teraz Biedronka będzie musiała bronić nie tylko placu, ale całego Paryża!
11. 89. 8. Otchłań wyrzutów

Culpabysse 13.10.2021 411
Marinette odkrywa sekret skrywany przez Julekę i obiecuje nikomu o tym nie mówić, jednak ostatecznie kończy się to ujawnieniem prawdy Rose. Juleka jest zdruzgotana, a Władca Mroku korzysta z okazji, aby ją zaakumować i przyzwać Emo-potwora…
12. 90. TBA TBA

Crocoduel TBA 412
Marinette unikała Luki za wszelką cenę odkąd z nim zerwała, ponieważ lubi Adriena, ale ta sytuacja wpływa na jej przyjaciół. Postanawiają pomóc tym dwojgu porozmawiać w dniu urodzin Juleki. Plan się nie udaje i dwie osoby zostają zaakumowane
13. 91. 9. Optigami

Optigami 14.10.2021 413
Co by się stało, gdyby Władca Mroku stworzył przerażającego super-złoczyńcę, podczas gdy Marinette i Adrien nie mogliby zmienić się w Biedronkę i Czarnego Kota?
14. 92. 10. Emobańkor

Sentibulleur 15.10.2021 414
Teraz, gdy Władca Mroku wie, że Alya to Ruda Kitka, zamierza użyć swojego Emo-potwora, by uwięzić wszystkich, których ona kocha najbardziej w bańkach na Paryskim niebie. Warunek, żeby ich uwolnić jest prosty: zdradzić Biedronkę.
15. 93. TBA Mrożownik 2

Glaciator 2 TBA 415
TBA
16. 94. TBA TBA

Hack-San TBA 416
Kiedy Marinette musi na jeden wyjechać z Paryża na urodziny swojej cioci w Londynie, obawa, że coś się wydarzy pod nieobecność Biedronki bardzo ją denerwuje. Władcy Mroku udaje się zainfekować robota Maxa złym wirusem, żeby ponownie go zaakumować. Co się stanie?
17. 95. 11. Łzoczyńca

Larme Ultime 18.10.2021 417
Ukrywanie sekretów oraz prawdziwej tożsamości jest bardzo trudne i Alya wkrótce się o tym dowie. Zmuszona do okłamywania Nino, Alya jest zdezorientowana i w końcu pozwala mu uwierzyć, że jest zakochana w Czarnym Kocie. Nino zrobi wszystko, aby zemścić się na super-bohaterze. Oczywiście Władca Mroku wykorzysta tę sytuację.
18. 96. 12. Spełniacz Marzeń

Exauceur 19.10.2021 418
W Paryżu pojawia się super-złoczyńca, który przerywa Marinette próby myślenia o przyszłości, zmieniając ludzkie marzenia z dzieciństwa w koszmary.
19. 97. TBA TBA

Simplificator TBA 419
Adrien prosi Marinette o przysługę, której nie może odmówić i zostawia swojego dziadka opiekującego się czwórką dzieci, którymi się zajmowała, żeby pomóc Adrienowi. Nie zdaje sobie sprawy z tego, że przez to jej dziadek staje się następnym celem Władcy Mroku.
20. 98. TBA TBA

Qilin TBA 420
TBA
21. 99. TBA TBA

Chére Famille TBA 421
TBA
22. 100. TBA TBA

Ephémère TBA 422
TBA
23. 101. TBA TBA

Kuro Neko TBA 423
TBA
24. 102. TBA TBA

Penalteam TBA 424
TBA
25. 103. TBA TBA

Risque TBA 425
TBA
26. 104. TBA TBA

Réplique TBA 426
TBA

Odcinki specjalne

N°S N°O N° PL Tytuł Francuski tytuł Data Kod
1. 5. 1. TBA

La derniére attaque de Papillombre TBA 425, 426
Rozumiejąc, że bezpieczeństwo jest powodem, dla którego Biedronka zawsze triumfuje, Władca Mroku przygotowuje diaboliczny plan, który polega na stworzeniu super-złoczyńcy, który jest w stanie zmusić jego ofiary do podejmowania wszelkiego rodzaju ryzyka. Kiedy Marinette dowiaduje się, że Adrien wyjeżdża na kilka tygodni z Paryża w towarzystwie Lili, nową maskotką marki Agreste, jest gotowa zrobić wszystko, aby mu to uniemożliwić. Ale do jakiego momentu? Czy ze względu na miłość, ujawniłaby swoją sekretną tożsamość? I czy Adrien zaryzykuje, żeby w końcu skonfrontować się z ojcem?

Premiera światowa

# Tytuł Stacja Data Kod
1. 5. Wściekły Fu
Furioso Fu
Gloob (Brazylia) 23.03.2021 406
2. 1. Prawdomówny
Vérité
RTS (Szwajcaria) 03.04.2021 401
3. 2. Antyblaga
Mensonge
RTS (Szwajcaria) 10.04.2021 402
4. 3. Sekretny Gang
Le Gang des Secrets
RTS (Szwajcaria) 17.04.2021 403
5. 8. Otchłań wyrzutów
Remorso
Gloob (Brazylia) 04.05.2021 411
6. 4. Pan Gołąb nr 72
Mr. Pigeon 72
TFOU (Francja) 23.05.2021 404
7. 6. Zdeptucha
Esmagadora
Gloob (Brazylia) 25.05.2021 407
8. 7. Królowa Bananów
Chloé sieht gelb
Disney Channel (Niemcy) 28.05.2021 408
9. 9. Optigami
Optigami
Disney Channel (Niemcy) 30.05.2021 413
10. 10. Emobańkor
Sentibolha
Gloob (Brazylia) 06.07.2021 414
11. 11. Łzoczyńca
Lastimador
Gloob (Brazylia) 13.07.2021 417
12. 13. Megapijawa
Sanguessuga
Gloob (Brazylia) 20.07.2021 410
13. TBA Brak polskiego tytułu
Crocoduel
Gloob (Brazylia) 03.08.2021 412
14. 12. Spełniacz Marzeń
Wishmaker
Disney Channel (USA) 07.08.2021 418
15. TBA Brak polskiego tytułu
Hack-San
Gloob (Brazylia) 14.09.2021 416
16. TBA Brak polskiego tytułu
Simplificador
Gloob (Brazylia) 28.09.2021 419
17. TBA Brak polskiego tytułu
Querida Família
Gloob (Brazylia) 19.10.2021 421
18. TBA Mrożownik 2
Glaciator 2
TFOU (Francja) 24.10.2021 415
19. TBA Gabriel Agreste
Gabriel Agreste
Disney Channel (USA) 20.11.2021 409
20. TBA Brak polskiego tytułu
Ephemeral
Disney Channel (USA) 27.11.2021 422
TBA TBA Brak polskiego tytułu
Psychomedian
TBA TBA 405
TBA TBA Brak polskiego tytułu
Qilin
TBA TBA 420
TBA TBA Brak polskiego tytułu
Kuro Neko
TBA TBA 423
TBA TBA Brak polskiego tytułu
Penalteam
TBA TBA 424
TBA TBA Brak polskiego tytułu
Risque (La derniére attaque de Papillombre - Partie 1)
TBA TBA 425
TBA TBA Brak polskiego tytułu
Réplique (La derniére attaque de Papillombre - Partie 2)
TBA TBA 426

Ciekawostki

  • Sezon posiada nową czołówkę oraz melodię piosenki przewodniej. Zmienioną melodię posiada również transformacja Biedronki, jak i Czarnego Kota.
  • Produkcja odcinka specjalnego Biedronka na Halloween została wstrzymana. Według twórców nie było możliwości, aby połączyć je z sezonem drugim oraz trzecim, ponieważ nie łączą się z nimi wątkiem historycznym. W związku z tym przeniesiono je na sezon czwarty. Mimo to nadal nie ma pewności czy produkcja zostanie wznowiona[84].
  • Ten sezon będzie pierwszym, który zostanie wyemitowany w Disney+, ponieważ licencja dla platformy Netflix wygasa po trzecim sezonie.

Galeria

Plakaty promocyjne

Grafiki koncepcyjne

Rysunki


Alerta Miraculous

Zwiastuny i inne klipy

Zobacz też…

Przypisy

  1. https://www.instagram.com/p/CMf2hR-BrKG/
  2. https://www.fernsehserien.de/miraculous/episodenguide/staffel-4/32508
  3. https://www.instagram.com/p/CM_7gg_hehO/
  4. 4,0 4,1 https://www.instagram.com/p/CMw4ptqo8Rg/
  5. https://www.instagram.com/p/CQa8GnrgUN5/
  6. 6,0 6,1 https://www.tvnmedia.pl/aktualnosci/premium-tv/nowy-sezon-serialu-biedronka-i-czarny-kot-od-4-pazdziernika
  7. https://www.instagram.com/p/BeQDUNfnS7L/?taken-by=jeremyzag
  8. https://twitter.com/WinnyGZ/status/730055526458007552
  9. https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/856112492967329792
  10. https://www.pscp.tv/w/1yNxaqRQrMqxj
  11. https://www.instagram.com/p/BeQDUNfnS7L/
  12. https://twitter.com/onkidsandfamily/status/983741313177833472
  13. https://www.youtube.com/watch?v=oQZ6CEttmlU
  14. https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/1014809964802658306
  15. https://variety.com/2019/film/festivals/annecy-disney-reveals-chip-n-dale-reboot-monsters-at-work-details-1203239279/
  16. https://observatoriodatelevisao.bol.uol.com.br/noticia-da-tv/2019/08/gloob-vira-co-produtor-do-seu-desenho-de-maior-sucesso-as-aventuras-de-ladybug
  17. https://twitter.com/iamlindaleerose/status/1164793363209453568
  18. https://www.instagram.com/p/B1rYNCTBaOO/
  19. https://www.instagram.com/p/B2FoL3_gDMu/
  20. https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/1183473934961971200
  21. https://twitter.com/RedSuitedLady/status/1190225866816667649
  22. https://amp-tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/thomas-astruc-tout-le-monde-va-etre-estomaque-par-la-saison-4-de-miraculous_8dd741f4-1996-11ea-9fbb-497aff12b716/
  23. https://twitter.com/MiraculousMX/status/1215673375864963073
  24. https://twitter.com/MiraculousMX/status/1233960071643697152
  25. https://twitter.com/Winny_BayDay/status/1226136230372528130
  26. https://twitter.com/ThePowers3000/status/1238512551496949762
  27. https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/1250166980985880578
  28. https://www.instagram.com/p/CBUgytbgofm/
  29. https://twitter.com/Ferisae_/status/1271661227475943424
  30. https://twitter.com/MiraculousMX/status/1271890069943713793
  31. https://twitter.com/MiraculousINTL/status/1278351016988196865
  32. https://twitter.com/ChikaraYT/status/1278388788478312448
  33. https://www.lalibre.be/culture/medias-tele/une-rentree-riche-en-nouveautes-sur-tfou-on-a-decouvert-l-existence-du-village-des-schtroumpfs-filles-5f01f1479978e21bd0326206
  34. https://twitter.com/iamlindaleerose/status/1321261050570784768
  35. https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/1340082815870898176
  36. https://www.youtube.com/watch?v=JVlUf2mYkl4&feature=emb_title&ab_channel=MiraculousLadybug
  37. https://www.instagram.com/p/CKBEJdIF4Sk/
  38. https://www.instagram.com/p/CKCTPR5FfJM/
  39. https://twitter.com/Winny_BayDay/status/1352929318217912321
  40. https://twitter.com/LadyblogBrazil/status/1356619384106680321
  41. https://www.instagram.com/p/CL720quBlGm/
  42. https://www.instagram.com/p/CMNs1GohrTk/
  43. https://www.instagram.com/p/CMSLX4WhdA_/
  44. https://www.instagram.com/p/CMVayU0BG2A/
  45. https://www.instagram.com/p/CMe1_T4h97s/
  46. https://www.instagram.com/p/CMfqhRuhJYn/
  47. https://www.instagram.com/p/CMhwbNNhjIU/
  48. https://www.instagram.com/p/CMm6BNVHYco/
  49. https://www.instagram.com/p/CMvR1RwhaHZ/
  50. https://www.instagram.com/p/CMzyNAyBBE4/
  51. https://www.instagram.com/p/CM475XpBJwb/
  52. https://www.instagram.com/p/CNBTKSIhyW9/
  53. https://www.instagram.com/p/CNFzj_vhewI/
  54. https://www.instagram.com/p/CNK9JpVF8hJ/
  55. https://www.instagram.com/p/CNTUuj7BtfO/
  56. https://www.instagram.com/p/CNX1HujB9sj/
  57. https://www.instagram.com/p/CNc-14fBkUv/
  58. https://www.instagram.com/p/CNlWTLVhI0a/
  59. https://www.instagram.com/p/CRXSsnfBwnx/
  60. https://youtu.be/LWK_BDGURZc
  61. https://www.youtube.com/watch?v=zWwRLnHZn4M
  62. https://www.youtube.com/watch?v=d44J679-B8k
  63. https://www.instagram.com/p/CMXI088Bzl7/
  64. https://www.instagram.com/p/CMXukB_peGn/
  65. https://www.tiktok.com/foryou?_d=secCgYIASAHKAESMgowy8unbPMfbBp7V1ICAlfJcqUvYUqMkk3ESr4u%2F%2BxNPjJUKquPBvutA4lC8XreLDmoGgA%3D&language=de&preview_pb=0&sec_user_id=MS4wLjABAAAAqlZMeAyTRVFZQZ9iFUfAN0xFWF9v67RCTahBq8wnrxB_FS4HSBl1CcX3ZXnoqBiv&share_app_name=musically&share_item_id=6942469635728084229&share_link_id=c5c62b89-d072-4115-a55d-b389a850fbab&timestamp=1616448869&u_code=dab0j1gha10e33&user_id=6782134214101353478&utm_campaign=client_share&utm_medium=android&utm_source=copy&source=h5_m&is_copy_url=1&is_from_webapp=v1&item_id=6942469635728084229#/@patricia_strasburger/video/6942469635728084229
  66. http://www.leblogtvnews.com/2021/03/la-saison-4-inedite-de-l-anime-miraculous-diffusee-des-le-11-avril-sur-tf1.html
  67. https://www.youtube.com/watch?v=-Ynet3p1MLE&ab_channel=Creator-Gemsonas
  68. https://www.instagram.com/p/CNa8TfihO6x/
  69. https://twitter.com/MiraculousMX/status/1380145191504461830
  70. https://www.instagram.com/p/CNcrLC8hnaj/
  71. https://www.instagram.com/p/CNfICl-BEPB/
  72. https://www.instagram.com/p/CNhs1i8BCNZ/
  73. https://www.instagram.com/p/CNkdhsEh6Yn/
  74. https://www.instagram.com/p/CNjtFXMKFoL/
  75. https://www.instagram.com/p/CPfQ9_RAeUN/
  76. https://twitter.com/Winny_IRL/status/1400717541224370180?s=19
  77. https://www.instagram.com/p/CQvZEkdF_xm/
  78. https://www.instagram.com/p/CRhhFf8hAY0/
  79. https://www.instagram.com/p/CSANeJtoEkm/
  80. https://twitter.com/ladybugfrance/status/1424489620843241474
  81. https://www.instagram.com/p/CSVGqHBKdf1/
  82. https://www.youtube.com/watch?v=lpV1KZc7KCY&t=194s
  83. https://www.instagram.com/p/CTQJ2jJl2sO/
  84. https://curiouscat.me/MiraculousMX/post/256998720
Advertisement