Miraculum: Biedronka i Czarny Kot Wiki

CZYTAJ WIĘCEJ

Miraculum: Biedronka i Czarny Kot Wiki
Advertisement
Miraculum: Biedronka i Czarny Kot Wiki

Najdroższa Rodzino, jestem Władca Mroku. Bez obaw – wasze amulety nie przeszkodzą wam w odzyskaniu mocy. Każde z was sądzi, że zna Marinette lepiej od reszty. Pomogę wam to rozstrzygnąć, zwracając wam wszystkim wasze moce.

Najdroższa Rodzina – dwudziesty pierwszy odcinek czwartego sezonu i dziewięćdziesiąty dziewiąty odcinek serialu ogółem.

Opis[]

TFOU[]

Podczas gdy Tikki zachowuje się dziwnie przez cały dzień po zjedzeniu galette, Czarny Kot przemienia się w Astrokota i używa swojego Kotaklizmu, aby naprawić szkody[2].

Mundo Gloob[]

Jest Dzień Galette i rodzina Dupain-Cheng spotyka się ze sobą. Marinette dostaje od swojej babci bardzo dziwny prezent, a Władcy Mroku udaje się zakumizować całą jej rodzinę! Co gorsza, Tikki ostatnio zachowuje się bardzo dziwnie. Czy zostanie uratowana?[3]

Disney Channel[]

Dzień Galette obfituje w wydarzenia dla Marinette! Tikki zachowuje się bardzo dziwnie, a kilku superzłoczyńców pojawia się w tym samym czasie! Czy Biedronce uda się jeszcze zostać królową dnia?[4]

Zapowiedzi[]

30 czerwca 2021 roku francuski kanał TFOU opublikował konferencję prasową, gdzie zaprezentowano krótki urywek z odcinka[5].

8 sierpnia 2021 roku Gloob w czasie trwania Miraculous Day aktorzy głosowi przeczytali fragment skryptu z odcinka[6].

16 sierpnia francuski kanał TFOU na Instagramie opublikował filmik, na którym można zauważyć sceny z odcinków takich jak Megapijawa, Kroko-wrogo, Łzoczyńca oraz Spełniacz Marzeń. Można zobaczyć również Astrokota, który niszczy Kotaklizmem wielkie czerwone ciastko z czarnymi kropkami, które wybucha[7]. Feri González na Twitterze potwierdziła, że klipy należą do owego odcinka[8].

20 sierpnia 2021 roku w mailu TFOU potwierdziło nazwę odcinka[9].

13 października 2021 roku stacja Gloob ujawniła pierwszy zwiastun odcinka[10].

15 października 2021 na oficjalnym kanale Miraculous na platformie YouTube opublikowano kolejną zapowiedź odcinka[11].

19 października 2021 stacja Mundo Gloob opublikowała fragment odcinka[12].

Streszczenie[]

Najdroższa Rodzina - Władca Mroku niszczy amulet

Władca Mroku tworzy Mega-Akumę

Na początku Gabriel próbuje zakumizować się, lecz nie może z powodu magicznego amuletu, który zapobiega akumizacji. Rozmawia przez tablet z Nathalie, która mówi mu, by się nie poddawał i dalej próbował. Tłumaczy ona, że Księga Zaklęć mówi, że jedyne ograniczenia Miraculum nakłada sam posiadacz. Gabriel przemienia się we Władcę Mroku, tworzy Akumę, koncentrując na niej swoją złą energię i później detransformuje się, lecz amulet nadal działa. Znowu próbuje stworzyć Akumę, dając jej tyle energii, że tym razem udaje mu się złamać zaklęcie magicznego amuletu i zakumizować się w Kolekcjonera.

W piekarni Dupain-Cheng Tom i Roland otwierają piekarnik, z którego wydobywa się niesamowity zapach złotego, lśniącego ciasta Trzech Króli, czyli galette. Kładą ciasto na stole i każdy próbuje go, obsypując je wieloma komplementami. Sabine gratuluje Tomowi i Rolandowi wspólnego przepisu. Otwiera zasłonę, za którą widać już długą kolejkę ludzi czekających na galette.

W pokoju Marinette, Tikki budzi zapach ciasta. Śpiąca Marinette tłumaczy jej, że to galette, które jada się raz w roku i kto znajdzie w niej skarb, zakłada papierową koronę. Dziewczyna chce dalej spać, ale Tikki mówi, że nigdy jeszcze nie czuła czegoś tak słodkiego i pachnącego i pyta, czy mogłaby spróbować. Marinette mówi jednak, że nikt nie może jej zobaczyć, lecz reszta Kwami budzi się i narzeka na głód. Dziewczyna niechętnie wstaje.

Najdroższa Rodzina - rodzina Dupain-Cheng piecze galette

Upieczone galette

Tymczasem na dole, w piekarni, Tom i Roland pieką kolejne galette, a Sabine pakuje je do pudełek i wystawia oknie, na co ludzie na zewnątrz patrzą z ochotą. Do piekarni wchodzi Marinette, która pyta, czy mogłaby wziąć mały kawałek galette, czemu Tom nie ma nic przeciwko, ale Roland stanowczo protestuje i tłumaczy, że to niezgodne z tradycją, która mówi, że najpierw trzeba sprzedać wszystkie ciasta, a ostatnim podzielić się z rodziną. Z torebki Tikki próbuje powąchać galette. Tom daje córce zamiast tego rogaliki. Na schodach Marinette mówi swojemu Kwami, że będą do nocy musieli poczekać na kawałek ciasta Trzech Króli, ale podczas czekania może ona zjeść croissanta. Kwami jednak denerwuje się i mówi, że nie da rady czekać i musi spróbować tego, co daje tak wspaniały zapach, błagając właścicielkę o galette. Marinette wzdycha i postanawia zdobyć kawałek ciasta.

Dziewczyna wchodzi do piekarni, a jej rodzice i dziadek proponują, aby rozdała małe kawałki galette przed budynkiem, by klienci byli bardziej cierpliwi. Przed wyjściem Marinette potajemnie wkłada kilka kawałków do torebki, po czym rozdaje pozostałe czekającym.

Najdroższa Rodzina - przerażone Kwami

Kwami boją się Tikki

Następnie nastolatka wchodzi do pokoju, mówiąc Kwami, że przyniosła im kilka kawałków galette, lecz po chwili orientuje się, że nie ma ich, bo wszystko zjadła Tikki. Marinette próbuje wytłumaczyć się im, ale one od razu orientują się, że wszystko zjadło Kwami Biedronki. Tikki wylatuje z torebki zła, że ją oskarżają. Kwami jednak są tego pewne, a Sass tłumaczy dziewczynie, że Tikki ma niepohamowany apetyt na wyjątkowe rzeczy, takie jak ciasto jej taty i nie zna ona jej tak dobrze, jak myśli. Marinette się z tym nie zgadza, a Tikki proponuje jej, by nie słuchać innych Kwami i zejść na dół po więcej galette dla wszystkich. Stworzonka przytulają się, bojąc się Kwami Biedronki. Dziewczyna wychodzi z Tikki wychodzi z pokoju. Kwami zaczynają krzyczeć, że to sytuacja awaryjna, przez co Sass daje pozwolenie na opuszczenie pokoju Barkkowi i Wayzzowi.

Na schodach Tikki przeprasza Marinette i mówi, że nie mogła oprzeć się galette, a ta pociesza ją, mówiąc, że wystarczy ciasta dla wszystkich. Wchodzą do piekarni, gdzie Roland kłóci się z burmistrzem, który chce kupić ostatni kawałek galette. Tamten uważa, że powinien on zostać dla rodziny i wygania André. Nagle przed piekarnię przyjeżdża babcia Marinette na motocyklu. Wszyscy idą do niej, podczas gdy Tikki pyta swoją właścicielkę o galette, na co tamta odpowiada, że później je weźmie i biegnie do babci. Gina składa życzenia z okazji urodzin Marinette i chce jej wręczyć prezent – motocykl – ale Tom i Roland zaczynają jej przypominać, że urodziny były kilka miesięcy temu, lecz jej jest to bez różnicy – święto to święto. Dodatkowo, dziadek jest oburzony motocyklem jako prezent dla Marinette, która jest jeszcze dzieckiem. Rodzina zaczyna walczyć o to, co jest najlepsze dla dziewczyny, podczas gdy ta zauważa schowanych Barkka i Wayzza. Wkrótce Marinette spostrzega Tikki, która otwiera pudełko z galette i próbuje ją powstrzymać. Kwami chce się wytłumaczyć, ale nagle rodzina dziewczyny wchodzi do piekarni, a ta wyrzuca w górę pudełko z ciastem, wymyślając wymówkę. Cała czwórka znowu się kłóci, zaś Marinette postanawia podzielić pomiędzy nich galette. W tym czasie jednak Tikki znowu próbuje zjeść to ciasto, a dziewczyna próbuje ją złapać. Marinette dzieli galette dla rodziny, by powstrzymać Tikki, lecz ta jest nieustępliwa i dziewczyna ucieka do pokoju.

Najdroższa Rodzina - głodna Biedronka

Głodna Biedronka

Marinette mówi Sassowi, że jej Kwami nie zachowuje się normalnie, a pozostałe stworzonka zaczynają panikować. Dziewczyna zmienia się w Biedronkę, powstrzymując Tikki przed jedzeniem, po czym orientuje się, że głód Kwami wpłynął na nią – sama zaczęła być głodna i chciwa galette. Tymczasem rodzina Marinette kłóci się jeszcze bardziej o jej przyszłość, co powoduje, że Władca Mroku wyczuwa ich negatywne emocje. Tworzy Mega-Akumę, która może przełamać pole siłowe magicznych amuletów i wysyła ją do rodziny Dupain-Cheng, gdzie wchodzi ona do skarbu w galette. Mega-Akuma niszczy Amulety Sabine i Rolanda. Cała czwórka zostaje zakumizowana w Tatołaka, Befanę, Piekarixa i Qilin, będąc razem Najdroższą Rodziną, która jest zdeterminowana, by zapanować nad Marinette, tak jak chce każdy z nich.

Superzłoczyńcy biegną do pokoju Marinette, a ta, słysząc zamieszanie, ucieka przez balkon. Rodzina kłóci się znowu, zaś Tatołak niszczy balkon, wołając swoją córkę. Tymczasem Biedronka skacze po dachach i z głodu uderza się i przewraca. W tym czasie zauważa burmistrza kupującego galette i zabiera mu je, bardzo szybko je zjadając. Orientuje się, że popełniła przestępstwo i nagle pojawia się obok niej Piekarix mówiący, że potrzebuje ona dyscypliny tak samo jak jego wnuczka. Biedronka zaczyna walczyć ze złoczyńcą, lecz jednocześnie chce się jej jeść galette i w porę ratuje ją z opresji Czarny Kot. Superbohaterka oddala się wraz z kilkoma kawałkami ciasta.

Biedronka detransformuje się w alejce i zauważa, że Sass miał rację, co do Tikki. Ta natomiast patrzy na galette z psychopatycznym uśmiechem i krzyczy, że chce więcej, uciekając. Marinette próbuje się przemienić, ale nagle znajduje ją Befana, podczas gdy anioły superzłoczyńcy łapią dziewczynę. Tymczasem Czarny Kot walczący z Piekarixem zostaje od tyłu złapany przez Tatołaka. Udaje mu się uciec, ale nagle Qilin za pomocą wiatru wyrzuca go w górę. Ostatecznie superbohater zostaje otoczony, więc używa Kotaklizmu i robi dziurę w ziemi, w której znika. Władca Mroku, jedząc galette, każe złoczyńcom podążać za Czarnym Kotem, lecz nagle ich uwagę odwraca Befana, która oświadcza, że znalazła Marinette. Złoczyńcy zaczynają kłócić się o dziewczynę, która w tym czasie po kryjomu ucieka.

Najdroższa Rodzina - Tikki używa Szczęśliwego Trafu

Tikki używa Szczęśliwego Trafu

Marinette zauważa wielu Paryżan, którym zginęło galette i domyśla się, że to robota Tikki. Tymczasem zmęczony Czarny Kot detransformuje się w kanałach i karmi Plagga, bo wie, że to jeszcze nie koniec walki. Marinette dochodzi do Ogrodów Tuileries, gdzie zauważa Tikki jedzącą galette. Ostrzega ją, że nikt nie może jej zauważyć, lecz tamta nie może się powstrzymać przed jedzeniem. Dziewczyna przekonuje ją, że jej potrzebuje, ale tamta zauważa, że został ostatni kawałek ciasta i chce więcej – używa Szczęśliwego Trafu. W konsekwencji tworzy gigantyczne galette, które swoją powierzchnią przykrywa cały Paryż i powoduje panikę ludzi. Plagg tłumaczy Adrienowi o niepohamowanym głodzie Tikki i o tym, że jak stworzono czekoladę, tygodniami padał czekoladowy deszcz. Aby to powstrzymać, istnieje Kwami niszczenia, więc Adrien przemienia się w Astrokota i niszczy Kotaklizmem ciasto, które eksploduje w różową chmurę.

Tikki przygotowuje się do ponownego użycia mocy, jednak Marinette pyta ją, dlaczego nie powiedziała jej o swojej słabości. Tikki zatrzymuje się i tłumaczy, że myślała, że dziewczyna nie będzie już więcej jej lubić. Marinette pociesza ją i mówi, że każdy ma swoje słabości i ona w nią wierzy i chętnie jej pomoże. Tikki łapie za rękę dziewczynę i przezwycięża swój głód. Chwilę później Marinette przemienia się w Biedronkę.

Najdroższa Rodzina - kłótnia Najdroższej Rodziny

Najdroższa Rodzina kłóci się

Tymczasem Najdroższa Rodzina nadal się kłóci i w pewnym momencie orientują się oni, że zgubili Marinette. Biedronka mówi Czarnemu Kotu, że jest już lepiej z jej Kwami, a tamten pyta, jakim cudem rodzina Dupain-Cheng została zakumizowana z magicznymi amuletami. Biedronka podejrzewa, że Władca Mroku znalazł sposób na złamanie ich działania, lecz to ich nie powstrzyma przed uratowanie tej rodziny. Superbohaterowie walczą ze złoczyńcami i wiedzą, że muszą znaleźć przedmiot z Akumą. Obezwładniają Piekarixa i Befanę, ale ani w pojemniczku Rolanda, ani w pudełku cukierków nie ma Akumy. Złoczyńcy dalej walczą, cały czas się kłócąc o życie Marinette. Biedronka orientuje się, że Akuma musi być w przedmiocie wspólnym dla całej rodziny i używa Szczęśliwego Trafu. Dostaje papierową koronę i domyśla się, że zakumizowanym przedmiotem jest galette, które wspólnie jadła rodzina Dupain-Cheng w domu. Każe Czarnemu Kotu powstrzymać Najdroższą Rodzinę przed podążaniem za nią.

Najdroższa Rodzina - superbohaterowie przybijają żółwika

Król i królowa Święta Trzech Króli

Biedronka wbiega do pokoju, gdzie stało galette, a za nią Czarny Kot, który zamyka drzwi przed złoczyńcami. Bohaterka daje mu ciasto, w którym znajduje się skarb z Mega-Akumą i jest zaskoczona, gdy ją widzi, po czym oczyszcza ją. Czarny Kot stwierdza, że jest królem, bo miał skarb i zakłada papierową koronę. Biedronka zostaje jego królową, zakładając koronę ze Szczęśliwego Trafu i przybija żółwika. Potem używa Niezwykłej Biedronki i przywraca wszystko do normy. Daje rodzinie Dupain-Cheng magiczne amulety, lecz nie ma już pewności, że ochronią ich przed ponownym zakumizowaniem.

Superbohaterowie uciekają, a Biedronka potajemnie wchodzi do swojego pokoju i detransformuje się. Daje wszystkim Kwami po kawałku galette i chwali Tikki, że się opanowała. Tamta przeprasza, że nie umiała się skontrolować, ale to ciasto było zbyt dobre. Śmieje się, że, aby pohamować głód, powinna częściej jeść galette.

Na zewnątrz piekarni, wszyscy patrzą na motocykl. Gina przeprasza za swoje zachowanie, pozostali też uważają, że popełnili błąd i powinni zapytać się Marinette o zdanie. Dziewczyna natomiast mówi, że motocykl będzie super za parę lat, a teraz przyda się jej elektryczny mini-skuter. Rodzina znowu zaczyna się kłócić, zaś Marinette wkrótce wsiada na nowy skuter.

W podziemiach dworu Agreste'ów Gabriel mówi Emilie, że kiedy zdobędzie Miracula Biedronki i Czarnego Kota, użyje ich do zniszczenia tego świata i stworzenia nowego, w którym już nigdy nie będą rozdzieleni.

Postacie[]

Główni bohaterowie[]

Pozostali bohaterowie[]

Ciekawostki[]

  • Jest to pierwszy odcinek, w którym Tikki używa swojej superumiejętności.
    • W czasie użycia mocy ukazała się również humanoidalna postać.
      • Po czasie okazało się, że jest to forma Tikki, która została pokazana w finałowym odcinku piątego sezonu.
  • Galette Day to bardzo stara tradycja pochodząca z Francji. W tym dniu je się Galette des rois, czyli Ciasto Trzech Króli. W ciastach ukrywa się la Fève (pl. fasola), co odnosi się do czasów, kiedy w cieście umieszczano prawdziwą fasolę. Osoba, która znalazła ową fasolę, stawała się na jeden dzień królem lub królową.
    • Dzień ten przypada na 6 stycznia.
  • To pierwszy raz, kiedy Astrokot pojawia się poza odcinkami specjalnymi.
    • Jest to również pierwszy raz, kiedy z Astrokotem nie pojawia się Kosmodronka.
  • Jest to czwarty odcinek, który zawiera scenę po karcie końcowej. Pierwszy to Królowa Miraculów, drugi to Optigami, a trzeci - Emobańkor.
  • Polski dubbing odcinka pojawił się 10 marca 2022 roku na platformie Disney+. Daty tej nie można jednak uznać za polską premierę, ponieważ w dniu publikacji platforma nie była dostępna w Polsce.
  • Zdaniem Rolanda Marinette będzie dorosła dopiero w wieku dwudziestu jeden lat. Jest to dokładne tłumaczenie z angielskiej wersji językowej odcinka. W USA wiek pełnoletni osiąga się dopiero w wieku dwudziestu jeden lat, zaś w Polsce – osiemnastu lat.
    • W niektórych wersjach językowych, w tym w portugalskim brazylijskim, Roland wspomina o pułapie osiemnastu lat.
  • Scena, w której Piekarix zwiększa swoją masę mięśniową, pochodzi z odcinka Piekarix.

Błędy[]

UWAGA! Podane minuty i sekundy mogą być różne w zależności od playera, z którego korzystasz.
  • 2:17 - 2:20 – Minutnik kuchenny błędnie odmierza sekundy zamiast minut.
  • 2:37 - 2:42 – Przez chwilę koszula Toma jest niebieska.
  • 3:06 - 3:10 – Marinette nie ma kolczyków.
  • 3:56 - 4:08 – Koszulka Marinette jest przez chwilę szara. Kiedy Marinette bierze rogala, znowu zmienia kolor na szary.
  • 4:43 - 4:48 – Cztery kawałki ciasta zostały podzielone na mniejsze porcje, kiedy jednak Marinette wrzuca wypiek do swojej torebki, tylko trzy kawałki są pokrojone.
  • 4:55 - 5:00 – Alya nie ma przy sobie nerki, w której ukrywa się Trixx.
  • 5:20 - 6:02 – Kwami bojąc się Tikki podlatują do siebie, kiedy jednak Sass mówi, są od siebie oddalone, po czym w następnym kadrze znowu są blisko siebie.
  • 7:38 - 7:46 – Koszula Toma nagle zmienia kolor z białego na niebieski i od tamtej chwili taka już zostaje.
  • 8:19 - 8:47; 9:04 - 9:22; 10:33 - 10:54; 20:21 - 20:25; 21:10 - 21:15 – Szkiełka okularów Giny nie są czerwone.
  • 9:17 - 9:20 – Talerz z ciastem znika ze stołu.
  • 9:26 - 9:31 – Kuferek znika z biurka Marinette, a maszyna do szycia zmienia swoje położenie.
  • 9:42 - 9:45 – obok Daizzy, Longga, Sassa oraz Roaar nie ma innych Kwami, jednak w następnym ujęciu te pokazują się, będąc blisko wcześniej wymienionych stworzonek.
  • 10:40 - 10:51 – Początkowo obok Sabine nie widać Toma, chociaż w następnym ujęciu można zobaczyć, że małżeństwo prawie dotyka się ramionami.
  • 12:46 - 12:49 – Pudełka ciast są położone o wiele dalej od komina niż wcześniej, chociaż nikt ich nie przesuwał.
  • 13:16 - 13:24 – Maska Befany jest postrzępiona u góry.
  • 13:46 - 13:48 – Kiedy Czarny Kot przywołuje Kotaklizm, dookoła kuli nie pojawia się czarna energia, która jest widoczna w innych odcinkach.
  • 14:53 - 15:30 – Wszystkie pudełka po ciastach w parku znikają, oprócz tych, przy których jest Tikki.
  • 15:38 - 15:45 – Adrien jest zdziwiony słysząc przezwisko Tikki wymyślone przez Plagga, chociaż już je słyszał w innym odcinku oraz pytał, kim jest cukiereczek.
  • 16:21 - 16:23 – Wyczarowane ciasto galette jest czarne zamiast czerwone w czarne kropki.
  • 16:32 - 16:36 – Wybuch z perspektywy Marinette jest mały, chociaż powinien być o wiele większy i o wiele bliżej Ziemi niż wyczarowane ciasto, tym bardziej, że wcześniej można było zobaczyć, jak ciasto zasłania cały Paryż.
  • 17:07 - 17:12 – Tikki jest bliżej dłoni Marinette niż wcześniej, chociaż się nie ruszyła.
  • 17:13 - 17:15 – Tikki łapie Marinette za kciuk, jednak w następnym kadrze trzyma ją za palec wskazujący.
  • 18:19 - 18:21 – Maska Befany ponownie jest postrzępiona u góry.
  • 19:48 - 19:52 – Biedronka nie posiada korony, chociaż była ona przyczepiona do jo-jo, mimo to można zobaczyć, że bierze ją do ręki.
  • 19:57 - 20:00 – Kiedy Biedronka podrzuca wyczarowaną koronę do góry, leci ona wysoko aż staje się mała, dając mylne wrażenie, że sufit ma kilkanaście metrów wysokości lub więcej.
  • 20:17 - 20:20 – Przez chwilę ponownie Biedronka ma ulepszony kostium, chociaż jej strój powrócił do standardowej formy.
  • 20:41 - 20:43 – Ułożenie Kwami zmienia się.
  • 21:08 - 21:10 – Kiedy Tikki gryzie kawałek ciasta od góry, skraca się ono również od dołu.

Galeria[]

Wszystkie obrazy i filmy z odcinka możesz zobaczyć w kategorii Pliki z odcinka Najdroższa Rodzina.

Przypisy[]

Zobacz też…[]

Advertisement