Złota Płyto, jestem Monarcha. Ten młody buntownik nie chce dla ciebie śpiewać? Dam ci moc, byś go do tego zmusił. Wyśpiewa ci wszystko, co skrywa w sercu. Grzecznie ci się podporządkuje i wszystko nam wyzna, nawet największy sekret.
– Monarcha do Boba
Migracja − trzynasty odcinek piątego sezonu i sto siedemnasty odcinek serialu Miraculum: Biedronka i Czarny Kot.
Opis[]
Luka ma wiele stron. Jasne, jest bratem bliźniakiem Juleki, ale jest też jak starszy brat dla swoich przyjaciół, w tym Marinette i Adriena. Oboje lubią szukać u niego porady, ponieważ Luka zawsze ma dla nich inspirującą sentencję. Wreszcie, Luka jest gitarzystą zespołu Kocia muza i synem celebryty. A ta strona chłopaka wzbudzi zainteresowanie właściciela wytwórni, Boba Rotha, który zrobi wszystko, aby zarobić pieniądze! Ale Bob Roth nie docenia Luki, który jest gotów bronić swoich wartości i przyjaciół.
Zapowiedzi[]
W 2021 roku na stronie isan.org Thomas Astruc zarejestrował tytuły odcinków sezonu piątego. 20 marca 2022 roku tytuły wyciekły do internetu, a Feri González potwierdziła ich poprawność[3].
13 czerwca 2022 roku miał miejsce wyciek tak zwanej „Biblii Miraculum”, która jest zbiorem informacji o całym serialu (w tym o niewydanym sezonie piątym). Między innymi wyciekł opis odcinka Migracja[4].
18 marca 2023 roku kanał Miraculous Ladybug na platformie YouTube opublikował zwiastun odcinka[5].
11 kwietnia 2023 roku brazylijska stacja Mundo Gloob na YouTube opublikowała zwiastun tego odcinka oraz Szyderstwo[1]. Dzień później stacja opublikowała na YouTube kolejny zwiastun tych dwóch odcinków[6].
13 kwietnia tego samego roku na kanale YouTube stacji Mundo Gloob przedpremierowo pojawiła się pierwsza minuta z tego odcinka[7].
Streszczenie[]
Postacie[]
Główni bohaterowie[]
- Marinette Dupain-Cheng/Biedronka,
- Adrien Agreste/Czarny Kot,
- Plagg,
- Kaalki,
- Mega-Akuma,
- Monarcha,
- Bob Roth/Złota Płyta,
- Luka Couffaine (Cichoszał: wspomniany).
Pozostali bohaterowie[]
- Alya Césaire,
- Nino Lahiffe,
- Juleka Couffaine,
- Rose Lavillant,
- Ivan Bruel,
- Anarka Couffaine,
- Zoé Lee,
- Nathaniel Kurtzberg,
- Mylène Haprèle,
- Marc Anciel,
- Jagged Stone,
- Penny Rolling,
- Fang,
- XY (zdjęcie),
- Tikki (wspomniana),
- cywile.
Ciekawostki[]
- Migracja to symbol Kwami o imieniu Kaalki.
- W odcinku Monarcha przekazuje Złotej Płycie moc tegoż Kwami, Bon Voyage.
- Pod koniec odcinka Luka podejmuje decyzję o wyprowadzce (emigracji) z Paryża do czasu pokonania Monarchy.
- Penny w czasie rozmowy z Luką wspomina Davida Bowiego, brytyjskiego wokalistę i kompozytora.
- Odcinek przybliża widzom postać Luki. Jak się okazuje, chłopak jest wsparciem i doradcą nie tylko dla Marinette, ale również Adriena, Penny i Jaggeda.
- Adrien i Marinette dowiadują się, że Luka zna ich sekretne tożsamości. Właśnie z tego powodu nastolatek sprzeciwił się akumizacji i postanowił opuścić Paryż.
- Monarcha chciał zmienić Lukę w Cichoszała, złoczyńcę z odcinka o tym samym tytule.
- Kiedy Bob chce zawiązać kontrakt z zespołem Kocia muza, Luka i Marinette przypominają o sytuacji z odcinka Cichoszał, kiedy zostali oszukani przez Boba.
- W jednej ze scen można zobaczyć przerobione wersje znanych albumów muzycznych:
- Okładka z Ivanem jest nawiązaniem do okładki albumu Nevermind zespołu Nirvana.
- Ta z Zoé natomiast nawiązuje do okładki albumu Slave to the Rhythm jamajskiej piosenkarki Grace Jones.
- Okładka z Adrienem to odniesienie do okładki albumu Chunga's Revenge Franka Zappy.
- Obraz z postacią o niebieskich oczach odnosi się do okładki In the Court of the Crimson King, pierwszego albumu zespołu King Crimson.
- Okładka z Rose nawiązuje do albumu Unbehagen zespołu Nina Hagen Band.
Błędy[]
- 4:22 - 4:25 – Luka i Jagged Stone siedzą o wiele bliżej do siebie niż wcześniej.
- 10:34 - 10:48 – Wszystkie klatki dla Kwami widoczne w tle są puste.
- 14:57 - 17:51 – Koci Kij jest czarny zamiast srebrnego.
- 18:05 – Kolor broni Złotej Płyty ma inny odcień niż on sam.
Galeria[]
- Wszystkie obrazy i filmy z odcinka możesz zobaczyć w kategorii Pliki z odcinka Migracja.
Przypisy[]
- ↑ 1,0 1,1 https://www.youtube.com/watch?v=y-6fVzqIvdk
- ↑ https://programtv.naziemna.info/program/stacja/disneychannel,26-maja
- ↑ https://twitter.com/MiraculousMX/status/1505601882370285573
- ↑ https://files.catbox.moe/1auemy.pdf
- ↑ Zwiastun odcinka
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=9widgEp5EEU
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=g_MFThmjuw8