Mogę pochwalić moją przyszłą decyzję, bo nie zamierzam czekać aż Biedronka i Czarny Kot dorosną. Liczę na to, że zmienisz naszą przyszłość, Graficzasie.
Graficzas – dziewiętnasty odcinek trzeciego sezonu i siedemdziesiąty pierwszy odcinek serialu Miraculum: Biedronka i Czarny Kot.
Opis[]
Netflix[]
Biedronka i Czarny Kot mają na głowie dwóch podróżników w czasie. Jeden z nich został nasłany przez Władcę Ciem, aby ukraść Miracula.
TFOU[]
Biedronka i Czarny Kot uciekają, kiedy spotykają Królix, superbohaterkę z przyszłości, która ma im pomóc[1].
Disney Channel[]
Po pokonaniu Pana Gołębia, Biedronka i Czarny Kot stają przed tajemniczym superzłoczyńcą - Graficzasem pochodzącym z przyszłości. Twierdzi on, że Władca Ciem wysłał go, aby zabrał Miraculum Biedronki i Czarnego Kota, zanim bohaterowie dorosną i staną się zbyt potężni. Aby to się powiodło, wysyła go w przeszłość. Podczas sprzeczki z Graficzasem, Biedronka i Czarny Kot spotykają Królix, superbohaterkę, która również przybywa z przyszłości, aby im pomóc. Czy ta trójka będzie w stanie pokonać Graficzasa?[2]
Zapowiedzi[]
1 lutego 2019 roku szwajcarski program RTS Deux udostępnił tytuł i opis odcinka. Informacja została potwierdzona przez Feri González[3].
6 października 2019 roku oficjalny kanał Miraculous Ladybug opublikował zwiastun odcinka[4].
Streszczenie[]
Alya jest zafascynowana wieścią o nowych wypiekach
Ella, Etta oraz Chris bawią się wspólnie w parku grając w piłkę. Dzieci są pilnowane przez Alyę oraz Marinette, które spędzając ten czas na kocu próbując swoich sił w aplikacji do rapowania. Alya otrzymuje pozytywne wyniki, jednak jej koleżance nie idzie tak dobrze. Po chwili dołącza do nich Chris, który twierdzi, że jest zbyt duży na tak dziecinne gry prosząc, aby mógł rapować razem ze swoimi opiekunkami. Marinette odmawia mówiąc, że jest jeszcze za młody na takie gry. Jej uwagę przykuwa stado gołębi, które leci w nieznanym kierunku. Na poczekaniu wymyśla wymówkę, aby móc się oddalić od Alyi oraz dzieciaków. Chowając się za budynek Marinette zmienia się w Biedronkę. Przed Luwrem na bohaterkę czeka już Czarny Kot słuchając żądań Pana Gołębia. Nieprzejęci całą sytuacją wykorzystują swoje moce, aby pokonać superzłoczyńcę. Po powrocie do normalności pan Ramier jest zaskoczony, że został po raz kolejny zakumizowany. W ramach podziękowania kupuje superbohaterom lody. W czasie wspólnej rozmowy przeprasza ich za wszystkie kłopoty i tłumaczy się ze swojego zachowania. Nie mając już czasu Biedronka i Czarny Kot dziękują za lody i odchodzą. W tym czasie Władca Ciem jest wściekły, że Pan Gołąb po raz kolejny zawiódł. Chcąc już dokonać transformacji zwrotnej, w przeciągu chwili wyczuwa potężne emocje.
Za superbohaterami pojawia się Graficzas
Bohaterowie przybijają żółwika żegnając się, kiedy tuż za nimi z portalu wyskakuje tajemniczy superzłoczyńca. Jak się okazuje, Graficzas jest złoczyńcą pochodzącym z przyszłości, który przybył po Miracula superbohaterów. Od pierwszej chwili po przybyciu zaczyna siać w Paryżu chaos, wysyłając ludzi w przeszłość, tym samym zmieniając teraźniejszość. Superbohaterowie mimo kończącego się czasu podejmują się walki z Graficzasem, mimo to nie są w stanie go złapać. Złoczyńca kontaktuje się z Władcą Ciem opisując powód swojego przybycia, co wzbudza w mężczyźnie zachwyt i ekscytację. Biedronka i Czarny Kot nadal nie są w stanie złapać Graficzasa, aby zniszczyć jego zakumizowany przedmiot. Mając coraz mniej czasu do transformacji zwrotnej przechytrzają złoczyńcę, aby móc uciec. Chowając się w muzeum dokonują transformacji zwrotnej dając swoim kwami czas na odzyskanie sił, po czym znowu się przemieniają.
Alix przekazuje Biedronce zegarek z wiadomością
Po wyjściu z toalet superbohaterowie natykają się na Alix, która ma dla nich bardzo ważną wiadomość. W ręce Biedronki przekazuje zegarek, w którym pojawia się tajemnicza zagadka. Biedronka wpada na pomysł, gdzie powinna szukać rozwiązania. Wszyscy udają się na najstarszą wystawę w Luwrze. Za pomocą Kotaklizmu Czarny Kot niszczy relikty przeszłości, uwalniając tym samym tajemniczą bohaterkę. Dziewczyna przedstawia się jako Królix, superbohaterka pochodząca z przyszłości współpracująca z Biedronką i Czarnym Kotem. Królix zdradza, że jej Miraculum zostało uszkodzone, przez co Graficzas mógł ją uwięzić w kamieniu. Prosi również Alix, aby dała jej swój zegarek. Przedmiot okazuje się ukrytym Miraculum. Dokonując transformacji zwrotnej Królix zdradza również swoją tożsamość. Alix poznaje samą siebie pochodzącą z przyszłości. Starsza Alix chce samodzielnie pokonać Graficzas i wysłać złoczyńcę do przyszłości, aby starsi bohaterowie mogli oczyścić Akumę. U Biedronki zaczynają pojawiać się wątpliwości. Dziewczyna nie jest pewna czy jest w stanie pokonać Graficzasa. Królix upewnia ją, że w przyszłości stanie się wspaniałą liderką, która pokona na swojej drodze wielu złoczyńców.
Królix walczy z Graficzasem
Superbohaterowie wychodzą na zewnątrz, gdzie spotykają superzłoczyńcę. Królix sama podejmuje walkę z Graficzasem. Kiedy udaje jej się go złapać, bohaterka chce powrócić do swojego czasu. Zatrzymuje się jednak zauważając, że obecna sytuacja wygląda o wiele inaczej niż jej wspomnienie. Wkrótce powraca również Graficzas, jednak dalsza walka nie idzie zgodnie z planem Królix. W końcu królicza bohaterka przyznaje się do porażki, nie mogąc pokonać swojego wroga. Biedronka postanawia użyć Szczęśliwego Trafu. Układając w głowie nowy plan, przyznaje się przed Graficzasem do porażki. Jej ostatnim życzeniem jest wysłanie przeprosin do Biedronki z przyszłości. W liście, który Królix ma zabrać do przyszłości, Biedronka przekazuje plan pokonania superzłoczyńcy. Kiedy Biedronka i Czarny Kot zatrzymują się na wyznaczonym miejscu i zwabiają do siebie Graficzasa, Biedronka z przyszłości dzięki portalowi związuje superzłoczyńcę, co umożliwia zniszczenie zakumizowanego przedmiotu. Po pokonaniu Graficzasa Królix powraca po Chrisa, aby zabrać go do domu. Tymczasem Władca Ciem po kolejnej porażce dokonuje transformacji zwrotnej. Mężczyzna jest załamany faktem, iż w przyszłości ktoś inny wejdzie w posiadanie Miraculum Motyla i przybierze imię Władca Ciem. Nathalie próbuje go pocieszyć.
Alya rozmawia z Marinette (Biedronką) przez telefon
Superbohaterowie po raz kolejny muszą się zmierzyć z Panem Gołębiem. Znajdując bezpieczne miejsce Marinette dzwoni do Alyi, aby przekazać jej, że nie może się u niej pojawić. Alya przekazuje, że przyjaciółka zajmie się Chrisem oraz bliźniaczkami. Po pokonaniu złoczyńcy bohaterowie rozmawiają z panem Ramier. Czarny Kot proponuje, aby mężczyzna spróbował polubić inne zwierzęta. Myśląc nad tym Xavier zauważa niewielkiego szczura, który przegania wszystkie gołębie.
Postacie[]
Główni bohaterowie[]
- Marinette Dupain-Cheng/Biedronka,
- Adrien Agreste/Czarny Kot,
- Alix Kubdel z przyszłości/Królix,
- Alix Kubdel,
- Tikki,
- Plagg,
- Fluff z przyszłości,
- Akuma,
- Chris Lahiffe z przyszłości/Graficzas,
- Gabriel Agreste/Władca Ciem.
Pozostali bohaterowie[]
- Xavier Ramier/Pan Gołąb,
- Biedronka z przyszłości,
- Czarny Kot z przyszłości,
- Alya Césaire,
- Nino Lahiffe,
- Chris Lahiffe,
- Lila Rossi,
- Ella i Etta Césaire,
- Nathalie Sancoeur,
- Nooroo,
- Szczur,
- Gołębie,
- André (tło),
- mama Quentina (tło),
- André Bourgeois (wspomniany),
- Nadja Chamack (wspomniana),
- Jagged Stone (wspomniany),
- Denis Damocles (wspomniany),
- Dr Smutek (wspomniany),
- Apokaliptyczni Najeźdźcy (wspomniani),
- Ból i Łza, królewskie bliźniaczki z innego świata (wspomniane),
- Hańba (wspomniana),
- Majestia, nazwana Gracją (wspomniana),
- Monsieur Szczur (wspomniany),
- przyszły posiadacz Miraculum Motyla (wspomniany).
Ciekawostki[]
- Premiera miała miejsce 18 maja 2019 roku w Szwajcarii[5][6].
- W polskiej wersji językowej Majestia zostaje nazwana Gracją, chociaż w innych odcinkach jej imię nie zmienia się.
- Alix z przyszłości jest kolejną osobą (po Władcy Ciem, Mayurze i Wangu Fu), która jest w stanie utrzymać swoją transformację pomimo użycia umiejętności.
- Jest to kolejny odcinek, którego złoczyńca posiada zdolności związane z czasem, zaraz po Czasołamaczce i Cofelii.
- To kolejny odcinek, w którym to akumizacja tytułowego złoczyńcy nie została pokazana.
- Podobnie jak w odcinku Czasołamaczka, Władca Ciem wyczuwa nadchodzące negatywne emocje z przyszłości.
- Odcinek pokazuje, że Gabriel w przyszłości utraci swoje Miraculum, a jego miejsce zajmie ktoś inny.
- W scenariuszu umieszczono scenę, w której Graficzas mówi o Władcy Ciem z przyszłości. Złoczyńca wspomina, że jest to kobieta, w której jest zakochany. Dodaje również, że jest zaszczycony tym, że został zakumizowany. Wypowiedź wskazuje na to, że Chris z przyszłości zna tożsamość osoby z Miraculum Motyla.
- Można zobaczyć różnice w kolorze tła miedzy emisją odcinka na RTS (premierą) a innymi emisjami. Wówczas tło było niebiesko-żółte, później zmieniono je na pomarańczowe.
- W napisach końcowych latynoamerykańskiego dubbingu pokazano, że Alix z przyszłości jest starsza o trzydzieści lat od teraźniejszej Alix. Twórcy jednak uznali to za błąd.
- Wiek Alix z przyszłości można również zanegować na postawie wieku Chrisa. Chłopak z przyszłości wygląda na dojrzałego nastolatka lub młodego dorosłego, a nie dojrzałego mężczyznę.
- Bohaterowie walczą z Panem Gołębiem po raz dwudziesty czwarty.
Błędy[]
- 1:50 - 1:57 – W tle nie widać samochodu TVi News. W późniejszej scenie można jednak zauważyć, że pojazd dopiero odjeżdża.
- 2:19; 2:38 – Górna część pierścienia Czarnego Kota jest koloru niebieskiego.
- 5:00 - 5:02 – Superbohaterom znika ostatnia kropka/poduszka, mimo to nie przechodzą transformacji zwrotnej.
- 6:57 – W polskim dubbingu można usłyszeć, że według Alix wiadomość w zegarku była od Biedronki. W rzeczywistości została ona wysłana przez Królix dla Biedronki.
- 11:55 - 13:40 – Spod pomnika na przeciwko Luwru znika pomnik pana Ramier.
- 12:15 - 12:16 – Królix znika na jedną klatkę w czasie używania swojej specjalnej umiejętności.
- 13:23 – Włosy Graficzasa są koloru jego skóry.
- 13:49 - 13:57 – Parasol Królix jest umocowany na jej plecach, chociaż scenę wcześniej bohaterka miała go w ręku. Kiedy zostaje wysłana przez Graficzasa do innego czasu broń powraca do jej dłoni.
- 19:37 - 19:47 – Na ziemi za bohaterami wciąż widoczne jest graffiti Graficzasa, mimo że przed chwilą zostało usunięte przez Niezwykłą Biedronkę.
Galeria[]
- Wszystkie obrazy i filmy z odcinka możesz zobaczyć w kategorii Pliki z odcinka Graficzas.
Przypisy[]
- ↑ https://www.tf1.fr/tf1/miraculous/videos/timetagger-bunny-arrive-du-futur-00595058.html
- ↑ https://www.fernsehserien.de/miraculous/folgen/3x18-ein-schurke-aus-der-zukunft-1335680
- ↑ https://twitter.com/MiraculousMX/status/1091484996383227905
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=ZdWMPnExmzw
- ↑ https://www.rts.ch/kids/concours/10432668-miraculous-les-aventures-de-ladybug-et-chat-noir-saison-3.html
- ↑ https://twitter.com/ChatBlog5/status/1128281874261057537