Miraculum: Biedronka i Czarny Kot Wiki

  • Ruszyły zapisy do tegorocznego Turnieju Miraculów, zapraszamy serdecznie do wzięcia udziału! Informacje na ten temat można znaleźć tutaj.
  • Zapraszamy do udziału w konkursie na one-shot!
  • Zapraszamy do udziału w konkursie na Użytkownika Miesiąca! Informacje na temat lipcowej edycji można znaleźć tutaj.
  • Czerwcową edycję konkursu na Użytkownika Miesiąca wygrał Tirliporek. Gratulujemy!
  • Ukazał się już piętnasty numer Gazetki Wiki. Można go przeczytać tutaj.

CZYTAJ WIĘCEJ

Miraculum: Biedronka i Czarny Kot Wiki
Advertisement
Miraculum: Biedronka i Czarny Kot Wiki

Strony powiązane z artykułem:
FCFaul OficjalneLogoMiraculum (6).png Galeria OficjalneLogoMiraculum (1).png Błędy w animacji 

Faulerko, jestem Władca Mroku. Twoja klasa zmusza cię do grania w piłkę? Dam ci moc, która sprawi, że ten sport im zbrzydnie na zawsze. Żeby tego dokonać, stworzysz niezwyciężoną drużynę, która szybko zdoła pokonać wszystkich. Wszelkie chwyty dozwolone.

FCFaul – dwudziesty czwarty odcinek czwartego sezonu i sto drugi odcinek serialu ogółem.

Opis[]

TFOU[]

Na kursie sportowym klasa Marinette musi utworzyć dwie drużyny, aby zagrać w piłkę nożną. Chloé, która nienawidzi wszelkiego rodzaju sportu, nie nadaje się do gry. Za to Marinette radzi sobie świetnie[2].

Mundo Gloob[]

Marinette lubi grać w piłkę w szkole i zrobi wszystko, aby jej drużyna wygrała. Niestety Chloé również gra i zrobi wszystko, aby cały jej zespół został zakumizowany![3]

Disney Channel[]

Jedna z ulubionych ofiar Władcy Mroku zostaje opętana przez Akumę i dołącza do FCFaul – drużyny złożonej z przerażających złoczyńców. Biedronka i inni super-bohaterowie postanawiają stawić im czoła. Niech wygrają najlepsi![4]

Zapowiedzi[]

Nieznany piłkarz.jpg

14 kwietnia 2020 roku Thomas Astruc ogłosił, że pojawi się odcinek o piłce nożnej, w którym ma wystąpić wyjątkowy gość[5]. Zaprezentował również grafikę koncepcyjną postaci, której twarz została ucięta[6]. 6 października tego samego roku potwierdzono, że gościem będzie Didier Roustan[7].

8 października 2021 roku stacja RTS w e-mailu zdradziła tytuły brakujących odcinków czwartego sezonu. Tego samego dnia Feri González potwierdziła prawdziwość tytułów[8].

27 października 2021 roku wyciekły modele postaci stworzone przez studio ZAG. Jedna z grafik przedstawiała zakumizowaną Chloé[9]. Jeszcze tego samego dnia twórcy poprosili, aby grafiki zostały usunięte.

19 stycznia 2022 roku Anastasija Żarnikowa-Zinowenko, ukraińska aktorka głosowa Marinette, udostępniła na Instagramie filmik zrobiony podczas nagrywania dubbingu do odcinka. Widać na nim panią Bustier, jej klasę oraz Didiera na stadionie, co potwierdziło jego występ w odcinku[10].

22 stycznia 2022 roku na kanale Miraculous Ladybug na Youtube pojawił się zwiastun odcinka[11].

23 stycznia 2022 francuska stacja TFOU udostępniła kilka urywków z tego odcinka oraz z epizodów Psychomediant i Kuro Neko[12].

Szczęśliwy Traf - Penalteam.png

24 stycznia 2022 TFOU udostępniło nowy kadr z tego odcinka, który tym razem przedstawia Biedronkę objaśniającą coś drużynie super-bohaterów[13].

W nocy z 4 na 5 lutego 2022 udostępniono opis odcinka.

7 lutego 2022 roku stacja Gloob wyemitowała zwiastun odcinka, podając również datę jego emisji[14].

10 lutego 2022 roku TFOU udostępniło kolejny kadr z odcinka[15].

Streszczenie[]

Marc opowiada Nathanielowi o piłce

Na Parc des Princes klasa pani Bustier ma zajęcia sportowe. Kapitanowie drużyn, Kim (w koszuli żółtej) i Marinette (w koszuli czerwonej), wybierają uczniów do gry. Chłopak bierze Maxa z Markovem, ponieważ robot ma wybrać najlepszego gracza i wybiera Alyę. Niestety Marinette zdążyła go ubiec, co budzi między nimi konflikt. Widząc tę sprzeczkę, Chloé zamierza iść do domu, ale pani Bustier ją zatrzymuje, tłumacząc, że specjalnie zaprosiła pana Didiera Roustana, sławnego dziennikarza sportowego, żeby rozwinąć ducha zespołu. Mężczyzna następnie próbuje zaproponować sprawiedliwy podział drużyn, a w końcu Marinette proponuje losowanie, ku uciesze uczniów, oprócz córki burmistrza, która stoi obrażona z boku.

Tymczasem przed wejściem na stadion Marc ciągnie Nathaniela na lekcję na stadionie. Rudowłosy marudzi, nie widząc sensu piłki nożnej, ale jego przyjaciel próbuje przekonać go, że to świetna gra, która jest pełna ekscytujących zwrotów akcji, tak jak dobra manga. Mimo tych argumentów Nathaniel nadal jest niechętny do pójścia i w końcu proponuje Marcowi, by poszedł na stadion, wymyślając mu jakąś wymówkę i jednocześnie poznając „encyklopedię piłki nożnej”, Didiera Roustana. Proszony ulega mu i tłumaczy jego nieobecność pani Bustier na stadionie, gdzie też zostaje wciągnięty do gry przez dziennikarza, dzięki czemu drużyny są kompletnie, a gra rozpoczyna się.

Chloé i Sabrina

Drużyna w żółtych koszulkach zaczyna – Kim podaje do Nino, Sabrina, członek drużyny czerwonej, przechwytuje piłkę, ale przez Chloé upada. Wykorzystuje to Mylène, która podaje piłkę Ivanowi, ale tę jednak zdobywa Rose i podaje Marcowi, który kopie przedmiot do Marinette, jednak ta nieostrożnie daje ją Adrienowi. Ten, nie znając zasad, bierze ją do rąk, przez co drużyna czerwonych zyskuje rzut wolny i zdobywa bramkę, ponieważ Chloé nie zajęła się grą, a robieniem zdjęć. Sabrina proponuje jej, że ją zastąpi, co jest niemożliwe, bo są w przeciwnych drużynach, a następnie wynika sprzeczka między piłkarzami i córką burmistrza. Sprzeczkę wydaje się łagodzić pomysł Marinette – blondynka po każdym golu zmieniałaby drużynę. To jednak, mimo aprobaty większości osób, w tym Didiera, nie podoba się Chloé. Sabrina proponuje jej telefon do ojca, ale ta woli poczekać na „telefon” od kogoś potężniejszego.

Osobą, o której mówiła, okazuje się Władca Mroku – mężczyzna wyczuwa jej negatywne emocje i wysyła do niej Mega-Akumę, wiedząc, że magiczny amulet już nie stanowi dla niej problemu.

Na stadionie przemieniony motyl wlatuje w okulary Chloé. Ta zostaje przemieniona w Faulerkę, dostając moc więzienia w swoich bańkach tego, kogo dotknie kartką lub podeszwą. Stworzonych zostaje jej dziesięć klonów, z którymi dziewczyna tworzy FCFaul. Nad boiskiem zamyka się żółta kopuła, a dziewczyna wzywa wszystkich do gry. Gdy obecni próbują się jej sprzeciwić, ofiarą super-złoczyńcy pada pani Busiter – kobieta zostaje uwięziona w bańce – po czym na szczycie stadionu pojawia się zegar, a mecz rozpoczyna się. Podczas niego sfaulowani zostają Alya, Alix i Didier, a Faulerka strzela gola. Pozostali uciekają w popłochu i chowają się, a FCFaul się z nich naśmiewa i zdobywa kolejny punkt, zmniejszając bańki. Za krzesełkami Marinette przemienia się w Biedronkę, a w toalecie – Adrien w Czarnego Kota.

Faulerka śmieje się z super-bohaterów

Przemienieni już super-bohaterowie pojawiają się na boisku, co zostaje skomentowane przez Didiera. Biedronka i Faulerka chwilę kłócą się, a zakumizowana umieszcza swoje okulary w bańce, mówiąc, że są nagrodą. Po chwili Czarny Kot zdradza swojej towarzyszce, że nie umie grać, co wywołuje u niej szok. Popycha ona posiadacza Miraculum Czarnego Kota na bramkę, po czym daje Miracula Nino, Maxowi, Mylène, Kimowi, Julece, Rose, Luce Zoé i Kagami. Następnie odnajduje Sabrinę i, mimo oporów rudowłosej, wręcza jej Miraculum Psa. Zaraz po tym super-bohaterka znajduje Marca i przekonuje, że jest on świetnym graczem, po czym daje mu Miraculum Koguta. Następnie posiadaczka Miraculum Biedronki znajduje Nathaniela, by chwilowo powierzyć mu Miraculum Kozy, chociaż ten nie chce grać w drużynie. Po chwili akcja przenosi się do Ivana, który otrzymuje z rąk super-bohaterki Miraculum Bawoła i zostaje przez nią przekonany, że nikogo nie skrzywdzi.

Na boisku bramka, której miał bronić Czarny Kot, jest doszczętnie zniszczona, on sam dostaje piłką w twarz, a FCFaul wciąż zdobywa punkty. Wtedy zjawia się Biedronka i cały zespół posiadaczy Miraculów, włącznie z nowymi zwerbowanymi – Gończą, Kogutem Śmiałym, Capriziomem i Minotauroxem. Następnie, mimo obaw Czarnego Kota, gra rozpoczyna się – Serpention podaje podaje do Biedronki i biegnie obok niej, jednak zostaje sfaulowany przez super-złoczyńcę i trafia do bańki. Piłkę próbują przechwycić Minoaturox, Kogut Śmiały, Pegaz i Biedronka, jednak, przez dobre zsynchronizowanie wrogiego zespołu, nie udaje im się to, a Faulerki zdobywają następny punkt. Następnie jedna z nich przenosi grę „na wyższy poziom”, rozmieszczając bramki za pomocą pstryknięcia na cały Paryż.

Złapani w bańkach

Gra zostaje wznowiona. Pancernik podaje do Biedronki, a ta biegnie i zostaje zaatakowana przez Faulerki, te jednak rozgramia Fioletowa Tygrysica, używając Pięści. Posiadaczka Miraculum Biedronki nadal biegnie i chce sama zdobyć punkt, mimo że lepszym wyjściem byłoby podanie do Minotauroxa. Przypłaca to utratą piłki, którą stara się odebrać Ryuko, która jednak zostaje sfaulowana i złapana w bańkę, co nie umyka uwadze komentującego. Po tym Czarny Kot i jedna z Faulerek walczą o piłkę. Bohater zdobywa ją, wkopując przedmiot do bramki, niestety swojej, strzelając samobója. Pancernik tłumaczy mu zasady gry, a następnie podaje piłkę do Multimyszy, jednak ta została przejęta przez jedną z super-złoczyńców. W końcu FCFaul strzela jeszcze cztery bramki, a super-bohaterowie są już wycieńczeni grą.

Zegar wyznacza czas na przerwę. W tym czasie drużyna zakumizowanej zdobyła dwanaście punktów, a ich przeciwnicy – żadnego. Niektórzy super-bohaterowie zbierają się, by odpocząć, a Biedronka każe im detransformować się i nie używać więcej mocy, ponieważ jest to ryzykowne. Ci po chwili wracają, a Biedronka mówi, że była złym kapitanem i postara się przewodzić lepiej. Zmotywowani, przybijają grupowego żółwika, po czym ustawiają się na pozycjach.

Didier cieszy się z przewagi super-bohaterów

Gra zostaje wznowiona. Pancernik podaje do Biedronki, ta do Multimyszy, a ta – do Króla Małp, który kopie do Vesperii. Odbija ona główką do Koguta Śmiałego, a ten zdobywa bramkę. Następnie, dzięki podobnej taktyce, drużyna super-bohaterów zdobywa jeszcze kilka punktów, dzięki czemu wyrównują wynik i mają remis, co z wielką radością komentuje Didier. Po chwili przypomina on, że do końca zostało tylko pół minuty, jednak wystarczy to, by drużyna super-bohaterów zdobyła jeszcze jedną bramkę, dzięki Minotauroxowi, który użył swojej mocy, Odporności, i uniknął podeszwy Faulerki.

Gdy super-bohaterowie świętują już prawie swoje zwycięstwo, jedna z zakumizowanych mówi, że to nie koniec gry – pstryka palcami, a bramki ponownie zmieniają swoje położenie – jedna z nich pojawia się na Jardins du Trocadéro, a druga pod wieżą Eiffla, z kolei czas na zegarze zmienia się – pokazuje się symbol nieskończoności. Gdy Czarny Kot zwraca uwagę, że to nie fair, Faulerka oznajmia, że to ona ustala reguły i jest złoczyńcą, po czym rzuca w super-bohatera czerwoną kartką. Ten używa Kotaklizmu, by się przed nią uchronić, ale i tak zostaje trafiony przez kartki innych klonów. W swojej kryjówce Władca Mroku cieszy się z tego powodu, ponieważ Kotu pozostało pięć minut do przemiany zwrotnej. Wszystkiemu z zadowoleniem przyglądają się zakumizowane.

Rysunki wykonane przez Biedronkę

Biedronka zbiera się z drużyną pod swoją bramką na Jardins du Trocadéro. Używa Szczęśliwego Trafu, z którego otrzymuje tablicę z blokiem rysunkowym. Otwiera ona go, po czym rysuje małe obrazki super-bohaterów i wyjaśnia zgromadzonym plan: sprawienie, by Chloé zrezygnowała z gry i sama odrzuciła Akumę, przekonując ją, że nie może wygrać. Strategia super-bohaterki zakłada, że gra będzie dla nich trwała w nieskończoność, a przynajmniej, że przekonają Faulerki, że nie będę musieli detransformować się z pomocą mocy Caprizioma. Chłopak wymyśla, że stworzy różdżkę i, mimo że ta nie będzie magiczna, wmówi to zakumizowanym.

Super-bohaterowie przychodzą na most Pont Alexandre III, gdzie czeka na nich FCFaul. Wtedy Capriziom używa mocy – Genesis – tworząc różdżkę, którą dotyka Minotauroxa i Biedronkę, mówiąc, że zdejmuje z nich ograniczenia, ku irytacji wrogiej drużyny, która nazywa to oszustwem. Następnie Gończa rzuca Piłeczką w piłkę, tłumacząc, że po prostu lubi piłki. Następnie Faulerki rozpoczynają grę: jedna z nich podaje piłkę do innej, jednak rzecz przechwytuje posiadaczka Miraculum Psa – za pomocą swojej mocy, Do mnie, przyzywa rzecz do siebie i kopie ją do Koguta Śmiałego. Ten używa Sublimacji, specjalnej umiejętności posiadacza Miraculum Koguta, dzięki czemu piłka, mimo prób zatrzymania, trafia do bramki, po czym mówi, że tak będzie za każdym razem, kiedy kopnie piłkę. Wywołuje to jeszcze większe zdenerwowanie drużyny FCFaul.

Faulerki kłócą się

Przez zdenerwowanie zakumizowane zaczynają kłócić się, jednak na chwilę przerywają, ponieważ wznawiają grę. Niestety, nie zdobywają bramki, ponieważ jedna z nich zostaje zatrzymana Żądlić – piłkę przejmuje Kogut Śmiały i trafia. Bohaterowie zdobywają następne bramki, czym wyjątkowo irytują zakumizowaną, ta jednak ma poważniejsze zmartwienie – Król Małp używa Małpiego Gaju i psuje jej moce, zamieniając bramki w wanny, „bańki” w prawdziwe bańki, a jej korki w gumowe kaczuszki. Wydają one piskliwy dźwięk, który zaczyna irytować całą drużynę.

Władca Mroku kontaktuje się z zakumizowaną, mówiąc, że odrobina żałosności jeszcze nigdy nikogo nie zabiła. Ta jednak nie daje się przebłagać i uwalnia się spod władzy Akumy, po czym przywołuje zakumizowany przedmiot i go łamie. Motyl wylatuje, a Biedronka go oczyszcza i korzysta z Niezwykłej Biedronki, by przywrócić wszystko do poprzedniego stanu. Bohaterowie, świętując wygraną, przybijają żółwika, a Władca Mroku obiecuje zemstę w swojej kryjówce.

Uczniowie na boisku

Akcja powraca na Parc des Princes, gdzie Marinette proponuje, by Chloé, jeśli nie chce, po prostu nie grała. Ta z zadowoleniem rzuca swoją koszulkę. W tej sytuacji brakuje im zawodnika, ale do gry zgłasza się Nathaniel, który przed chwilą przyszedł na boisku, a Marc podaje mu rzuconą wcześniej odzież. Obok nich przechodzi Chloé. Krzyczy ona na Sabrinę, ponieważ ta chce grać. W końcu blondynka pozwala jej zostać z tą bandą nieudaczników i siada na ławce obok Lili. Brązowowłosa wita ją, a na pytanie o swoje imię, mówi, że nie jest ono ważne – liczy się to, kogo nienawidzi, a w tym temacie wydają się mieć wiele wspólnego. Blondynka, słysząc to, uśmiecha się do Włoszki.

Postacie[]

Główni bohaterowie[]

Pozostali bohaterowie[]

Ciekawostki[]

  • Światowa premiera odcinka miała miejsce 12 lutego 2022 roku w USA.
  • Jest to pierwszy odcinek, którego oryginalny tytuł nie odnosi się bezpośrednio do imienia super-złoczyńcy lub nazwy zakumizowanej grupy (jak np. Sekretny Gang), a jedynie częściowo wykorzystuje imię złoczyńcy. Pierwszy człon nazwy odnosi się do imienia zakumizowanej Chloé – Penal(ty), natomiast druga część nazwy – team – nawiązuje do drużyny, którą tworzy dziewczyna.
    • W polskim dubbingu Faul odnosi się do Faul(erki), zaś FC jest skrótem od football club (klub piłkarski).
  • Pierwszy człon nazwy odcinka pochodzi od słowa penalty i oznacza karę (za złamanie prawa), ale również rzut karny. Natomiast team odnosi się do drużyny, w którą Chloé została zmieniona.
  • Okazuje się, że Chloé wciąż nosi amulet, który otrzymała w odcinku Królowa Bananów. W tym odcinku zostaje on również zniszczony. Nie wiadomo, czy dziewczyna otrzymała nowy amulet, ponieważ nie zostało to pokazane.
  • Jest to pierwszy odcinek, w którym debiutuje tak wielu super-bohaterów. Łącznie Biedronka przekazuje Miracula czterem nowym posiadaczom.
    • Jest to również pierwszy raz, kiedy super-bohaterowie nie zaprezentowali na ekranie swojej przemiany.
      • W odcinku Ikari Gozen Kagami miała podobną sytuację, ponieważ jej sekwencja przemiany nie została dokładnie zaprezentowana. Wiązało się to jednak z tym, iż dziewczyna była uwięziona. W odcinku FCFaul sekwencja przemiany nowych bohaterów została całkowicie pominięta.
    • Zdaniem Thomasa Astruca przemiany zostały pominięte, ponieważ nie są ważną częścią historii i zajęłyby zbyt dużo czasu antenowego[16].
    • Wilfried Pain zasugerował na Twitterze, że transformacje nowych bohaterów zostaną pokazane w przyszłości[17].
  • Pierwszy raz od debiutu Polymouse jest wspominana jej nazwa, dzięki czemu widz może poznać polską wersję tego imienia – Multimysz. Ponieważ jest ono identyczne do imienia poprzedniej posiadaczki Miraculum Myszy, Marinette, nie wiadomo, czy jest to zabieg celowy, czy też błąd w dubbingu.
  • W tym odcinku Lila i Chloé postanawiają ze sobą współpracować, działając przeciwko Marinette.

Przypisy[]

Zobacz też…[]

Advertisement