Pogódź się z tym, że to już koniec. Wciąż jestem strażniczką i zamierzam odebrać Ci wszystkie Miracula, które ukradłeś! Spróbuj zrobić coś innego niż przemianę zwrotną, a Czarny Kot cię skotaklizmuje!
Destrukcja − trzeci odcinek piątego sezonu i sto siódmy odcinek serialu Miraculum: Biedronka i Czarny Kot.
Opis[]
Biblia Miraculum[]
Co by było, gdyby spełnił się najgorszy koszmar Biedronki? Co, jeśli Monarcha zdoła zmusić Kwami, które znają adres Biedronki, by go do niej zaprowadziły? Nieszczęsne małe stworzenia nie miałyby wyboru, musiałyby być mu posłuszne... A jeśli Monarcha pojawi się w domu Marinette Dupain-Cheng, czy zdoła przed nim uciec?
Disney+[]
Co, jeśli Monarcha pojawi się w domu Marinette?[4]
Zapowiedzi[]
W 2021 roku na stronie isan.org Thomas Astruc zarejestrował tytuły odcinków sezonu piątego. 20 marca 2022 roku tytuły wyciekły do internetu, a Feri González potwierdziła ich poprawność[5].
13 czerwca 2022 roku miał miejsce wyciek tak zwanej „Biblii Miraculum”, która jest zbiorem informacji o całym serialu (w tym o niewydanym sezonie piątym). Między innymi wyciekł opis odcinka Destrukcja[6].
26 września 2022 roku stacja Mundo Gloob opublikowała swój zwiastun sezonu piątego, który zawierał również sceny z odcinka Destrukcja[7].
1 października 2022 roku Mundo Gloob wypuścił spot telewizyjny zawierający urywek z odcinka, w którym Gabriel korzysta ze swojej maszyny[8].
12 października 2022 roku oficjalny kanał Miraculous Ladybug na YouTubie opublikował zwiastun odcinka[9]. Z kolei w nocy swój zwiastun wydała stacja Mundo Gloob[1].
Alerta Miraculous
13 października 2022 roku Mundo Gloob udostępnił kadr z serii Alerta Miraculous. Zdjęcie przedstawia Marinette w pokoju oraz dłoń Monarchy, w której znajduje się Bączek[10].
17 października 2022 roku kilka godzin przed premierą Gloob opublikował pierwszą minutę odcinka[11]. Podczas reklam wyemitowano również kilka urywków tego epizodu[12].
Streszczenie[]
Gabriel rozmawia z Kwami
Marinette w swoim pokoju ogląda odcinek na blogu Alyi o Monarsze, choć jego twórczyni mówi, aby zajęła się czymś innym. Gabriel jest w swojej kryjówce i mówi, że znajdzie ostatnie Miracula i Biedronka zniknie raz na zawsze. Mężczyzna chce, aby Orikko dał mu moc podróżowania w czasie, jednak on i reszta Kwami tłumaczą mu, że nie może mieć mocy innych Kwami od Kwami koguta, ani żadnej mocy, która kolidowałaby z magią Miraculów (np. moc zdemaskowania posiadaczy Miraculów, o którą prosił Gabriel). Złoczyńca prosi Kwami, aby powiedziały jak się nazywa Biedronka, ale to też jest wbrew regułom. Z tego powodu Gabriel postanawia zapytać Kwami, gdzie mieszka ich opiekunka, a te mówią, żeby szedł w stronę zapachu croissantów. Ten przemienia się w Monarchę z mocami Nooroo, Kaalki, Pollen oraz Wayzza.
Alya nagrywa Monarchę
W piekarni Tom & Sabine, Tom piecze już różne wypieki, aby paryżanie byli szczęśliwsi i Monarcha nie mógł ich akumizować. Sabine zaczyna mu pomagać. W pokoju Marinette, gdy ta stara się nie myśleć o superzłoczyńcy, Monarcha teleportuje się do jej pokoju, gdzie Kwami mówią mu, aby poprosił Marinette o prezent, co ten robi. Gdy widzi, że rzecz, którą podaje mu Marinette to jakiś breloczek, ze złością zwraca się do Kwami. Te tłumaczą mu, że Biedronka wymyśliła im grę ze wskazówkami na wypadek, gdyby się zgubiły. Wtedy do pokoju wchodzi Alya i upuszcza tacę z jedzeniem, po czym zaczyna nagrywać Monarchę.
Philippe i Monarcha
Monarcha niszczy telefon Alyi, po czym zabiera klucz z brelokiem od Marinette. Roztrzaskuje brelok, pod którym jest numer 42. Od Kwami dowiaduje się, że jest to klucz na lodowisko, więc teleportuje się na nie. Spotyka tam Philippe'a i każe mu zaprowadzić się do szafki. W szafce Monarcha znajduje kartkę, zdjęcie i brelok. Zauważa, że kartki zaczynają tworzyć adres, a zdjęcie Biedronki i Czarnego Kota jako figur woskowych, wskazuje na pewne miejsce. Opiekun lodowiska robi mu zdjęcie i po tym jak złoczyńca wychodzi, wrzuca je do sieci.
Biedronka i Czarny Kot łapią Monarchę
Monarcha teleportuje się do muzeum figur woskowych, po czym pokazuje zdjęcie, które wcześniej zdobył, Véronique i każe zaprowadzić się do tamtych figur. Kobieta ucieka, a Monarcha rozgląda się po sali. W końcu znajduje ostatnią kartkę z adresem w dzwonku figury woskowej Czarnego Kota, jednak okazuje się, że jest on prawdziwym superbohaterem. Czarny Kot łapie go za rękę, a Biedronka swoim Jo-jo wiąże ich razem. Superbohaterowie aktywują swoje umiejętności: Kotaklizm oraz Szczęśliwy Traf, z którego Biedronka dostaje linę, którą wiąże. Używa jej, przyciągając Monarchę, przez co tamten upada.
Biedronka tłumaczy, że obserwuje Philippe'a i przez to wiedziała, że Monarcha tu będzie, więc z Czarnym Kotem podmienili karteczkę i figurę woskową. Superbohaterka żąda oddania Miraculów, ale złoczyńca nieświadomie przyciąga do siebie Czarnego Kota, przez co zostaje skotaklizmowany i ucieka stamtąd portalem, a wszystkie Kwami są wciągnięte za nim. Biedronka jest zasmucona, a Czarny Kot nie może uwierzyć, że kogoś skotaklizmował.
Marinette tłumaczy Alyi swój plan
W pokoju Marinette, opowiada ona Alyi o całej sytuacji. Gdy Marinette została opiekunką szkatuły, postanowiła, że musi mieć jakiś plan, gdyby Monarcha zmusił Kwami do mówienia, gdzie ona mieszka, więc wymyśliła zabawę z breloczkiem, który da Monarsze, gdy ten u niej się pojawi. Powiedziała więc Philippe'owi, żeby robił zdjęcia wszystkim gościom, a Czarnemu Kotu, żeby nosił w dzwonku karteczkę z napisem „Ośla łąka” i obserwował profil lodowiska, a jak zobaczy zdjęcie Monarchy, zjawił się w Muzeum Grévin. Marinette uczyła też Kwami, co mają mówić, gdy Monarcha będzie szukać Marinette. Dziewczyna uważa, że plan był porażką, ale według Alyi jest to dowód na to, że jej przyjaciółka jest najlepszą superbohaterką świata.
Gabriel przetapia Miracula
Adrien mówi ojcu, że nie chce być już modelem, a ten niespodziewanie od razu się zgadza. Później widać, jak Gabriel przepala Miracula. Gdy ma potem spotkanie z Tomoe, Adrien chce z nim porozmawiać, ale Nathalie mu nie pozwala, mówiąc, że to nie jest odpowiedni moment. W następnej scenie widać, jak Gabriel z pyłu z Miraculów robi pierścienie i pokazuje je Kwami, po czym przysięga, że Biedronka i Czarny Kot nigdy już go nie pokonają.
Postacie[]
Główni bohaterowie[]
- Marinette Dupain-Cheng/Biedronka/LodoBiedronka,
- Adrien Agreste/Czarny Kot,
- Tikki,
- Nooroo,
- Kaalki,
- Gabriel Agreste/Monarcha.
Pozostali bohaterowie[]
- Alya Césaire,
- Sass,
- Orikko,
- Xuppu,
- Barkk,
- Daizzi,
- Longg,
- Wayzz,
- Mullo,
- Stompp,
- Ziggy,
- Trixx,
- Roaar,
- Pollen,
- Emilie Agreste,
- Tom Dupain,
- Sabine Dupain-Cheng,
- Philippe,
- Véronique,
- Nathalie Sancoeur,
- Tomoe Tsurugi,
- starożytna chińska posiadaczka Miraculum Smoka (obraz),
- Akuma (zdjęcie),
- Nadja Chamack (obraz),
- Jagged Stone (obraz),
- Clara Nightingale (obraz),
- Łowca Kwami (retrospekcja),
- Fluff (wspomniane),
- Święty Mikołaj (wspomniany).
Ciekawostki[]
- Premiera odcinka miała miejsce 18 października 2022 roku w Brazylii[1].
- Destrukcja to symbol Kwami o imieniu Plagg.
- Może się to odnosić do sytuacji, kiedy Monarcha celowo dotyka swojej ręki Kotaklizmem, czego skutki widoczne będą w przyszłości.
- W odcinku zostało ujawnione, co się stanie po użyciu Kotaklizmu na człowieku[6]. Na przedramieniu Gabriela pojawiła się czarna rana, która z czasem rozrasta się, co widać w dalszych odcinkach piątego sezonu, jak Pasja i Ochrona.
- W tym odcinku Gabriel stapia wszystkie Miracula, które są w jego posiadaniu, z wyjątkiem Miraculum Motyla, aby stworzyć specjalne pierścienie Asystent. Kwami zamyka w klatkach, a dzięki pierścieniom Asystent może przekazywać moce superzłoczyńcom bez konieczności powierzania Miraculum lub używać ich, nie obawiając się przeładowania.
- To pokazuje, że akcja odcinka dzieje się pomiędzy wątkami z odcinka Multiplikacja. Wówczas Adrien powiedział ojcu o tym, że nie chce być już dłużej modelem, co widoczne jest również w odcinku Destrukcja oraz wcześniej widz mógł zobaczyć Ikari Gozen obdarzoną mocą Multiplikacji, chociaż dopiero w tym odcinku widzimy proces tworzenia pierścieni.
- Tomoe przyczyniła się do powstania pierścieni, chociaż nie jest jeszcze wiadome, co dokładnie skrywa kobieta. Przekazała Gabrielowi kulę, dzięki której ten mógł stworzyć pierścienie transportujące moc Miraculów.
- Wyczarowany wąż ogrodowy jest tym samym przedmiotem, który pojawił się w odcinku Oni-chan.
- Odcinek pokazuje bardziej niż dotychczas, jak duży wpływ ma posiadacz na Kwami. Właściciel może rozkazać magicznej istocie zrobienia wszystkiego, co zechce, jeśli tylko nie jest to sprzeczne z zasadami. Kwami nie mogły zdradzić tożsamości Biedronki, jednak doprowadziły Gabriela do miejsca, w którym mieszka Marinette.
- Dzięki Kwami, Monarcha nie dowiedział się, że Marinette jest Biedronką, a jedynie jest posiadaczką kluczyka od bohaterki. Dziewczyna zaczyna kłamać, że otrzymała kluczyk wraz z Miraculum Myszy, gdyby osobiście nie mogła odebrać Miraculum po zakończonej misji.
- Barkk ujawnia, że Kwami nie znają dokładnego adresu zamieszkania Biedronki i mają kierować się stworzoną przez nią grą, aby odnaleźć jej dom. W rzeczywistości Marinette wymyśliła całą grę na wypadek, gdyby Monarcha chciał do niej dotrzeć. Pojawienie się złoczyńcy w jej pokoju było znakiem ostrzegawczym. Marinette wspomina, że Kwami rzeczywiście nie znają adresu, jednak zawsze wiedzą, jak dotrzeć do domu.
- Odcinek zdradza więcej o mocy Miraculum Koguta. Okazuje się bowiem, że nadana moc nie może szkodzić mocy innego Kwami, ani kopiować tej, która już istnieje. Oznacza to, że posiadacz Miraculum nie może posiadać takich mocy, jak inny posiadacz oraz nie może odkryć jego tożsamości. Ujawniono także, że moc nie może przybrać formy życzenia.
Błędy[]
- 2:02 - 2:15 – Apaszka Gabriela jest zawiązana nad Miraculami na jego szyi, gdy powinna być pod nimi.
- 5:00 - 5:02 – Marinette nie ma kosmyka włosów zakrywającego ucho po prawej stronie twarzy.
- 5:02 – Na ścianie przy łóżku brakuje tablicy korkowej ze zdjęciami.
- 5:03 - 5:13 – Monarcha korzysta z mocy Wayzza, lecz na jego plecach nie ma Tarczy. Pojawia się ona dopiero w następnej scenie.
- 5:21 - 5:47 – Tarcza ponownie znika z pleców Monarchy, a wraz z nią Laska. Laska później pojawia się w dłoni złoczyńcy, lecz Tarcza nie powraca.
- 7:34; 8:05 - 8:12 – Brelok przywiązany do klucza jest wciąż w całości, mimo że został wcześniej zniszczony.
- 9:07 - 9:09; 9:26 - 9:30 – Podkowa i trzymający ją sznurek na biodrach wciąż są widoczne pomimo wcześniejszego zakończenia fuzji Monarchy z Kaalki.
- 9:16 – Schodząc po schodach, Véronique nagle nienaturalnie podskakuje.
- 9:17 - 9:20 – Lewy ogon fraku Monarchy jest ucięty.
- 10:13 - 10:15; 10:33 - 10:34 – Barkk jest różowo-biały zamiast pomarańczowo-białego.
- 10:37 - 10:39 – Laska jest na plecach Monarchy, ale powinna leżeć obok niego, gdyż upuścił ją, gdy związała go Biedronka.
- 11:25 - 11:26; 11:29 - 11:30 – Laska leży oparta o prawą nogę Monarchy, lecz została upuszczona po jego lewej i dalej od jego ciała.
- 11:31 - 11:33 – Miraculum Lisa i Myszy są w trybie naładowanym, zamiast aktywowanym.
- 19:10 - 19:31 – Rozmowa Adriena z Gabrielem jest powtórką sceny z odcinka Multiplikacja, jednakże tutaj, światło w holu nie jest włączone.
Galeria[]
- Wszystkie obrazy i filmy z odcinka możesz zobaczyć w kategorii Pliki z odcinka Destrukcja.
Przypisy[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 https://www.youtube.com/watch?v=jhLHh_4jmeM
- ↑ https://programtv.naziemna.info/program/stacja/disneychannel,23-listopada
- ↑ https://twitter.com/Winny_IRL/status/1585291857965334528
- ↑ Odcinek Destrukcja na Disney+
- ↑ https://twitter.com/MiraculousMX/status/1505601882370285573
- ↑ 6,0 6,1 https://files.catbox.moe/1auemy.pdf
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=SJS3uJ40lbY
- ↑ https://twitter.com/CzechMiraculous/status/1576185077801037824
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=5wNMVwV8LIA
- ↑ https://twitter.com/CzechMiraculous/status/1580342766982553600
- ↑ https://twitter.com/CzechMiraculous/status/1582013005839335424
- ↑ https://twitter.com/ladyblognewss/status/1581996751317504001