Cichoszale, jestem Władca Ciem. Przez tego człowieka przemawia samo zło. Daję ci moc uciszenia go raz na zawsze.
Cichoszał – siódmy odcinek trzeciego sezonu i pięćdziesiąty dziewiąty odcinek serialu Miraculum: Biedronka i Czarny Kot.
Opis[]
Netflix[]
Marinette i Kocia muza nagrywają teledysk. Gdy pozbawiony skrupułów producent i ojciec XY kradnie ich pomysły, Luka postanawia wymierzyć mu sprawiedliwość.
TFOU[]
Luka zostaje zakumizowany i zmienia się w Cichoszała. Uzbrojony w maskę przywłaszcza sobie głosy innych ludzi i chce dokonać zemsty na producencie muzycznym, który skrzywdził Marinette. Aby temu zapobiec, Biedronka i Czarny Kot będą musieli zabrać głos![1]
Disney Channel[]
Marinette i zespół Kocia muza biorą udział w konkursie zorganizowanym przez XY'a i jego ojca, producenta muzycznego Boba Rotha. Przesyłają film ze swoją piosenkę, aby później odkryć, że XY skopiował ich utwór i wydał pod własnym nazwiskiem. Marinette i Luka konfrontują się z Bobem. Mężczyzna odmawia wyznania wszystkim prawdy i grozi nastolatce. To sprawia, że Luka się wścieka, dzięki czemu Władca Ciem może go zakumizować i zmienić w Cichoszała. Superzłoczyńca posiada moc odbierania innym głosu, chcąc przekonać Boba, aby zachował się sprawiedliwie wobec Kociej muzy[2].
Zapowiedzi[]
21 grudnia 2018 roku nazwa odcinka została potwierdzona przez Feri González[3].
1 lutego 2019 roku szwajcarski program RTS Deux udostępnił opis odcinka. Informacja została potwierdzona przez Feri González[4].
30 kwietnia 2019 roku oficjalny kanał Miraculous Ladybug opublikował zwiastun odcinka[5].
Streszczenie[]

Andre wita gości
Bob i XY udają się na posiłek do restauracji w Le Grand Paris, gdzie z otwartymi ramionami i masą komplementów wita ich sam burmistrz i właściciel hotelu. André zaczyna się podlizywać i wyrażać jak najlepszą opinię o piosenkarzu i jego ojcu. Następnie zostawia ich i odchodzi od stolika. Bob zwraca się do swojego syna przypominając mu o nadchodzącym programie telewizyjnym, w którym XY ma wziąć udział. Mężczyzna liczy na to, że piosenkarz przedstawi mu nowe piosenki, które skopiował od innych twórców. Po przesłuchaniu dwóch utworów Bob i XY śmieją się, że chłopak skopiował własny utwór. Muzyczny producent śmieje się, że gdy nie ma się własnego pomysłu można go skopiować od innych osób, a to nie zostanie nawet zauważone.

Nastolatkowie oglądają film Boba
Marinette wraz z przyjaciółmi ogląda ogłoszenie Boba Rotha informujące o tym, że szuka on nowych muzycznych talentów. Dziewczyna z ekscytacją proponuje, aby zespół „Kocia muza” wysłał swój teledysk i zaprezentował swoje umiejętności. Wszyscy zgadzają się na propozycję dziewczyny. W późniejszym czasie Luka, Juleka, Rose i Ivan ćwiczą nowy utwór, natomiast Marinette zabiera się za projektowanie oraz tworzenie kostiumów dla zespołu. Po ukończeniu przygotowań powstaje teledysk, który przyjaciele wysyłają do XY’a.

Kocia Muza w czasie próby
Po upływie dwóch tygodni mają zostać wyłonieni zwycięzcy. W tym czasie zespół ćwiczy piosenkę, którą zaprezentował na teledysku. Marinette zaczyna się martwić brakiem odpowiedzi od producenta i myśli, że piosenka nie przypadła mu do gustu. Luka postanawia pocieszyć swoją przyjaciółkę i tłumaczy jej, że organizatorzy mieli wiele zgłoszeń. W międzyczasie Ivan zauważa zza okna ekran na budynku TVi, gdzie trwa program z udziałem XY’a. Marinette włącza audycję na żywo na telefonie, aby lepiej się temu przyjrzeć. Okazuje się, że muzyk skopiował styl oraz utwór zespołu „Kocia muza”. Przyjął w dodatku od Aleca komplementy dotyczące jego oryginalności. Uczniowie są oburzeni tą sytuacją i decydują się udać do studia, aby domagać się wyjaśnienia.

Nastolatkowie chcą się dostać do studia
Marinette, Luka, Juleka, Rose i Ivan tuż przed studiem zostają zatrzymani przez ochroniarzy, którzy nie chcą ich wpuścić do budynku. Mężczyźni nie przejmują się tym, że XY skopiował styl zespołu i spławiają nastolatków. Przyjaciele wpadają na pomysł, aby odegrać scenę z atakiem superzłoczyńcy, jednak i na to ochroniarze się nie nabierają. Korzystając z nieuwagi mężczyzn Marinette oraz Luka skradają się za nimi i wchodzą do budynku. Po niedługim czasie wysiadają na jednym z pięter, udając się do studia, w którym występuje XY. Luka i Marinette są oburzeni zachowaniem XYa, który przypisuje sobie wszystkie zasługi. Dziewczyna zauważa Boba, z którym chce natychmiast porozmawiać i wytłumaczyć zajście. Mężczyzna wypiera się, aby zespół „Kocia muza” przesłał mu jakikolwiek teledysk, jednak Marinette nie daje za wygraną i udowadnia, że muzyka oraz kostiumy są zwykłą kopią. Bob szuka wymówek i wskazuje na różnice, cały czas trzymając się przy swoim zdaniu. Nastolatkowie coraz bardziej zaczynają się denerwować.

Luka i Marinette się denerwują
XY, który dołącza do swojego ojca, twierdzi, że jedynie trochę się zainspirował ich teledyskiem i tym samym wywołuje jeszcze większą złość u Luki. Marinette proponuje ugodę. Twierdzi, że Bob powinien wszystko odkręcić i pozwolić zespołowi „Kocia muza” wystąpić w programie. Bob nie przystaje na to utrzymując zdanie, że nie widział żadnego nagrania. Kiedy Luka chce już się poddać i odejść, Marinette zaczyna atakować Boba nie chcąc, aby kradzież uszła mu na sucho. W planie ma opowiedzenie wszystkiego na żywo, jednak zostaje zatrzymana przez producenta. Mężczyzna zaczyna jej wygrażać, że cała ta sytuacja zostanie obrócona na ich niekorzyść i zespół wyjdzie na oszustów, którzy kradną piosenki. Gniew Luki, który z boku przygląda się sytuacji, wyczuwa Władca Ciem i wysyła do chłopaka Akumę, która przekształca go w superzłoczyńcę.

Cichoszał zabiera głos XY
XY oskarża Marinette o to, że kostiumy są zbyt trudne do skopiowania. Zanim wypowie kolejne słowo, zostaje uciszony przez Cichoszała, który odbiera muzykowi głos. Kiedy wszyscy uciekają w popłochu, jedynie Marinette stoi w miejscu przyglądając się zakumizowanemu Luce. Superzłoczyńca upewnia ją, że nie musi się go obawiać. Oświadcza, że jego celem jest przywrócenie sprawiedliwości. Marinette próbuje temu zapobiec, jednak Cichoszał nie słucha jej twierdząc, że superbohaterowie nie zjawili się, gdy byli potrzebni i nie pomogli im z Bobem Rothem. Zanim odchodzi, wyznaje Marinette swoje uczucia. Dziewczyna chowa się w ubikacji. Tikki jest zadziwiona miłosnym wyznaniem Luki. Marinette musi powrócić myślami na ziemię i jak najszybciej zamienić się w Biedronkę. W tym samym czasie Bob udaje się na dach studia, jednak Cichoszał go odnajduje, aby zmusić mężczyznę do wyznania prawdy. We wszystkim przeszkadza mu Biedronka. Popchnięta przez producenta jest zmuszona do walki z superzłoczyńcą. Po chwili mężczyzna unieruchamia bohaterkę, osłaniając się nią, przez co Cichoszał może odebrać jej głos. Bob Roth bez wyrzutów sumienia ucieka pozostawiając Biedronkę z przeciwnikiem, aby chronić samego siebie. Biedronka próbuje wykorzystać Szczęśliwy Traf, jednak bez głosu nie może wywołać mocy. Jedyną opcją pozostaje ucieczka i wezwanie na pomoc Czarnego Kota.

Adrien gra na fortepianie
Kiedy Adrien ćwiczy grę na fortepianie, Plagg w tym czasie przegląda programy telewizyjne. Kwami za oknem zauważa superzłoczyńcę oraz Biedronkę i niezwłocznie informuje o tym chłopaka. Adrien dokonuje transformacji w superbohatera. Po przemianie od razu zauważa wiadomość od swojej partnerki. W tym czasie Cichoszał poszukuje Biedronki, która potajemnie go śledzi. Po chwili dołącza do niej Czarny Kot. Pozbawiona głosu musi komunikować się z towarzyszem za pomocą wiadomości, aby wszystko wyjaśnić. Tymczasem Bob ukrywa się w kanałach dzwoniąc po pomoc. Ku jego niewiedzy Cichoszał dodarł już do ratusza podając się w czasie rozmowy za burmistrza. Biedronka i Czarny Kot z ukrycia obserwują jego poczynania obmyślając dalszy plan. Kiedy superzłoczyńca opuszcza ratusz, udają się za nim. Policjant Roger odnajduje również Boba i zakuwa mężczyznę w kajdanki.

Cichoszał atakuje Rogera
Roger, prowadząc za sobą Boba, udają się do studia TVi. Na jednym z pięter zatrzymuje ich Cichoszał, który bez wahania odbiera policjantowi głos i zabiera ze sobą producenta muzycznego. Superzłoczyńca wyjawia swój cel zmuszając Boba, aby wyznał na żywo prawdę. Kiedy ten odmawia współpracy, Cichoszał zaczyna mu grozić, przez co Bob w końcu ulega. Do studia docierają również superbohaterowie, którzy zauważają, że superzłoczyńca zaczął prowadzić transmisję na żywo z Bobem Rothem w roli głównej. Mimo, że Czarny Kot popiera pomysł Cichoszała, Biedronka nie zgadza się na dalszą transmisję. Czarny Kot wpada do studia nagraniowego i rozpoczyna ze złoczyńcą pojedynek, by Biedronka mogła w tym czasie uwolnić Boba i ukryć go w bezpiecznym miejscu. Superbohaterka ukrywa się wraz z producentem w garderobie. Próbując ignorować ciągłe narzekanie Boba wpada na pewien pomysł. Tymczasem Czarny Kot udaje, że poszukuje swojej towarzyszki, aby zwabić złoczyńcę, który posługuje się głosem bohaterki, w wybrane miejsce. Biedronka słysząc wszystko przez drzwi maluje lampę, aby jak najbardziej upodobnić ją do przedmiotu ze Szczęśliwego Trafu. Po niedługim czasie w końcu dołącza do Czarnego Kota, kiedy na ich drodze staje Cichoszał. Złoczyńca jest zadziwiony faktem, że Biedronka trzyma w ręku wyczarowany przedmiot.

Biedronka łapie Szczęśliwy Traf
Wykorzystując sytuację Biedronka używa swojej mocy w chwili, gdy złoczyńca wypowiada słowa „Szczęśliwy Traf”. Kiedy Czarny Kot zajmuje superzłoczyńcę walką, Biedronka szuka sposobu na wykorzystanie wyczarowanego przedmiotu. Po chwili Cichoszał powala swojego przeciwnika odbierając mu głos, ten jednak zostaje wciągnięty przez Biedronkę w odkurzacz. Wykorzystując nieuwagę wroga, Czarny Kot powala go na ziemię i niszczy zakumizowany przedmiot. Odzyskawszy głos Biedronka oczyszcza Akumę przywracając Paryż do normalności. W studiu zjawia się również przywiązany do krzesła Bob, który jest wściekły na Biedronkę za to, co mu zrobiła. Pod wpływem chwili Bob Roth wyjawia całą prawdę o kradzieży piosenki, nie wiedząc, że trwa transmisja na żywo. Chcąc to jakoś wytłumaczyć po raz kolejny kłamie twierdząc, że utwór XY’a miał być zapowiedzią występu zespołu „Kocia muza”.

Luka wyznaje Marinette swoje uczucia
Zespół „Kocia muza” zjawia się w programie prowadzonym przez Aleca, aby wystąpić na żywo. Marinette zatrzymuje Lukę, aby dowiedzieć się czy jego wyznanie pod wpływem Akumy było prawdą. Dowiadując się, że chłopak niczego nie pamięta, twierdzi, że nie było to nic ważnego. Chcąc pocieszyć dziewczynę Luka powtarza swoje wcześniejsze słowa, wyznając po raz kolejny Marinette swoje uczucia. Dziewczyna jest szczęśliwa słysząc miłosne wyznanie. W końcu przyszedł czas na występ zespołu.
Postacie[]
Główni bohaterowie[]
- Marinette Dupain-Cheng/Biedronka,
- Adrien Agreste/Czarny Kot,
- Tikki,
- Plagg,
- Akuma,
- Władca Ciem,
- Luka Couffaine/Cichoszał,
- Bob Roth,
- XY.
Pozostali bohaterowie[]
- André Bourgeois,
- Rose Lavillant,
- Juleka Couffaine,
- Ivan Bruel,
- Alec Cataldi,
- Roger Raincomprix,
- Clara Contard (tło),
- mama Augusta (tło),
- Clara Nightingale (obraz),
- Jagged Stone (obraz; nagranie),
- Audrey Bourgeois (obraz),
- Alya Césaire/Ruda Kitka (obraz),
- Pancernik (obraz),
- Aurore Beauréale (nagranie),
- Nadja Chamack (nagranie),
- ochroniarze,
- cywile.
Ciekawostki[]
- Premiera miała miejsce 7 kwietnia 2019 roku w Szwajcarii[6].
- Poza Juleki, którą narysowała Marinette w swoim szkicowniku, nawiązuje do grafiki koncepcyjnej dziewczyny.
- Zespół Kocia muza może być nawiązaniem do istniejącego zespołu KISS.
- Stroje oraz maski członków zespołu są podobne do charakteryzacji muzyków.
- W obydwu przypadkach zespół posiada czterech członków.
- Okazuje się, że bez głosu Biedronka nie może użyć Szczęśliwego Trafu. Odcinek jednocześnie pokazuje, że słowa te nie muszą być wypowiadane przez superbohaterkę. Cichoszał wypowiada nazwę umiejętności, używając do tego jej głosu.
- Kiedy Marinette wysyła teledysk zespołu, Juleka zostaje zasłonięta przez ikonkę.
- Jest to nawiązanie do odcinka Reflekta oraz przekleństwa, które ciąży nad dziewczyną.
- Akcja odcinka rozgrywa się w przeciągu dwóch tygodni – to właśnie tyle czasu bohaterowie mieli na stworzenie teledysku.
- Odcinek ujawnia, że Bob Roth i XY są rodziną, a dokładniej młody muzyk jest synem producenta.
- Nagranie telewizyjne, w którym występuje Nadja, to scena pochodząca z odcinka Kolekcjoner. Podobny zabieg wykorzystano przy nagraniu z Aurore oraz Jaggedem, ponieważ sceny te pochodzą z odcinka Królowa Wizji.
Błędy[]
- 2:48 - 2:55 – Pasemka na włosach Juleki przybierają kolor wiśniowy.
- 2:50 - 2:58 – Na masce Luki pojawia się połysk, chociaż wcześniej była ona matowa.
- 5:04 - 5:07 – Na nagraniu pasemka Juleki są po raz kolejny zmienione.
- 10:47 - 10:49 – Włosy Jaggeda są w kolorze blond.
- 18:10 – Czarny Kot ma na sobie pasek, chociaż jeszcze go nie włożył, a Biedronka nie użyła Niezwykłej Biedronki.
- 18:25 – Pasek Czarnego Kota znika z jego kostiumu, pojawiając się po raz kolejny za sprawą Niezwykłej Biedronki.
- 18:27 - 18:30 – Zmiana Cichoszała w Lukę jest opóźniona w stosunku do mgły, w wyniku czego można zobaczyć jak kostium złoczyńcy znika.
- 20:53 - 21:22 – Na masce Luki pojawia się połysk, chociaż wcześniej była ona matowa.
Galeria[]
- Wszystkie obrazy i filmy z odcinka możesz zobaczyć w kategorii Pliki z odcinka Cichoszał.
Przypisy[]
- ↑ https://www.tf1.fr/tf1/miraculous/videos/declaration-de-luka-extrait-silence.html
- ↑ https://www.fernsehserien.de/miraculous/folgen/3x06-ladybug-ist-sprachlos-1293241
- ↑ https://twitter.com/MiraculousMX/status/1076102404540645376
- ↑ https://twitter.com/MiraculousMX/status/1091484996383227905
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Wl7wtpPyP0M
- ↑ https://twitter.com/BeMiraculousFR/status/1113080050394583043