Antyblago, jestem Władca Mroku. Daję Ci moc oczyszczenia naszego świata z oszustów.
– Władca Mroku
Antyblaga − drugi odcinek czwartego sezonu i osiemdziesiąty odcinek serialu Miraculum: Biedronka i Czarny Kot.
Opis[]
TFOU[]
Przyjaciółka Adriena zostaje zakumizowana w Antyblagę. Potrafi sprawić, że kłamcy zostają unieruchomieni. Chce uwolnić świat od kłamstw i tych, którzy je opowiadają… w tym superbohaterów![2]
Mundo Gloob[]
Kagami próbuje zwrócić uwagę Adriena, ale wygląda na to, że chłopak ją okłamuje. Władca Mroku nie ma innego wyjścia, jak tylko ją zaakumować![3]
Disney Channel[]
Przyjaciółka Adriena zostaje zakumizowana. Potrafi sprawić, że kłamcy znikną i jest zdeterminowana, aby uwolnić świat od kłamstw i tych, którzy je podtrzymują – w tym superbohaterów, którzy chcą zachować swoją tożsamość w tajemnicy[4]!
Zapowiedzi[]
31 marca 2021 roku Gloob udostępnił kadr z odcinka. Na zdjęciu pokazano telefon Adriena, na którym widać powiadomienie o wiadomość od Kagami[5].
5 kwietnia 2021 roku Gloob udostępnił kolejny kadr z odcinka. Na zdjęciu widać Adriena i Kagami, którzy trzymają się za ręce[6].
9 kwietnia 2021 roku na stronie internetowej TFOU zamieszczono dwie minuty z odcinka[7].
11 kwietnia 2021 roku stacja Gloob udostępniła urywek odcinka jako odliczanie do nadchodzącego sezonu[8] (2 dni).
15 kwietnia 2021 roku oficjalny kanał Miraculous Ladybug opublikował zwiastun odcinka[9].
Streszczenie[]
Marinette zastanawiająca się nad treścią księgi
Marinette w swoim pokoju przegląda zdjęcia Księgi Zaklęć, jednak nie rozumie ich. Tikki tłumaczy jej, że treść jest zaszyfrowana specjalnie, aby ich moce pozostały w sekrecie. W tym momencie Mullo i Stompp upuszczają niesione wcześniej jabłko, przez co uruchamiają okienko z wiadomościami prowadzonymi przez Nadję Chamack, który mówi o przygotowaniach do urodzin księcia Aliego, jednak Kwami jeszcze chodzą po klawiaturze, włączając teraz program, w którym opowiadają o życiu Adriena Agreste. Dziewczyna rzuca trzymaną kartkę na ziemię, po czym z uśmiechem na twarzy wlepia wzrok w monitor.
Czarny Kot na dachu
W tym czasie Adrien wchodzi do swojego pokoju, wzdychając i prosząc, by dzień się skończył, a Plagg leci do szafki z camembertem, jednak chłopak nie pozwala mu zjeść sera, ponieważ przemienia się. Skacze po dachach, po czym zatrzymuje się na jednym z nich, szykując się na patrol, jednak nie widzi Biedronki. Dzwoni do niej, ale ta nie odbiera. Superbohater czeka jeszcze jakiś czas, jednak w końcu decyduje się sam wyruszyć na patrol. Superbohaterki nie ma dalej, dlatego bohater oddaje się takim czynnościom jak rozmowa z panem Ramierem i panem Bananem, jednak cały czas jest smutny przez nieobecność Biedronki. Następnie idzie do hotelu Le Grand Paris na szklankę mleka, przy czym widzi kłótnię Sabine i Chloé, mając nadzieję, że zostaną zakumizowane, jednak to się nie staje. Następnie Czarny Kot wychodzi, widzi Kagami walczącą ze swoją matką i kończy patrol, po czym idzie do domu, gdzie przemienia się z powrotem w Adriena. Plagg pociesza chłopaka, mówiąc, że Biedronka nie jest jedyna na świecie i istnieje także Kagami.
Rysunki Kagami
Adrien, podczas obiadu, dostaje wiadomość od Nathalie, że Kagami poprosiła o przesunięcie zajęć szermierki o godzinę wcześniej, ale okazuje się to być jedynie podstępem dziewczyny, która prowadzi chłopaka do sali plastycznej, by pokazać mu swoje rysunki, przy tym mówi, że od zawsze interesuje się rysowaniem, po czym wyjmuje swój notes z rysunkami z torby i pokazuje szkice chłopakowi, który twierdzi, że Kagami jest utalentowana. Dziewczyna proponuje, że narysuje Adriena, na co ten się zgadza. Szkice się niestety wielokrotnie nie udają, przez co dziewczyna nie narysowała w końcu nic, gdyż trzeba było iść na lekcję szermierki. Na początku lekcji Adrien dostrzega jednak Biedronkę walczącą z superzłoczyńcą, przez co musi wyjść. Chłopak przemienia się w Czarnego Kota. Bohater przedostaje się na dach budynku Studia TVi, gdzie rozmawia z Biedronką. Superbohaterowie walczą ze złoczyńcą i wygrywają.
Kocia muza
Po skończonej walce Adrien, już w postaci cywilnej, idzie na lody do André, gdzie spotyka Kagami. Niestety za nią dostrzega lizakowego potwora oraz Biedronkę, przez co kolejny raz zmienia się w Czarnego Kota i walczy z Emopotworem. Nazajutrz po raz kolejny nie może spotkać się z dziewczyną, bo widzi Biedronkę i, martwiąc się, że coś się dzieje, znów staje się superbohaterem. Wieczorem, po skończonej próbie na statku rodziny Couffaine, Kagami i Adrien wychodzą wcześniej, a chłopak po drodze gubi bransoletkę, którą podnosi dziewczyna. Kagami chce porozmawiać z Adrienem, ten jednak – patrząc w dal – wydaje się być nieobecny. W końcu chłopak odbiega, tłumacząc, że zgubił coś na statku. Przemienia się jednak w Czarnego Kota, a następnie walczy z Asem Prawdy.
Kagami jako Antyblaga
Kagami, na przyjęciu księcia Aliego, tłumaczy matce, że Adrien nie pojawił się, bo odpowiada na pytanie dziennikarzy, jednak chłopak w tym czasie, jako Czarny Kot, rozmawia z Biedronką, po chwili się żegnają, a Adrien idzie do Kagami. Ta pyta, co zgubił, zaś chłopak mówi, że to była bransoletka na szczęście od Marinette; w tej chwili Kagami wyciąga owy przedmiot, po czym mówi mu z wyrzutem o jego i swoich kłamstwach. Następnie odchodzi od chłopaka, a Władca Mroku wysyła do niej Akumę. Dziewczyna zmienia się w superzłoczyńcę – Antyblagę i zyskuje moc unieruchomienia każdego kłamcy znajdującego się w promieniu jej kuli.
Czarny Kot odwracający uwagę Antyblagi
Adrien, widząc to, ucieka, by przemienić się w Czarnego Kota. W tym czasie Antyblaga unieruchamia ludzi obecnych na przyjęciu księcia Aliego, po czym, zwabiona krzykami Czarnego Kota, wychodzi. Nagle pojawia się Biedronka, która chroni Kota przed dotknięciem kuli. Dziewczyna wykorzystuje Szczęśliwy Traf, z które powstaje pudełko z dronem, po czym opracowuje plan i nakazuje Czarnemu Kotu odwrócić uwagę Antyblagi, a sama wysyła drona do bańki, która nie unieruchamia przedmiotu, bo ten nigdy nie kłamał. Dzięki temu superbohaterka dowiaduje się, gdzie ukryła się Akuma. Niestety nie może zniszczyć tego przedmiotu bez dotykania, dlatego szuka kogoś, kto nigdy nie kłamał – tym kimś okazuje się być krokodyl Jaggeda, Fang. Widząc, jak zwierzę wyrywa się do kawałków tortu, dziewczyna postanawia przenieść je dronem i zaprowadzić Fanga do Kagami, co udaje jej się. W tym czasie Czarny Kot dalej odwraca uwagę Antyblagi, jednak po jakimś czasie traci pomysły, przez co pozwala unieruchomić się. Superzłoczyńca próbuje zdjąć chłopakowi pierścień, jednak zanim to się dzieje, obok dłoni złoczyńcy, na której zawieszona była bransoletka z Akumą, ląduje kawałek tortu, który zaraz potem zostaje zjedzony przez Fanga. Krokodyl zniszczył przy tym ową bransoletkę, tym samym uwalniając motyla i pokonując Antyblagę. Biedronka oczyszcza motyla i wykonuje Niezwykłą Biedronkę, dzięki czemu wszystko wraca do normy.
Kagami i Adrien w szatni
Następnego dnia, na lekcji szermierki, Kagami dość agresywnie pojedynkuje się z Adrienem, jednak ich nauczyciel uspokaja ją. Następnie widzimy nastolatków w szatni, gdzie rozmawiają. Chłopak przeprasza dziewczynę za to, że ją skrzywdził, a ta mówi, że wie, że jest w nim trochę szczerości. Adrien proponuje, by zostali przyjaciółmi, ale Kagami odmawia, a następnie oddaje mu bransoletkę i odchodzi, mówiąc, że da znać, kiedy będzie gotowa na spotkanie. W następnej scenie można zobaczyć Czarnego Kota i Biedronkę siedzących na dachu jakiegoś budynku i rozmawiających. Mówią, że chociaż nie mogą być ze sobą całkowicie szczerzy, mogą sobie ufać.
Postacie[]
Główni bohaterowie[]
- Adrien Agreste/Czarny Kot,
- Marinette Dupain-Cheng/Biedronka,
- Tikki,
- Plagg,
- Akuma,
- Gabriel Agreste/Władca Mroku,
- Kagami Tsurugi/Antyblaga.
Pozostali bohaterowie[]
- Tomoe Tsurugi,
- Mullo,
- Xuppu,
- Chloé Bourgeois,
- Sabrina Raincomprix,
- Armand D'Argencourt,
- Nadja Chamack,
- Alec Cataldi,
- Vincent,
- Sarah,
- Fred Haprèle,
- André Bourgeois,
- Jagged Stone,
- Penny Rolling,
- Fang,
- lokaj Armand,
- Luka Couffaine/As Prawdy,
- Alya Césaire,
- Nino Lahiffe,
- Rose Lavillant,
- Juleka Couffaine,
- Ivan Bruel,
- Théo Barbot,
- André,
- ochroniarz Adriena,
- książę Ali,
- Roger Raincomprix,
- Bob Roth,
- XY,
- Xavier Ramier/Pan Gołąb,
- Lizakowy chłopiec,
- Świetlne Oko,
- Pan Banan,
- Nathalie Sancoeur (głos; obraz),
- Trixx (tło),
- Fluff (tło),
- Ziggy (tło),
- Roaar (tło),
- starożytna chińska posiadaczka Miraculum Lisa (zdjęcie),
- cywile.
Ciekawostki[]
- Premiera miała miejsce 10 kwietnia 2021 roku w Szwajcarii[10].
- W odcinku książę Ali obchodzi urodziny.
- Jest to pierwszy odcinek stworzony z perspektywy Adriena.
- Kiedy Adrien jako Czarny Kot czuje się zdołowany, udaje się do Hotelu Le Grand Paris.
- Odcinek jest ściśle powiązany z odcinkiem Prawdomówny, ponieważ dzieje się w tym samym czasie. W odcinku można zobaczyć również tych samych złoczyńców.
- Równocześnie jest to kontynuacja zdarzeń z odcinka Królowa Miraculów.
- Antyblaga jest pierwszym złoczyńcą, której wizerunek jest pokazany tylko w niektórych momentach, mimo dłuższego czasu antenowego. Widać przede wszystkim otaczające ją światło.
- Jednocześnie Kagami jest najkrócej zakumizowaną postacią, ponieważ ma to miejsce dopiero pod koniec odcinka.
- Drugi raz zostaje zakumizowany ten sam przedmiot. Po raz pierwszy w bransoletkę należącą do Adriena Akuma wniknęła w odcinku Goridzilla, zmieniając jego ochroniarza w złoczyńcę.
- Po raz pierwszy ten sam przedmiot jest zakumizowanym obiektem służącym dwóm różnym złoczyńcom.
- Słowo blaga oznacza kłamstwo. Polska nazwa superzłoczyńcy nawiązuje do bycia przeciwnym kłamstwom.
- We francuskiej wersji językowej Czarny Kot nuci melodię z piosenki przewodniej, kiedy czeka na Biedronkę.
Błędy[]
- 0:34 - 0:58 – W następnych kadrach strona ze starożytną posiadaczką Miraculum Lisa na monitorze Marinette zajmuje więcej miejsca oraz można zobaczyć dodatkowy obraz za nią. Wcześniej na monitorze można było zobaczyć ikonki na pulpicie oraz kawałek tapety.
- 1:28 - 1:30 – Na koszulce Adriena nie ma pasków.
- 1:21 - 1:23 – Z tła znikają Fluff oraz Ziggy.
- 3:13 - 3:18 – Okładka gazety, którą czyta Pan Banan, zmienia się.
- 6:46 - 7:03 – Przez cały czas w szkicowniku wyrwana jest tylko jedna karta, chociaż Kagami wyrwała ich kilka.
- 11:23 – Promień Emopotwora nie unieruchomił Czarnego Kota, chociaż ten był w jego zasięgu.
- 14:47 – Kobieta w pomarańczowej spódnicy stoi dalej od księcia Aliego, chociaż w poprzedniej scenie była tuż obok niego.
- 14:56 - 15:05 – Łańcuszek z bransoletki Rogera lewituje, chociaż powinien przylegać do jego skóry.
- 16:04 - 16:11 – Jedna ze wstążek do włosów Biedronki odstaje za bardzo na bok, zamiast układać się do tyłu.
- 17:51 – Prawy kucyk Biedronki znika na chwilę.
- 18:19 - 18:21 – Kucyki Biedronki skierowane są do góry.
- 20:36 - 20:39 – Dłoń należy do Adriena, kiedy w rzeczywistości powinna być to dłoń Kagami.
- 20:40 – Bransoletka (talizman szczęścia należący do Adriena) lewituje, kiedy Kagami oddaje ją chłopakowi.
Galeria[]
- Wszystkie obrazy i filmy z odcinka możesz zobaczyć w kategorii Pliki z odcinka Antyblaga.
Przypisy[]
- ↑ https://programtv.naziemna.info/program/stacja/disneychannel,05-pa%C5%BAdziernika
- ↑ https://web.archive.org/web/20210422070450/https://www.tf1.fr/tf1/miraculous/videos/miraculous-les-aventures-de-ladybug-et-chat-noir-mensonge-53008590.html
- ↑ https://canaisglobo.globo.com/assistir/gloob/miraculous-as-aventuras-de-ladybug/t/9KpPkTYh8x/
- ↑ https://www.fernsehserien.de/miraculous/folgen/4x02-luegen-1472415
- ↑ https://www.instagram.com/p/CNFzj_vhewI/
- ↑ https://www.instagram.com/p/CNTUuj7BtfO/
- ↑ https://www.tf1.fr/tf1/miraculous/videos/miraculous-les-aventures-de-ladybug-et-chat-noir-mensonge-premieres-minutes-02384371.html
- ↑ https://www.instagram.com/p/CNhs1i8BCNZ/
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=85GU8GTnQS0
- ↑ https://www.rts.ch/programme-tv/#/schedules/2021-04-10