Żarłoku, jestem Władca Ciem. Odczuwasz niepohamowany głód, który mogą zaspokoić jedynie Miracula. Daję ci moc wytropienia ich i pożarcia wszystkich, co do jednego!
Żarłok – piętnasty odcinek trzeciego sezonu i sześćdziesiąty siódmy odcinek serialu Miraculum: Biedronka i Czarny Kot.
Opis[]
Netflix[]
Dziwny posąg odkryty w Tybecie okazuje się być Emopotworem o imieniu Żarłok. Został on stworzony przypadkowo przez mistrza Fu, gdy ten był jeszcze dzieckiem.
TFOU[]
Mistrz Fu jest zmuszony do opuszczenia miasta, ponieważ Władca Ciem odkrył jego tożsamość. Chce on uczynić z Marinette nową Strażniczkę.[1]
Disney Channel[]
Kiedy przeszłość dogania mistrza Fu, zabiera on Miracula Marinette oraz Adriena, aby ich ochronić. Jednak ta dwójka jest gotowa zrobić wszystko, aby go bronić, nawet jeśli będą musieli walczyć z Emopotworem bez ich supermocy…[2]
Zapowiedzi[]
1 lutego 2019 roku szwajcarski program RTS Deux udostępnił tytuł i opis odcinka. Informacja została potwierdzona przez Feri González[3].
3 października 2019 roku oficjalny kanał Miraculous Ladybug opublikował zwiastun odcinka[4].
Streszczenie[]
Alya przedstawia Marinette i Alix swoją teorię
Nadja Chamack relacjonuje na żywo z muzeum w Luwrze, gdzie ma miejsce wystawa poświęcona rzeźbie, którą wydobyto z zastygłej lawy w górach Tybetu. W muzeum znajduje się również Marinette, próbując przecisnąć się przez tłum, aby móc spojrzeć na Adriena. Alya przypomina swojej przyjaciółce, że wraz z Alix przybyły do Luwru z innego powodu – aby pokazać swoje odkrycie dotyczące superbohaterów. W końcu Marinette poświęca uwagę Alyi, jednak intuicyjnie wzrokiem podąża za chłopakiem. Alya przedstawia swoją teorię obiecując, że tym razem nie dotyczy to samej Biedronki, a jej odkrycie może pomóc w ujawnieniu tożsamości Władcy Ciem. Uczennica zdradza swoje przypuszczenia na temat dawnych posiadaczy Miraculum oraz dziwnego symbolu, który ich łączy. Marinette od razu spostrzega, że podobny symbol znajduje się również na szkatułce z Miraculami. Alix wspomina również, że odnaleziona rzeźba również posiada taki znak. W tym samym czasie tajemniczy posąg zostaje przedstawiony publiczności. Nathalie wyczuwa jego energię, a jej stan zdrowia natychmiastowo się pogarsza, co zostaje zauważone przez Adriena. Tymczasem Alix zdradza ciekawostki na temat odkrytej rzeźby. Alya ujawnia, że swoje teorie opublikowała również na blogu, przez co Marinette jest jeszcze bardziej zaniepokojona. Dziewczyna od razu wykręca się, aby udać się do mistrza Fu i pokazać mu nagranie. Wang uspokaja nastolatkę, że posiadając owe informacje Władca Ciem nie odkryje ich tożsamości.
Wang Fu opowiada o swojej przeszłości
Kiedy jednak dostrzega posąg, jego zachowanie drastycznie się zmienia. Przerażony Strażnik ujawnia, że owa rzeźba to w rzeczywistości potężny Emopotwór, który został stworzony dzięki Miraculum Pawia. Postanawia on wyjawić całą historię swojej przeszłości. Wang wspomina, że został wybrany na Strażnika już jako dziecko, przez co musiał opuścić rodzinę i zamieszkać w zakonie. Chociaż był to wielki zaszczyt, on sam nie był szczęśliwy z tego powodu. W czasie jednego z treningów z każdą chwilą stawał się coraz głodniejszy, dlatego postanowił użyć Miraculum Pawia i stworzyć Emopotwora, który przyniesie mu jedzenie. Stworzony z negatywnych emocji, potwór zaczął pożerać wszystko, co stanęło na jego drodze, a w szczególności Miracula. Pochłonięty paniką, Wang utracił kostur, a wraz z nim możliwość zapanowania nad Emopotworem. Mistrz przekazał chłopcu księgę zaklęć oraz szkatułę, każąc mu uciekać. Próbując uciec przed stworem Wang utracił księgę oraz dwa Miracula: Pawia i Motyla. Mistrz Fu jest przerażony, że Władca Ciem może wykorzystać Emopotwora do własnych celów. Mężczyzna nie chcąc dopuścić do tego, aby sytuacja się powtórzyła, postanawia odebrać biżuterię Biedronce i Czarnemu Kotu oraz wyjechać z Paryża świadomy, że Emopotwór podąży za nim. Marinette prosi, aby i tym razem jej zaufał.
Nathalie informuje Gabriela o mocy Żarłoka
Adrien zaczyna martwić się o Nathalie, której stan się pogarsza, jednak Gabriel zapewnia syna, że nie jest to nic poważnego. Nastolatek ze smutną miną wraca do swojego pokoju, słuchając słów ojca. Kiedy tylko Adrien znika z pola widzenia Gabriela, projektant włącza film Alyi opowiadający o tajemnicach Miraculów oraz nowej rzeźbie, która została pokazana w Luwrze. Nathalie dzieli się z mężczyzną swoimi odkryciami mówiąc, że rzeźba to w rzeczywistości uśpiony Emopotwór. Gabriel postanawia wykorzystać potężne stworzenie do własnych celów nakazując, aby Nathalie wróciła do muzeum jeszcze tej samej nocy. W tym czasie Adrien rozmyśla o chorobie Nathalie. Przypomina sobie również o chorobie matki, która przebiegała w ten sam sposób. Plagg próbuje pocieszyć swojego właściciela, proponując wspólną grę na pianinie, osiągając swój cel. Adrien dziękuje kwami za to, co dla niego zrobił. Późnego wieczoru w Luwrze, pod osłoną mocy, zjawia się Mayura, poszukując uśpionego Emopotwora. Za dotknięciem dłoni uwalnia stwora, próbując nad nim zapanować. Poddając się właścicielce Miraculum Motyla, Emopotwór cofa się, rezygnując z kolejnego ataku. Władca Ciem wykorzystuje frustrację stwora i wysyła do niego Akumę. Kiedy tylko Żarłok pożera Akumę i nawiązuje kontakt z Władcą Ciem, zawiązuje z nim kontrakt, dzięki czemu staje się większy niż dotychczas. Emopotwór, głodny i żądny Miraculów, wybiega z Luwru w poszukiwaniu biżuterii.
Marinette czyta list od Wanga
W pokoju Adriena zjawia się Wayzz, który przeprasza Plagga i zabiera Miraculum śpiącemu chłopakowi, pozostawiając po sobie jedynie list. Tak samo postępuje również wobec Marinette. Kiedy jednak dziewczyna się budzi, dostrzega odlatujące kwami i czyta treść listu. Zaniepokojona wybiega na balkon, aby jak najszybciej odnaleźć mistrza Fu. Widząc mężczyznę wybiega za nim z nadzieją, że uda mu się go dogonić. Pomiędzy nimi staje Żarłok, który za swój cel obiega szkatułę wypełnioną Miraculami. Wang jest przekonany, że postąpił słusznie zabierając Miraculum Biedronki i Czarnego Kota, chroniąc w ten sposób nastolatków. Marinette jednak nie poddaje się, szybko wracając do domu po przebranie oraz rower. Dzięki Żarłokowi Władca Ciem domyśla się, iż to właśnie Wang Fu jest Strażnikiem Miraculów.
Przebrani bohaterowie rozmawiają z kierowcą autobusu
W czasie gdy mistrz Fu ucieka przed ogromnym Emopotworem, Marinette postanawia działać. Po chwili dołącza do niej również Adrien w stroju banana, aby nie wyjawić swojej tożsamości. Chcąc pomóc mistrzowi i pokonać stwora, wyprzedzają go, a Marinette wpada na plan, jak zatrzymać Emopotwora. Kierowca autobusu nie wierzy w słowa nastolatki, jakoby miała być ona Biedronką, jednakże zgadza się na to, aby jej pomóc. Kiedy pojazd zatrzymuje się z piskiem opon blokując całą drogę, zostaje pożarty przez Emopotwora, którego celem jest zjedzenie Miraculów. Wayzz powiadamia o poczynaniach nastolatków Wanga Fu, przez co mężczyzna nie jest zadowolony wiedząc, że nie mają oni swoich Miraculów. W tym samym czasie Marinette przekonuje Rogera oraz André, aby jej pomogli, próbując tym samym zatrzymać Żarłoka. Wayzz próbuje przemówić do rozsądku mistrza Fu przekonując go, że Biedronka i Czarny Kot tak łatwo nie zrezygnują z pokonania Emopotwora, pomimo braku Miraculów. Wang Fu zdejmuje swoje Miraculum, przez co Kwami znika. W końcu przebrani nastolatkowie tracą ostatni środek transportu, stając oko w oko z Emopotworem. Przed nimi staje Wang Fu odciągając na chwilę uwagę stwora, aby móc wręczyć Marinette oraz Adrienowi ich Miracula. Mężczyzna postanawia pełnić rolę przynęty, aby superbohaterowie mogli się przemienić i w ostatniej chwili zostaje uratowany przez Biedronkę. Sam również chce się przemienić, jednak stan jego zdrowia mu na to nie pozwala.
Żarłok atakuje Czarnego Kota
Biedronka i Czarny Kot podejmują walkę z Żarłokiem, chcąc odnaleźć Amok. Nie widząc nigdzie dodatkowego przedmiotu Biedronka wykorzystuje Szczęśliwy Traf otrzymując wykrywacz metali. Od razu udaje się do mistrza pytając o to, czy kostur, w którym ukrywał się Amok, wykonany jest z metalu. Otrzymując odpowiedź twierdzącą dziewczyna wpada na pomysł. W tym czasie Czarny Kot odwraca uwagę Żarłoka. Kiedy jej kryjówka zostaje ujawniona, Biedronka wykorzystuje Jo-jo, aby związać się z Czarnym Kotem, tym samym pozwalając, aby stwór ich połknął. Kolejnym celem Żarłoka jest szkatuła z Miraculami. Tymczasem superbohaterowie trafiają do wnętrza Emopotwora, w którym przechowywane są różnorodne przedmioty. Nie mogąc już dłużej uciekać, mistrz Fu zatrzymuje się przed Żarłokiem i żegna się ze swoim Kwami. Po niedługim czasie, dzięki wykrywaczowi metalu, Biedronka odnajduje kostur, który Czarny Kot niszczy za pomocą Kotaklizmu. Żarłok ulega zniszczeniu, a Biedronka oczyszcza Amok oraz Akumę. Tymczasem Władca Ciem jest zdenerwowany tym, że po raz kolejny przegrał walkę z superbohaterami. Nathalie dokonując transformacji zwrotnej upada na ziemię, jednak zapewnia swojego szefa, że jest wszystko dobrze. Biedronka natomiast przywraca Paryżowi dawny ład, usuwając szkody wyrządzone przez Emopotwora. Mistrz Fu dziękuje jej za to, że nie musi już więcej uciekać.
Prezenterka pokazuje tybetańską świątynię
Nadja Chamack ogłasza w wiadomościach, że w sposób niewyjaśniony w tybetańskich górach pojawiła się świątynia, która została zniszczona dawno temu. Alya jest przekonana, że miejsce to jest związane z Miraculami. Wang Fu jest spokojny, że świątynia oraz jej mieszkańcy powrócili, tym samym cofając jego dawny błąd. Za wszystko dziękuje Marinette oświadczając, że stała się pełnoprawną Biedronką i może rozpocząć przygotowania do zostania Strażnikiem. Po tym jak Władca Ciem odkrył tożsamość mężczyzny, musi on wyprowadzić się ze swojego dotychczasowego mieszkania oraz ukrywać się. Tymczasem Gabriel Agreste, stojąc przed kapsułą Emilie ogłasza, że nie ma zamiaru się poddać i w końcu dokona zemsty.
Postacie[]
Główni bohaterowie[]
- Marinette Dupain-Cheng/Biedronka,
- Adrien Agreste/Czarny Kot,
- Wang Fu,
- Tikki,
- Plagg,
- Wayzz,
- Akuma,
- Gabriel Agreste/Władca Ciem,
- Nathalie Sancoeur/Mayura,
- Żarłok.
Pozostali bohaterowie[]
- Alya Césaire,
- Alix Kubdel,
- Nadja Chamack,
- Roger Raincomprix,
- André,
- Clara Contard,
- Duusu,
- Alim Kubdel,
- Emilie Agreste,
- Tomoe Tsurugi,
- Audrey Bourgeois,
- Nora Césaire,
- Ella i Etta Césaire,
- Kierowca autobusu,
- Vincent (tło),
- ochroniarz Adriena (tło),
- Jagged Stone (tło),
- André Bourgeois (tło),
- Kagami Tsurugi (tło),
- Khepri (obraz),
- Herakles (obraz),
- Czarny Rycerz (obraz),
- Dawna posiadaczka Miraculum Motyla (obraz),
- Dawna posiadaczka Miraculum Biedronki (figura),
- młody Wang Fu – dawny posiadacz Miraculum Pawia (wspomniany),
- Zakon Strażników (wspomniany),
- rodzina mistrza Fu (wspomnieni),
- cywile.
Ciekawostki[]
- Premiera odcinka miała miejsce 17 września 2019 roku w Kanadzie.[5]
- Zdradzono, że świątynia Zakonu Strażników znajduje się w Tybecie.
- Gabriel Agreste wspomina, że to właśnie tam odnalazł Miracula.
- Z badań Alyi wynika, że ostatni posiadacz Miraculum Biedronki żył 200 lat temu.
- Zakon Strażników usuwał większość zapisów z historii o istnieniu Miraculów, aż do ich zniknięcia.
- Posiadacz Miraculum Pawia może wyczuć Emopotwora stworzonego przez poprzednika. Co więcej, Mayura może częściowo sprawić mu ból, nawet jeśli go nie stworzyła.
- W odcinku ujawniono jaki błąd popełnił Wang Fu w dzieciństwie.
- Polegał on na użyciu Miraculum Pawia oraz stworzeniu Emopotwora, które miało mu przynosić jedzenie podczas treningów. Jednak Bestia chciała pożreć wszystkie Miracula, w wyniku tego niszcząc świątynię oraz pożerając jej mieszkańców. Uciekając przez stworem, młody Wang stracił Miraculum Pawia, Miraculum Motyla oraz Księgę Zaklęć.
- Odcinek potwierdza istnienie innych Miraculów, oprócz tych, które posiada Mistrz Fu.
- Adrien rozpoznaje objawy choroby Nathalie, porównując je do choroby swojej matki.
- To pierwszy raz, kiedy Władca Ciem wysyła Akumę do Emopotwora.
- W tym odcinku Władca Ciem odkrywa tożsamość Mistrza Fu.
- Według spekulacji Alyi, w muzeum znajdują się obrazy oraz rzeźby dawnych posiadaczy Miraculów. Wskazuje ona na postacie, które mogły być w posiadaniu Miraculum Czarnego Kota, Miraculum Bawoła, Miraculum Motyla oraz Miraculum Lwa.
- W początkowych grafikach koncepcyjnych można było ujrzeć Miraculum Lwa.
- Po pokonaniu, Żarłoka Biedronka usuwa wszystkie szkody, które wyrządził stwór, nawet te z młodości mistrza Fu w 1844 roku.
- Kiedy doszło do katastrofy, Mistrz Fu miał mniej więcej 14 lat.
- Dzięki temu można oszacować, że fabuła odcinka rozgrywa się w 2016 roku.
- Wang Fu uznaje Marinette jako pełnoprawną Biedronkę, dzięki czemu dziewczyna może rozpocząć swoje szkolenie na nowego Strażnika Miraculów.
- Alix Kubdel w swojej wypowiedzi wspomina o Miraculum Królika. Jest to nawiązanie do odcinka Graficzas.
- Rysunki, które wykorzystano w czasie retrospekcji Mistrza Fu, zostały wykonane przez Megu[6].
- Kiedy Biedronka i Czarny Kot zostają połknięci przez Emopotwora, Czarny Kot twierdzi, że w środku jest większy, co może nawiązywać do popularnego już tekstu TARDIS z serialu Doktor Who.
Błędy[]
- 11:22 – Po zdjęciu pierścienia przez Wayzza biżuteria powinna przybrać czarny kolor.
- 12:09 – Marinette ma na sobie kolczyki, mimo że Mistrz Fu zabrał jej wcześniej Miraculum.
- 15:34 - 15:36 – Kiedy mistrz Fu zakłada Miraculum Żółwia, jest ono w trybie ukrycia i przekształca się w tryb normalny, chociaż powinno być odwrotnie.
- 18:36 – Chwilę przed detransformacją na głowie Mayury można dostrzec kok, który nosi w cywilnej postaci.
Galeria[]
- Wszystkie obrazy i filmy z odcinka możesz zobaczyć w kategorii Pliki z odcinka Żarłok.
Przypisy[]
- ↑ https://www.tf1.fr/tf1/miraculous/videos/maitre-fu-est-demasque-festin-49426932.html
- ↑ https://www.fernsehserien.de/miraculous/folgen/3x16-fehler-der-vergangenheit-1338055
- ↑ https://twitter.com/MiraculousMX/status/1091484996383227905
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=rQdFDu2mX2w
- ↑ https://twitter.com/Family_Channel/status/1167172596984635399
- ↑ https://twitter.com/megugu/status/1682431895596941312