Miraculum: Biedronka i Czarny Kot Wiki

CZYTAJ WIĘCEJ

Miraculum: Biedronka i Czarny Kot Wiki
Advertisement
Miraculum: Biedronka i Czarny Kot Wiki

Łzoczyńco, jestem Mroczny Władca. Czarny Kot zranił twoje serce i porzucił w morzu łez i rozpaczy. Daję twoim łzom moc niszczenia wszystkiego wokół.

Łzoczyńca – siedemnasty odcinek czwartego sezonu i dziewięćdziesiąty piąty odcinek serialu Miraculum: Biedronka i Czarny Kot.

Opis[]

TFOU[]

Marinette wyjaśnia Alyi, jak ważne jest, aby wszyscy uwierzyli, że Ruda Kitka już nigdy nie będzie walczyć u boku Biedronki i Czarnego Kota. Dlatego po raz pierwszy Alya będzie musiała okłamać Nino[3].

Gloob[]

Zmuszona do okłamywania Nino, Alya jest zdezorientowana i w końcu pozwala mu uwierzyć, że jest zakochana w Czarnym Kocie. Nino zrobi wszystko, aby zemścić się na superbohaterze. Oczywiście Mroczny Władca wykorzysta tę sytuację[4].

Disney Channel[]

Biedronka, jako opiekunka Miraculów, musi podejmować trudne decyzje, które mają wpływ na innych. Ale nie każdy tak jak ona, jest gotowy na wieczne życie w tajemnicy…[5]

Zapowiedzi[]

5 czerwca 2021 roku reporterka Lindalee Rose udostępniła na swoim Instagramie scenę z nadchodzącego odcinka, na którym widać przytulonych do siebie Nino i Alyę w pokoju dziewczyny[6].

6 lipca 2021 roku oficjalny kanał Miraculous Ladybug opublikował zwiastun odcinka[7].

7 lipca 2021 roku, po premierze odcinka Emobańkor stacja Mundo Gloob opublikowała drugi zwiastun odcinka na ich kanale telewizyjnym oraz kanale na YouTube[8].

10 lipca 2021 roku kanał Gloob opublikował w swojej ramówce opis odcinka.

13 lipca 2021 roku, w dniu premiery, Gloob opublikował minutowy fragment odcinka[9].

Streszczenie[]

Gotowi do walki Czarny Kot i Pancernik na boisku na stadionie

Czarny Kot i Pancernik

Na stadionie Pancernik utrzymuje Osłonę wokół czterech dinozaurów i wraz z Czarnym Kotem czeka na pojawienie się Biedronki. Wkrótce przylatuje ona wraz z Anne-Jeanne Théoxanne du Bocquale, która ożywiła te zwierzęta. Za pomocą specjalnego wabika uspokaja je, a Pancernik, Czarny Kot i Biedronka przybijają żółwika. Tymczasem Tajna Kitka chowa się za kominem, zaś w alejce Biedronka odbiera od Nino Miraculum Żółwia. Chłopak ze smutkiem pyta, dlaczego Alya nie wzięła udziału w tej misji. Bohaterka odpowiada, że po prostu nie była potrzebna.

Biedronka dociera do kanałów, gdzie spotyka się z Tajną Kitką i pyta ją, czy nikt ich nie śledził. Po upewnieniu się, obie przechodzą przemianę zwrotną. Marinette chce o coś zapytać Alyę, ale tamta zaczyna mówić o swoim nowym stroju i nazwie – Tajna Kitka, które idealnie pasują do jej nowej roli – osłaniania Biedronki iluzjami i śledzenia Władcy Mroku, gdyby się pojawił. Niebieskowłosa przypomina jednak, że to sekret i nikt nie może o nim wiedzieć. Wkrótce dowiaduje się, że Alya nadal nie powiedziała Nino, że już nigdy nie będzie Rudą Kitką, co ją denerwuje. W pokoju Marinette, Alya tłumaczy, że nie chce okłamywać Nino, ponieważ o wszystkim sobie mówią. Marinette wspomina jednak, że ona też musi wszystkim kłamać, a kiedyś musiała okłamywać także ją, swoją najlepszą przyjaciółkę. Alya postanawia posłuchać jej rady.

Łzoczyńca - Alya i Nino przytulają się

Alya mówi Nino, że już nie będzie Rudą Kitką

W swoim pokoju Alya chce powiedzieć Nino coś ważnego. Z trudem tłumaczy, że nigdy już nie wejdzie w posiadanie Miraculum Lisa, co zaskakuje chłopaka. W końcu jednak uspokaja się on i zaczyna rozumieć to, co ostatnio powiedziała mu Biedronka. Nino pociesza Alyę, że to dla jej bezpieczeństwa, a potem ją przytula. Następnie mówią oni, że nie potrzebują nic przed sobą ukrywać.

W szkole, w czasie lekcji z panią Bustier, Alya siedzi smutna w ławce z Marinette, która ją pociesza, mówiąc, że dobrze zrobiła. Potem, przed budynkiem, Nino rozmawia z Adrienem przed pożegnaniem, a Alya z Marinette. Niebieskowłosa przypomina dyskretnie o patrolu, który ich czeka, natomiast druga z podekscytowaniem pokazuje na telefonie selfie, które zrobiła sobie w różowo-fioletowo-pomarańczowym kostiumie jako Tajna Kitka. Marinette ostudza jej entuzjazm i mówi, że nie powinna ona udostępniać takich rzeczy na Biedroblogu. Alya jest zmartwiona, ponieważ już nie wie, co ma publikować, lecz wkrótce wpada na pomysł filmiku o Czarnym Kocie. Dziewczyny podchodzą do Nino, który proponuje swojej dziewczynie wyjście do kina, ale ta chce odmówić. Marinette każe jej iść, więc tamta natychmiast się zgadza.

Łzoczyńca - Alya ukrywa sekret

Alya ukrywa sekret przed Nino

W kinie Nino i Alya oglądają film animowany o superbohaterach, w którym Ruda Kitka wyznaje miłość Czarnemu Kotu. Nino nazywa to kompletnie absurdalnym, a dziewczyna przypomina mu, że to tylko fikcja. Alya patrzy w telefon, lecz szybko przestaje, gdy jej chłopak to zauważa. Przed kinem Nino pyta ją, co pokazywała Marinette na telefonie, ale ta znowu patrzy w ekran i niewinnie się uśmiecha. Chłopak zaczyna nabierać podejrzeń. Postanawia pójść z Alyą na lody do André, ale nagle dziewczyna zauważa sygnał od Biedronki, całuje chłopaka w policzek i ucieka, zostawiając go smutnego. Nino potem nad rzeką ogląda film Alyi, w którym podziwia ona sztuczki i akrobacje Czarnego Kota, co doprowadza go do szału i przekonuje, że może być ona zakochana w tym superbohaterze.

Nino następnie dzwoni do Adriena i przedstawia mu swoją teorię. Rozśmiesza to chłopaka, który tłumaczy, że Alya nigdy by nie pokochała kogoś, kogo nie zna tożsamości i uważa, że wideo niczego nie dowodzi. Rozmowa kończy się, a Adrien przemienia się w Czarnego Kota i postanawia sprawdzić, czy teoria jego przyjaciela jest prawdziwa. Tymczasem Nino przebiera się za detektywa i postanawia szpiegować swoją dziewczynę. Czarny Kot puka przez balkon do pokoju Alyi, ta otwiera, zaskoczona. Całą sytuację zza rogu nagrywa Nino. Czarny Kot tłumaczy dziewczynie, że widział jej film o nim i zastanawia się, czy może ma ona jakieś uczucia do niego. Alya śmieje się i mówi, że ma już chłopaka, który jest lepszy od niego. Po rozwiązaniu nieporozumienia, przytulają się. Nino widzi to, lecz nie słyszy rozmowy. Nagrywa całe zajście i ucieka z płaczem.

Łzoczyńca - akumizacja Nina

Akumizacja Nino

Następnego dnia Adrien wchodzi do szkoły i zauważa bąbelki, które tworzy Nino za pomocą fajki. Chłopak chce pokazać dowód na miłość Alyi i Czarnego Kota. Prowadzi Adriena do kotłowni, gdzie stworzył swoje biuro detektywistyczne. Model chce zadać pytanie, lecz Nino przerywa mu i mówi, że to on zadaje pytania. Chłopak pokazuje Adrienowi filmik z Alyą i Czarnym Kotem, co go szokuje i próbuje on wyjaśnić, że to może zwykłe nieporozumienie. Próbuje on przekonać Nino, że Alya i Czarny Kot prawie w ogóle się nie znają, co powoduje, że tamten wyjawia mu, że jest Pancernikiem, a jego dziewczyna – Rudą Kitką. Adrien nie może w to uwierzyć i jest zły, że mogą oni wiedzieć o swoich sekretnych tożsamościach. Nino mówi, że nie wie, jaki jest Czarny Kot i w momencie, gdy jest odrzucany przez Biedronkę, może zakochać się w Rudej Kitce. Chłopak zaczyna płakać i mówi, że teraz on stracił miłość swojego życia i chciałby się zemścić na Czarnym Kocie.

Władca Mroku wysyła Akumę do Nino, który zamienia się w Łzoczyńcę, strzelającego wybuchowymi łzami, które pomagają mu spełnić jego główny cel – zniszczenie Czarnego Kota. Adrien próbuje mu przeszkodzić, lecz nie on jest celem Łzoczyńcy i zostaje przez niego odrzucony. Chłopak ze smutkiem przemienia się w Czarnego Kota i chce odzyskać przyjaciela.

Alya i Marinette rozmawiają ze sobą w sali nr 33, lecz zostaje to zakłócone przez walkę Łzoczyńcy i Czarnego Kota. Superzłoczyńca wypomina bohaterowi, że zabrał mu Alyę, więc ten odbierze mu wszystko i strzela w niego wybuchowymi łzami. Czarny Kot próbuje z nim porozmawiać, lecz Łzoczyńca strzela coraz mocniej. Alya rozpoznaje Nino, co ją martwi i razem z Marinette idą się przemienić. Dziewczyny udają się do kotłowni, a niebieskowłosa zauważa filmik na telefonie Nino, gdzie Alya i Czarny Kot przytulają się. Alya temu zaprzecza, mówiąc, że gdyby Nino słyszał rozmowę, zrozumiałby całą sytuację. Dziewczyny przemieniają się w superbohaterki. Biedronka dostaje projektor jako Szczęśliwy Traf i razem z Tajną Kitką omawia plan.

Łzoczyńca - Tajna Kitka używa Mirażu

Tajna Kitka w ukryciu używa Mirażu

Łzoczyńca dalej atakuje Czarnego Kota. Ten drugi, na dowód, że nie chce walczyć z superzłoczyńcą o dziewczynę, rzuca swój Koci Kij i poddaje się. Łzoczyńca już chce ostatecznie zniszczyć superbohatera, lecz nagle przerywa mu Biedronka, która za pomocą rzekomego nowoczesnego rzutnika podkładającego dźwięk, chce mu pokazać, co faktycznie zdarzyło się w nocy, gdy Alya i Czarny Kot rozmawiali. W rzeczywistości Tajna Kitka, w ukryciu, podkłada dźwięk do filmu za pomocą Mirażu. Łzoczyńca uświadamia sobie swój błąd, Alya detransformuje się, przychodzi i przytula superzłoczyńcę. Zakochani przepraszają się nawzajem za swoje błędy, a Łzoczyńca odrzuca moc od Mrocznego Władcy i zmienia się z powrotem w Nino. Biedronka wszystko naprawia, zaś posiadacz Miraculum Motyla i Pawia w swojej kryjówce grozi superbohaterce, że miłość i tajemnice będą powodem jej klęski.

Biedronka daje Nino magiczny amulet, a ten przeprasza Czarnego Kota. Po rozwiązaniu nieporozumienia, Alya i Nino przytulają się. Superbohaterowie przybijają żółwika i uciekają.

Łzoczyńca - Alya wyjawia sekret

Alya zdradza Nino tajemnicę

Po walce Adrien w domu ogląda wspólne zdjęcia bohaterów na Biedroblogu i nadal nie może uwierzyć, że Biedronka pozwoliła Alyi i Nino znać swoje sekretne tożsamości. Plagg mówi, że przecież to superbohaterka tutaj rządzi, bo jest strażniczką.

Marinette dzwoni do Alyi i przeprasza za spowodowanie nieporozumień między nią a Nino. Potem Alya znowu chce powiedzieć swojemu chłopakowi coś ważnego. Przyznaje się, że nadal jest Rudą Kitką, ale działa w ukryciu i nikt nie może o tym wiedzieć. Nino dziwi się, że Alya mu o tym powiedziała, skoro Biedronka zabroniła jej o tym mówić. Dziewczyna odpowiada, że go kocha i nie może już ukryć przed nim więcej tajemnic. Na koniec, Alya i Nino przytulają się.

Postacie[]

Główni bohaterowie[]

Pozostali bohaterowie[]

Ciekawostki[]

  • Po raz drugi dana osoba samodzielnie zerwała więź z Władcą Mroku już po zakumizowaniu, tym samym powracając do swojej pierwotnej formy.
  • Ruda Kitka zyskuje nowy kostium, który jest powiązany z jej nową rolą – pomaga Biedronce z ukrycia. Kostium dostosował się do tego celowo, ponieważ to bohater decyduje o tym, jak będzie wyglądał[10].
    • Drugi człon nowego imienia lisiej bohaterki w języku francuskim, furtive, można z języka francuskiego przetłumaczyć jako potajemny, ukradkowy lub niewidzialny, co odnosi się do tego, że Tajna Kitka działa w tajemnicy.
    • Zdradzono również dokładne zadanie Alyi. Jej nowym obowiązkiem jest chronić superbohaterów, aby nie wpadli w pułapkę Władcy Mroku, oraz śledzenie go, gdyby pojawił się osobiście.
  • Na początku odcinka Bob Roth chce kupić dinozaury i założyć tematyczny park rozrywki, co jest nawiązaniem do serii filmów pt. Park Jurajski.
  • Strój detektywa oraz zorganizowane przez Nino pomieszczenie nawiązuje do serii o Sherlocku Holmesie. Natomiast nastrój, który utrzymuje w czasie śledztwa, nawiązuje do czarnego kina.
  • Adrien gniewa się, ponieważ Alya i Nino znają swoje sekretne tożsamości, chociaż on sam nie może poznać prawdziwej tożsamości Biedronki, mimo bycia jej partnerem. Potwierdzono, że jego uczucia będą miały znaczenie w przyszłości[11] i widz odczuje związane z tym konsekwencje[12].
  • Nino w rozmowie z Adrienem wspomina, że Biedronka dała jemu i Alyi Miracula w tym samym czasie, dzięki czemu dowiedzieli się o drugiej tożsamości. Nawiązuje to do odcinka Asystura (Dzień Bohaterów – część 1).
  • Angielska nazwa odcinka to połączenie słów rocketeer, czyli rakietowiec, rocket oznaczające rakietę oraz tear, czyli łza.
    • Francuska nazwa jest połączeniem słów larme, czyli łza oraz L'arme ultime, co oznacza broń ostateczną.
  • Adrien w tym odcinku po raz drugi był smutny podczas transformacji w Czarnego Kota.
  • W polskim dubbingu po raz drugi nazwano Władcę Mroku Mrocznym Władcą. Pierwszy tego typu błąd pojawił się w odcinku Pan Gołąb nr 72.
  • W polskim dubbingu Tajna Kitka zamiast Miraż mówi Iluzja.
  • W rosyjskiej wersji językowej ocenzurowano scenę, w której Tom wchodzi do pokoju Marinette, mając za sobą tło z tęczą i jednorożcem.
  • Kwestia, którą wypowiada klient odchodzący od André, początkowo nie była uwzględniana w scenariuszu[13].

Błędy[]

UWAGA! Podane minuty i sekundy mogą być różne w zależności od playera, z którego korzystasz.
  • 0:47 - 0:50 – Anne-Jeanne nie ma jednej rękawiczki.
  • 0:48 - 1:00 – Chociaż Biedronka wylądowała blisko bramki, kiedy dinozaury uspokajają się, stoi w większej odległości od niej.
  • 0:56 - 0:57 – Pancernik i Czarny Kot są bliżej bramki.
  • 4:25 - 4:30 – Na łóżku nagle pojawia się drugi magazyn, chociaż był tylko jeden.
  • 5:10 - 5:48 – Początkowo ramiączko od torebki jest nad ramiączkiem plecaka i zmienia swoje położenie. W następnych ujęciach torebka znajduje się pod plecakiem. Przy jednym ze zbliżeń znowu ramiączko torebki jest nad plecakiem, po czym zmienia swój układ – ponownie jest pod nim.
  • 14:35 - 14:40 – Władca Mroku w lewej dłoni tworzy Akumę, jednak w następnym kadrze widać, że jego dłoń jest zajęta przez wachlarz.
  • 15:10 - 15:15 – Nino stał przodem do Adriena, jednak po zakumizowaniu stoi bokiem.
  • 16:12 - 16:14 – Czarny Kot jest bliżej przejścia dla pieszych niż wcześniej.
  • 17:27 - 17:35 – Biedronka i Ruda Kitka stoją tyłem do biurka. W czasie, kiedy Biedronka szuka rozwiązania obie stoją bokiem do biurka, chociaż w następnym kadrze znowu mebel jest za nimi.
  • 18:12 - 18:16 – Kiedy Czarny Kot uderza w samochód, pojazd stoi bliżej przejścia dla pieszych niż wcześniej.
  • 21:48 - 21:56 – Nino nie ma w pokoju Alyi, chociaż chwilę później widać, że siedzi na pufie przy wejściu.

Galeria[]

Wszystkie obrazy i filmy z odcinka możesz zobaczyć w kategorii Pliki z odcinka Łzoczyńca.

Przypisy[]

Zobacz też…[]

Advertisement