| Questo articolo riguarda l'episodio. Forse stai cercando il personaggio. |
"Simon Dice" è un episodio della prima stagione di Miraculous: Le storie di Ladybug e Chat Noir[8]. In particolare, in base all'ordine di produzione della serie, "Simon Dice" è il 10° episodio scritto e prodotto della prima stagione e il 10° episodio scritto e prodotto della serie in totale.[1]
Sinossi[]
Mentre partecipa a un concorso televisivo per talenti in cui esegue un atto da ipnotizzatore, Simon Grimault viene umiliato dal padre di Adrien, Gabriel Agreste. Akumizzato da Papillon, si trasforma in Simon Dice. Armato del suo mazzo di carte, gli basta dare un ordine e tutti gli obbediscono. E il cattivo è determinato a usare il suo nuovo dono per vendicarsi di Gabriel, ipnotizzando tutta Parigi sul suo cammino.
Ladybug e Chat Noir devono intervenire. Chat Noir/Adrien per proteggere suo padre e Ladybug/Marinette per salvare il padre di Adrien e Adrien stesso, colui che ama e crede sia in pericolo!
Sfortunatamente, a causa dei suoi ripetuti ritardi e assenze da scuola, Marinette è in punizione e deve restare a casa. Troverà un modo per sfuggire ai suoi genitori per trasformarsi e andare da Adrien per fermare Simon Dice?
Super![]
Ladybug e Chat Noir affrontano Simon Grimault, colui che porta le persone a fare tutto ciò che desidera. Simon dice: distruggere Ladybug e Chat Noir!
Netflix[]
Un ipnotizzatore si trasforma in Simon Dice, capace di piegare chiunque al suo volere con un mazzo di carte e assetato di vendetta contro il padre di Adrien.[9]
Trama[]
.png){kind=link}
L'episodio inizia con una trasmissione in diretta di uno spettacolo di competizione KIDZ+ chiamato La Sfida presso la Torre TVi. Nino è il prossimo candidato, la sua sfida è far ballare il Sindaco Bourgeois.
A casa sua, Marinette viene a sapere di essere messa in punizione dai suoi genitori a causa della frequenza con cui è assente dalla scuola. Marinette cerca di spiegare ai suoi genitori che Nino conta su di lei per sostenerlo durante lo spettacolo, ma suo padre dice che, finché continueranno le sue assenze ingiustificate, resterà a casa.
.png){kind=link}
Così Marinette accetta la sua punizione e va nella sua stanza. Tikki dice a Marinette che non è colpa dei suoi genitori poiché non sanno che manca le lezioni per salvare Parigi. Marinette lo trova ingiusto e Tikki è d'accordo, ma le ricorda che se Nino vince, può andare a vederlo allo spettacolo la prossima settimana. Marinette accende il suo computer e osserva Nino che cerca di completare la sua sfida.
Papillon, nella sua tana, trova interessante il concetto di questa sfida, poiché lo show televisivo ha il potenziale per causare emozioni negative.
Marinette racconta a Alya che i suoi genitori l'hanno messa in punizione e Alya è d'accordo con loro, con grande sorpresa di Marinette. Alya dice a Marinette che si presenta sempre in ritardo e scompare misteriosamente, e afferma che quasi sospetterebbe che lei abbia una doppia vita. Marinette dice scherzosamente ad Alya di darle una pausa.
.png){kind=link}
Nino riesce a far ballare il sindaco, mentre Adrien lo osserva in supporto, e Alec chiama il prossimo concorrente, un ipnotizzatore di nome Simon Grimault. Alec dice a Simon che la sua sfida è ipnotizzare Gabriel Agreste e farlo venire in studio. Ma quando Gabriel si rifiuta di partecipare, Simon viene automaticamente squalificato. Papillon percepisce la frustrazione di Simon per non aver nemmeno avuto la possibilità di esibirsi e quindi gli manda un'akuma.
.png){kind=link}
L'akuma possiede il suo mazzo di carte, e Papillon offre a Simon poteri che lo renderanno un potente ipnotizzatore, e così viene akumizzato in Simon Dice. Usando le sue carte, ipnotizza Alec e la guardia del corpo di Adrien, che diventano entrambi suoi servitori.
Marinette sta ancora guardando lo spettacolo e vede svolgersi questi eventi. Nonostante abbia menzionato a Tikki che è ancora in punizione, Tikki dice che non ha altra scelta che trasformarsi in Ladybug. Tikki poi ordina a Marinette di mettere il cuscino sotto il lenzuolo in modo che i suoi genitori pensino che stia dormendo. Marinette si trasforma in Ladybug e si dirige verso gli studi.
.png){kind=link}
In studio, Adrien si trasforma in Chat Noir. Simon Dice annuncia che da quando Gabriel ha rifiutato la sua sfida, gli avrebbe fatto pagare facendogli intrattenere gli spettatori nello studio televisivo entro mezzanotte, con grande shock di Chat Noir. Papillon sente l'annuncio del cattivo e si dice che, sebbene sia rischioso, questo gli ha dato un'idea.
Chat Noir poi salta sopra Simon Dice e gli chiede di dargli le sue carte. Simon Dice manda la guardia del corpo di Adrien a combattere Chat Noir. Mentre i due stanno litigando, Simon Dice usa i suoi poteri per schiavizzare le persone nell'edificio e le manda a cercare Gabriel Agreste. Ladybug arriva e trova Nino nascosto nella sala di registrazione. Nino spiega che Adrien è da qualche parte nell'edificio, quindi entrambi iniziano a cercarlo.
.png){kind=link}
Dopo aver lanciato la sua guardia del corpo in un ascensore, Chat Noir usa il suo Cataclisma sul pannello di controllo dell'ascensore, facendolo cadere nel vuoto. Chat Noir incontra quindi Ladybug e Nino, e concludono che Simon Dice sta inseguendo Gabriel. Chat Noir dice loro che devono arrivare alla villa Agreste prima che il cattivo possa farlo, ma si rende conto che sta per ritrasformarsi. Ladybug dice a Chat Noir che cercherà l'amico di Nino, ma Chat Noir le dice di dimenticarlo poiché probabilmente è stato ipnotizzato. Nino dice a Chat Noir che Adrien è il suo amico, quindi Chat Noir accetta di lasciarlo cercare e dice loro di incontrarlo più tardi nella villa di Gabriel Agreste. Dopo che Chat Noir scappa e si ritrasforma, incontra Ladybug e Nino e si dirigono tutti verso la villa.
.png){kind=link}
Alla villa, Gabriel si rifiuta di ascoltare quando Adrien cerca di metterlo in guardia su Simon Dice e manda Adrien e Nino nella stanza di Adrien con Nathalie. Gabriel quindi si scusa con Ladybug per il comportamento di Adrien, affermando che è proprio come sua madre. Quando Ladybug cerca di mettere in guardia Gabriel su quanto sia pericoloso Simon Dice, lui risponde dicendo che si fida di lei per proteggerlo.
Una volta che Adrien arriva nella sua stanza con Nino, dice a Nino che ha bisogno di fare una doccia. Mentre è in bagno, si trasforma in Chat Noir. Nel frattempo, Ladybug sta ammirando le foto di Adrien nell'atelier di Gabriel ed è d'accordo con Gabriel quando dice che Adrien è perfetto. Gabriel prova uno strano interesse per gli orecchini di Ladybug e si allunga per osservarli più da vicino, ma prima che possa, Ladybug riceve una chiamata da Chat Noir, che le dice che Simon Dice sta arrivando.
Chat Noir incontra Ladybug e Gabriel nell'ufficio di quest'ultimo e li avverte che Simon Dice e il suo esercito sono arrivati, e dice a Gabriel di attivare il sistema di difesa della villa. Dopo averlo fatto, Gabriel chiede a Chat Noir come fa a sapere così tanto del sistema, a cui Chat Noir risponde che in una casa come la sua ce ne sarà sicuramente una. Nel frattempo, i servitori di Simon Dice iniziano a sfondare le difese della villa.
.png){kind=link}
Ladybug e Nathalie vanno nella stanza di Adrien per assicurarsi che lui e Nino stiano bene. Chat Noir dice a Gabriel di nascondersi nell'atrio perché non è sicuro dove si trova ora, ma Gabriel si rifiuta di ascoltare Chat Noir, dicendo che nessuno, nemmeno un supereroe, gli dice cosa fare. Chat Noir si arrabbia e dice a Gabriel che è in pericolo come tutti gli altri e di fare semplicemente quello che gli dice, con grande sorpresa di Gabriel. Dice al supereroe che gli ricorda qualcuno. Dopo che Chat Noir se ne va, Gabriel guarda un ritratto di sua moglie.
.png){kind=link}
Simon Dice è felice poiché il suo esercito si sta avvicinando all'irruzione nella villa. Tuttavia, Papillon dice stranamente a Simon Dice che non pensa che quello che sta facendo sia una buona idea e di non dimenticare il loro accordo. Simon Dice assicura Papillon che sconfiggerà Ladybug e Chat Noir.
Ladybug avverte Nino di quello che sta succedendo, e lui e Nathalie lasciano la stanza di Adrien mentre Ladybug chiama Adrien per uscire dalla doccia. Chat Noir si arrampica sulla finestra del bagno e sente Ladybug chiamare Adrien. Rapidamente, si ritrasforma mentre accende la doccia. Ladybug apre la porta della doccia e dice ad Adrien che devono andare, e va fuori di testa quando si rende conto che Adrien potrebbe non essere vestito. Adrien dice che ha bisogno di vestirsi e poi possono andare.
.png){kind=link}
Mentre Ladybug aspetta che Adrien esca dal bagno, nota la persona sullo sfondo del computer di Adrien. Quando lascia il bagno, Adrien rivela a Ladybug che la persona è sua madre nel giorno del suo diciassettesimo compleanno. Improvvisamente, i servitori ipnotizzati di Simon Dice irrompono nella stanza. Ladybug spinge Adrien nel suo bagno per tenerlo al sicuro. In bagno, Plagg stuzzica Adrien, affermando che Ladybug lo ama davvero, ma solo come Adrien. Adrien ignora le prese in giro di Plagg e si trasforma di nuovo in Chat Noir.
.png){kind=link}
I servitori di Simon Dice irrompono nella villa e catturano Gabriel. Il cattivo riporta Gabriel alla Torre TVi, dove lo ipnotizza facendogli credere di essere una farfalla. Quando Ladybug e Chat Noir raggiungono l'esterno della sala di registrazione dello studio, Ladybug presume che l'akuma sia all'interno di una delle carte.
.png){kind=link}
Quando irrompono, Ladybug usa il Lucky Charm, che le dà un normale yo-yo. Ladybug cerca di attaccare Simon Dice con il suo magico yo-yo, ma il cattivo usa una carta per renderlo inutile. Chat Noir attacca Simon Dice mentre Ladybug strappa rapidamente le carte del cattivo per cercare l'akuma.
Simon Dice poi ipnotizza Gabriel facendogli credere che sia un aereo, mandandolo a saltare giù dal tetto dell'edificio. Chat Noir tenta di rincorrerlo, ma Ladybug decide che la migliore linea d'azione sarebbe sconfiggere Simon Dice il più rapidamente possibile, piuttosto che cercare di salvare Gabriel. Ladybug usa quindi il suo normale yo-yo per far cadere il mazzo di carte di Simon Dice dalle sue mani. Chat Noir usa il Cataclisma per distruggere il mazzo di carte e lancia il pacchetto a Ladybug, che lo rompe e rivela l'akuma. Quindi usa il Miraculous Ladybug per ripulire la città, riportando tutto tranne Simon alla normalità. Quindi cattura e purifica l'akuma, riportando Simon alla normalità. Successivamente, Ladybug e Chat Noir vanno sul tetto e controllano Gabriel. Quando Chat Noir e Gabriel si stringono la mano, quest'ultimo osserva attentamente l'anello di Chat Noir prima che lui e Ladybug se ne vadano.
.png){kind=link}
Tornato alla villa Agreste, Adrien sta guardando tristemente le foto di sua madre quando Gabriel entra improvvisamente nella sua stanza e lo abbraccia, con grande sorpresa e piacere di Adrien. Quindi, Gabriel nota l'anello di Adrien e gli chiede informazioni, non avendolo mai notato prima. Adrien evita la domanda chiedendo a suo padre se è l'unica cosa che non ha mai notato di lui, e Gabriel dice ad Adrien che è contento che tutto sia andato per il meglio prima di lasciare la stanza.
.png){kind=link}
A casa loro, Tom e Sabine dicono a Marinette che, poiché ha trascorso una settimana perfetta di frequenza a scuola, può andare a incontrare Nino per il secondo round dello show. Marinette decide che preferirebbe restare a casa e guardare La Sfida con i suoi genitori. Tuttavia, quando sente che Nino vuole che Ladybug e Chat Noir siano lì per la sfida, trova una scusa e parte per la Torre TVi.
Personaggi[]
Personaggi principali[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
- Adrien Agreste/Chat Noir
- Gabriel Agreste/Papillon
- Simon Grimault/Simon Dice
- Nino Lahiffe
- Tikki
- Plagg
- Akuma
Personaggi minori[]
- Alec Cataldi
- Placide I.T.
- Madre di Quentin
- Tom Dupain
- Sabine Cheng
- André Bourgeois
- Alya Césaire
- Madre di August
- Clara Contard
- Nathalie Sancoeur
- Émilie Agreste (raffigurata/menzionata)
- Civili
- Piccioni
Curiosità[]
- A livello internazionale, questo episodio è stato presentato per la prima volta in Canada su TéléQuébec.
- Il nome dell'episodio non è uguale in tutti i paesi:
- Nella versione francese, l'episodio si intitola "Jackady".[10]
- Nella versione tedesca, l'episodio si intitola "Die Spielshow", che in italiano significa Il gioco a quiz.
- Nella versione coreana, l'episodio si intitola "카드 마스터의 분노", che in italiano significa L'ira del maestro di carte.
- L'animazione di Ladybug che oscilla verso la Torre TVi è la stessa della sigla.
- La carta che Simon Dice ha usato per immobilizzare Placide aveva lo stesso simbolo che Lady Wifi usava per immobilizzare i suoi avversari.
- Questo è stato il primo episodio in cui lo yo-yo di Ladybug si è rotto.
- Questo episodio ha rivelato anche che le armi dei Miraculous non sono completamente indistruttibili e che l'unico modo in cui possono rompersi è tramite altre forme di magia dei Miraculous o tramite la forza potenziata di un portatore di Miraculous.
- È interessante notare che, come in molti altri episodi, Papillon non aveva idea di quanto fosse stato vicino alla vittoria se Simon Dice avesse colpito lo yo-yo di Ladybug prima che lei evocasse il suo Lucky Charm.
- Poiché il Lucky Charm di Ladybug era un altro yo-yo, è implicito che Tikki fosse a conoscenza dei poteri di Simon Dice e che si trattasse di un oggetto precauzionale nel caso in cui il suo yo-yo originale fosse stato danneggiato, il che implica anche che ciò sia accaduto in passato con altri portatori del Miraculous della Coccinella.
- In questo episodio è stato rivelato che la villa Agreste ha un sistema di sicurezza.
- Questa è stata la prima volta che Adrien ha incontrato Marinette nei panni del suo alter ego, Ladybug.
- In questo episodio, Gabriel (Papillon) ha iniziato a sospettare che Chat Noir sia suo figlio dopo aver visto l'anello di Adrien per la prima volta.
- Questo episodio è durato il periodo più lungo della prima stagione, dato che la seconda apparizione di Nino nel game show era prevista una settimana dopo.
- Marinette ha avuto un breve flashback del salvataggio di un elicottero in caduta. Dal momento che non si è visto nessun cattivo akumizzato, è possibile che l'elicottero stesse per schiantarsi per una causa non correlata e potrebbe anche essere un riferimento a "Lady Wifi", dove è stata vista pendersi a un elicottero.
- Escludendo gli episodi che non hanno una scena finale, questo è stato il quinto episodio, dopo "Il Dessinateur", "Lady Wifi", "Principessa Fragranza" e "Digital", ad aver avuto una scena finale in cui Adrien non è apparso.
- Questo è stato il quattordicesimo episodio della serie principale, dopo "Azione", "Il Dessinateur", "Tempestosa", "Dark Cupido", "Lady Wifi", "Mr. Piccione", "Principessa Fragranza", "Digital", "Horrificator", "Impostore", "La Burattinaia", "Lo Sparabolle" e "Il Mimo", ad essere stato disponibile in modo completamente gratuito sul canale ufficiale YouTube italiano di Miraculous.
Riferimenti culturali[]
- L'omonimo cattivo in questo episodio e i suoi poteri erano basati sul popolare gioco per bambini "Simon dice".
- In francese, il nome di Simon è Jacques Grimault perché la frase "Jacques à dit" è la versione francese della frase "Simon dice".[10]
- La foto di Émilie che Adrien usa come sfondo del suo computer è una foto modificata della doppiatrice Tara Strong.
- La Sfida è un riferimento al quiz show The Challengers degli anni '90.
Continuità[]
- Anche se solo in parte, questa è stata la prima volta che il Cataclisma è stata utilizzato per distruggere un oggetto akumizzato.
- Inoltre, questo è stato l'unico episodio in cui Chat Noir ha usato il Cataclisma per distruggere un oggetto akumizzato.
- Questa è stata la seconda volta, dopo "Digital", che Ladybug ha usato il Miraculous Ladybug prima di catturare l'akuma.
Errori[]
- Placide aveva preso e lancia via il bastone di Chat Noir da lui quando stavano combattendo, ma un altro era attaccato alla sua schiena finché non aveva raccolto e riattaccato il primo.
- Lo yo-yo di Ladybug era stato duplicato quando lo aveva preso per parlare con Chat Noir.
- Quando Ladybug, Adrien e Nino hanno visto per la prima volta Gabriel, i suoi capelli erano castani. Tuttavia, erano diventati bianco normale nello scatto successivo.
- Anche se Gabriel aveva lasciato la porta aperta quando era entrata nella stanza di Adrien, questa è stata richiusa prima che uscisse.
- Quando Adrien e Ladybug erano sconvolti dal complimentarsi a vicenda all'unisono, il rossore di Adrien era svanito improvvisamente appena prima che la telecamera si spegnesse.
- Nel doppiaggio inglese, quando Adrien e Ladybug si erano complimentati a vicenda, disse "lei ha... i tuoi occhi" anche se Marinette/Ladybug ha gli occhi azzurri.
- Quando Ladybug e Chat Noir hanno aperto una porta per combattere Simon Dice, Gabriel non era apparso, ma nella scena successiva sì.
- Mentre la testa e il corpo di Clara Contard (una dei civili sullo sfondo) erano abbronzati, le sue braccia erano chiare.
Galleria
 Clicca qui per visualizzare la galleria. |
Riferimenti[]
- ↑ 1,0 1,1 http://www.thefutoncritic.com/showatch/miraculous-tales-of-ladybug-and-cat-noir/listings/
- ↑ https://web.archive.org/web/20160408155521if_/https://www.abc.net.au/tv/epg/#/channel/ABC3
- ↑ https://twitter.com/BeMiraculousLB/status/828100180331204609
- ↑ https://animesuperhero.com/forums/threads/april-2019-disney-premieres.5729601/
- ↑ https://whatsondisneyplus.com/next-on-disney-february-2023-video-released/
- ↑ https://web.archive.org/web/20160302010840/http://www.telequebec.tv/les-aventures-de-ladybug-et-chat-noir/epi021ladybug
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/952297871914754050
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=HuVmPf-d6Pw
- ↑ https://www.netflix.com/it/title/80164216
- ↑ 10,0 10,1 http://www.telequebec.tv/les-avventure-di-ladybug-et-chat-noir/epi023ladybug