| Questo articolo riguarda l'episodio della quarta stagione. Forse stai cercando il personaggio o l'episodio della prima stagione. |
| “ | "Lo sai Marinette? La storia del batticuore, il formicolio, le ginocchia che tremano? Ho sentito tutto questo da parte tua. Sei tu quella che arrossisce, balbetta e dice cosa senza senso non appena vede Adrien. Quella che conosce a memoria il suo programma dei prossimi tre anni. Hai ragione Marinette. Adrien è perfetto... lui è perfetto per te." | ” |
—Katami Tsurugi, "Mr. Piccione 72" | ||
"Mr. Piccione 72" è un episodio della quarta stagione di Miraculous: Le storie di Ladybug e Chat Noir[6][7]. In particolare, in base all'ordine di produzione della serie, "Mr. Piccione 72" è il 4° episodio scritto e prodotto della quarta stagione e l'82° episodio scritto e prodotto della serie in totale.[1]
Sinossi[]
Da quando Marinette è diventata la guardiana dei Miraculous, ha rinunciato al romanticismo per concentrarsi su come impedire a Falena Oscura di riakumizzare le persone. Anche quando Alya cerca di distrarla lasciando sfuggire il fatto che Adrien e Katami si sono separati, Marinette è ossessionata dal farli tornare insieme invece di cogliere la propria occasione! Ma il suo piano catastrofico porta alla 72a riakumizzazione di Mr. Piccione, i cui uccelli trasformano le persone in piccioni malvagi... inclusi Katami e Adrien! La battaglia di Ladybug aiuterà Marinette a ritrovare l'amore?
Super![]
Il signor Ramier viene akumizzato in Mr. Piccione per la 72a volta e ora può trasformare le persone in piccioni malvagi!
Netflix[]
Katami e Adrien si sono lasciati. Marinette fa di tutto per farli rimettere insieme, ma l'akumizzato Mister Piccione rischia di mandare a monte ogni suo sforzo.[8]
Trama[]
.png){kind=link}
Marinette, come Ladybug, cerca un modo per non far riakumizzare le vittime.
L'episodio inizia con Marinette, trasformata in Ladybug, nella sua stanza con Alya, che cerca di preparare una pozione e decifrare il grimorio mentre esamina le precedenti vittime akumizzate di Falena Oscura, che sono tutte elencate su una bacheca sul muro. Ogni fotografia di un cattivo ha dei post-it con degli adesivi a forma di stella attaccati, che rappresentano il numero di volte in cui il rispettivo cattivo è stato akumizzato finora. Alya osserva che Falena Oscura l'ha akumizzata finora in quattro occasioni, perché i segreti che Marinette le aveva nascosto l'avevano fatta impazzire. Ladybug osserva tristemente che non aveva altra scelta che nasconderlo, e Alya la tira su di morale, dicendo che lo sa e che ora che conosce il segreto di Marinette, è qui per aiutarla.
.png){kind=link}
La pozione esplode dopo che Ladybug ha aggiunto un ingrediente.
Poi, Alya si rende conto con shock che Xavier è stato akumizzato in 71 occasioni cumulative. Ladybug dice tristemente che lui è solo un gentiluomo senza storia, e che pensa che sia ingiusto nei suoi confronti. Poi rivela di aver promesso di trovare un modo per proteggerlo dall'essere nuovamente riakumizzato, ma che non sa come farlo. Ladybug geme per la frustrazione, dicendo che non capisce niente del grimorio. Wayzz prende la parola, dicendole che anche il Maestro Fu non aveva capito molto, ma che invece ci era riuscito prendendosela comoda e riposandosi. Ladybug si eccita, senza ascoltare veramente il kwami, dicendogli di aspettare e che pensa di averlo trovato. Poi, procede ad aggiungere del pepe alla pozione, che esplode in una nuvola di fumo viola con un forte botto. Sotto, nella pasticceria, i suoi genitori alzano lo sguardo, spaventati, e poi si scambiano occhiate preoccupate.
La scena torna alla stanza di Marinette e mostra Alya e Ladybug sdraiate sul pavimento, circondate dal fumo, dopo essere state spazzate via dalla forza dell'esplosione. Le foto di Adrien cadono dalle pareti di Marinette sul pavimento, anche loro spinte via dall'esplosione. La scena mostra che la stanza di Marinette è piuttosto disordinata e nel caos. Ladybug è la prima a rialzarsi, tornando al calderone in cui aveva preparato la pozione e dicendo che avrebbe giurato che il "piccolo sassolino piccante" nel grimorio fosse pepe.
.png){kind=link}
Trixx prega Alya di far rinsavire Marinette.
Trixx vola verso Alya, chiedendole di far tornare in sé Ladybug, ovviamente preoccupata per il suo benessere. Alya si avvicina a Marinette, chiedendole da quanto tempo ci stava provando. Ladybug risponde che non lo sa davvero, dicendo che pensa che potrebbero essere circa sei, sette, forse anche dieci giorni. Dice ad Alya che è festa, quindi ha finalmente il tempo di concentrarsi sulla decifrazione del grimorio. Alya, preoccupata, abbassa lo sguardo sul pavimento, vedendo gli utensili da cucito di Marinette nell'angolo, che sembrano piuttosto abbandonati. Alya chiede a Ladybug da quando non lavora più alle sue creazioni, e Ladybug risponde rapidamente che continua a creare cose, mostrando ad Alya un sistema di sicurezza e un cappello che le consente di sapere cosa sta succedendo nella sua stanza anche quando non c'è.
.png){kind=link}
Marinette stava per andare a consolare Katami in pigiama.
Alya le si avvicina e le urla nell'orecchio che sta perdendo la testa e che ogni volta che lei, Alya, cerca ossessivamente qualcosa, si blocca. Poi le dice che ha bisogno di una pausa. Ladybug dice che non si fermerà finché non avrà trovato un modo per impedire a Falena Oscura di riakumizzare le persone e aggiunge qualcosa al calderone, provocando un'altra esplosione. I suoi genitori cadono a terra e loro esprimono la loro preoccupazione per lei e rivelano che Marinette aveva detto loro di non interrompere la sua "presentazione scientifica". Alya prova un metodo diverso per far fare una pausa a Ladybug e le rivela che Adrien e Katami si sono lasciati. Ladybug si gira, esprimendo il suo shock e dice che deve andare a consolare Katami, sorprendendo Alya. Alya le chiede se non dovrebbe essere Adrien quello che ha bisogno di consolazione, e Ladybug insiste che deve consolare Katami, dicendo che è la sua unica amica a Parigi e che non prova più alcun sentimento per Adrien.
.png){kind=link}
Marinette cerca di portare Katami al servizio fotografico di Adrien.
Si ritrasforma e va a cercare Katami, dicendo ai suoi genitori che si sta prendendo una pausa dalla sua presentazione scientifica e riceve dei pasticcini, dando un pezzo di uno a Tikki. Una volta trovata Katami al Giardino delle Tuileries, le salta addosso e porge la brioche a sua madre, insistendo che è l'occasione perfetta per provarla. Poi trascina via Katami, dicendole che Adrien è in piscina che sta girando uno spot pubblicitario e che è l'occasione perfetta per Katami e Adrien di riconciliarsi. Katami le dice che non vuole riconciliarsi con Adrien e che è stata lei a decidere di lasciarsi. Marinette insiste che dovrebbe provare a riconciliarsi e la spinge verso la piscina, senza ascoltare le proteste di Katami. Una volta lì, scoprono che la piscina era stata chiusa per le riprese. Katami cerca di andarsene, ma Marinette la trattiene lì.
.png){kind=link}
Adrien, Bob e Xavier pronti a girare la pubblicità.
La scena cambia con Adrien che corre nello spogliatoio e, una volta nascosti lì, appare Plagg e urla ad Adrien che ha perso la testa, rimproverandolo per essere uscito presto per nuotare, tuttavia viene rapidamente zittito quando Adrien apre il suo borsone, che è pieno interamente di camembert. Plagg si rimangia le sue parole, e Adrien si cambia rapidamente e lascia la cabine. Poi, Adrien viene visto in piedi su un trampolino alto e la telecamera si sposta su Bob, con Xavier in piedi dietro di lui. Bob sta spiegando con entusiasmo il suo piano (che prevede che Adrien venga circondato da colombe quando salta) per la pubblicità a Gabriel, che sta guardando dal suo tablet, che è appoggiato su una sedia da piscina. Gabriel fa notare che gli uccelli di Xavier non sono colombe, ma piccioni, e Bob capovolge il tablet, assicurandogli che sono colombe. Xavier tenta di protestare, ma Bob lo zittisce, rivelando di avere un accordo con lui; se le riprese andranno bene, convincerà il sindaco a creare un santuario per i piccioni. Girano la pubblicità, ma Gabriel non è soddisfatto e chiede che venga rigirata perché manca qualcosa.
.png){kind=link}
Marinette e Katami entrano mentre Placide viene assediato dai fan di Adrien.
Nel frattempo, fuori dall'edificio della piscina, Marinette scatta una foto di Placide e la pubblica online. Questo attira Wayhem e gli altri fan di Adrien che lo distraggono, e loro si intrufolano. Gabriel determina cosa manca e ordina a una delle "colombe" di portare una rosa rossa ad Adrien, che avrà nel becco prima di tuffarsi in acqua. Xavier tira fuori uno dei suoi piccioni con una rosa, viene sgridato da Bob per averlo chiamato piccione e Adrien protesta di essere allergico ai piccioni. Bob gli risponde bruscamente che non succederà nulla perché sono delle colombe, e Gabriel afferma che lui ha 30 minuti per sistemare le cose e poi riattacca.
.png){kind=link}
Marinette e Katami si cambiano nei loro costumi da bagno.
La scena cambia su Marinette e Katami. Marinette impacchetta i suoi attrezzi da piscina, mostrandoli a Katami, che le chiede se li porta sempre con sé. Marinette dice nervosamente di sì, e disfa i costumi da bagno, correndo via con Katami per cambiarsi. Si torna ad Adrien, che sta salendo le scale per andare di nuovo al trampolino, e la telecamera inquadra Marinette che trascina Katami lungo il corridoio e si nasconde dietro un pilastro. Si guardano intorno, e Marinette esclama eccitata che scommette che Katami si sta già innamorando di nuovo di Adrien. Katami le dice indignata che non è così, e Marinette dice che è perché non lo ha ancora visto in azione.
.png){kind=link}
Bob dà ad Adrien un tappo per il naso per non starnutire.
Adrien salta, ma starnutisce non appena il piccione gli si avvicina e cade in acqua. Bob dà la colpa a Xavier, che protesta dicendo che il suo piccione si è spaventato per lo starnuto. Adrien emerge dall'acqua, si siede sul bordo della piscina e cerca di nuovo di convincere gli altri due uomini che è allergico ai piccioni, ma viene interrotto da un altro starnuto. Marinette si entusiasma con Katami per quanto è carino e le chiede se si sente nervosa. Katami dice impassibile che si sente solo dispiaciuta per l'addestratore di piccioni e Marinette dice che è perché i suoi occhi e quelli di Adrien non si sono incontrati. Bob dà ad Adrien qualcosa con cui tapparsi il naso in modo che non starnutisca, e lui salta di nuovo.
.png){kind=link}
Bob se la prende con Xavier.
Questa volta, si distrae di nuovo nel salto vedendo Katami e Marinette e cade. Bob rimprovera Xavier, e Adrien lo difende, dicendo che è colpa sua, ma poiché Bob non vede Katami e Marinette perché si sono nascosti di nuovo, insiste nel dare la colpa di tutto a Xavier. Minaccia di vietare i piccioni in tutta Parigi se Xavier fa fallire il suo annuncio. La scena cambia su Katami e Marinette; Marinette guarda eccitata Katami, e Katami le dice esasperata che si è sentita estremamente a disagio, e anche per Adrien, perché la situazione è imbarazzante per loro. Poi cerca di andarsene, ma Marinette la tira di nuovo indietro. Decide che Katami e Adrien non sono abbastanza intimi e ha un'altra idea. Gabriel chiama di nuovo e chiede a Bob se è tutto pronto.
.png){kind=link}
Adrien e Marinette cadono insieme nell'acqua.
Poco prima che Adrien stia per saltare, Marinette tira fuori Katami da dietro di lui. Mentre stanno litigando, le braccia di Katami scivolano via da lei e cade su Adrien. Adrien esprime sorpresa per la sua presenza e lei cade su di lui in acqua, trascinando con sé il piccione di Xavier. Xavier tira rapidamente fuori il suo piccione dall'acqua e cerca di rianimarlo. Nel frattempo, Adrien chiede a Marinette cosa ci faccia lì e lei balbetta una risposta appena sensata, poi chiede ad Adrien cosa stia facendo. Adrien, che sembra rassegnato ma non arrabbiato, le dice che stanno girando uno spot pubblicitario e che la piscina dovrebbe essere chiusa oggi per questo motivo. Marinette finge sorpresa e capisce che era per questo che non c'era nessuno al ricevimento, poi balbetta che si incolpa per averlo messo in imbarazzo e dice che ora lo lascerà in pace. Mentre se ne va, scivola sulla piscina e fa cadere alcuni cestini di palline gialle, che cadono in acqua.
.png){kind=link}
Xavier viene riakumizzato.
Gabriel dice a Bob che il servizio fotografico è un fallimento. Bob tenta di dare la colpa a Xavier, che protesta con rabbia, dicendo a Bob che il suo piccione è il miglior piccione del mondo, e Gabriel osserva che è un piccione, non una colomba. Bob finge di essere stato ingannato e urla a Xavier, licenziandolo e dicendo a Gabriel che conosce un addestratore di squali davvero bravo. Gabriel riattacca dopo aver detto freddamente a Bob di non deluderlo più. Nel suo atelier della sua villa, osserva che mentre il servizio fotografico è stato un fiasco, potrebbero riuscire a ottenere qualcosa ed entra nella sua tana. Bob sfoga la sua rabbia su Xavier, licenziandolo e urlandogli di andarsene. Fuori, Xavier viene riakumizzato in Mr. Piccione da Falena Oscura e gli viene conferito il potere di trasformare le persone in scagnozzi piccioni.
.png){kind=link}
Adrien viene trasformato in un piccione.
Trasforma immediatamente Placide e i fan di Adrien in piccioni. All'interno dell'edificio della piscina, Marinette è appesa al piede di Katami, che sta cercando di andarsene, e viene trascinata sul pavimento, implorando eccitata Katami di riprovare, dicendo che vuole ricreare il momento in cui si innamorano. Katami tenta di rimproverarla, ma lei si trasforma in un piccione con grande sorpresa di Marinette, che nota la scena in cui vede Bob trasformarsi e individua Adrien scappare da loro. Rapidamente, si nasconde in uno spogliatoio e la scena cambia con Plagg da Adrien, che mangia il suo formaggio. Plagg nota il trambusto e guarda fuori, quindi esprime la sua delusione visto che avrebbe dovuto divertirsi. Marinette si trasforma in Ladybug e usa il suo yo-yo per arrivare dove si trova Adrien, tentando di salvarlo, ma starnutisce vicino ai piccioni, si schianta contro il muro e si trasforma, con grande orrore di Ladybug e Plagg. Ladybug si nasconde rapidamente in un altro spogliatoio e i piccioni attaccano la porta, cercando di trasformarla anche lei in una loro copia. Chiama Chat Noir, chiedendogli di venire e che non può farcela da sola, ma Plagg attraversa il muro e le dice che Chat Noir è stato attaccato da Mr. Piccione. Evoca il suo Lucky Charm e riceve un trapano a mano, facendo sì che Plagg osservi sarcasticamente che non passerà attraverso il foro molto piccolo che creerà.
.png){kind=link}
Ladybug chiama Alya per ricevere aiuto.
Ladybug si concentra e trova una soluzione, il suo processo di pensiero interiore si concentra su Plagg, sullo schermo del suo yo-yo, sulle palline nell'acqua, su Alya nella sua stanza e infine sul trapano. Assicura a Plagg che non hanno bisogno di scappare. La scena cambia con Alya nella stanza di Marinette. Alya sembra aver finalmente capito come impedire alle persone di essere riakumizzate, ma viene strappata alla sua gioia quando si rende conto che la stanza è circondata da piccioni che cercano di entrare. Controlla le notizie sul suo cellulare, che mostrano Nadja nascosta dietro un'auto, annunciando che Mr. Piccione è tornato per la 72a volta e che le persone si stanno trasformando nel suo esercito di piccioni, prima di essere trasformata lei stessa. Poi riceve una chiamata da Ladybug, che le dice che è bloccata in piscina. Alya chiede se dovrebbe tirarla fuori da lì, e Ladybug le dice che ora è troppo pericoloso, e che ha bisogno di Ladybug e Chat Noir per attirare Mr. Piccione in piscina.
.png){kind=link}
L'illusione creata da Volpe Rossa di Ladybug e Chat Noir.
Alya dice di aver capito e apre la Miracle Box, tirando fuori il Miraculous della Volpe e trasformandosi in Volpe Rossa. Usa immediatamente il suo superpotere, creando un'illusione di Chat Noir e Ladybug sui tetti di Parigi, alla ricerca di Mr. Piccione. Volpe Rossa dice a Ladybug che le illusioni sono in arrivo e riceve un ringraziamento. La scena cambia in una in cui i piccioni di Mr. Piccione trasformano il sindaco e due guardie del corpo al suo fianco in piccioni. Mr. Piccione guarda, incantevole nel suo lavoro, dicendo che non c'è bisogno del permesso del sindaco per creare un santuario per piccioni con il sindaco stesso come uno dei suoi amici piccioni. Falena Oscura gli ricorda di dover fermare Ladybug e Chat Noir e Mr. Piccione dichiara che li sconfiggerà e trasformerà ogni persona al mondo in un piccione.
.png){kind=link}
Plagg ruba il richiamo per uccelli di Mr. Piccione.
L'illusione di Volpe Rossa di Chat Noir e Ladybug arriva, sfida Mr. Piccione e poi fugge verso la piscina. Mr. Piccione insegue l'illusione e Ladybug avverte Volpe Rossa di non far toccare le illusioni a nessuno, perché scomparirebbero se venissero toccate. Ladybug dice quindi a Plagg che è il suo turno, che si lamenta di odiare l'acqua prima di uscire dallo spogliatoio ed entrare in acqua. Una volta che le illusioni arrivano in piscina, Volpe Rossa lascia che le illusioni vengano messe all'angolo e dichiarano la loro sconfitta, togliendosi i loro Miraculous e ritrasformandosi in Jean Duparc e in una civile senza nome (né Adrien né Marinette). Le illusioni gettano i Miraculous in piscina e Mr. Piccione osserva che i suoi amici uccelli sono pessimi nuotatori, ma lui è un bravo nuotatore e salta in acqua. Prima di cadere, Plagg ne esce di corsa, rubando il suo richiamo per uccelli. Mr. Piccione cade in acqua e l'illusoria Ladybug e Chat Noir scompaiono, così come i Miraculous in acqua, facendo urlare di sconfitta Falena Oscura. Mr. Piccione emerge, ordinando ai suoi piccioni di riprendersi il suo richiamo da Plagg, e loro gli danno la caccia. Nel frattempo, la vera Ladybug ha praticato un buco nella porta del suo spogliatoio, e Plagg ci passa attraverso con il richiamo per uccelli. Lo distrugge, purificando rapidamente l'akuma ed evocando il suo Miraculous Ladybug, riportando tutti alla normalità. Nella sua tana, Falena Oscura giura la sua solita vendetta.
.png){kind=link}
Volpe Rossa spiega a Ladybug che gli unici limite sono quelli che si pone lei stessa.
Plagg torna da Adrien e gli chiede in tono provocatorio se è ancora allergico ai piccioni. Una piuma atterra sulla spalla di Adrien, facendolo starnutire, e Adrien gli dice che è allergico a loro più che mai. Giù accanto alla piscina, Mr. Piccione torna a essere Xavier, e Ladybug atterra accanto a lui, aiutandolo ad alzarsi. Xavier realizza tristemente di essere stato akumizzato di nuovo, e Ladybug gli dice che vorrebbe potergli dire che è stata l'ultima volta, ma ammette di non sapere come fare. Volpe Rossa entra inaspettatamente, dicendo loro che pensa che Ladybug possa davvero farlo accadere. Poi dice a Ladybug che era così concentrata sul suo ruolo di guardiana che si è dimenticata di essere Ladybug, e continua a spiegare che non c'è niente nel grimorio, perché non è solo un libro di regole e soluzioni, ma anche un libro contenente tutte le informazioni che l'Ordine dei Guardiani ha scoperto finora sui Miraculous. Ladybug riassume che poiché è la portatrice del Miraculous della Coccinella e il suo potere è il potere della Creazione, può creare, e Volpe Rossa le fa un cenno di assenso, dicendole che gli unici limiti che ha sono quelli che si pone da sola.
.png){kind=link}
Il Magical Charm a tema Mr. Piccione di Xavier.
Ladybug si concentra quindi, attivando un nuovo potere, che trasforma la sua tuta, dando le punte delle dita nere trasformando la sua parte rossa con macchie nere della sua tuta in una parte nera punteggiata di rosso, oltre a scambiare il collo nero della sua tuta con uno rosso, invece con una cerniera a tema coccinella attaccata. Quindi, tira fuori un amuleto magico dal suo yo-yo. Volpe Rossa le chiede con eccitazione cosa è successo al suo costume e cosa ha, e Ladybug dice che è un Magical Charm.
.png){kind=link}
Ladybug e Volpe Rossa battono il pugno dicendo "Ben fatto!".
Lo porge a Xavier e afferma che dovrebbe tenerlo sempre con sé, perché gli impedirà di essere riakumizzato. Lui è felicissimo, dice con eccitazione ai suoi piccioni che non si comporteranno più come i cattivi di Parigi, e se ne va con passo svelto, portando con sé i suoi piccioni. Volpe Rossa e Ladybug fanno il caratteristico "Ben fatto!". La visuale cambia su Adrien, che stava guardando, e dice sognante che Ladybug è davvero fantastica.
.png){kind=link}
Adrien nota che l'ombrello che ha in mano Marinette è quello che le ha dato lui all'inizio dell'anno scolastico.
La scena cambia di nuovo con nuvole scure e pioggia; Marinette è in piedi fuori con Katami, tenendo un ombrello nero sopra di loro. Tatsu arriva e apre la porta per Katami, ma Katami non se ne va; invece, dice a Marinette che ha sentito il cuore battere, e tutto ciò che Marinette voleva che sentisse, ma non in lei, dicendo che invece, ha sentito tutto in Marinette. Sorridendo sinceramente, le dice che pensa che Adrien sia perfetto per Marinette, e poi se ne va con Tatsu. Adrien esce quindi dalla piscina e si rende conto che l'ombrello che Marinette sta usando è quello che le ha dato all'inizio dell'anno scolastico in "Cuore di Pietra", ed esprime la sua piacevole sorpresa che lei lo abbia tenuto per tutto il tempo. Marinette balbetta che può restituirglielo ora, ma Adrien le dice che le serve per tornare a casa, e poi si offre di accompagnarla mentre Placide arriva con l'auto per riportare Adrien a casa. Marinette annuisce, andandogli accanto, e poi gli chiede se vorrebbe tornare a casa a piedi con lei. Adrien sembra tentato, ma poi si rattrista, dicendo che ha le sue lezioni di cinese e che suo padre è esigente. Si rianima rapidamente, dicendole che la rivedrà domani a scuola. Lei la saluta e Adrien corre all'auto, salendo mentre la guarda. Non prestando attenzione, sbatte la testa sul tetto dell'auto, e entrambi ridono, e se ne va dopo che loro si sono salutati.
Katami, che stava guardando, osserva sorridendo che sono fatti l'uno per l'altra, e dice a Tatsu di andarsene. Tikki poi esce dalla borsetta di Marinette, chiedendole se sta bene, e Marinette le assicura che va tutto bene, e le dice che un'amica le ha detto che la vita non consiste nell'aspettare che passi la tempesta, ma nell'imparare a ballare sotto la pioggia, riferendosi al consiglio di Alya all'inizio dell'episodio. Marinette salta eccitata in una pozzanghera, concludendo l'episodio.
Personaggi[]
Personaggi principali[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
- Adrien Agreste
- Alya Césaire/Volpe Rossa (Lady Wifi raffigurata)
- Gabriel Agreste/Falena Oscura
- Xavier Ramier/Mr. Piccione
- Katami Tsurugi
- Tikki
- Plagg
- Trixx
- Akuma
- Piccioni
Personaggi minori[]
- Wayzz
- Kaalki (sfondo)
- Xuppu (sfondo)
- Longg (sfondo)
- Barkk (sfondo)
- Roaar (sfondo)
- Nino Lahiffe (raffigurato)
- Rogercop (raffigurato)
- Chronogirl (raffigurata)
- Capitan Hardrock (raffigurata)
- Dark Cupido (raffigurato)
- Gamer (raffigurato)
- Antibug (raffigurata)
- Frozer (raffigurato)
- Chittarrik (raffigurato)
- Volpina (raffigurata)
- Dessinateur (raffigurato)
- Regina della Moda (raffigurata)
- Tempestosa (raffigurata)
- Mimo (raffigurato)
- Horrificator (raffigurata)
- Reflekta (raffigurata)
- Fu Wang (menzionato)
- Daizzi (sfondo)
- Tom Dupain
- Sabine Cheng
- Fluff
- Nonna di Alya (menzionata)
- Tomoe Tsurugi
- Placide I.T.
- Bob Roth
- Émilie Agreste (raffigurata)
- Wayhem
- Ziggy (sfondo)
- Orikko (sfondo)
- Piáo Chóng (raffigurata)
- Sass (sfondo)
- Nadja Chamack
- André Bourgeois
- Jean Duparc/Chat Noir (illusione)
- Civili
Curiosità[]
- A livello internazionale, questo episodio è stato presentato per la prima volta in Francia su TFOU.
- Questo è l'unico episodio sequel in cui il numero aggiunto non è 2.
- Se le lettere dell'alfabeto fossero sostituite con numeri (A=1, B=2, C=3 ecc.), "Ladybug" diventerebbe 12+1+4+25+2+21+7, che è uguale a 72. Questo potrebbe o meno essere il motivo dietro la scelta del numero nel titolo.
- In questo episodio Ladybug ha scoperto i Magical Charm e ha ottenuto un nuovo vestito.
- È stato rivelato che i portatori del Miraculous della Coccinella sono coloro che stabiliscono i limiti del proprio potere. Con la sua determinazione a prevenire altre riakumizzazioni, Ladybug è stata in grado di risvegliare un nuovo potere che le ha conferito un nuovo vestito e il potere di creare amuleti magici in grado di proteggere coloro a cui sono stati dati dall'essere riakumizzati.
- Il modo in cui Marinette lo ha capito è uno dei modi più comuni in cui la maggior parte dei supereroi o protagonisti immaginari hanno o si sono avvicinati di un passo al controllo dei propri poteri o alla risoluzione dei propri problemi.
- Secondo Alya, il grimorio è pieno solo di ciò che l'Ordine dei Guardiani sapeva finora. Ciò significa che Ladybug è stata la prima portatrice di Miraculous a trasformare i propri poteri in nuovi.
- Questo ha spiegato perché Fu aveva provocato Papillon in "Miracle Queen", a differenza di Papillon ma come Marinette, aveva capito il significato del Miraculous della Farfalla e finché Gabriel non imparava a lasciar andare il suo dolore e a migliorare se stesso interiormente in meglio, non avrebbe avuto il suo pieno potere.
- Come affermato da Ladybug, questo episodio si è svolto durante le vacanze di primavera.
- Non è mai stato confermato o negato se il sistema scolastico dell'Universo Quantico a Parigi, in Francia, segua lo stesso sistema di zonizzazione della sua controparte reale.
- Ma se così fosse, allora, poiché Parigi fa parte della zona scolastica della sezione C, le loro vacanze di primavera si svolgerebbero tra la fine di aprile e l'inizio di maggio.
- Non è mai stato confermato o negato se il sistema scolastico dell'Universo Quantico a Parigi, in Francia, segua lo stesso sistema di zonizzazione della sua controparte reale.
- Proprio come Papillon può controllare a distanza i suoi cattivi akumizzati e Mayura con i suoi sentimostri, Volpe Rossa può fare lo stesso con le sue illusioni (umanoidi) a distanza, ma non si sa cosa accada quando tali illusioni si allontanano troppo da un portatore del Miraculous della Volpe.
- Marinette, Adrien e Katami sono stati visti per la prima volta in costume da bagno.
- Adrien è stato visto per la prima volta a torso nudo.
- È stato che Marinette ha una mappa di Parigi nella sua stanza che traccia l'apparizione di ogni cattivo akumizzato. Dei post-it con adesivi a forma di stella accanto indicano quante volte sono apparsi (all'inizio dell'episodio).
- Mr. Piccione è stato akumizzato 71 volte.
- Volpina, Dessinateur e Chittarrik sono stati akumizzati cinque volte.
- Volpina è stata akumizzata solo tre volte ("Volpina", "Catalyst" e "Mayura"), Dessinateur una volta ("Il Dessinateur") e Chittarrik due volte ("Chittarrik" e "Catalyst"), il che implica che tutte le altre akumizzazioni sono avvenute fuori dallo schermo.
- Lady Wifi, Gamer, Tempestosa e Reflekta sono stati akumatizzati quattro volte.
- Lady Wifi e Gamer sono stati akumizzati tre volte ("Lady Wifi", "Félix" e "La Gang dei Segreti" per Lady Wifi e "Gamer", "Catalyst" e "Gamer 2.0" per Gamer), il che implica che la loro quarta akumizzazione è avvenuta fuori dallo schermo.
- Tuttavia, se Ladybug ha contato il momento in cui la Burattinaia aveva trasformato Alya in Lady Wifi, il suo conteggio diventava più accurato.
- Reflekta, tuttavia, è stata akumizzata cinque volte sullo schermo ("Reflekta", "Reflekdoll", "Félix", "Ladybug" e "La Gang dei Segreti").
- Lady Wifi e Gamer sono stati akumizzati tre volte ("Lady Wifi", "Félix" e "La Gang dei Segreti" per Lady Wifi e "Gamer", "Catalyst" e "Gamer 2.0" per Gamer), il che implica che la loro quarta akumizzazione è avvenuta fuori dallo schermo.
- Horrificator, Regina della Moda, Capitan Hardrock, Antibug e Mimo sono stati akumizzati tre volte.
- Regina della Moda è stata akumizzata solo due volte ("Regina della Moda" e "Mayura"), il che implica che la sua terza akumizzazione è avvenuta fuori dallo schermo.
- Capitan Hardrock e Antibug sono state akumizzate solo una volta, il che implica che le loro altre due akumizzazioni sono avvenute fuori dallo schermo.
- Rogercop e Frozer sono stati akumizzati sei volte.
- Frozer è stato akumizzato solo due volte ("Frozer" e "Mayura"), il che implica che le sue altre quattro akumizzazioni sono avvenute fuori dallo schermo.
- Rogercop è stato akumizzato solo tre volte ("Rogercop", "Catalyst" e "Mayura"), il che implica che le sue altre tre akumizzazioni sono avvenute fuori dallo schermo.
- Se la mappa rappresentasse le diverse forme akumizzate e Ladybug includesse tutte le apparizioni dei cattivi akumizzati in "Gamer 2.0", allora Volpina, Lady Wifi, Regina della Moda, Antibug e altri cattivi akumizzati sarebbero stati più accurati.
- Wayhem e i fan Adrien hanno provato di nuovo ad accerchiare Placide, proprio come in "Gorizilla".
- Sempre come in "Gorizilla", Marinette aveva tentato di uscire dalla sua stanza in pigiama.
- L'allergia di Adrien alle piume è stata di nuovo vista, dopo essere stata apparentemente ignorata in "Timetagger" e in "Miraculous New York".
- Sembra che Marinette avesse cambiato il codice della sua scatola da cucito tra l'episodio "La Gang dei Segreti" e questo episodio; nel primo, il codice era grigio ambrato-bocciolo di primavera moderato-ambra brillante-verde mare chiaro, ma in questo episodio il codice era grigio ambrato-bocciolo di primavera moderato-oliva intenso-verde mare chiaro.
- Tuttavia, il codice è stato cambiato di nuovo prima di "Sentisparabolle".
- Inoltre, è stato rivelato che Alya conosce il codice aggiornato.
- Tuttavia, il codice è stato cambiato di nuovo prima di "Sentisparabolle".
- È stato rivelato che il flauto funge da comunicatore proiettando un ologramma dallo sfiatatoio.
- L'"identità civile" dell'illusione di Ladybug era apparsa per la prima volta in "Reflekdoll", come una delle persone spaventate quando l'omonimo sentimostro aveva preso vita.
- La scena finale era parallela a quella di "Cuore di Pietra"; Marinette dava ad Adrien un ombrello nero dopo aver lasciato un edificio sotto la pioggia, che si è chiuso su di lui; poi si è comportato in modo goffo e Marinette ha ridacchiato.
- La musica di trasformazione di Volpe Rossa era un mix della sua vecchia e nuova musica.
- La sequenza di attivazione del Miraggio è stata mostrata a metà in questo episodio fino a quando non si è spostata alla scena successiva della stanza di Marinette.
- Similmente agli episodi "Miracle Queen" e "La Gang dei Segreti", le palpebre di Volpe Rossa erano nere durante la sequenza di attivazione del Miraggio, essendo state aggiornate.
- Tuttavia, come nell'episodio "La Gang dei Segreti", la sequenza di trasformazione non era stata aggiornata.
- Marinette è stata vista indossare il suo primo pigiama, visto solo negli episodi "Lo Sparabolle", "Ladybug e Chat Noir" e "Il Gufo Oscuro".
- Alya ha menzionato anche i piani da sogno di Marinette con Adrien come in "Tempestosa".
- Marinette che ha cercato di consolare Katami per il suo cuore spezzato era simile a ciò che Tom aveva cercato di fare per Marinette in "Papà Mannaro".
- La trasformazione aggiornata di Ladybug aveva una somiglianza con la sua versione di trasformazione di "Ladybug PV".
- Così come una somiglianza con il costume di Adrien come Mister Bug in "Reflekdoll". Tuttavia, non si sa come Marinette si fosse basata sui suoi Magical Charm, anche se forse, seppur inconsciamente, a causa dei suoi legami con Alya.
- Il modo in cui le sue trecce erano diventate più lunghe, simili a quelle di Socqueline, e tutto questo, il suo nuovo aspetto e il suo superpotere erano tutti un omaggio alle tre amiche che avevano mostrato l'unica cosa che mancava a Marinette, ma che erano riuscite ad avere sicurezza.
- Questa è stata la prima volta che un personaggio che non era il guardiano della Miracle Box ha preso un Miraculous dalla Miracle Box.
- Marinette è stata vista lavorare su una delle pozioni misteriose e aveva scoperto che per una di esse era una "piccola pietra piccante", ma che non era pepe.
- Il fatto che il Lucky Charm di Ladybug fosse un trapano a mano e che Plagg portasse il richiamo per uccelli di Mr. Piccione attraverso il buco, nonostante sapesse che i suoi simili possono attraversare gli oggetti, implica che l'abilità non si trasmetta agli oggetti, che include i Miraculous come menzionato da Tikki in "Sentisparabolle", a cui sono collegati, e in seguito è stato pienamente confermato nell'episodio "Conformazione" della quinta stagione, quando Plagg aveva cercato di attraversare, con il suo Miraculous in mano, lo sportello di una credenza nella cucina della Villa Agreste.
- Escludendo gli episodi che non hanno una scena finale, questo è stato il ventitreesimo episodio, dopo "Il Dessinateur", "Lady Wifi", "Principessa Fragranza", "Digital", "Simon Dice", "Rogercop", "Animan", "Darkblade", "Il Faraone", "Chronogirl", "La Burattinaia", "Il Mimo", "Il Collezionista", "Regina delle Notizie", "Inverso", "Anansi - Il Ragno", "Malediktor", "Catalyst", "Camaleonte", "Chris Master", "Ikari Gozen" e "La Gang dei Segreti", in cui Adrien non è apparso nella scena finale.
- Tuttavia, è apparso nella scena finale raffigurato nelle varie foto appese nella stanza di Marinette.
- Questo è stato l'ottantacinquesimo episodio della serie principale, dopo "Azione", "Il Dessinateur", "Tempestosa", "Dark Cupido", "Lady Wifi", "Mr. Piccione", "Principessa Fragranza", "Digital", "Horrificator", "Impostore", "La Burattinaia", "Lo Sparabolle", "Il Mimo", "Simon Dice", "Reflekta", "Rogercop", "Ladybug e Chat Noir", "Gamer", "Cuore di Pietra", "Animan", "Antibug", "Darkblade", "Il Faraone", "Chronogirl", "Chittarrik", "Kung Food", "Volpina", "Il Collezionista", "Regina delle Notizie", "Gelatone", "Orsaccio", "Piantagrane", "Gigantitan", "Risposta", "Befana", "Frightningale", "Gorizilla", "Miraculous New York", "Robostus", "I Sapoti", "Il Gufo Oscuro", "Sirena", "Zombacino", "Capitan Hardrock", "Frozer", "Regina della Moda", "Vespa Regina", "Inverso", "Anansi - Il Ragno", "Malediktor", "Il Bambino-Sabbia", "Chris Master", "Miraculous Shanghai", "Babbo Mostro", "Catalyst", "Mayura", "Camaleonte", "Animaestro", "Fornix", "Nostalgia", "Reflekdoll", "Papà Mannaro", "Silencer", "Oni-Chan", "Miraculer", "Oblivio", "Desperada", "Startrain", "Acchiappakwami", "Divoratore", "Gamer 2.0", "Tempestosa 2", "Ikari Gozen", "Timetagger", "La Burattinaia 2", "Chat Blanc", "Félix", "Ladybug", "Il Guastafeste", "Mangiamore", "Miracle Queen", "Verità", "Bugia" e "La Gang dei Segreti", ad essere stato disponibile in modo completamente gratuito sul canale ufficiale YouTube italiano di Miraculous.
Riferimenti culturali[]
- Questo episodio era stato molto ispirato da Jorinde e Joringel, una fiaba tedesca su una fata malvagia che poteva congelare gli uomini finché non li liberava, e poteva trasformare le fanciulle in uccelli e rinchiuderle in gabbie per uccelli, in modo simile ai nuovi poteri di Mr. Piccione.
- L'avversione di Plagg per l'acqua era anche un riferimento al fatto che la maggior parte dei gatti selvatici e persino la maggior parte dei gatti domestici odiano l'acqua.
Continuità[]
- Questo è stato il quinto episodio, dopo "Mr. Piccione", "Timetagger", "Miraculous New York" e "Verità", in cui Xavier è stato akumizzato in Mr. Piccione.
- Questo è stato il quarto episodio, dopo "Regina della Moda", "Reflekdoll" e "Oblivio", che Marinette e Plagg hanno interagito tra loro.
- Questo è stato il secondo episodio, dopo "Regina della Moda", che Chat Noir non è apparso fisicamente durante l'intero episodio.
- Allo stesso modo, il motivo per cui non è apparso era perché Adrien non poteva trasformarsi, perché in qualche modo era stato reso inabile dal cattivo.
- Questa è stata la ventiseiesima volta, dopo "Principessa Fragranza", "Dark Cupido", "Digital", "Chronogirl", "La Burattinaia", "Reflekta", "Orsaccio", "Frightningale", "Zombacino", "Regina della Moda", "Inverso", "Malediktor", "Il Bambino-Sabbia", "Miraculous Shanghai", "Camaleonte", "Nostalgia", "Silencer", "Miraculer", "Oblivio", "Desperada", "Acchiappakwami", "Gamer 2.0", "Il Guastafeste", "Verità" e "Bugia", che Adrien/Chat Noir è stato colpito da un cattivo akumizzato, in questo caso Mr. Piccione.
- Inoltre, questa è stata la seconda volta, dopo "Digital", che Chat Noir è stato colpito da un cattivo akumizzato mentre era ancora nella sua forma civile.
- Questo è stato il dodicesimo episodio, dopo "Darkblade", "Il Mimo", "Sirena", "Catalyst", "Camaleonte", "Reflekdoll", "Gamer 2.0", "Tempestosa 2", "Félix", "Mangiamore" e "Bugia", in cui Chat Noir non ha usato il Cataclisma.
- Questo è stato il secondo episodio, dopo "Silencer", in cui l'omonimo cattivo se l'è presa specificamente con Bob, in questo caso Mr. Piccione.
- Questo è stato il trentesimo episodio, dopo "Principessa Fragranza", "Animan", "Il Faraone", "Chronogirl", "La Burattinaia", "Cuore di Pietra", "Kung Food", "Volpina", "Il Collezionista", "Orsaccio", "Gigantitan", "Regina della Moda", "Anansi - Il Ragno", "Malediktor", "Catalyst", "Mayura", "Miraculous Shanghai", "Camaleonte", "Animaestro", "Papà Mannaro", "Oni-Chan", "Acchiappakwami", "Gamer 2.0", "Tempestosa 2", "Chat Blanc", "Ladybug", "Mangiamore", "Miracle Queen" e "Verità", in cui Ladybug e Chat Noir non hanno battuto il loro pugno dicendo "Ben fatto!".
- Inoltre, questo è stato il settimo episodio, dopo "Chronogirl" con una versione alternativa di Ladybug, "Regina della Moda" con Plagg, "Anansi - Il Ragno" con Carapace, "Malediktor" con Chloé, "Miraculous Shanghai" con Ladydragon e "La Gang dei Segreti" con Alya, in cui Ladybug ha battuto il pugno con un personaggio che non era Chat Noir, in questo caso con Volpe Rossa.
Errori[]
- Il titolo francese dell'episodio è scritto male sul cartellino del titolo, come "Mr. Pigeon 72" invece di "M. Pigeon 72". Sebbene ortograficamente corretto, va comunque contro la grafia ufficiale francese del nome.
- Xfinity On Demand aveva contrassegnato erroneamente questo episodio come Stagione 4, Episodio 82, sebbene questa sia il quarto episodio della quarta stagione e l'82° episodio in assoluto.
- Ci sono diversi errori sulla mappa con i cattivi akumizzati.
- Chronogirl è stata mostrata akumizzata due volte nonostante fosse stata akumizzata una terza volta nell'episodio "La Gang dei Segreti" e persino una quarta volta se si conta la sua paradossale doppia akumizzazione nel suo episodio di debutto.
- L'immagine di Tempestosa non era contrassegnata nonostante fosse stata akumizzata quattro volte.
- Mimo è stato akumizzato tre volte, ma la sua immagine non è contrassegnata.
- Reflekta era contrassegnata come akumizzata quattro volte, nonostante fosse stata vista akumizzata sullo schermo cinque volte ("Reflekta", "Reflekdoll", "Félix", "Ladybug" e "La Gang dei Segreti").
- Tuttavia, è possibile che l'episodio "Ladybug" non fosse stato conteggiato poiché l'akumizzazione non era stata completata.
- Alya aveva detto di essere stata akumizzata quattro volte in Lady Wifi perché voleva rivelare l'identità segreta di Ladybug, ma la seconda volta è stata a causa del messaggio cattivo di Félix, la terza è stata perché Marinette ha detto che non voleva essere amica di lei e del resto della gang nell'episodio precedente e la quarta per un motivo sconosciuto dato che era accaduta fuori schermo.
- In un fotogramma quando Marinette era sulla spalla di Katami prima che la prima porgesse alla madre di Katami un cestino di brioche, le nuvole nel cielo erano scomparse.
- Quando Ladybug aveva chiuso gli occhi per concentrarsi su come usare il suo Lucky Charm, la consistenza della sua maschera era distorta; gli esagoni sulle sue palpebre erano notevolmente allungati.
- Quando Alya aveva preso il Miraculous della Volpe dalla Miracle Box, era nella sua modalità carica invece che nella sua modalità attivata.
- Nei sottotitoli in inglese su Disney+, durante la scena in cui Adrien veniva trasformato in un piccione, Ladybug è stata chiamata "Ladybird".
- Il borsone di Marinette era del colore sbagliato per tutta la scena della sua stanza.
- Quando Ladybug ha dato a Xavier il Magical Charm, i suoi orecchini erano completamente neri, come nella loro modalità mimetizzata.
- Quando Xavie era tornato alla normalità aveva già il suo richiamo per uccelli, senza che Ladybug fosse lì a restituirglielo.
Inesattezze[]
- Quando ha parlato con le illusioni di Ladybug e Chat Noir, Mr. Piccione aveva detto che "le coccinelle sono uno snack perfetto per i piccioni", quando in realtà, nonostante i piccioni mangino insetti di tanto in tanto, non fanno parte della loro dieta principale. Inoltre, la maggior parte degli uccelli, delle lucertole e degli altri insetti evitano di mangiare le coccinelle perché sono velenose.
- Nonostante quanto detto nell'episodio, i piccioni sono colombe. Anche se è probabile che i personaggi non lo sappiano, o che Gabriel volesse usare un altro uccello della famiglia dei Columbidae più appropriato per lo spot pubblicitario che è stato girato nella piscina.
Galleria
 Clicca qui per visualizzare la galleria. |
Riferimenti[]
- ↑ 1,0 1,1 https://twitter.com/MLadybug_Blog/status/1502605498956324865/photo/1
- ↑ Con il doppiaggio italiano.
- ↑ https://twitter.com/DisneyPlusIT/status/1465243102369787904
- ↑ https://twitter.com/MLBFansWorld/status/1760144310727573844
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/952297871914754050
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=xzdWcqAy8ns
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=ewDycVrwTpQ
- ↑ https://www.netflix.com/it/title/80164216