Miraculous

Questo articolo riguarda la serie di libri francesi. Forse stai cercando un altro Miraculous.

Miraculous (serie di libri francesi)
Copertina del primo libro della serie.
Produzione
N° deicapitoli:	54 uscite principali TBA "Un nouveau départ" 2 "Aventures sur mesure" 5 standalone
Paesed'origine:	Francia
Distribuzione
Data dipubblicazione:	1 giugno 2016 - TBA
Editori:	Hachette Jeunesse

Miraculous è una serie di libri in francese pubblicata da Hachette Jeunesse nella collezione La Bibliothèque Rose. Adatta gli episodi di Miraculous: Le storie di Ladybug e Chat Noir.

C'è anche una linea di libri spin-off che contiene storie originali chiamate "Aventures sur mesure" (tradotto in italiano come "Avventure su misura").

Panoramica della serie

Marinette e Adrien sono due studenti come gli altri, beh... quasi! Perché hanno anche un'identità segreta: sono Ladybug e Chat Noir, due incredibili supereroi incaricati di proteggere Parigi dall'orribile Papillon. Ma condurre una doppia vita non è sempre facile!

Libri

• Serie principale
• Un nouveau départ
• Aventures sur mesure
• Indipendenti
• Volumi

Nota: Questo è un elenco dell'uscita ufficiale di ogni libro della serie principale.

#	Titolo	Episodio adattato	Data di rilascio	ISBN
1	Une super baby-sitter (Una super babysitter)	"Tempestosa"	1 giugno 2016	9782012318779
2	Un Chat de trop! (Un gatto di troppo!)	"Impostore"	3 agosto 2016	9782011956385
3	Au secours d'Alya! (Aiuta Alya!)	"Il Faraone"	28 settembre 2016	9782011956859
4	Un parfum de supervilain (Il profumo della supercattiva)	"Principessa Fragranza"	14 dicembre 2016	9782017004110
5	Operazione Saint-Valentin (Operazione San Valentino)	"Dark Cupido"	18 gennaio 2017	9782017004264
6	"Duel entre amies" (Duello tra amiche)	"Lady Wifi"	1 marzo 2017	9782017020837
7	Supermenteuse! (Superbugiarda!)	"Volpina"	17 maggio 2017	9782016255544
8	LadyChloé	"Antibug"	16 agosto 2017	9782016265741
9	Votez Marinette! (Vota Marinette!)	"Darkblade"	8 novembre 2017	9782017035169
10	Panique au zoo! (Panico allo zoo!)	"Animan"	3 gennaio 2018	9782016271315
11	Le mystère du Papillon (Il mistero di Papillon)	"Il Collezionista"	16 maggio 2018	9782017040309
12	Star de la télé (Star della TV!)	"Regina delle Notizie"	4 luglio 2018	9782017048831
13	Une nouvelle héroïne (Una nuova eroina)	"I Sapoti"	12 settembre 2018	9782017061373
14	En avant la musique! (La musica è attiva!)	"Capitan Hardrock"	7 novembre 2018	9782017071723
15	Aquabug	"Sirena"	9 gennaio 2019	9782017072300
16	Super-guêpe (Super-vespa)	"Regina della Moda" "Vespa Regina"	6 marzo 2019	9782011183200
17	Coccinelle contre araignée (Coccinella contro ragno)	"Anansi - Il Ragno"	17 aprile 2019	9782017089872
18	L'armée du Papillon (L'armata di Papillon)	"Catalyst" "Mayura"	5 giugno 2019	9782017090182
19	Le secret de Maître Fu (Il segreto del Maestro Fu)	"Nostalgia"	11 settembre 2019	9782017097655
20	Vilain Noël! (Brutto Natale!)	"Chris Master"	13 novembre 2019	9782017105251
21	Seule contre tous! (Sola contro tutti!)	"Camaleonte"	8 gennaio 2020	9782017120452
22	La colère de Kagami (L'ira di Katami)	"Oni-Chan"	4 marzo 2020	9782017120681
23	Luka Superstar	"Desperada"	3 giugno 2020	9782017873075
24	Le mangeur de Miraculous (Il divoratore di Miraculous)	"Divoratore"	1 luglio 2020	9782017873396
25	Un duo de choc (Un duo scioccante)	"Ikari Gozen"	12 agosto 2020	9782016288757
26	Opération Adrien! (Operazione Adrien!)	"Il Guastafeste"	16 settembre 2020	9782016288771
27	Amnésie (Amnesia)	"Oblivio"	7 ottobre 2020	9782017128038
28	Reine des kwamis (Regina dei Kwami)	"Acchiappakwami"	9 dicembre 2020	9782017128045
29	Queen Bee pour la vie (Queen Bee per la vita)	"Miraculer"	7 gennaio 2021	9782017128199
30	Mister Bug et Lady Noire (Mister Bug e Lady Noire)	"Reflekdoll"	3 marzo 2021	9782017128205
31	Grand-père d'enfer (Nonno fantastico)	"Fornix"	12 maggio 2021	9782017145615
32	Le piège du Papillon (La trappola di Papillon)	"Mangiamore"	2 giugno 2021	9782017145639
33	La gardienne des Miraculous (La guardiana dei Miraculous)	"Miracle Queen"	7 luglio 2021	9782017145776
34	Le nouveau Papillon (Il nuovo Papillon)	"Verità"	8 settembre 2021	9782017145783
35	Prête à tout (Pronti a tutto)	"Bugia"	10 novembre 2021	9782017162155
36	Meilleures ennemies (Migliore nemiche)	"La Gang dei Segreti"	19 gennaio 2022	9782017179832
37	Le retour de Maître Fu (Il ritorno del Maestro Fu)	"Furioso Fu"	9 marzo 2022	9782017179849
38	Chloé bis (Seconda Chloé)	"Sole Crusher"	11 maggio 2022	9782017179962
39	Amours croisées (Amori incrociati)	"Gelatone 2"	8 giugno 2022	9782017179979
40	Star à tout prix (Star a tutti i costi)	"Queen Banana"	6 luglio 2022	9782017201977
41	Le secret de Marinette (Il segreto di Marinette)	"Gabriel Agreste"	26 ottobre 2022	9782017201984
42	Le pouvoir de Rose (Il potere di Rose)	"Guiltrip"	7 dicembre 2022	9782017202141
43	Alya contre le Papillombre (Alya contro Falena Oscura)	"Sentisparabolle"	22 febbraio 2023	9782017214274
44	Tout pour Adrien (Tutto per Adrien)	"Rischio"	5 aprile 2023	9782017214441
45	Erreur fatale (Errore fatale)	"Strikeback"	10 maggio 2023	9782017214489
46	Course contre le temps (Corsa contro il tempo)	"Evoluzione"	5 luglio 2023	9782017245674
47	"Mystère Monarque" (Mistero Monarch)	"Moltiplicazione"	13 settembre 2023	9782017883449
48	"Sens dessus dessous !" (Sottosopra!)	"Passione"	18 ottobre 2023	9782017246039
49	"Avis de tempête" (Avviso di tempesta)	"Perfezione"	6 dicembre 2023	9782017246022
50	"Rockeur au grand coeur" (Rocker dal cuore grande)	"Migrazione"	24 gennaio 2024	9782017246190
51	"Retour vers le passé" (Ritorno al passato)	"Riunione"	28 febbraio 2024	9782017270058
52	"Diabolique Lila" (La diabolica Lila)	"Confronto"	15 maggio 2024	9782017270126
53	"Suis-moi, je te fuis !" (Seguimi, sto scappando da te!)	"Rappresentazione"	7 agosto 2024	9782017270256
54	"La fin du début" (La fine dell'inizio)	"Conformazione" "Ri-creazione"	20 novembre 2024	9782017270393

#	Titolo	Episodio adattato	Data di rilascio	ISBN
1	"Un Papillon peut en cacher un autre" (Una farfalla può nasconderne un'altra)	"L'Illustrhater"	9 aprile 2025	9782017308041
1	"Une nouvelle amie" (Una nuova amica)	"Sublimazione"	4 giugno 2025	9782017308140

Nota: Questo è un elenco delle uscite ufficiali di ogni libro della serie "Aventures sur mesure".

#	Titolo	Edizione personaggio	Data di uscita	ISBN
1	"Ladybug: C'est toi le héros" (Ladybug: Sei tu l'eroina)	Marinette/Ladybug	3 ottobre 2018	9782017071549
Oggi, Marinette, la tua insegnante porta tutta la tua classe al museo Grévin. Grande! Potrai ammirare il tuo doppio di cera. Ma quando Papillon interviene, la visita si trasforma rapidamente in un incubo... Inseguiti dalle statue riportate in vita, tu e Chat Noir riuscirete a fermare la supercattiva Sculptia prima che si impossessi del vostro Miraculous?
2	"Cat Noir: C'est toi le héros" (Cat Noir: Sei tu l'eroe)	Adrien/Chat Noir	7 ottobre 2018	9782017133049
Mentre ti siedi tranquillamente in biblioteca per scrivere una lettera alla tua amata Lady, la bibliotecaria si trasforma improvvisamente in una supercattiva! Il suo potere: si spinge nei libri con le sue vittime. Ma tu sei Chat Noir, solo tu puoi fermarlo (con l'aiuto di Ladybug, ovviamente)! Attenzione però, perché i libri sono pieni di cattivi che vogliono scappare... Siete pronti? Tocca a te!

#	Titolo	Episodio adattato	Data di rilascio	ISBN
1	Miraculous World : New York, les héros unis (Miraculous World: New York - Eroi Uniti)	"Miraculous New York"	31 marzo 2021	9782017145608
2	Miraculous World : Shanghai, La légende de Ladydragon (Miraculous World: Shanghai - La leggenda di Ladydragon)	"Miraculous Shanghai"	2 giugno 2021	9782017145424
3	"Miraculous: Le roman du film" (Miracolous: il romanzo del film)	"Miraculous: Le Storie di Ladybug e Chat Noir - Il Film"	28 giugno 2023	9782017170617
4	"Miraculous World : Paris, les aventures de Toxinelle et Griffe Noire" (Miraculous World: Parigi - Le Avventure di Shadybug e Claw Noir)	"Miraculous Parigi"	4 ottobre 2023	9782017246114
5	"Miraculous World : Londres, la course contre le temps" (Miraculous World: Londra - Ai Confini del Tempo)	"Miraculous Londra"	26 febbraio 2025	9782017162117

Nota: Questo è l'elenco delle edizioni ufficiali di ciascun volume che contiene più adattamenti di libri.

#	Titolo	Episodio adattato	Data di rilascio	ISBN
1	"Miraculous - L'intégrale" (Miracoloso - La collezione)	"Ladybug e Chat Noir" "Cuore di Pietra" "Volpina" "I Sapoti" "Sirena" "Catalyst" "Mayura" "Desperada" "Ikari Gozen" "Reflekdoll" "Mangiamore" "Miracle Queen" "Verità" "La Gang dei Segreti" "Rischio" "Strikeback" "Evoluzione" "Moltiplicazione" "Conformazione" "Ri-creazione"	2 ottobre 2024	9782017270409

Curiosità

• Gli autori elencati per i libri sono Zagtoon e Method Animation.
• I libri non sono pubblicati su ordine di produzione e non tutti gli episodi sono adattati per questa serie. Di conseguenza, ci sono casi in cui ci sono buchi nella trama e/o errori di continuità in un libro quando un episodio adattato contiene continuità da un altro episodio.
  • Un esempio è stato che Ladybug ha iniziato a creare Magical Charm dopo "Mr. Piccione 72" e lo distribuirà ai civili dopo che sono stati akumizzati. Ma poiché "Mr. Piccione 72" non è mai stato adattato per questa serie, ha portato a libri in cui Ladybug ha distribuito Magical Charm alle persone senza spiegazioni su come e quando ha iniziato a crearli.
  • Un altro esempio in cui compaiono buchi nella trama sono gli adattamenti del libro per "Rischio" e "Strikeback". Poiché non esiste un adattamento del libro per "Mega Sanguisuga", "Crocoduel" e "Penalteam", alcuni degli alleati reclutati da Ladybug (Tigre Viola, Polymouse, Rooster Bold e Minotauro) hanno fatto la loro primo apparizione nella serie di libri senza spiegazioni su come hanno ricevuto i loro Miraculous. Anche "Rocketear" non è mai stato adattato per la serie, il che fa sì che Carapace sia protettivo nei confronti di Volpe Furtiva e come sappia che la sua esistenza è rimasta inspiegabile.
  • Un esempio di errore di continuità che appare nella serie di libri è l'adattamento del libro di "Divoratore". Il libro è stato pubblicato prima degli adattamenti del libro di "Miraculer" e "Acchiappakwami". Tuttavia, il Maestro Fu viveva ancora nel suo centro massaggi nei due episodi di cui sopra prima di essere costretto ad andarsene e ad essere in fuga dopo gli eventi di "Divoratore".
• Un'edizione tedesca ufficiale di dodici libri è stata pubblicata da arsEdition in Germania. È durata dal 9 ottobre 2017 al 30 giugno 2022.

Galleria

Clicca qui per visualizzare la galleria.

Riferimenti

v • eLibri e fumetti Adattamenti del libro del capitolo Miraculous (serie di libri americani) • Miraculous (serie di libri francesi) • Miraculous Fiction • Miraculous: Le Storie di Ladybug e Chat Noir - Il Film: La storia Fumetti di Action Lab Miraculous Adventures Numero 1 • Numero 2 • Numero 3 • Numero 4 • Numero 5 • Numero 6 • Numero 7 • Numero 8 Vari Miraculous: Le storie di Ladybug e Chat Noir (serie di fumetti Action Lab) Cancellati Miraculous: Tales of Cat Noir • Miraculous: Tales of Ladybug • Tales of Miraculous Mad Cave Studios Papercutz Miraculous Chibi Maverick TBA Miraculous Manga Prima serie Capitolo 1 • Capitolo 2 • Capitolo 3 • Capitolo 4 • Capitolo 5 • Capitolo 6 • Capitolo 7 • Capitolo 8 • Capitolo 9 Seconda serie Capitolo 10 • Capitolo 11 • Capitolo 12 • Capitolo 13 • Capitolo 14 Terza serie Capitolo 15 Altri libri e fumetti Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir • Miraculous Ladybug (Panini comic) • The Art of Miraculous