| Questo articolo riguarda la serie televisiva Miraculous Ladybug. Forse stai cercando il manga, i tre film o un altro Miraculous. |
Miraculous: Le storie di Ladybug e Chat Noir (chiamato anche Miraculous,[4], Miraculous Ladybug[5], o raramente Miraculous Ladybug e Chat Noir[6]) è una serie animata francese in CGI creata da Thomas Astruc, con una bibbia grafica realizzata da lui e da Nathanaël Bronn. È una produzione di Zagtoon e Mediawan Kids and Family (in seguito la loro joint venture Miraculous Corp.), con la partecipazione di Toei Animation, SAMG Animation, The Walt Disney Company, TF1, AB Droits Audiovisuels, SK Broadband, EBS, De Agostini, Globo e Gravity Animation in alcune stagioni.
Dal 2015 al 2023 sono state trasmesse cinque stagioni. La sesta stagione è andata in onda a gennaio 2025 e altre quattro stagioni sono attualmente in fase di sviluppo.
Una serie di film per la televisione chiamata Miraculous World è andata in onda nel 2020. Ne sono stati rilasciati quattro e un quinto è in produzione, la cui uscita è prevista per la fine del 2025.
Accanto alla serie principale, sono state rilasciate quattro serie di webisodi nel corso degli anni.
Sinossi[]
- Per vedere la lista degli episodi, vedi Guida episodi.
- Due studenti, Marinette e Adrien, vengono scelti per diventare i supereroi di Parigi: Ladybug e Chat Noir. Ognuno di loro ha un Miraculous, un gioiello legato alle loro creature magiche (Kwami) che conferisce loro poteri. La loro missione è impedire a Papillon, che vuole rubare i loro Miraculous, di scatenare il caos in città creando supercattivi sempre più pericolosi, il tutto mentre vivono le loro vite da studenti e mantengono segrete le loro identità. A scuola, Marinette ha una cotta per Adrien ma non può dirglielo, quindi si comporta in modo imbarazzante ogni volta che lui è nei paraggi. Come supereroe, Chat Noir ama Ladybug, ma il suo ego la infastidisce: Marinette preferisce comunque Adrien! Durante l'anno scolastico e le loro avventure, Ladybug scopre molte belle qualità in Chat Noir mentre Marinette si avvicina sempre di più ad Adrien, facendo enormi sforzi per superare la sua timidezza.[7]
Cast e crew[]
- Per vedere la lista completa di tutte le persone che hanno lavorato per Miraculous, vedi Miraculous: Le Storie di Ladybug & Chat Noir/Crediti.
Cast principale[]
Cast ricorrente[]
Produzione[]
Primo disegno di Ladybug di Thomas Astruc.
Il concetto originale di Ladybug è stato concepito da Thomas Astruc intorno al 2005.[8][9] Un giorno, dopo aver incontrato una giovane donna che indossava una camicia a forma di coccinella e aver lavorato con lei, Thomas ha giocato con l'idea di una coccinella, presto creando una nota adesiva con il design di Ladybug. Pensando che il personaggio funzionasse bene, Thomas ha iniziato a sviluppare questo personaggio con nuovi disegni (come visto con copertine di fumetti falsi chiamati The Mini Menace Ladybug) e ha costruito l'universo intorno a lei, ispirato a universi comici come la Marvel. Ha continuato a sviluppare la sua idea fino a quando ha incontrato Jeremy Zag, un produttore di Zagtoon, che ha permesso a Thomas di fare quello che pensava meglio con esso.[10]
Ci sono stati molti cambiamenti che Ladybug ha subito durante lo sviluppo. La serie era originariamente pensata per un pubblico più anziano come adolescenti e giovani adulti, con storie politiche e un tono più cupo. Tuttavia, come ha spiegato il regista Sébastien Thibaudeau, "Alcuni elementi ne hanno ostacolato la percezione e nessuno sapeva davvero perché",[10] quindi la troupe ha lavorato per renderlo più leggero per un pubblico più giovane. Toei Animation ha contribuito a creare un video promozionale animato che mostrava filmati di come sarebbe stato lo spettacolo per mostrare lo spettacolo come un anime, ma alla fine si è deciso di realizzare la serie in CGI. C'è stato anche un momento in cui i produttori hanno incoraggiato a far diventare Ladybug e Chat Noir parte di un team di supereroi, ma non ha aiutato a vendere lo spettacolo, e l'idea del team di supereroi è stata abbandonata a causa di ciò.[11]
Astruc ha creato lo spettacolo traendo idee e concetti dai fumetti franco-belgi, dai fumetti americani e dall'animazione giapponese. Ha trovato ispirazione per Ladybug da Amélie Poulain, Spider-Man e Sailor Moon. Lui e il suo team volevano creare uno spettacolo che riflettesse il romanticismo e la bellezza della Francia, e miravano a creare supereroi che piacessero alle ragazze senza cadere nei cliché dei personaggi femminili.[10]
Rilasci internazionali[]
La première internazionale della serie è stata il 1° settembre 2015 su EBS1 in Corea del Sud. La première francese è stata il 19 ottobre dello stesso anno su TF1. Negli Stati Uniti, è stata inizialmente presentata su Nickelodeon il 6 dicembre 2015, ma entro la fine dell'anno successivo ha perso i diritti, quindi la serie è passata a Netflix e in seguito a Disney Channel/Disney+. Disney Channel è l'emittente principale (e spesso unica) nella maggior parte dei paesi/lingue in cui è disponibile, sebbene alcune altre emittenti abbiano diritti esclusivi in paesi come Francia, Svizzera, Brasile e Canada. A seconda della regione, alcune stagioni/speciali sono disponibili per lo streaming su Disney+ e Netflix, così come sui servizi VOD di molti canali.
- Per visualizzare un elenco completo in tutto il mondo, vedi Miraculous: Le storie di Ladybug e Chat Noir/Uscite internazionali.
Curiosità[]
- A settembre 2020, la serie televisiva è stata trasmessa in oltre 160 paesi.[12]
- Ogni episodio delle stagioni dalla prima alla quarta prende il nome dall'omonimo cattivo (o sentimostro, a partire dalla terza stagione) ad eccezione di due episodi, "Ladybug e Chat Noir (Le Origini - Parte 1)" e "Mayura (Il Giorno degli Eroi - Parte 2)", che prendono il nome dai portatori di Miraculous.
- La maggior parte degli episodi della quinta stagione prendono il nome dal concetto di un Miraculous incentrato sull'episodio, mentre nove prendono il nome da altri concetti.
- Tutte le stagioni hanno 26 episodi, anche se la quinta stagione ha un 27° episodio extra incentrato sull'inquinamento da plastica e non fa parte della trama della stagione.
- Ci vuole un anno intero per finire un episodio e di solito si lavora a molti episodi contemporaneamente.[13]
- Nonostante sia una serie animata principalmente francese, lo spettacolo è stato sincronizzato con l'audio inglese, quindi la serie sarebbe stata più commercializzabile negli Stati Uniti.[14]
- Sebbene il blog ufficiale di Tumblr abbia affermato in un'occasione che le stagioni successive avrebbero seguito il doppiaggio francese, tutti i media di Miraculous sono abbinati all'inglese uno.[15]
- Dopo solo 10 settimane in onda negli Stati Uniti, è entrata nella top 10 delle serie animate per tutti gli orari e le reti.[16]
- La serie televisiva è anche riuscita a piazzarsi al terzo posto nella top 10 delle serie televisive per bambini programmi.[17]
- A livello internazionale, Miraculous ha ottenuto numeri impressionanti, diventando la serie per bambini numero 1 sia su TF1 in Francia che su EBS1 in Corea del Sud.[18] Alla fine, è diventata una dei preferiti dai bambini in Francia, classificandosi tra i programmi per bambini più popolari lì.[19] In Brasile, la serie è persino riuscita a essere la serie migliore in nazione.[20]
- Durante il debutto della serie su Netflix nel febbraio 2017, si è classificata al 4° posto in termini di popolarità tra le serie per bambini, riuscendo a ottenere una quota del 10%.[21]
- Marinette, Alya, Adrien e Chloé hanno i loro account Instagram ufficiali: @marinettedesigned, @alya.ladyblogger, @adrienagrestebrand e @theofficialchloebourgeois, attivi nella seconda metà del 2019 e nella prima metà del 2020.[22]
Collegamenti esterni[]
- Sito ufficiale
- Sito web ufficiale di Toei Animation
- Canale YouTube ufficiale in inglese
- Canale YouTube ufficiale francese
- Twitter ufficiale
- Domande frequenti miracolose
- Precedente Instagram ufficiale
- Instagram ufficiale attuale
- Tumblr ufficiale
- Facebook ufficiale
- TikTok ufficiale
Galleria
 Clicca qui per visualizzare la galleria. |
Riferimenti[]
- ↑ https://youtu.be/Bw7lURl-NVI?t=136
- ↑ Per una ragione sconosciuta, è accreditato solo nella versione francese dai titoli di coda della prima stagione
- ↑ Sebbene sia co-produttore fin dalla seconda stagione, viene menzionato come tale anche nella versione italiana dei titoli di coda della prima stagione, sia su Super! che su Disney Channel
- ↑ http://www.animenewsnetwork.com/interest/2012-06-06/toei-animation-to-co-produce-french-cartoon-miraculous
- ↑ Canale YouTube ufficiale
- ↑ Il vecchio sito web ZAG, ora defunto
- ↑ https://www.youtube.com/c/miraculousladybug/about
- ↑ http://variety.com/2010/film/news/duo-prep-s3d-superhero-toon-1118025064/
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/698235435600977920
- ↑ 10,0 10,1 10,2 http://imgur.com/a/iU8ip ( traduzione inglese)
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=KoXav4p8zJ4&lc=z124w3x4lnyvxzdrw04chzywfoqvjxsqohw
- ↑ https://twitter.com/MediawanEu/status/1303654365094391808
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/716662476801183744
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/680527063099523072
- ↑ https://officialmiraculousladybug.tumblr.com/post/159427847592/what-would-you-say-is-the-official-language-of
- ↑ http://cdn.bleedingcool.net/wp-content/uploads/2016/03/12721884_10153580794446359_1304734148_n.jpg
- ↑ http://www.bleedingcool.com/2016/03/18/action-lab-announces-two-miraculous-comic-series-based-on-nickelodeon-series-at-c2e2/
- ↑ http://kidscreen.com/2016/04/01/zag-expands-global-licensing-program-for-miraculous/
- ↑ https://www.instagram.com/p/BDt7af_SQ38/?taken-by=jeremy_zag
- ↑ https://www.instagram.com/p/BG-pcIeyQwQ/?taken-by=jeremy_zag
- ↑ https://twitter.com/Ladybug_Cartoon/status/848595303729164288
- ↑ https://twitter.com/MiraculousMX/status/1152334692370309128