| Questo articolo riguarda l'episodio. Forse stai cercando il personaggio. |
"Mayura (Il Giorno degli Eroi - Parte 2)" è un episodio della seconda stagione di Miraculous: Le storie di Ladybug e Chat Noir[7]. In particolare, in base all'ordine di produzione della serie, "Mayura (Il Giorno degli Eroi - Parte 2)" è il 25° episodio scritto e prodotto della seconda stagione e il 51° episodio scritto e prodotto della serie in totale.[1]
Questo episodio è anche la seconda parte dello speciale in due parti chiamato "Il Giorno degli Eroi".
Sinossi[]
Con l'aiuto di Catalyst, Papillon si è trasformato in Falena Scarlatta e ha finalmente messo in atto il suo terribile piano riakumizzando tutti i suoi ex cattivi!
Per affrontarli, Ladybug e Chat Noir si ritrovano a capo di una squadra di supereroi composta da Volpe Rossa, Queen Bee e Carapace. Ma gli eroi non sono abituati a lavorare insieme e si rendono presto conto che mancano di formazione. Ben presto si troveranno in una situazione estremamente difficile e stanno per essere sconfitti da Falena Scarlatta...
Riuscirà la squadra di supereroi a sconfiggere Falena Scarlatta e il suo incredibile esercito di supercattivo?
Il Giorno degli Eroi trionferà... o si trasformerà nel Giorno dei Cattivi?
Netflix[]
Quando Papillon avvia un minaccioso piano akumizzando la sua assistente, Ladybug e Chat Noir si trovano ad affrontare il più terribile dei loro avversari.[8]
Trama[]
.png){kind=link}
I cinque supereroi affrontano Falena Scarlatta.
Regina delle Notizie annuncia in diretta TV che tutti saranno testimoni della vittoria di Falena Scarlatta e il Giorno degli Eroi diventerà il Giorno dei Cattivi. Mentre il suo esercito di cattivi sta cantando il suo nome, Falena Scarlatta viene informato da Catalyst che è giunto il momento, e annuncia a Ladybug e Chat Noir che se vogliono salvare Parigi e tutti i suoi abitanti, devono dare i loro Miraculous a lui. Chat Noir chiede a Ladybug cosa ne pensa e lei risponde che probabilmente Papillon lo sta pianificando da molto tempo e si chiede se sono davvero preparati. Chat Noir le assicura che lo sono poiché hanno già sconfitto tutti i suoi cattivi akumizzati e le ricorda che ora sono cinque supereroi. Assicurata, Ladybug annuncia a Falena Scarlatta che spera che gli sia piaciuta l'illusione di Volpina perché la vera Ladybug non si arrenderà mai a lui. Chat Noir interviene e suggerisce che sarà lui a dare il suo Miraculous a loro. Volpe Rossa e Carapace aggiungono anche che anche se lui ha un esercito di supercattivi, sono una super squadra e Queen Bee afferma che Papillon "rimpiangerà di aver indossato quel costume assolutamente ridicolo". Pertanto, Falena Scarlatta ordina a Chittarrik e Frightningale di suonare musica fragorosa mentre gli altri supercattivi combattono i supereroi.
Mentre i supereroi e i supercattivi akumizzati corrono l'uno verso l'altro, Ladybug ricorda a tutti che il loro obiettivo principale è sconfiggere Papillon. Combattono i supercattivi e riescono a deakumizzare il Faraone, Principessa Fragranza, Risposta e il Mimo. Falena Scarlatta osserva la lotta svolgersi e dice che tutto sta andando secondo i piani, con Catalyst che aggiunge quanto sia divertente guardare i supereroi pensare che la vittoria è possibile quando il futuro è già stato deciso. Falena Scarlatta invia quindi Dark Cupido alla famiglia Bourgeois, mentre il Sindaco Bourgeois sta tenendo un discorso ai cittadini di Parigi dicendo loro che non cederanno alla malvagità, prima di essere chiamato da sua moglie per unirsi a lei nel lasciare Parigi con il loro elicottero. André si chiede dove sia sua figlia e Audrey dice che probabilmente "a giocare di nuovo ai supereroi". Proprio in quel momento, Dark Cupido lancia le sue frecce contro di loro e il maggiordomo di Chloé, facendo diventare le loro emozioni negative sul fatto che Chloé sia una supereroina, dicendo che Chloé non dovrebbe interpretare la supereroina e dovrebbe essere punita. Falena Scarlatta invia un'akuma a ciascuno di loro e, offrendo loro il potere di punire Chloé per la sua disobbedienza, li trasforma di nuovo in Regina della Moda, Malediktor e Orsaccio.
.png){kind=link}
Falena Scarlatta riakumizza le sue vittime.
I supereroi riescono a deakumizzare anche Tempestosa e Rogercop. Ladybug annuncia a Papillon che i suoi giorni in cui ha ferito persone innocenti finiranno presto. Quindi evoca il suo Lucky Charm e riceve una racchetta da tennis. Escogitando rapidamente un piano, Ladybug dice a tutti di prepararsi. Ma prima che possa implementarlo, Dark Cupido scaglia frecce contro tutti i deakumizzati, facendo sì che le loro emozioni diventino negative e quindi di riakumizzarli. Chat Noir e gli altri eroi si rendono conto che Falena Scarlatta sta usando Dark Cupido per creare emozioni negative al fine di akumizzare le persone. Mentre i cinque eroi continuano a combattere, Falena Scarlatta invia uno sciame di akuma sul campo di battaglia.
Dark Cupido si prepara a sparare a Carapace una sua freccia, ma Volpe Rossa si mette di mezzo e prende invece il colpo. Con ciò, le sue emozioni diventano negative e inizia con rabbia a insultare Carapace. Ladybug cerca di convincerla a non cedere alle emozioni negative e Carapace la trattiene persino, ma questo non va bene. Queen Bee promette a Ladybug che non lascerà mai che le emozioni negative la prendano il sopravvento, ma Falena Scarlatta dice che non dovrebbe mai dire mai visto che i suoi genitori akumizzati appaiono davanti a lei. Nel frattempo, Volpe Rossa spinge via Carapace e permette ad un akuma di infettare il suo Miraculous, trasformandola in Volpe Rabbiosa. Triste di non poterla salvare, Carapace viene anche akumizzato in Caraguerra. Orsaccio si intrufola dietro Queen Bee e la immobilizza mentre Dark Cupido le lancia una freccia. Un'akuma entra quindi nel suo Miraculous, trasformandola in Queen Wasp. Chat Noir suggerisce a Ladybug di usare il suo Lucky Charm, ma Ladybug dice che non funzionerà perché richiedeva l'aiuto di tutti. Quindi, invece, Chat Noir usa il suo Cataclisma a terra, permettendo a lui e Ladybug di scappare nelle fogne.
.png){kind=link}
Adrien assicura "Ladybug"
Ladybug e Chat Noir scappano nelle fogne e corrono sui lati opposti delle fogne e si trasformano di nuovo nei loro alter ego civili. Mentre nutrono i loro kwami, Marinette commenta come Papillon non abbia mai riakumizzato così tante persone contemporaneamente e nota che qualcosa è cambiato. Adrien crede di aver trovato un modo per aumentare i suoi poteri, proprio come loro. Marinette si chiede se saranno in grado di sconfiggerlo senza una squadra, ma Adrien le assicura che possono farlo. Proprio in quel momento, sentendo i cattivi akumizzati dirigersi verso di loro, alimentano rapidamente i loro kwami con i potenziamenti acquatici e saltano nelle acque delle fogne mentre si trasformano. Vengono presto incontrati da Sirena e Animan, ma iniziano un duello e riescono a deakumizzarli. Mentre tornano indietro, Frozer usa i suoi poteri per trasformare parte di Parigi in ghiaccio, provocando il congelamento delle acque delle fogne. Fortunatamente, Ladybug e Chat Noir scappano appena in tempo e si ritrasformano nelle loro normali forme di supereroi e deakumizzano Frozer. Ladybug quindi annuncia a tutta Parigi che la vera Ladybug è tornata e rilascia tutti le akuma purificati, dando speranza ai cittadini. Con ciò, Falena Scarlatta ordina con rabbia a Regina della Moda di interrompere le riprese.
.png){kind=link}
La rivolta dei parigini!
Ma vedendo l'esercito di Falena Scarlatta, il duo si ritira e si imbatte in un blocco formato dal popolo di Parigi che è venuto a sostenerli. Ladybug e Chat Noir li ringraziano ma dicono loro di stare attenti e si dirigono verso Falena Scarlatta. Lungo la strada vedono il motivo per cui non dovrebbero arrendersi. Falena Scarlatta dice quindi a Catalyst che gli eroi sono più resistenti di quanto si aspettasse, ma lei gli dice che hanno ancora l'ultima parte del loro piano. Detto questo, Falena Scarlatta si dirige dall'altra parte della Torre Eiffel.
.png){kind=link}
Ladybug e Chat Noir affrontano Falena Scarlatta.
Ladybug e Chat Noir vedono Falena Scarlatta e si avvicinano da dietro di lui. Ladybug gli dice che sono solo loro tre. Chat Noir evoca il suo Cataclisma e Ladybug evoca il suo Lucky Charm e riceve una replica della Miracle Box, che crede sia un segno che il Miraculous di Papillon finirà in quella scatola. Falena Scarlatta chiede a loro se sono sicuri di non commettere un errore, poiché il suo desiderio potrebbe essere qualcosa di benefico. Ladybug dice che ogni desiderio ha un prezzo da pagare e Chat Noir crede che non importa quale sia il suo desiderio, deve essere malvagio considerando il caos che sta causando. Il duo ne è ignaro, ma il Falena Scarlatta con cui stanno parlando è un'illusione fatta da Volpina. Il duo si avvicina all'illusione di Falena Scarlatta e Ladybug cerca di convincerlo a fare la cosa giusta consegnando il Miraculous della Farfalla, ma poi vede il riflesso del vero Falena Scarlatta dietro di lei attraverso la mini Miracle Box mentre spara un'akuma verso ognuno di loro mentre Dark Cupido scocca le sue frecce. Lei e Chat Noir schivano l'attacco e deakumizzano Dark Cupido. Falena Scarlatta si infuria per il suo fallimento nell'akumizzare il duo. Chiamandolo codardo, Ladybug e Chat Noir lo affrontano in un duello. Falena Scarlatta sta per colpire Chat Noir con il suo scettro, ma poi Ladybug prende il bastone con il suo yo-yo e Chat Noir lo distrugge, riportando Falena Scarlatta ad essere Papillon e deakumizzando tutti i cattivi akumizzati. Arrabbiato per il fallimento del piano, Catalyst esce dalla tana di Papillon, entra la cassaforte di Gabriel dietro al dipinto di Émilie Agreste e prende il Miraculous del Pavone.
Vedendo che non ha più niente da perdere, Papillon combatte Ladybug e Chat Noir e vince facilmente. Commenta quanto siano inesperti poiché si ritrasformano poco dopo aver usato i loro superpoteri. Mentre sta per prendere il loro Miraculous, Carapace, Volpe Rossa e Queen Bee si uniscono a Ladybug e Chat Noir e lo fermano. I cinque supereroi mettono all'angolo Papillon e Queen Bee evocano il suo Veleno nel tentativo di paralizzarlo.
.png){kind=link}
Mayura aiuta Papillon.
Ora come Mayura, Nathalie strappa una piuma dal suo ventaglio e, dopo averla infusa di energia, la manda nello scettro ormai distrutto di Papillon. Lei gli offre il suo aiuto, a cui Papillon è d'accordo con riluttanza. Appare una gigantesca farfalla viola che riesce a distrarre i supereroi abbastanza a lungo da permettergli di scappare, lasciandosi dietro lo scettro. La squadra inizia a sospettare che il portatore del Miraculous del Pavone lo stia aiutando. Decidono di usare lo scettro per rintracciarlo, ma quando si ritrasforma, lo scettro svanisce. Tuttavia, mentre Ladybug e Chat Noir stanno per ritrasformarsi, Ladybug usa il Miraculous Ladybug per riparare il danno. Quando la missione è finita, Ladybug prende il Miraculous della Volpe e il Miraculous della Tartaruga da Alya e Nino mentre Chat Noir prende il Miraculous dell'Ape da Chloé.
Di ritorno alla villa Agreste, Gabriel parla con una Nathalie prosciugata e le ricorda che le aveva detto di non usare mai il Miraculous del Pavone. Nathalie dice che non aveva scelta perché lui era nei guai, ma Gabriel ribatte che il Miraculous è danneggiato e troppo pericoloso. Nathalie risponde che voleva aiutare a qualunque prezzo. Grato, Gabriel ringrazia Nathalie e la conforta.
.png){kind=link}
Ladybug e Chat Noir con i loro alleati.
La sera, la classe della Sig.na. Bustier fa un picnic mentre Lila osserva con rabbia dalla sua stanza perché non è stata invitata. Adrien tenta di sedersi accanto ad Alya e Nino, ma Alya dice che il posto è occupato e suggerisce di sedersi invece vicino a Marinette. Tuttavia, Adrien riceve presto un messaggio sul suo cellulare in cui si dice che deve partecipare a un evento di beneficenza. Prima di andarsene, dice a Marinette che aiuta sempre gli altri, motivo per cui la classe ha accettato di aiutarla a organizzare il picnic. La chiama la loro Ladybug di tutti i giorni e la chiama "Super Marinette" e la saluta. Mentre si allontana, Marinette corre da Adrien e lo ringrazia baciandolo sulla guancia. Adriano sorride e se ne va. Una volta che se ne è andato, l'intera classe tranne Chloé fa il tifo per Marinette.
Personaggi[]
Personaggi principali[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug/Aquabug
- Adrien Agreste/Chat Noir/Aqua Noir
- Nino Lahiffe/Carapace/Caraguerra
- Alya Césaire/Volpe Rossa/Volpe Rabbiosa
- Chloé Bourgeois/Queen Bee/Queen Wasp Scarlatta
- Gabriel Agreste/Papillon/Falena Scarlatta
- Nathalie Sancoeur/Catalyst/Mayura
- Tikki
- Plagg
- Akuma Scarlatte
Personaggi minori[]
Curiosità[]
- A livello internazionale, questo episodio è stato presentato per la prima volta in Svizzera su RTS Deux.
- Il nome dell'episodio non è uguale in tutti i paesi:
- Nella versione coreana, l'episodio si intitola "영웅의날 2", che in italiano significa Giorno dell'Eroe 2.
- Questo è stato il secondo episodio, dopo "Ladybug e Chat Noir", che aveva il nome di un portatore di Miraculous nel titolo.
- Questo episodio ha mostrato la maggior parte delle apparizioni dei personaggi nella serie delle prime due stagioni.
- A partire da questo episodio, tutti i sette portatori di Miraculous che sono comparsi nella sigla d'apertura della seconda stagione sono apparsi.
- Questa è stata la prima volta che Ladybug non è stata in grado di usare un Lucky Charm nel modo in cui avrebbe voluto.
- Questa è stata la prima volta che la sequenza del Lucky Charm e del Cataclisma sono state rispecchiate.
- Questo episodio è stato il primo in cui non è comparsa una normale akuma.
- L'akuma regolare ha fatto la sua apparizione in tutti gli altri episodi della prima, seconda e terza stagione.
- Questo episodio ha confermato che Papillon può rimanere trasformato anche dopo aver usato il suo superpotere ed è implicito che anche Ladybug e Chat Noir possono, ma non hanno l'esperienza per farlo; questo fino all'episodio "Rivoluzione" della quinta stagione, dove sono stati in grado di sbloccare i loro poteri da adulti dopo aver visto i parigini insorgere contro Queen Mayor e i suoi robot.
- Questo episodio ha rivelato che il Miraculous del Pavone è stato in qualche modo danneggiato.
- Plagg ha condiviso il suo camembert con Adrien nelle fogne, nonostante ad Adrien non piacesse l'odore.
- Nonostante Alix fosse stata akumizzata in Chronogirl in "Catalyst", non è stata mai vista combattere gli eroi e non è apparsa fino al picnic alla fine dell'episodio.
- Volpe Rossa che ha preso una freccia per Carapace è simile a quello che ha fatto Chat Noir per Ladybug in "Dark Cupido".
.png){kind=link}
La scena finale di "Mayura".
- Ironicamente, se Ladybug e il suo team avessero deakumatizzato Kim per primo, allora avrebbero interrotto la fornitura di sentimenti negativi all'Esercito Scarlatto, il che significa che avrebbero dovuto attraversare l'esercito una volta e senza l'intervento di Mayura. Quindi, avrebbero probabilmente vinto.
- In questo senso, il secondo Lucky Charm di Ladybug aveva svolto un doppio significato come segno di pericolo e vittoria.
.png){kind=link}
La scena finale di "Ri-creazione".
- La scena finale di questo episodio è simile alla scena finale di "Ri-creazione"; ha uno sfondo arcobaleno (o colorato in generale) in sezioni triangolari, con gli eroi apparsi nell'episodio che saltano fuori in una direzione trionfanti (Ladybug, Chat Noir, Volpe Rossa, Carapace e Queen Bee per "Mayura" e Ladybug, Chat Noir, Volpe Rossa, Carapace, Vesperia, Viperion, Ryuko, Pegasus, Monkey King, Bunnyx, Polymouse, Minotauro, Pigella, Tigre Viola, Miss Segugio, Rooster Bold, Caprikid e Argos per "Ri-creazione").
- Questo è stato il cinquantaseiesimo episodio della serie principale, dopo "Azione", "Il Dessinateur", "Tempestosa", "Dark Cupido", "Lady Wifi", "Mr. Piccione", "Principessa Fragranza", "Digital", "Horrificator", "Impostore", "La Burattinaia", "Lo Sparabolle", "Il Mimo", "Simon Dice", "Reflekta", "Rogercop", "Ladybug e Chat Noir", "Gamer", "Cuore di Pietra", "Animan", "Antibug", "Darkblade", "Il Faraone", "Chronogirl", "Chittarrik", "Kung Food", "Volpina", "Il Collezionista", "Regina delle Notizie", "Gelatone", "Orsaccio", "Piantagrane", "Gigantitan", "Risposta", "Befana", "Frightningale", "Gorizilla", "Miraculous New York", "Robostus", "I Sapoti", "Il Gufo Oscuro", "Sirena", "Zombacino", "Capitan Hardrock", "Frozer", "Regina della Moda", "Vespa Regina", "Inverso", "Anansi - Il Ragno", "Malediktor", "Il Bambino-Sabbia", "Chris Master", "Miraculous Shanghai", "Babbo Mostro" e "Catalyst", ad essere stato disponibile in modo completamente gratuito sul canale ufficiale YouTube italiano di Miraculous.
Riferimenti[]
- Mayura è la parola sanscrita per pavone[9], che è uno degli uccelli sacri della mitologia indù. È anche un nome indù contemporaneo usato in molte parti dell'India.
- Mentre il malvagio portatore del Miraculous del Pavone è una donna, "Mayura" è specificamente il termine per i maschi, con "Mayuri" che è il termine per le femmine.
- La scena in cui i parigini insorgevano contro i cattivi akumizzati era un riferimento al dipinto "La Libertà che guida il popolo" di Eugène Delacroix.
- Il dipinto stesso poteva essere visto sullo sfondo di quella scena.
- Prima che i cittadini di Parigi combattessero contro i cattivi akumizzati, Nora disse "Possiamo essere degli eroi solo per un giorno", che è un riferimento a "Heroes" di David Bowie.
Continuità[]
- Questo è stato il secondo episodio, dopo "Sirena", in cui Ladybug e Chat Noir hanno usato i potenziamenti acquatici.
- Questo è stato il secondo episodio, dopo Queen Bee in "Vespa Regina", in cui un portatore di Miraculous è stato akumizzato.
- Per coincidenza, i tre portatori di Miraculous che sono stati akumizzati in questo episodio sono stati akumizzati nell'ordine in cui sono diventati eroi (Volpe Rossa è la prima, seguita poi da Carapace e da Queen Bee).
- Le akumizzazioni mostrate in questo episodio erano di personaggi precedentemente akumizzati:
- Questo è stato il terzo episodio, dopo "Il Mimo" e "Catalyst", in cui Fred è stato akumizzato in Mimo.
- Questo è stato il terzo episodio, dopo "Principessa Fragranza" e "Catalyst", in cui Rose è stata akumizzata in Principessa Fragranza.
- Questo è stato il terzo episodio, dopo "Risposta" e "Catalyst", in cui Katami è stata akumizzata in Risposta.
- Questo è stato il terzo episodio, dopo "Il Faraone" e "Catalyst", in cui Jalil è stata akumizzato in Faraone.
- Questo è stato il terzo episodio, dopo "Rogercop" e "Catalyst", in cui Roger è stato akumizzato in Rogercop.
- Questo è stato il terzo episodio, dopo "Tempestosa e "Catalyst", in cui Aurore è stata akumizzata in Tempestosa.
- Questo è stato il secondo episodio, dopo "Malediktor", in cui André è stato akumizzato in Malediktor.
- Questo è stato il secondo episodio, dopo "Regina della Moda", in cui Audrey è stata akumizzata in Regina della Moda.
- Questo è stato il secondo episodio, dopo "Orsaccio", in cui Armand è stato akumizzato in Orsaccio.
- Questo è stato il secondo episodio, dopo "Vespa Regina", in cui Chloé è stata akumizzata in Queen Wasp.
- Questo è stato il terzo episodio, dopo "Antibug" e "Vespa Regina", in cui Chloé è stata akumizzata.
- Questo è stato il secondo episodio, dopo "Lady Wifi", in cui Alya è stata akumizzata.
- Tuttavia, a differenza della sua precedente akumizzazione, Alya non è stata akumizzata in Lady Wifi, ma in una nuova cattiva, Volpe Rabbiosa.
- Questo è stato il secondo episodio, dopo "Lo Sparabolle", in cui Nino è stato akumizzato.
- Tuttavia, a differenza della sua precedente akumizzazione, Nino non è stato akumizzato in Sparabolle, ma in un nuovo cattivo, Caraguerra.
- Questi l'hanno resi rispettivamente il secondo e il terzo personaggio, dopo Chloé (Antibug e poi Queen Wasp), ad essere stati akumizzati in una nuova identità akumizzata, rispettivamente Volpe Rabbiosa al posto di Lady Wifi per Alya/Volpe Rossa e Caraguerra al posto di Sparabolle per Nino/Carapace.
- Tuttavia, a differenza della sua precedente akumizzazione, Nino non è stato akumizzato in Sparabolle, ma in un nuovo cattivo, Caraguerra.
- Questo è stato il secondo episodio, dopo "Sirena", in cui Ondine è stata akumizzata in Sirena.
- Questo è stato il secondo episodio, dopo "Frozer", in cui Philippe è stata akumizzato in Frozer.
- Questo è stato il secondo episodio, dopo "Darkblade", in cui Armand è stato akumizzato in Darkblade.
- Questo è stato il terzo episodio, dopo "Volpina" e "Catalyst", in cui Lila è stata akumizzata in Volpina.
- Adrien ha ricordato gli eventi di "Reflekta", "Gorizilla" e "Inverso" nel suo discorso verso la fine dell'episodio.
- Questo è stato il dodicesimo episodio, dopo "Tempestosa", "Lo Sparabolle", "Rogercop", "Il Mimo", "Volpina", "Risposta", "Frightningale", "Robostus", "I Sapoti", "Zombacino" e "Malediktor", in cui gli eroi hanno fatto appello alla ragione con un cattivo akumizzato.
- Questo è stato il settimo episodio, dopo "Lady Wifi" con una civile senza nome e Alya, "Principessa Fragranza" con Jean Duparc e Rose, "Antibug" con Sabrina e Chloé, "Volpina" insieme all'episodio "Il Collezionista" con Lila e Gabriel, lo speciale "La Battaglia delle Regine" ("Regina della Moda" e "Vespa Regina") con Audrey e Chloé e "Catalyst", in cui due persone sono state akumizzate in un giorno.
- Questo è stato il dodicesimo episodio, dopo "Dark Cupido", "Mr. Piccione", "Impostore", "Regina delle Notizie", "Orsaccio", "Risposta", "Gorizilla", "Il Gufo Oscuro", "Zombacino", "Frozer" e "Malediktor", in cui la trasformazione di Adrien in Chat Noir non è stata vista.
- Questo è stato il secondo episodio, dopo "Frozer", in cui la trasformazione di Marinette in Ladybug non è stata vista.
- Questo è stato il sedicesimo episodio, dopo "Principessa Fragranza", "Animan", "Il Faraone", "Chronogirl", "La Burattinaia", "Cuore di Pietra", "Kung Food", "Volpina", "Il Collezionista", "Orsaccio", "Gigantitan", "Regina della Moda", "Anansi - Il Ragno", "Malediktor" e "Catalyst", in cui Ladybug e Chat Noir non hanno battuto il loro pugno dicendo "Ben fatto!".
- Questo è stato il secondo episodio, dopo "Catalyst", in cui Papillon è stato visto uscire dalla sua tana.
- Questa è stata rispettivamente la nona e la decima volta, dopo il pasto surgelato in "Lady Wifi", il disco in vinile nell'episodio "Lo Sparabolle", la teiera nell'episodio "I Sapoti", la penna stilografica nell'episodio "Il Gufo Oscuro", la ciotola in "Sirena", la mazza in "Regina della Moda", la candela in "Anansi - Il Ragno" e l'abaco in "Malediktor", che il Lucky Charm di Ladybug non è stato usato per sconfiggere direttamente o per vie traverse un cattivo akumizzato o un sentimostro, poiché la racchetta da tennis era stata resa inutile quando gli alleati di Ladybug e Chat Noir sono stati akumizzati e la Miraculous Box non era più servita dato che Papillon era riuscito a scappare grazie al suo sentimostro.
Errori[]
- La collana di Faraone Scarlatto aveva i suoi colori normali appena prima di essere colpita da Queen Bee; quando è stata colpita, era diventata completamente rossa.
- I capelli del Sindaco Bourgeois erano di colore bianco sbiadito quando si incontrava con sua moglie.
- Più tardi, i suoi capelli sono scomparsi nella scena seguente.
- I capelli di Armand erano violacei.
- Queen Bee ha tirato il filo della sua trottola, ma era anche attaccata al suo fianco quando i cattivi sono stati riakumizzati e si preparano a combattere di nuovo.
- Dopo che Gabriel si è ritrasformato, i suoi capelli erano di colore grigio sbiadito.
- Nella stessa scena indossava la cravatta, anche se nel precedente episodio l'aveva rimossa per trasformarsi.
- Durante la scena di potenziamento di Ladybug e Chat Noir, avevano alimentato i loro kwami con i potenziamenti glaciali invece dei potenziamenti acquatici per diventare Aquabug e Aqua Noir. I potenziamenti glaciali sono di colore blu e quelli acquatici sono di colore verde.
- A differenza di tutti gli altri cattivi akumizzati che erano stati colorati di rosso per abbinare il tema scarlatto di Papillon, Volpina non era rossa. Questo è stato confermato come un errore di animazione da Thomas Astruc.[10]
- Il Miraculous dell'Ape non diventava argentato quando Queen Bee si è trasformata di nuovo in Chloé.
- In una scena, Chat Noir teneva il suo bastone con la stessa mano con cui attivava il Cataclisma mentre stava combattendo contro Papillon. Secondo Astruc, questo era un errore di animazione.[11]
- Quando Queen Bee ha lanciato la sua trottola contro il Faraone Scarlatto, i suoi occhi erano di colore giallo sbiadito.
- Il Miraculous di Queen Bee aveva i colori invertiti che ricordavano la sua modalità akumizzata.
- Le labbra di Roger non erano colorate di nero nonostante fosse stato colpito dalla freccia di Scarlet Cupido.
- Quando Queen Bee ha evocato il suo superpotere, ha alzato solo la mano e la sua trottola era attaccata alla vita. Tuttavia, per attivarlo, doveva tenere in mano la trottola per farlo.
- Nella scena in cui Adrien e Marinette hanno alimentato i loro kwami con i potenziamenti, Adrien teneva in mano un macaron. Tuttavia, quando Plagg lo ha catturato e lo ha mangiato, è diventato una fetta di camembert.
- Quando Chittarrik Scarlatto ha iniziato a suonare, ha urlato "FANTASTICO ASSOLO!"; ma il potere usato è quello dell'Assolo Sismico.
- Quando Chat Noir ha usato il suo Cataclisma sulla Place de Varsovie per scappare con Ladybug dell'Esercito Scarlatto, si poteva vedere il Mimo Scarlatto con in mano quella che sembrava essere una katana, che probabilmente doveva essere invisibile, dal momento che i creatori avevano confermato di aver creato per la prima volta gli oggetti che il Mimo usava visibili e poi li rendevano invisibili.
- Nella scena in cui Tempestosa Scarlatta stava attaccando Ladybug con un fulmine, il suo ultimo colpo poteva essere visto alle spalle di Chat Noir mentre allungava il suo bastone per aiutare Queen Bee.
- Quando Falena Scarlatta affermava che il combattimento era "impostato e abbinato" per Ladybug e Chat Noir, la chitarra di Chittarrik Scarlatto era brevemente scolorita nel suo colore viola chiaro.
- Nella scena in cui Animan Scarlatto saltava per tuffarsi nelle fogne, Caraguerra appariva come un lampo oltre a Rogercop Scarlatto e Risposta Scarlatta.
- Nella stessa scena, il codino destro di Tempestosa Scarlatta poteva essere visto passare gradualmente attraverso la forma di pantera di Animan Scarlatto e mentre saltava per trasformarsi in un pesce gatto.
- Mentre i cattivi akumizzati scarlatti sul tunnel di destra guardavano sotto le cascate per vedere Ladybug e Chat Noir, Queen Wasp Scarlatta e Tempestosa Scarlatta potevano essere viste guardare in un'altra direzione, forse verso i tunnel sull'altro lato della cascata.
- Nella stessa scena, il codino destro di Tempestosa Scarlatta poteva essere visto passare gradualmente attraverso la forma di pantera di Animan Scarlatto e mentre saltava per trasformarsi in un pesce gatto.
- Quando Ladybug e Chat Noir saltavano dietro l'autobus per mettersi al riparo, si poteva vedere Principessa Fragranza Scarlatta fluttuare oltre a Tempestosa Scarlatta e Faraone Scarlatto, ma questo era tecnicamente impossibile poiché poteva usare solo la sua pistola profumata per volare direttamente in aria, senza fermarsi a mezz'aria.
- Katami era scomparsa dopo essere stata deakumizzata insieme ad altri cinque cattivi.
- Durante la lotta, Falena Scarlatta, Chittarrik Scarlatto e Frightningale Scarlatta apparivano e scomparivano dalla Torre Eiffel sullo sfondo.
Galleria
 Clicca qui per visualizzare la galleria. |
Riferimenti[]
- ↑ 1,0 1,1 http://web.archive.org/web/20210623201452if_/https://www.radiotimes.com/tv-programme/fyt89x/miraculous-tales-of-ladybug-cat-noir-season-2/
- ↑ https://twitter.com/BeMiraculousLB/status/1023353804878573573, https://twitter.com/BeMiraculousLB/status/1068641280580702209 & https://twitter.com/Netflixhelps/status/1072593612704280583
- ↑ https://animesuperhero.com/forums/threads/may-2019-disney-premieres.5735351/
- ↑ https://whatsondisneyplus.com/next-on-disney-february-2023-video-released/
- ↑ https://programmes.rts.ch/#/schedules/2018-11-03
- ↑ https://twitter.com/CecileTF1/status/1056920380156379137
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=OoL2cmhvTbc
- ↑ https://www.netflix.com/it/title/80164216
- ↑ https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%B0#Sanscrito
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/1063203724590542849
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/1060579368475467777