| Questo articolo riguarda l'episodio. Forse stai cercando il personaggio. |
"Lady Wifi" è un episodio della prima stagione di Miraculous: Le storie di Ladybug e Chat Noir[8]. In particolare, in base all'ordine di produzione della serie, "Lady Wifi" è il 3° episodio scritto e prodotto della prima stagione e il 3° episodio scritto e prodotto della serie in totale.[1]
Sinossi[]
Mentre Marinette perde di nuovo la scuola a causa della sua opprimente doppia vita, la sua migliore amica Alya pensa di aver scoperto che Chloé è quella che si nasconde dietro la maschera di Ladybug. Dal momento che Chloé non sopporta che Alya ficchi il naso tra le sue cose, la prima riesce a far sospendere la seconda da scuola.
Indignata da questa ingiustizia, Alya viene akumizzata da Papillon. Ora Lady Wifi e armata del suo cellulare, è determinata a vendicarsi di Chloé smascherandola. Ma mentre cerca di raccogliere prove, potrebbe mettere a rischio la vera identità segreta di Ladybug!
Ladybug e Chat Noir dovranno fare tutto ciò che è in loro potere per fermare Lady Wifi e proteggere l'identità segreta della supereroina!
Super![]
Alya viene sospesa da scuola per aver cercato di fare una foto all'armadietto di Chloé. Papillon sfrutta la sua rabbia per trasformarla in Lady Wifi, un nemico capace di svelare la vera identità di Ladybug.
Netflix[]
Convinta erroneamente che Chloé sia Ladybug, Alya viene espulsa da scuola per la sua curiosità e trasformata nella malvagia Lady Wifi.[9]
Disney+[]
La migliore amica di Marinette, Alya, viene akumizzata e diventa Lady Wifi, e, convinta che Chloé sia Ladybug, vuole smascherarla. Ladybug dovrà proteggere la sua identità segreta a tutti i costi.
Trama[]
.png){kind=link}
Alya taglia la faccia di Ladybug da una fotografia durante la lezioni in aula. Alza la foto davanti ai suoi compagni di classe per cercare la misura perfetta, cercando di scoprire chi è Ladybug. Si ferma su Chloé, che indica la Sig.ra. Bustier, che è in piedi davanti alla scrivania di Alya. Una volta che si rende conto che l'intera classe la sta guardando, mette via la foto. La Sig.na. Bustier chiede se Marinette è ancora in bagno visto che non è tornata in aula. Alya alza le spalle. Quando la lezione finisce, la Sig.na. Bustier dà i compiti di Marinette ad Alya da consegnarle.
.png){kind=link}
Dopo la scuola, Alya chiama Marinette ma viene inoltrata direttamente alla segreteria telefonica. Alya poi nota Chloé che prende diversi oggetti a tema Ladybug dal suo armadietto (incluso un costume e uno yo-yo simile a quello di Ladybug) e li mette nella sua borsa. Credendo che Chloé sia Ladybug, Alya chiama Marinette, solo per essere nuovamente indirizzata alla segreteria telefonica. Vede Nino e lo trascina con sé per spiegare cosa ha scoperto. Nino simpatizza con l'incapacità di Alya di contattare Marinette, poiché anche Adrien scompare per ore e ore quando cerca di chiamarlo, anche se Nino dà la colpa alla severità del Sig. Agreste. Alya controlla il suo cellulare e trova un rapporto su una notizia secondo cui Ladybug ha salvato ancora una volta Parigi. Il notiziario si concentra principalmente su Ladybug, con Chat Noir sullo sfondo dietro la giornalista Nadja Chamack.
.png){kind=link}
Alya riconosce lo yo-yo nella mano di Ladybug come lo yo-yo che Chloé ha tirato fuori dal suo armadietto e dice a Nino che ha scoperto l'identità segreta di Ladybug e glielo sussurra all'orecchio. Nino ride della sua rivelazione, dicendo che Chloé è troppo narcisista per essere una eroina.
Nel frattempo Marinette arriva a casa e scopre che Alya ha lasciato la sua cartella e il tablet a sua madre alla pasticceria. Alya ha anche lasciato un biglietto, dicendo a Marinette di chiamarla perché ha capito chi è Ladybug. Marinette è un po' in preda al panico, ma quando cerca di richiamare Alya, scopre di non avere alcun segnale. Vaga sul suo balcone per trovare un operaio, che le dice che stanno aggiornando il servizio. Marinette passa il resto della giornata a fare i compiti.
.png){kind=link}
Quando si sveglia alla sua scrivania la mattina dopo, Marinette si rende conto di essere già in ritardo di un'ora per la scuola. Nel frattempo, Nino è ancora scettico sul fatto che Chloé sia Ladybug, ma Alya gli fa distrarre Chloé mentre lei cerca di scattare una foto delle prove nell'armadietto di Chloé. Tuttavia, Sabrina e Kim sorprendono Alya a curiosare, e lei e Chloé finiscono nell'ufficio del Sig. Damoclès. Il preside concede ad Alya la punizione dopo la scuola, ma citando il suo diritto alla privacy e la politica sui furti della scuola, Chloé usa il nome di suo padre, il Sindaco Bourgeois, per ricattare il signor Damoclès affinché sospenda Alya per una settimana.
.png){kind=link}
Alya viene akumizzata.
Alya si precipita fuori dalla scuola giurando di smascherare Chloé e offuscare la sua reputazione come Ladybug. Nella sua tana, Papillon sente Alya piangere e la sua rabbia e le manda un'akuma. La farfalla atterra sul suo cellulare e la trasforma in Lady Wifi.
Marinette si intrufola in aula ma interrompe la lezione della Sig.na. Bustier gridando Cosa?! due volte quando scopre che Alya è stata sospesa per violazione di domicilio nell'armadietto di "Ladybug". La Sig.na. Bustier manda Marinette nell'ufficio del preside, dove lo trova congelato al suo posto con un segno di pausa rosa sul petto. Proprio in quel momento, Lady Wifi utilizza il sistema di proiezione della scuola per riprodurre una registrazione di se stessa. Si presenta come la liberatrice della verità e promette di mostrare a tutta Parigi chi è veramente Ladybug. Riconoscendo Alya dal ciondolo sul suo cellulare, Marinette si trasforma in Ladybug per salvare la sua migliore amica.
.png){kind=link}
La Sig.na. Bustier congeda la sua classe per la loro sicurezza. Adrien corre in bagno per trasformarsi in Cat Noir, ragionando sul fatto che Lady Wifi farà senza dubbio una visita a Chloé se è davvero Ladybug. Più tardi quella sera, Chat Noir corre a quattro zampe e aspetta su un tetto dall'altra parte della strada rispetto al Le Grand Paris e guarda Chloé attraverso la sua finestra. La trova vestita da Ladybug mentre si esercita a lanciare il suo yo-yo e va nel panico, pensando che potrebbe essersi innamorato di Chloé. Tuttavia, la vera Ladybug si presenta accanto a lui e lo rassicura spiegandogli che Chloé è solo una sua grande fan.
.png){kind=link}
Il cellulare di Chloé squilla. Quando risponde, Lady Wifi usa il cellulare per teletrasportarsi nella stanza di Chloé. Blocca Chloé con un'icona di pausa e apre un'icona di registrazione video per trasmettere al pubblico lo smascheramento di Chloé. Chat Noir e la vera Ladybug arrivano sulla scena e Lady Wifi si rende conto del suo errore. Quando cerca di congelarli, scappano nella tromba delle scale e la attirano verso il seminterrato dell'edificio dove non c'è segnale.
Lady Wifi capisce il loro piano e se ne va per tendere una trappola. Ladybug e Chat Noir corrono su tutte le scale, solo per scoprire che la porta su ogni piano ha un'icona a forma di lucchetto. Alla fine raggiungono un piano sbloccato e aprono la porta con un calcio, ritrovandosi nel ristorante dell'hotel. Tutti i tavoli hanno un cellulare. Presto scoprono che Lady Wifi può usarli per teletrasportarsi nella stanza. Ladybug inizia a rompere i cellulare con il suo yo-yo e Lady Wifi fugge in cucina, dove chiude a chiave la porta, intrappolando Ladybug in cucina con lei. Chat Noir usa il montacarichi del ristorante per entrare in cucina.
.png){kind=link}
Lady Wifi riesce a mettere all'angolo Ladybug contro il muro e le blocca le mani. Quindi riapre l'icona della registrazione video e procede a provare a toglierle la maschera di Ladybug ma sembra essere incollato e non si stacca. Proprio in quel momento, Chat Noir arriva dal montacarichi per salvare Ladybug, ma Lady Wifi lo intrappola nel congelatore e chiude a chiave la porta. L'impatto fa cadere l'anello dal dito di Cat, che si trasforma di nuovo in Adrien e non riesce a trovare l'anello. Plagg si rifiuta di aiutare Adrien, affermando che fa troppo freddo.
Papillon consiglia a Lady Wifi di costringere Ladybug a usare il Lucky Charm. Allo scadere del tempo, la registrazione video trasmetterà la sua ritrasformazione e Lady Wifi potrà rubarle il suo Miraculous. Lady Wifi sblocca le mani di Ladybug, ma lascia la registrazione accesa, scomparendo e lasciandola in cucina per salvare Chat Noir dal congelatore chiuso a chiave.
.png){kind=link}
Chloé riesce a fuggire dall'edificio e raggiungere suo padre e la polizia che aspettava fuori. Quando il suo cellulare squilla, lei risponde e Lady Wifi si teletrasporta sul tetto dell'hotel, costringendo Parigi a guardare mentre Ladybug cerca di salvare Chat Noir. Cercare di abbattere la porta con un calcio non funziona, quindi usa il Lucky Charm e appare un pasto congelato. Usando la sua visione fortunata, individua l'icona non utilizzabile nel microonde sulla scatola, l'icona del lucchetto sullo sportello del congelatore e un forno a microonde nelle vicinanze. Mette la cena non adatta al microonde nel microonde e la fa esplodere per diffondere il segnale. La porta si apre proprio mentre Adrien, quasi congelato a morte, trova il suo anello e si trasforma di nuovo in Chat Noir. Quando finalmente Ladybug apre la porta, lui sviene e le cade addosso, consumato dal freddo. Tuttavia, si sveglia rapidamente e si rende conto che Ladybug ha usato il Lucky Charm, accorciando il loro tempo per sconfiggere Lady WiFi.
.png){kind=link}
Poiché il tempo sta per scadere, gli eroi devono lavorare rapidamente per fermare Lady Wifi. La porta della cucina è ancora chiusa, ma Ladybug suggerisce di far saltare in aria il ricevitore del segnale sul tetto. Chat Noir copre l'icona della fotocamera con una pentola e usa il montacarichi per uscire mentre Ladybug aspetta in cucina. Insospettita, Lady Wifi ritorna e insegue Chat Noir sul tetto. La distrae lanciandole il suo bastone e poi usa il Cataclisma per distruggere il ricevitore del segnale. Lady Wifi perde i suoi poteri e l'icona di registrazione e l'icona di blocco della cucina al piano di sotto si dissolvono mentre gli orecchini di Ladybug emettono un segnale acustico. Ladybug scappa dalla cucina e poco dopo si presenta sul tetto. Usa il suo yo-yo per strappare il cellulare dalla mano di Lady Wifi, schiantandosi a terra. Cattura l'akuma e riporta tutto alla normalità con il Miraculous Ladybug.
.png){kind=link}
Lady Wifi si trasforma di nuovo in Alya, che è entusiasta di vedere Ladybug e Chat Noir. Tuttavia, Ladybug sta per ritrasformarsi, quindi scappano dal tetto prima che Alya possa ottenere un'intervista. Corrono nella hall dell'hotel e Ladybug si tuffa dentro uno sgabuzzino. Chat Noir cerca di fermarla, promettendole di non dire a nessuno chi è, ma lei dice che "nessuno deve sapere chi siamo veramente, nemmeno noi". La porta dell'armadio oscilla tra di loro proprio mentre la sua trasformazione svanisce e Chat Noir è tentato di aprire la porta. In conflitto, alla fine decide di non tradire la sua fiducia e se ne va, chiudendole la porta.
Adrien corre fuori dall'hotel e apre la sua giacca. Plagg vola fuori e interroga Adrien dicendo che "l'amore della sua vita" era proprio lì. Chiede perché le ha chiuso la porta e cosa stava pensando a cui Adrien risponde dicendo che non riesce a pensare quando è con Ladybug.
.png){kind=link}
Il giorno dopo, Marinette e Tikki parlano di identità segrete. Entrambi ritengono più sicuro che il suo essere Ladybug rimanga un segreto. Non molto tempo dopo, Alya appare sul balcone di Marinette. Alya ha un nuovo cellulare e ha notato che quando disegna un costume su una foto di Adrien, lui assomiglia a Chat Noir. Marinette è offesa dal fatto che Alya paragoni Adrien a qualcuno come Chat Noir. Marinette scherza sul fatto che Alya dovrebbe inviarle le foto di Adrien e afferra il suo cellulare, ridendo mentre Alya la insegue.
Personaggi[]
Personaggi principali[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
- Adrien Agreste/Chat Noir
- Papillon (Gabriel Agreste menzionato)
- Alya Césaire/Lady Wifi
- Chloé Bourgeois
- Tikki
- Plagg
- Akuma
Personaggi minori[]
- Nino Lahiffe
- Juleka Couffaine
- Rose Lavillant
- Alix Kubdel (sfondo)
- Mylène Haprèle
- Max Kanté
- Kim Chiến Lê-Ature
- Ivan Bruel
- Nathaniel Kurtzberg (sfondo)
- Nadja Chamack
- Madre di August (sfondo)
- Clara Contard (sfondo)
- Sabine Cheng
- Quentin (sfondo)
- Aurore Beauréal
- Mireille Caquet
- Jean Duparc (sfondo)
- André Bourgeois
- Olga Mendeleiev (sfondo)
- Tom Dupain
- Roger Raincomprix
- Civili
- Poliziotti
Curiosità[]
- A livello internazionale, questo episodio è stato presentato per la prima volta in Corea del Sud su EBS1.
- Il nome dell'episodio non è uguale in tutti i paesi:
- Nella versione coreana, l'episodio si intitola "내 친구 알리야", che in italiano significa La mia amica Alya.
- Nella versione coreana di questo episodio, la foto da cui Alya ha tagliato la faccia di Ladybug proveniva da una vecchia foto promozionale, come si è visto con le punte rosse sui capelli di Ladybug. Ciò è stato corretto in un'immagine aggiornata nelle versioni francese e inglese.
- La nota che Alya aveva allegato al tablet di Marinette era scritta in francese e diceva: "Appelle moi. Je sais qui est la VRAIE LADYBUG!!", che si traduce approssimativamente in "Chiamami, so chi è il la VERA Ladybug!!".
- Chloé, dopo aver criticato l'outfit di Aurore, ha detto che Halloween fosse il prossimo mese, suggerendo che questo episodio avesse luogo a settembre.
- Chat Noir aveva suggerito a Ladybug che avrebbero potuto conoscersi nella vita normale, cosa che lei aveva stentato a credere.
- Plagg non era scomparso quando il Miraculous del Gatto Nero era caduto dalla mano di Adrien, poiché lui non voleva che Plagg se ne andasse, né ha rimosso di proposito il suo Miraculous.
- Questo è uno degli episodi preferiti di Carrie Keranen, insieme all'episodio "Il Faraone".[10]
- Mentre Alya è stata akumizzata, si sentiva suonare in sottofondo il tema di quando si apriva la finestra della tana di Papillon.
- Quando un portatore di Miraculous si trasforma, la sua maschera non può essere rimossa e, secondo Ladybug, è a causa della magia, il che implica che le maschere sono incollate magicamente al viso di un portatore di Miraculous.
- Quando Lady Wifi aveva bloccato le mani di Ladybug, voleva toglierle la maschera ma non ci era riuscita. Tuttavia, né lei né Papillon avevano nemmeno considerato di rimuovere i suoi orecchini, cosa che avrebbe potuto fare. Se Lady Wifi lo avesse fatto, la vera identità di Ladybug sarebbe stata rivelata a Papillon e a tutta Parigi.
- Papillon, noto nella quinta stagione come Monarch, non aveva commesso lo stesso errore quando era tornato indietro nel tempo a quell'evento nell'episodio "Evoluzione" e ci sarebbe riuscito se non fosse stato per l'intervento delle future versioni di Ladybug e Chat Noir, così come di Bunnix.
- Ironia della sorte, nei panni di Lady Wifi, Alya aveva detto che i supereroi non dovrebbero nascondere la propria identità, ma attraverso le sue avventure come Volpe Rossa a partire dall'episodio "I Sapoti", aveva iniziato a capire perché la maggior parte degli eroi segue questa regola. Questo lo ha vissuto in "Optigami" e "Sentisparabolle", quando Falena Oscura aveva usato la fiducia e i sentimenti che aveva per Nino, per i suoi genitori e per le sue tre sorelle per arrivare a Ladybug.
- Quando Alya e Adrien credevano che Chloe e Ladybug fossero la stessa persona, si erano entrambi dimenticati degli eventi di "Ladybug e Chat Noir" e "Cuore di Pietra", dove Chloé era stata salvata proprio da Ladybug sul Pont d'Iéna dopo essere stata lanciata dalla Torre Eiffel da Cuore di pietra.
- Escludendo gli episodi che non hanno una scena finale, questo è stato il secondo episodio, dopo "Il Dessinateur", ad aver avuto una scena finale in cui Adrien non è apparso.
- Questa è stata la prima volta che il Lucky Charm di Ladybug non è stato usato per sconfiggere direttamente o per vie traverse un cattivo akumizzato o un sentimostro, poiché Ladybug aveva utilizzato il pasto congelato per liberare Chat Noir dal freezer del ristorante del Le Grand Paris.
- Questo è stato il quinto episodio della serie principale, dopo "Azione", "Il Dessinateur", "Tempestosa" e "Dark Cupido", ad essere stato disponibile in modo completamente gratuito sul canale ufficiale YouTube italiano di Miraculous.
Continuità[]
- Questa è stata la prima volta che un portatore di Miraculous è stato separato dal suo Miraculous, poiché Chat Noir ha lasciato cadere il suo anello ed è tornato alla normalità.
- Una boccetta di profumo simile a quella di Rose da "Principessa Fragranza" poteva essere vista nell'armadietto di Chloé.
- Sempre nell'armadietto di Chloé si poteva vedere il berretto che aveva prestato a Sabrina nell'episodio "Il Dessinateur" e una scarpa col tacco con il design del Dessinateur.
- Questa è stata la seconda volta, dopo "Il Dessinateur" con Nathaniel, che Chloé ha causato l'akumizzazione di una persona, in questo caso Alya.
Errori[]
- I capelli di Adrien e Chat Noir erano di colore biondo sporco per la maggior parte dell'episodio.
- Quando Alya era in aula senza Marinette, Adrien era presente, anche se avrebbe dovuto essere con Ladybug a combattere un cattivo akumizzato.
- All'inizio dell'episodio, Max non indossava i suoi occhiali.
- Tuttavia, quando è stato visto scappare dall'aula, li indossava.
- Quando la telecamera aveva girato per la prima volta sul tablet di Marinette all'inizio dell'episodio, era acceso. Quando la fotocamera si è accesa, era spenta.
- Quando la fotocamera ingrandiva il cellulare di Marinette per mostrare gli indicatori di segnale basso, c'è un'anomalia nell'animazione di questi indicatori per un paio di fotogrammi.
- Quando l'akuma è entrata nel cellulare di Alya, esso era rimasto lo stesso e non era stato inghiottito dal viola.
- Anche se erano circa le dieci del mattino quando Marinette e Adrien si erano trasformati, quando si erano incontrati davanti al Le Grand Paris era quasi buio.
- Ciò era molto probabilmente dovuto al fatto che avevano sorvegliato Le Grand Paris dopo una serie di diverse ore.
- Quando Chat Noir ha spiato Chloé, la Torre Eiffel era visibile dietro il Le Grand Paris, ma quando è comparsa Ladybug, era invece dietro di lei. La Torre Eiffel avrebbe dovuto essere dietro Ladybug per tutto il tempo poiché la Torre Eiffel era dietro la villa Agreste.
- Inoltre, nella stessa scena, quando Chat Noir aveva ingrandito lo schermo del suo bastone per vedere meglio Chloé, i capelli di Chloé erano castani. Ma quando aveva cambiato la sua posa, i suoi capelli erano tornati al suo colore originale. Questo era successo anche una seconda volta.
- Quando Chloé era nella sua stanza sorpresa da Lady Wifi, i suoi capelli erano di colore biondo sporco per un po'.
- Successivamente, quando Chat Noir e Ladybug erano entrati nel ristorante, questo errore si era verificato di nuovo.
- L'errore si era verificato una quarta volta quando Chat Noir aveva lanciato il bastone contro Lady Wifi.
- Successivamente, quando Chat Noir e Ladybug erano entrati nel ristorante, questo errore si era verificato di nuovo.
- Dopo che Chat Noir ha spiato Chloé, è apparsa Ladybug. Quando Chat Noir ha guardato Ladybug, aveva due bastoni: uno nella mano e l'altro sulla schiena.
- Dopo che Ladybug ha usato il suo Lucky Charm, il punto centrale dei suoi orecchini era il primo a scomparire, ma quando si è visto scomparire il terzo punto, il punto centrale era tornato.
- Quando il fumo è uscito dall'ascensore di servizio, accanto ad esso si vedevano due microondi, anche se non c'erano quando Ladybug aveva afferrato il primo.
- L'immagine che Marinette e Alya hanno scattatto insieme poco prima della scena finale aveva il Le Grand Paris sullo sfondo. Normalmente, questo andrebbe bene, ma l'angolazione era impossibile da dove si trovavano, che era il balcone di Marinette.
- All'inizio della scena in cui Chloé è entrata nel Collège Françoise Dupont, era mattina. Nella ripresa successiva era mezzogiorno. Due scene dopo, sembrava di nuovo mattina.
- Durante la scena in cui Alya ha cercato di scoprire chi sia Ladybug, i capelli di Sabrina erano diventati rossi.
- Quando Chat Noir è caduto dal freezer del ristorante del Le Grand Paris, il suo bastone aveva un colore sbagliato.
- Quando Alya ha accettato la sua akumizzazione, l'effetto sonoro della maschera luminosa dell'akuma poteva essere udito una seconda volta, nonostante la maschera fosse già apparsa sul suo viso.
Galleria
 Clicca qui per visualizzare la galleria. |
Riferimenti[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 http://www.thefutoncritic.com/showatch/miraculous-tales-of-ladybug-and-cat-noir/listings/
- ↑ https://twitter.com/BeMiraculousLB/status/828100180331204609
- ↑ https://animesuperhero.com/forums/threads/april-2019-disney-premieres.5729601/
- ↑ https://whatsondisneyplus.com/next-on-disney-february-2023-video-released/
- ↑ https://twitter.com/LadybugFans/status/657171151148421121 & https://twitter.com/LadybugFans/status/655963877956571136
- ↑ https://web.archive.org/web/20160127222321/http://www.ebs.co.kr/schedule?channelCd=tv&date=20151006&onor=tv
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/952297871914754050
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=YJs_3JCWc4E
- ↑ https://www.netflix.com/it/title/80164216
- ↑ https://youtu.be/vtO8bbvmU0g?t=38m17s