"La corsa delle torte" è il nono episodio della serie Miraculous Chibi.
Sinossi[]
Marinette sta preparando una torta di compleanno speciale per Adrien, ma viene sfidata da Chloé che prepara anche una torta di compleanno per Adrien. Allora chi vincerà una gara per rendere Adrien felice della sua festa di compleanno?
Personaggi[]
- Marinette Dupain-Cheng
- Adrien Agreste
- Chloé Bourgeois
- Tikki (solo nell'animatic)
- Civili (solo versione alternativa)
Curiosità[]
- Il webisodio è stato creato per un playset di Miraculous Chibi.[2]
- Questa è la prima apparizione fisica sia di Marinette che di Adrien nelle loro identità civili e non nelle loro identità di supereroi. Tuttavia, Adrien è apparso nelle immagini durante la serie originale della serie chibi.
- Questa è la prima apparizione di Chloé nella serie chibi. Prima dell'uscita di questo webisodio e della ripresa della serie chibi, una sua concept art è stata mostrata per la prima volta al Comic-Con di San Diego 2017.[3]
- L'interno della pasticceria è stato riutilizzato da Miraculous: Le storie da Parigi. Anche Angie Nasca, la designer dei personaggi, ha lavorato a quella serie web.
- Sia una variante di Mr. Cuddly che del Miraculous dell'Ape fanno apparizioni cameo in questo webisodio.
- Si può vedere Chloé mentre fa una bolla con la sua gomma da masticare prima che l'elicottero stia per atterrare vicino a lei. Questo è un riferimento alla sua controparte dell'Universo Quantico dove sia in "Cuore di Pietra" che in "Animaestro", Chloé mastica un pezzo di gomma e fa esplodere una bolla prima di condurre uno schema che prevede di attaccare la sua gomma su una sedia.
- Anche se il webisodio contiene gag da cartone animato, è sorprendente che nessuna delle torte che Chloé e Marinette stavano portando sia stata danneggiata durante il viaggio verso la villa Agreste fino alla fine del webisodio.
- Il 23 novembre 2023, Esther Brustlein, uno dei due artisti dello storyboard, ha caricato un animatic di questo episodio web su ArtStation.[4]
- L'animatic ha rivelato che Tikki sarebbe apparsa originariamente in questo webisodio. Avrebbe fatto un breve cameo guardando Marinette aggiungere gli ultimi ritocchi alla torta, ma quella scena è stata tagliata per ragioni sconosciute.
- Ci sarebbe stata una scena in cui Marinette guardava la foto della torta sul suo cellulare. L'animatic rivela che il nome della torta che Marinette voleva dare ad Adrien si chiama "Gâteau d'Amour", che significa "Torta dell'Amore" in francese.
- Anche se non è stato specificato specificatamente, è implicito che Chloé abbia ordinato la sua torta invece di prepararne una lei stessa, a differenza di Marinette nell'animatic.
- Originariamente, la scena in cui Marinette fantastica di dare la torta ad Adrien e di farsi baciare da lui in cambio non è inclusa nell'animatic.
- Chloé inizialmente stava per fare una bolla di gomma dalla gomma prima di notare che Marinette stava per portare una torta identica ad Adrien.
- Nell'animatic, Chloé stava per lanciare i suoi occhiali da sole, Mr. Cuddly, un tubetto di rossetto, un pettine e un bigodino a Marinette. Ma nella versione finale ha lanciato solo Mr. Cuddly e una spazzola per capelli rotonda.
- Originariamente, il Miraculous dell'Ape non sarebbe apparso in questo episodio web.
- C'è un'intera scena che è stata modificata nella versione finale.
- Nell'animatic, Marinette stava per prendere uno dei pettini di Chloé e gettarglielo. Il pettine avrebbe tagliato una delle fragole della torta di Chloé e l'avrebbe fatta cadere sui suoi capelli.
- Nella versione finale, Marinette nota una conduttura dell'acqua fuori da un negozio davanti a Chloé. Quindi, ha tirato fuori il Miraculous dell'Ape dalla sua borsetta e lo ha lanciato contro la tubazione, facendo fuoriuscire acqua sui capelli di Chloé.
- Il 2 dicembre 2023 è stata rilasciata una versione alternativa di questo episodio.[5]
- Anche se non esiste un finale alternativo come "Panico al parco", la versione alternativa presenta piccole modifiche allo sfondo.
- Nella versione originale, le strade di Parigi sembrano vuote tranne che per alcune auto quando Marinette preme più pulsanti di chiamata pedonale per rallentare la limousine di Chloé.
- Nella versione alternativa vengono aggiunte più auto, personaggi sullo sfondo e piccioni per rendere la città più popolata agli occhi degli spettatori. Anche se i personaggi sullo sfondo non si muovono affatto, si possono vedere le macchine muoversi per le strade e i piccioni volare sullo sfondo.
- Nonostante le modifiche apportate alla versione alternativa, la versione originale può ancora essere visualizzata da un video compilation.[6]
- Questa è la seconda volta, dopo l'episodio "Lo Sparabolle" della serie principale, che si festeggia il compleanno di Adrien.
Errori[]
- Nota: I seguenti errori non sono stati risolti nella versione alternativa.
_v2.png){kind=link}
L'errore di costruzione visto nella versione alternativa.
- In alcune scene, il disegno floreale sulla maglietta di Marinette è a destra invece che a sinistra:
- Ciò si vede anche nell'intertitolo.
- Quando urla dopo aver notato Chloé con in mano una torta identica.
- Prima di vandalizzare l'insegna di un autolavaggio per ingannare Chloé facendole credere che fosse un parrucchiere.
- Quando corre giù per la collina e guarda con rabbia Chloé nella sua limousine.
- Durante la scena in cui preme il pulsante di chiamata pedonale.
- Dopo aver disegnato un'area di atterraggio per elicotteri sulla strada vicino a Chloé.
- Nell'intertitolo manca la borsetta di Marinette.
- Quando Marinette ha vandalizzato la finestra dell'autolavaggio, la sua borsa non era a strati attorno al suo braccio. E prima che faccia l'atto vandalico, la sua borsa è sul braccio destro invece che sul braccio sinistro.
- Quando Marinette nota che Chloé porta con sé una torta identica dopo aver lasciato la pasticceria, lei è in piedi sulle strisce pedonali. Ma quando urla di orrore, si ritrova improvvisamente sul marciapiede di fronte alla pasticceria.
- Quando Chloé si gira e nota che Marinette ha una torta identica da consegnare ad Adrien, le viene tagliata la coda di cavallo e mancano gli ombretti.
- Marinette ha lasciato la pasticceria all'inizio del webisodio. Tuttavia, dopo quella scena, la pasticceria può essere vista più volte sullo sfondo del webisodio quando Marinette e Chloé corrono entrambe alla villa Agreste.
- Chloé viene vista con la sua borsa solo quando appare per la prima volta in questo webisodio. Dopodiché, quando lei e Marinette iniziano a correre verso la villa Agreste, la sua borsa scompare per il resto del webisodio.
- Quando Marinette e Chloé iniziano la loro corsa verso la villa Agreste, improvvisamente corrono entrambe per la strada. Ma nella scena successiva, Chloé corre improvvisamente sul marciapiede.
- Subito dopo che Chloé ha fatto una pernacchia a Marinette mentre la prima è nella sua limousine, stanno entrambe scendendo dalla collina. Ma per i primi otto fotogrammi, lo sfondo dietro Marinette presenta grandi porzioni di edifici tagliati mentre la telecamera scorre giù per la collina per arrivare dove si trova la villa Agreste.
- Prima che la gomma masticata lanciata da Chloé finisca sulla suola di una delle scarpe di Marinette, manca il cappello da festa di Adrien.
- La borsetta di Marinette è sul suo braccio destro invece che sul braccio sinistro quando inciampa all'ingresso della villa Agreste.
- Nella ripresa in cui Chloé chiama la sua limousine, manca gran parte del suo braccio destro.
- Nella versione alternativa rilasciata il 2 dicembre 2023, nessuno dei personaggi sullo sfondo si muove.
Galleria
 Clicca qui per visualizzare la galleria. |
Riferimenti[]
- ↑ https://youtu.be/JzsH8Qe5TDY?si=2jTvnqhoeTe4YnV4
- ↑ https://www.amazon.com/dp/B0CB21516M
- ↑ https://youtu.be/5CiJaMlSGu4?t=349
- ↑ https://www.artstation.com/artwork/aoV3vR
- ↑ https://twitter.com/ChatBlog009/status/1731066349760495958
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=dciLpjnQHZ4&ab_channel=MIRACULOUSCHIBI