| Questo articolo riguarda l'episodio. Forse stai cercando il personaggio. |
La Regolatrice è un episodio della sesta stagione di Miraculous: Le storie di Ladybug e Chat Noir. In particolare, in base all'ordine di produzione della serie, La Regolatrice è il 15° episodio scritto e prodotto della sesta stagione e il 146° episodio scritto e prodotto della serie in totale.
Sinossi[]
TFOU[]
Mentre cerca di nascondere ad Adrien il suo raffreddore stagionale, Marinette cerca di aiutare Nathaniel a farsi valere in modo che possa disegnare la prossima striscia del fumetto che Marc ha scritto per lui.[6]
Gloob[]
Mentre cerca disperatamente di nascondere ad Adrien di avere il raffreddore, Marinette aiuta Nathaniel a illustrare il fumetto scritto da Marc.[7]
Disney+[]
Una cattiva vuole rimettere Ladybug in riga.
Trama[]
Personaggi[]
Personaggi principali[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
- Adrien Agreste/Chat Noir
- Nathaniel Kurtzberg/Caprikid
- Marc Anciel
- Cerise Bianca/Chrysalis
- Shirel Kurtzberg/Regolatrice
- Aton Kurtzberg
- Tikki
- Plagg
Personaggi minori[]
- Emmanuel Anciel
- Sig.ra. Anciel
- Sabine Cheng (solo voce; indirettamente menzionata)
- Jagged Stone (raffigurato)
- Diane
- Max Kanté
- Markov
- Alya Césaire
- Rose Lavillant
- Mylène Haprèle
- Katami Tsurugi
- Juleka Couffaine
- Nino Lahiffe
- Zoé Lee
- Ivan Bruel (indirettamente menzionato)
- Sublime Varlette (indirettamente menzionata)
- Ondine (indirettamente menzionata)
- Aurore Beauréal (indirettamente menzionata)
- Aglaé (indirettamente menzionata)
- Manon Chamack (indirettamente menzionata)
- Chris Lahiffe (indirettamente menzionato)
- Tom Dupain (indirettamente menzionato)
- Anarka Couffaine (indirettamente menzionata)
- Otis Césaire (indirettamente menzionato)
- Marlena Césaire (indirettamente menzionata)
- Roger Raincomprix (indirettamente menzionato)
- Claudie Kanté (indirettamente menzionata)
- Caroline (indirettamente menzionata)
- Séverin Varlette (indirettamente menzionato)
- Raúl Bruel (indirettamente menzionato)
- Tomoe Tsurugi (indirettamente menzionata)
- Sig.ra. Bruel (indirettamente menzionata)
- André Bourgeois (indirettamente menzionato)
- Alim Kubdel (indirettamente menzionato)
- Sig.ra. Lahiffe (indirettamente menzionata)
- Sig. Lavillant (indirettamente menzionato)
- Sig.ra. Lavillant (indirettamente menzionata)
- Sig. Lê (indirettamente menzionato)
- Sig. Ature (indirettamente menzionato)
- Nadja Chamack (indirettamente menzionata)
- Olga Mendeleiev (indirettamente menzionata)
- Armand d'Argencourt (indirettamente menzionato)
- Anne-Jeanne Théoxanne du Bocquale (indirettamente menzionata)
- Insegnante di greco (indirettamente menzionato)
- Insegnante di giapponese (indirettamente menzionata)
- Gabriel Agreste (raffigurato)
- Jean-Pierre Monlataing
- Fred Haprèle
- Insegnante di giardinaggio
- Sabrina Raincomprix
- Kim Chiến Lê-Ature
- Infermiera della scuola
- Gine Jinet
- Orikko (menzionato)
- Studenti
Curiosità[]
- A livello internazionale, questo episodio è stato presentato per la prima volta in Francia su TF1+.
- Il nome dell'episodio non è uguale in tutti i paesi:
- Nella versione inglese, l'episodio si intitola "The Ruler".
- Nella versione francese, l'episodio si intitola "La Redresseuse".
- Nella versione portoghese brasiliana, l'episodio si intitola "A Alinhadora", che in italiano significa L'Allineatrice.
- In questo episodio sono state rivelate altre informazioni su Nathaniel, inclusa la sua famiglia:
- Suo padre è un artista.
- Sua madre è una famosa architetta.
- Sua madre odia i fumetti e vorrebbe che diventasse un artista serio.
- I suoi genitori sono alla base dell'insicurezza di Nathaniel riguardo alla sua arte: suo padre pensa che dovrebbe essere più accondiscendente per soddisfare le aspettative degli altri nei confronti delle sue creazioni e sua madre disapprova la sua inclinazione all'illustrazione per concentrarsi su forme d'arte più serie.
- La scena in cui la madre di Nathaniel lo rimprovera protrebbe invece suggerire che suo padre sia influenzato dalla personalità autoritaria della moglie e che le "persone" verso cui, secondo lui, Nathaniel dovrebbe essere più attento siano in realtà solo la moglie. Questo perché, mentre Shirel urlava contro Nathaniel, suo padre sembrava triste/colpevole e ripeteva a bassa voce che Nathaniel avrebbe dovuto essere più "accodiscendete con le persone".
- La famiglia di Nathaniel si è rivelata essere ricca e in questo episodio è stato mostrato il loro appartamento. Inoltre, la vista dalla finestra dalla stanza di Nathaniel mostra la Cattedrale di Notre-Dame piuttosto vicina, a indicare che Nathaniel vive vicino al Collège Françoise Dupont e alla pasticceria/residenza di Marinette.
- Anche i genitori di Marc sono comparsi per la prima volta e si vede che sostengono pienamente le aspirazioni di scrittura del figlio e il suo rapporto con Nathaniel.
- Marinette è stata mostrata con il raffreddore per tutta la durata dell'episodio, mostrando di soffiarsi il naso molto rumorosamente, cosa che la metteva in imbarazzo e che cercava con tutte le sue forze di nascondere a tutti, soprattutto ad Adrien.
- Il suo raffreddore era presente nella scena della purificazione dell'ultrakuma, dove aveva la voce che sembrava chiusa.
- Nella stanza di Nathaniel, era possibile vedere due disegni tratti dalla fiaba che lui e Marc avevano creato nell'episodio "Gabriel Agreste", che spiegavano la storia d'amore tra Marinette e Adrien e gli ostacoli che stavano affrontando, mostrando Marinette come un cavaliere, Adrien come una principessa e Gabriel come una strega.
- Cerise si è mostrata interessata a Nathaniel, il che suggeriva che sospetta che fosse più di quello che sembrava, forse persino che fosse Caprikid.
- Ciò potrebbe essere dovuto al fatto che Caprikid sapeva dove si trovava l'ultrakuma nonostante Nathaniel fosse l'unico vicino a sua madre quando venne akumizzata.
- Nathaniel e Marc si sono rivelati reciprocamente le loro identità di Caprikid e Rooster Bold.
- Questo è stati il secondo episodio, dopo Alya e Nino in "Catalyst", in cui una coppia si è rivelata a vicenda la propria identità da eroi.
- Tuttavia, questa è stata la prima volta che lo hanno fatt volontariamente, poiché in "Catalyst" Ladybug aveva rivelato le proprie identità per motivi di tempo.
- La rivelazione delle rispettive identità da supereroi dei due coincideva con la scena finale del loro fumetto, dove i due cavalieri si rivelavano a vicenda.
- Questo è stati il secondo episodio, dopo Alya e Nino in "Catalyst", in cui una coppia si è rivelata a vicenda la propria identità da eroi.
- Aton Kurtzberg ed Emmanuel Anciel sono basati rispettivamente su Aton Kurtzberg ed Emmanuel Franck, dei produttore esecutivo della serie televisiva.
- Si tratta rispettivamente della undicesima e dodicesima volta, dopo l'episodio "Il Mimo" con Josiane Balasko (basata sull'attrice francese Josiane Balasko), "Frightningale" con Clara Nightingale (basata sulla cantante Laura Marano), "Frozer" con Philippe Candeloro (basato sul pattinatore francese Philippe Candeloro), "Inverso" con Jean-Pierre Monlataing (basato sull'ex insegnante di Thomas Astruc), "Miraculous Shanghai" con Wu Shifu (basato sull'attore cinese Donnie Yen), "Animaestro" con Thomas Astruc (basato sul creatore della serie Thomas Astruc), l'episodio "La Burattinaia 2" con Véronique (basata sulla direttrice del Museo Grévin Véronique Berecz), "Psicomico" con Harry Clown (basato sul comico francese Franck Dubosc), "Hack-San" con Anne-Jeanne Théoxanne du Bocquale (basata su Ranita Gobrait, una giovane campionessa polinesiana) e "Penalteam" con Didier Roustan (basato sul giornalista sportivo francese Didier Roustan), che un personaggio è basato su una persona reale.
Continuità[]
- Shirel Kurtzberg è stata il quinto personaggio, dopo Kaya nell'episodio "Illustrastiosa", Caroline nell'episodio "Sublimazione", Milly in "Nonni Mannari" e "Raúl nell'episodio "El Toro De Piedra", ad essere stato akumizzato per la prima volta nella sesta stagione.
- Questa è stata la quindicesima volta, dopo Volpe Rossa, Carapace e Queen Bee in "Mayura", Fang in "Bugia", Marianne in "Furioso Fu", Polymouse in "Mega Sanguisuga", Jagged, Anarka e Tigre Viola in "Crocoduel", Rythm in "Kuro Neko", Scarabella in "Trasmissione", Katami in "Pretesa", Caline in "Rivoluzione" e Minotauro nell'episodio "El Toro De Piedra", che un oggetto akumizzato/amokizzato è stato distrutto da qualcuno diverso da Ladybug e Chat Noir.
- Questo è stato il terzo episodio, dopo "Frozer" e "Adorazione", in cui è stata riprodotta la musica della scena del cuore spezzato di Chat Noir.
Errori[]
- Per una frazione di secondo, Marc era tornato alla normalità ancora prima che le coccinelle magiche lo avvolgessero.
- Nella versione trasmessa in Francia su TF1, l'occhio destro di Gine aveva un colore sbagliato. Il problema è stato poi risolto quando l'episodio è andato in onda in Brasile su Gloob.
- I Miraculous del Gallo e del Drago avevano la sua texture mancante.
- In una scena, mancavano la tinta rosa e blu sui capelli di Zoé.
- In una scena, i capelli di Katami perdevano un po' della loro luminosità e consistenza.
- Quando Marinettte ha usato la sua vista, la pelliccia sui pantaloni di Caprikid non era stata evidenziata.
- Mentre la scena passava alla lezione di giardinaggio, una piccola parte dei capelli di Mylène non sembrava essere completamente ritratta.
- A un certo punto, durante il dialogo a cuore aperto tra Nathaniel e Marc alla fine dell'episodio, sulla nuca di Marc si poteva notare una strana texture aggrovigliata.
- Durante la sequenza di purificazione di Ladybug si potevano individuare tre errori:
- Quando ha aperto lo yo-yo e questo era caduto a terra, esso si chiudeva brevemente.
- Prima di catturare l'ultrakuma, la luce dello yo-yo mancava per un secondo.
- Quando ha detto "presa", il suo orecchino sinistro era nero.
- Quando Caprikid ha usato l'arma di Regolatrice contro di lei, la spada a forma di timbro era parzialmente piegata.
Galleria
 Clicca qui per visualizzare la galleria. |
Riferimenti[]
- ↑ https://web.isan.org/public/en/isan/0000-0004-8636-001B-T-0000-0000-O
- ↑ https://cabletvt.powerrangermail.net/index.php?topic=7140.0
- ↑ https://x.com/ladyblognewss/status/1940306430701322362
- ↑ 4,0 4,1 https://x.com/ladyblognewss/status/1917577548931948601
- ↑ https://x.com/MiraculousPress/status/1914673485592355108
- ↑ https://x.com/MLBFansWorld/status/1920178814291743077
- ↑ https://x.com/MiraculousPress/status/1927457832133153096