| Questo articolo riguarda l'episodio. Forse stai cercando il personaggio o l'episodio della quarta stagione. |
"Gelatone" è un episodio della seconda stagione di Miraculous: Le storie di Ladybug e Chat Noir[7]. In particolare, in base all'ordine di produzione della serie, "Gelatone" è il 3° episodio scritto e prodotto della seconda stagione e il 29° episodio scritto e prodotto della serie in totale.[1]
Sinossi[]
Marinette incontra Alya e alcuni dei loro amici di classe per andare a prendere un gelato dal leggendario gelataio parigino André. Secondo la leggenda, le coppie che mangiano il gelato da André resteranno innamorate per sempre! Marinette spera che Adrien sia lì, ma lui non si presenta. E per una buona ragione: si è trasformato in Chat Noir per preparare una cena a lume di candela per Ladybug!
Delusa dall'assenza di Adrien, Marinette si rifiuta di mangiare il gelato che André le ha preparato.
Devastato, il gelataio viene akumizzato da Papillon. Ora Gelatone e armato della sua paletta per gelato, trasforma le persone in gelato... che inizia rapidamente a sciogliersi!
Ladybug e Chat Noir, sul quale l'assenza della sua Lady al suo appuntamento romantico ha avuto un effetto leggermente rinfrescante, dovranno mettere da parte i loro litigi e unire le forze per fermare Gelatone prima che tutti a Parigi si sciolgano!
Super![]
Netflix[]
Marinette si incontra con Alya e i suoi amici per andare da André, un leggendario gelataio parigino, che però è akumizzato nel cattivo Gelatone.[8]
Trama[]
Un autobus corre in modo incontrollabile per le strade di Parigi e non è in grado di frenare, finché non si presentano Ladybug e Chat Noir e lavorano insieme per fermare l'autobus. Chat Noir lancia il suo bastone a Ladybug e lei lo prende mentre si lascia cadere sotto l'autobus, quindi avvolge la corda del suo yo-yo attorno al bastone e dopo aver assicurato il suo yo-yo all'autobus, lancia il bastone a Chat Noir. Lo allunga e lo lascia intrappolare dietro due lampioni, fermando di fatto l'autobus appena prima che colpisca August, sua madre e un altro civile. Mentre Ladybug e Chat Noir aiutano i passeggeri a uscire dall'autobus, suggerisce a Ladybug di organizzare una cena da supereroi sul tetto. Sorride e gli dice che le piacerebbe, ma ha già dei progetti con le sue amiche e molto probabilmente non ce la farebbe.
.png){kind=link}
Suo padre racconta a Marinette di come ha proposto a sua madre.
Più tardi, nel soggiorno della residenza Dupain-Cheng, dopo aver terminato la cena, il padre di Marinette produce la torta preferita di Marinette decorata con molta frutta. Marinette lo ringrazia, ma rifiuta educatamente, ricordando ai suoi genitori i suoi piani per uscire a prendere un gelato con le sue amiche. I suoi genitori diventano romantici riguardo al gelato di André, raccontando la storia di come suo padre ha messo un anello di fidanzamento nel loro gelato alla vaniglia per proporlo a sua madre. Secondo la leggenda popolare, chiunque condivida il gelato di André si innamorerà per sempre. Marinette se ne va, arrossendo dopo che i suoi genitori le hanno chiesto con chi intende condividere il gelato.
Alla villa Agreste, Adrien è seduto da solo nella sua sala da pranzo, aspettando che suo padre pranzi con lui. Scrive a Nino poco prima che Nathalie entri per informarlo che suo padre cenerà da solo nel suo ufficio. Adrien se ne va, brontolando su come suo padre lo fa aspettare e non si preoccupa mai di presentarsi. Nathalie gli ricorda di esercitarsi con il pianoforte. Nella sua stanza, Adrien suona la sua colonna sonora di pianoforte per dare l'impressione che si stia esercitando, mentre racconta a Plagg della sua intenzione di uscire come Chat Noir e preparare la cena programmata con Ladybug, dal momento che lei non ha detto di no a titolo definitivo. Plagg gli ricorda che non ha detto nemmeno di sì. Adrien quindi si trasforma e scappa dalla finestra.
.png){kind=link}
Marinette rimane delusa quando scopre che il padre di Adrien gli ha "proibito" di uscire.
Marinette incontra Alya, Nino,Mylène e Ivan al Trocadéro come previsto. È delusa nello scoprire che il padre di Adrien gli ha proibito di uscire quella sera. Nino riceve una notifica sul suo cellulare che André, che deve essere rintracciato prima che tu possa comprare un gelato da lui, ha aperto il suo carretto sul Pont des Arts.
Nel frattempo, Chat Noir sta allestendo una bella scena romantica su un tetto non lontano dalla casa di Marinette, completa di dozzine di candele e petali di rose rosse. Una volta completato, si siede ad aspettare Ladybug, sperando ancora che venga nonostante lei abbia detto prima che probabilmente non ce l'avrebbe fatta.
Sul Pont des Arts, André crea gelati appositamente realizzati per tutte le giovani coppie. Mylène e Ivan condividono un gelato al cioccolato, pralina e torrone, e Alya e Nino ne condividono uno a base di cocco, banana e frutto della passione. Tikki incoraggia Marinette a prenderne un po', dicendo che potrebbe condividerlo con lei, ma Marinette è ancora scoraggiata dal fatto che Adrien non possa venire. André tenta di tirarla su di morale preparandole un gelato tutto suo, "rosa pesca come le sue labbra, menta come i suoi occhi". Le promette che se lo mangia, verrà il suo amante. Marinette viene distratta da un ragazzo con la stessa maglietta di Adrien, e il suo gelato le cade di mano mentre il suo amico si precipita verso di lui. André cerca di rassicurarla, affermando che il gelato deve essere mangiato perché la magia funzioni. Ne fa rapidamente un altro, ma Marinette lo rifiuta tristemente, dicendo anche che il suo gelato non è magico, che è solo un gelato normale. Se ne va, abbattuta, e anche i suoi amici se ne vanno.
.png){kind=link}
André viene akumizzato.
André rimane devastato e crolla a terra, piangendo per il suo gelato che non ha mai fallito prima. Papillon sente le sue emozioni negative dalla sua tana e gli invia un'akuma, che entra nella sua paletta per gelato. André si trasforma in Gelatone, un gigantesco pupazzo di neve gelato, e inizia a congelare le persone nel gelato, tranne quando vede una coppia, che lascia da sola.
Nella sua stanza, Marinette si vergogna di se stessa per essere stata scortese con André e per aver rovinato la serata dei suoi amici. Tikki la conforta, dicendole che tutti commettono errori e che potrà mangiare un gelato con Adrien un'altra volta. Sospira a Tikki e si arrampica sul suo balcone. Tikki le si avvicina per un momento ma, intuendo che Marinette ha bisogno di stare da sola, torna indietro. In un edificio vicino, Chat Noir ha smesso di aspettare Ladybug e spegne tristemente le sue candeline, una per una, chiedendogli se Ladybug lo ama, lasciandone solo una accesa, una che simboleggia "lei non mi ama". Fissa la candela, con il cuore spezzato, finché finalmente alza lo sguardo e vede Marinette sul suo balcone.
.png){kind=link}
Chat Noir e Marinette guardano insieme la luna.
Chat Noir salta su un trespolo dietro Marinette e la saluta, scusandosi per averla spaventata. Gli chiede se ha "cose da supereroi" da fare, e lui spiega che non ha voglia di "essere un supereroe stasera" e chiede se può stare con lei per un po'. Marinette accetta e cadono in una conversazione confortevole. Chat Noir racconta a Marinette come ha preparato una cena per Ladybug, volendo fare qualcosa di speciale per lei, solo per non farla vedere. Marinette si rende conto che Chat Noir è davvero innamorato di Ladybug. Dopo aver scoperto che anche lei ha il cuore spezzato, finisce per portarla nel posto che ha preparato per Ladybug, accendendole tutte le candele e mostrando un lato sensibile con cui non ha familiarità. Dice che è bellissimo e che le dispiace per la sua delusione.
Dice che non è colpa sua e lei si riafferma dicendo che le dispiace per Chat Noir perché si è preso il tempo per preparare tutto per il suo partner, ma non si è fatta vedere. Proprio mentre Marinette cerca di rallegrare Chat Noir suggerendo che qualche problema potrebbe aver impedito a Ladybug di venire, Gelatone appare nelle vicinanze, sparando palline di gelato a Marinette, che Chat Noir blocca con il suo bastone. Quando scappano dalla scena e si nascondono, lui chiede se un altro supercattivo si sia innamorato di lei, ma lei dice di no e che è André il venditore di gelati. Chat Noir afferma che Gelatone non sembra molto dolce al momento, a cui Marinette dice semplicemente: "È una lunga storia". Nel frattempo, mentre Gelatone spara il suo gelato per le strade, Chat Noir la riporta a casa e la lascia sul balcone. Dice che vuole tenerla al sicuro e che porterà via il supercattivo; ma prima che se ne vada, Marinette lo afferra per la coda e lo ringrazia per averla rallegrata. Le dice che è il minimo che può fare e salta via. Marinette e Tikki commentano che Chat Noir è così premuroso, prima che si trasformi.
.png){kind=link}
Ladybug e Chat Noir fingono di essere una coppia.
Chat Noir affronta Gelatone, ma viene mandato in volo insieme a un'auto della polizia finché non viene catturato dal filo dello yo-yo di Ladybug. Le chiede amaramente come sono andati i suoi "altri piani", ma lei non risponde, sorpresa dal suo tono aspro. Mentre il combattimento continua, vedono che tutto il gelato proviene dalle mani di Gelatone e deducono che la paletta per gelato è l'oggetto akumizzato. Mettendosi al riparo dietro un edificio, Ladybug vede che Gelatone non attacca le coppie e dice al suo partner, a cui lui risponde: "Peccato per noi". Dice che lui non capisce e che potrebbero fingere di essere una coppia anche loro. Tuttavia, Chat Noir afferma gelidamente che non gli piace giocare con i sentimenti e va ad attaccare il supercattivo, ma fallisce. Ladybug lo difende e si rende conto che è ancora sconvolto dal fatto che non sia venuta per il loro appuntamento. Dietro un'auto capovolta, si scusa con Chat Noir perché non aveva intenzione di fargli del male. Chat Noir si scusa quindi con Ladybug per aver reagito in modo eccessivo e accetta di seguire il suo piano per sconfiggere il cattivo akumizzato. Dando una prova alla sua idea di "coppia", il duo si dirige verso il cattivo, Ladybug che tiene il braccio di Chat Noir e lo bacia sulla guancia, cosa che lei gli dice è solo una parte del piano. Vedendoli indifesi, Papillon ordina a Gelatone di attaccare, ma lui rifiuta perché sono innamorati, non sapendo che stanno fingendo. Una volta abbastanza vicino, Ladybug lancia il suo yo-yo contro il cattivo e, dopo aver colpito qualcosa all'interno, scopre che André non è il mostro in quanto tale, ma è dentro di esso.
.png){kind=link}
Ladybug e Chat Noir battono il pugno dicendo "Ben fatto!".
Viene trascinata dal cattivo fino a quando Chat Noir non lo abbatte e si mettono al riparo dietro un edificio vicino. Avendo bisogno di sbrigarsi prima che tutti si sciolgano, Ladybug evoca il suo Lucky Charm e riceve un casco per moto. Usando gli oggetti intorno a lei, ha l'idea di creare un'elica e, con il Cataclisma di Chat Noir, sono in grado di far spazzare via tutto il gelato di André. Chat Noir afferra l'oggetto akumizzato e lo lancia a Ladybug, che lo fracassa a terra. Una volta che l'akuma viene rilasciata, la purifica e usa il Miraculous Ladybug per riportare tutto alla normalità. André è stupito di essere stato salvato da una coppia di supereroi e li abbraccia entrambi. Vedendo Ladybug sorridere per questo, Chat Noir alza le spalle e dice che è stato André a dirlo, prima di sorridergli.
.png){kind=link}
Ladybug dice a Chat Noir che ama qualcun altro.
Arrivando al punto dell'appuntamento, Ladybug dice a Chat Noir che il suo allestimento è fantastico e che è contenta di essere venuta, ma dice anche che non vuole giocare con i suoi sentimenti o mentirgli. Ladybug dice che lo considera non solo il suo partner, ma anche un caro amico. Le chiede perché sta parlando di mentirgli e lei onestamente gli dice che il suo cuore è puntato su qualcun altro. Quando Chat Noir chiede chi, lei non risponde, spiegando che non hanno altra scelta che mantenere segreta la propria vita personale. Tenendo in mano una rosa rossa, Chat Noir le lancia uno sguardo triste. Poi, avvicinandosi a lei, sorride calorosamente a Ladybug e le dà la rosa, dicendole che lui capisce e che anche lei è la sua migliore amica. Bacia Ladybug sulla guancia, facendola sussultare leggermente, e le dice che può tenere la rosa prima di togliersi e lasciarla a guardare dove era appena stato e arrossire. Poi si gira e lo guarda andarsene, sbalordita.
Tornato nella sua stanza, Adrien si lascia cadere sul letto mentre Plagg gli dice che se è malato d'amore, l'unico modo per sentirsi meglio è mangiare il formaggio; ma Adrien risponde che non è malato d'amore, ed è sicuro che Ladybug lo amerà tanto quanto lui ama lei un giorno. Inoltre, accetta che la sua amicizia con lei sia il dono più grande che può avere in questo momento. Questo tanto parlare di amore fa ammalare Plagg e ha un disperato bisogno di camembert.
.png){kind=link}
Marinette degusta il suo gelato.
Il giorno successivo, Marinette arriva alla gelateria di André su un ponte del Canal Saint-Martin, deliziandolo con la sua presenza. Quindi si offre di farle un altro cono, la stessa combinazione di prima, che trova delizioso. Quando le chiede se ancora non crede che il suo gelato possa rinchiudere due amori insieme, lei dice "mai dire mai" e augura una buona giornata ad André. Seduta a un'estremità del ponte, condivide il suo gelato con Tikki, che il kwami trova gustoso. Nel frattempo, Adrien arriva allo stand di André dal lato opposto del ponte, avendo sentito che il suo gelato è magico, e André chiede al ragazzo cosa ne pensa. Dice che bisogna crederci, rendendo felice André, e regala ad Adrien un cono con i colori di Ladybug. Adrien, augurando anche lui una buona giornata ad André, torna al suo lato del ponte, di fronte all'estremità di Marinette, prima che appaia la scena finale.
Personaggi[]
Personaggi principali[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
- Adrien Agreste/Chat Noir
- Papillon (Gabriel Agreste menzionato)
- André/Gelatone
- Tikki
- Plagg
- Akuma
Personaggi minori[]
- Aurore Beauréal (raffigurata)
- Mireille Caquet (raffigurata)
- Clara Contard
- Madre di August
- August
- Jean Duparc
- Tom Dupain
- Sabine Cheng
- Nathalie Sancoeur
- Alya Césaire
- Nino Lahiffe
- Ivan Bruel
- Mylène Haprèle
- Sig.ra. Rossi (raffigurata)
- Madre di Quentin
- Wayhem
- Caline Bustier (raffigurata)
- Denis Damoclès (raffigurato)
- Chloé Bourgeois (raffigurata)
- Sabrina Raincomprix (raffigurata)
- Rose Lavillant (raffigurata)
- Juleka Couffaine (raffigurata)
- Kim Chiến Lê-Ature (raffigurato)
- Max Kanté (raffigurato)
- Alix Kubdel (raffigurata)
- Nathaniel Kurtzberg (raffigurato; Dessinateur indirettamente menzionato)
- Placide I.T.
- Civili
Canzoni[]
Curiosità[]
- A livello internazionale, questo episodio è stato presentato per la prima volta in Francia su TFOU.
- Il nome dell'episodio non è uguale in tutti i paesi:
- Nella versione inglese e francese, l'episodio si intitola "Glaciator", che potrebbe essere un gioco di parole con la parola "glace".
- Nella versione coreana, l'episodio si intitola "사랑의 아이스크림", che in italiano significa Gelato d'amore.
- Wilfried Pain, in un'intervista, ha rivelato che c'è una scena "dura ed emotiva" per i personaggi in questo episodio su cui ha lavorato.[9]
- La scena del balcone è stata rivelata per la prima volta l'8 settembre 2016, come regalo ai fan nella sua versione storyboard con Marinette e Chat Noir.[10]
- Tom ha rivelato a sua figlia di aver proposto a Sabine nascondendo l'anello in una pallina di gelato alla vaniglia mentre erano al chiosco dei gelati di André.
- In questo episodio è stato rivelato che il corpo originale della persona akumizzata può, in alcuni casi, rimanere ancora fisicamente.
- Quando Adrien ha scritto a Nino sul suo cellulare, il testo era scritto in linee scarabocchiate invece del solito testo francese o inglese.
- Marinette ha scoperto che i sentimenti romantici di Chat Noir per Ladybug erano genuini; inoltre, Chat Noir ha scoperto che Ladybug è innamorata di qualcun altro, ignaro che fosse la sua vera identità.
- In questo episodio, Ladybug ha distrutto l'oggetto akumizzato e ha sollevato il suo yo-yo per purificare l'akuma nella stessa inquadratura.
- In questo episodio è stato rivelato che il dessert preferito di Marinette contiene fragole, kiwi, ananas e pere.
- Questo è stato il trentesimo episodio della serie principale, dopo "Azione", "Il Dessinateur", "Tempestosa", "Dark Cupido", "Lady Wifi", "Mr. Piccione", "Principessa Fragranza", "Digital", "Horrificator", "Impostore", "La Burattinaia", "Lo Sparabolle", "Il Mimo", "Simon Dice", "Reflekta", "Rogercop", "Ladybug e Chat Noir", "Gamer", "Cuore di Pietra", "Animan", "Antibug", "Darkblade", "Il Faraone", "Chronogirl", "Chittarrik", "Kung Food", "Volpina", "Il Collezionista" e "Regina delle Notizie", ad essere stato disponibile in modo completamente gratuito sul canale ufficiale YouTube italiano di Miraculous.
Riferimenti culturali[]
- Quando sono state mostrate le foto delle coppie che hanno mangiato il gelato di André, una di esse mostrava la famosa coppia francese Marcel Cerdan e Édith Piaf.[11]
Continuità[]
- Sull'autobus era possibile vedere uno striscione per la competizione di Miss Meteo con sopra Aurore e Mireille da "Tempestosa".
- Marinette ha menzionato Chat Noir che l'aveva salvata da un supercattivo che l'amava, riferendosi agli eventi dell'episodio "Il Dessinateur".
- A partire da questo episodio, si può vedere la foto di classe di "Reflekta" incorniciata nella bacheca appesa nella stanza di Marinette sulla parete vicino al suo letto.
- Questo episodio ha ribadito che Nino e Alya sono una coppia da quando sono stati rinchiusi nella gabbia dello zoo in "Animan".
- Questo è stato il secondo episodio, dopo "Horrificator", in cui un personaggio ha cantato, in questo caso André con le sue due canzoni.
- Questa è stata la seconda volta, dopo "Il Collezionista", che la cintura di Chat Noir è stata rimossa.
- Inoltre, questa è stata la seconda volta, dopo "Il Collezionista", che la cintura di Chat Noir è stata rimossa dalla sequenza del Cataclisma.
- Questa è stata la quarta volta, dopo "Tempestosa", "Animan" e "Ladybug e Chat Noir", che la coda a forma di cintura di Chat Noir è stata tirata.
- Tuttavia, la sua coda non era stata tirata per impedirgli di essere spericolato, ma per parlargli.
- La combinazione di gelato rosa e verde che André ha preparato ripetutamente per Marinette, a simboleggiare il suo amore per Adrien, si vede più avanti nella seconda stagione: in "Gigantitan" quando era quello che Marinette immaginava che lei e Adrien avrebbero ricevuto, così come quello che André diede a Chat Noir quando si schiantò contro il suo carretto dei gelati; e in "Befana" quando era uno dei due che Gina ottenne da André, presumibilmente quello destinato a Marinette.
Errori[]
- Poiché il suo design era un modello di sfondo comune, la madre di August poteva essere vista entrare e uscire dall'autobus nonostante venisse mostrata mentre attraversava la strada in anticipo con il suo bambino. È stata anche vista con due diversi giovani nelle "coppie" sfuggite all'ira di Gelatone, oltre a ballare con un altro uomo nella fantasia di André.
- In una scena, alcune parti dei capelli di Ladybug erano grigie.
- Quando Ladybug stava abbracciando il braccio di Chat Noir, il suo occhio sinistro era completamente chiuso, mentre il suo destro era leggermente aperto.
- In diverse scene durante l'episodio, la frangia di Adrien era dritta e lunga invece che nascosta con il resto dei suoi capelli.
- Mentre Nino stava cercando di trovare indizi sulla posizione di André, il suo cellulare era scolorito di giallo, simile al cellulare di Chloé.
- In alcune scene dell'episodio, il campanello di Chat Noir era scolorito in argento anziché in oro.
- A un certo punto, il cellulare di Adrien indicava le 19:37 quando avrebbero dovuto essere le 18:37.
- I cucchiaini nel gelato di Marinette avrebbero dovuto essere gialli e arancioni, ma quando ha condiviso un cucchiaino con Tikki, erano invece viola.
- In una scena in cui Chat Noir ha chiesto a Ladybug se voleva uscire a cena quella sera, mentre la telecamera era focalizzata su Chat Noir, l'autobus accanto a lui cambiava da colori scuri a colori chiari.
.png){kind=link}
L'errore delle due Marinette e dei due Chat Noir.
- I capelli di Sabine erano di colore nero sbiadito.
- Quando Chat Noir si è seduto sul balcone di Marinette, la sua vita non era nella forma giusta.
- Quando Gelatone ha sparato una pallina di gelato a Marinette, il balcone aveva due Marinette e due Chat Noir.
- Quando Chat Noir e Ladybug hanno ingannato Gelatone e poi si sono nascosti rapidamente dietro il muro, la mano destra di Ladybug stava attraversando la texture sul muro.
- Quando Marinette si è aggrappata a Chat Noir prima che lui la portasse, il suo sopracciglio destro si sollevava tra i suoi capelli.
- La Luna era anormalmente grande.
- Quando una tonnellata di gelato cadeva sulla Place des Vosges, alcuni apparivano dal nulla.
Galleria
 Clicca qui per visualizzare la galleria. |
Riferimenti[]
- ↑ 1,0 1,1 http://web.archive.org/web/20210623201452if_/https://www.radiotimes.com/tv-programme/fyt89x/miraculous-tales-of-ladybug-cat-noir-season-2/
- ↑ https://twitter.com/BeMiraculousLB/status/966918063693094912
- ↑ https://animesuperhero.com/forums/threads/april-2019-disney-premieres.5729601/
- ↑ https://whatsondisneyplus.com/next-on-disney-february-2023-video-released/
- ↑ https://twitter.com/BeMiraculousFR/status/950791353331585024
- ↑ https://twitter.com/Winny_IRL/status/1008453141917061126
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=KIb_559nmco
- ↑ https://www.netflix.com/it/title/80164216
- ↑ https://docs.google.com/document/d/1CtT7pI95GLNLz2xYT5gw1IHAFaB8O6n6cosXZVOK7N4/mobilebasic
- ↑ https://twitter.com/WinnyGZ/status/773814546549051392
- ↑ https://twitter.com/MiraculousMX/status/9526577775548657664