| Questo articolo riguarda l'episodio. Forse stai cercando il personaggio. |
"Fornix" è un episodio della terza stagione di Miraculous: Le storie di Ladybug e Chat Noir[8]. In particolare, in base all'ordine di produzione della serie, "Fornix" è il 3° episodio scritto e prodotto della terza stagione e il 55° episodio scritto e prodotto della serie in totale.[1]
Sinossi[]
Oggi è il compleanno di Tom, il padre di Marinette. Sabine invita il padre di Tom, Roland, a venire a festeggiare con loro, ma Roland rifiuta: non esce di casa da 20 anni e intende che le cosa rimangano così.
Desiderando fare felice suo padre, Marinette decide di andare a incontrare suo nonno e convincerlo a unirsi a loro. Ma una volta a casa sua, Marinette non osa presentarsi, intimidita dal vecchio scontroso e testardo, e finisce per mentirgli sulla sua identità.
Quando Roland scopre la verità, è furioso e viene akumizzato da Papillon. Ora Fornix e dotato di una forza sovrumana, è determinato a distruggere tutto ciò che ritiene moderno e tornare nella Parigi che conosceva.
Ladybug oserà affrontare il proprio nonno akumizzato? E Marinette riuscirà a convincere Roland a venire al compleanno di Tom?
Netflix[]
Marinette incontra per la prima volta il nonno scontroso, che finisce per akumizzarso in un cattivo intenzionato a distruggere tutto ciò che di moderno c'è a Parigi.[9]
Super![]
Disney+[]
Il nonno di Marinette viene akumizzato in Fornix. Dotato di una super forza, vuole distruggere tutto ciò che è troppo moderno. Riusciranno Ladybug e Chat Noir a sconfiggerlo?
Trama[]
.png){kind=link}
Marinette lavora a maglia un maglione.
Nadja annuncia l'inaugurazione dello Startrain, un treno moderno che consentirà ai parigini di viaggiare dalla Francia al Regno Unito più velocemente di un aereo. Tikki, che sta guardando questo annuncio dal computer nella stanza di Marinette, le chiede come il treno attraverserà il mare dalla Francia a il Regno Unito. Marinette spiega che è stato costruito un tunnel sotto il Canale della Manica. Tikki chiede se l'hanno costruito i supereroi, ma Marinette le dice che erano solo uomini con macchine. Tikki è stupita da quante invenzioni l'umanità ha escogitato dall'ultima volta che ha avuto un portatore, e poi rivolge la sua attenzione al maglione che Marinette sta lavorando a maglia. Marinette spiega che è tradizione per lei lavorare a maglia un maglione per suo padre per il suo compleanno, ma per il suo 40° compleanno vuole fare qualcosa di veramente speciale, anche se non sa cosa. Tikki le assicura che penserà a qualcosa.
.png){kind=link}
Marinette decide di riunire Tom e Roland.
Marinette scende le scale e sente sua madre al cellulare con il padre di Tom, Roland, chiedendogli di venire a festeggiare il 40° compleanno di suo figlio. Tuttavia, Roland riattacca. Marinette esprime il suo disappunto per il fatto che suo nonno non verrà a festeggiare. Anche Sabine è sconvolta perché crede che l'arrivo di Roland avrebbe reso Tom felice e può dire che la perdita dei contatti di Tom con suo padre lo ha reso triste. Marinette dice che anche a lei piacerebbe incontrare Roland un giorno, al che Sabine risponde informando Marinette che Roland non esce di casa né vede nessuno da oltre 20 anni. Marinette chiede perché, ma Sabine le dice solo che Roland è molto antiquato e che se vuole saperne di più, dovrebbe chiedere a suo padre. Tuttavia, quando Marinette prova a chiederlo a Tom, lui le dice la stessa cosa che ha detto Sabine e se vuole saperne di più, dovrebbe chiedere a sua nonna. Marinette chiama Gina tramite chat video, ma Gina dice la stessa cosa che Sabine e Tom hanno detto di Roland e le dice di chiedere ai suoi genitori se vuole saperne di più. Marinette è frustrata dal fatto che nessuno le dia una risposta diretta, ma poi le viene un'idea. Cerca l'indirizzo di Roland Dupain e decide che, come regalo a suo padre, lo riunirà a suo padre.
.png){kind=link}
Marinette incontra suo nonno.
Marinette arriva a casa di Roland ma teme che se gli dicesse chi è, lui non la lascerebbe entrare. Pertanto, suona il campanello e dice a Roland che è un'amica, ma Roland afferma di non avere amici e si rifiuta di lasciarla entrare. Ci riprova, ma senza successo. Vedendo che non serve a niente, Marinette si prepara tristemente per tornare a casa quando vede Roland far entrare un fattorino di farina. Marinette corre velocemente indietro e informa il fattorino che lei è la nipote di Roland e che sarebbe felice di dargli la farina. Il fattorino è sorpreso che Roland abbia una nipote ma le permette di farlo, regalandole anche il suo cappello. Tikki non è sicura se Marinette debba fingere di essere qualcun altro, ma Marinette dice che tecnicamente non è una bugia dato che sta consegnando la farina. Entra in casa e rimane sorpresa da quanto sia antiquata. Poi vede Roland, che è impegnato a cuocere il pane. Le dice di mettere la farina al solito posto. Marinette chiede dov'è quel solito posto, cogliendo Roland alla sprovvista. Nota che non è il solito ragazzo che consegna farina e le chiede se è troppo giovane per consegnare farina, a cui Marinette dice che è una ragazza che consegna farina in formazione e che un giorno vuole possedere il suo negozio di farina. Anche se Roland sembra un po' sospettoso, dice che è bello essere ambiziosi e le dice di mettere giù la farina e di andarsene. Tuttavia, Marinette non se ne va e inizia invece a fare domande e a guardarsi intorno per casa, con grande irritazione di Roland. Alla fine gli porge la farina e rivolge la sua attenzione all'impasto di Roland. All'inizio Roland non vuole che lei lo tocchi, ma glielo permette dopo aver visto che sa come impastarlo. Tuttavia, insiste nel dire che è solo una studentessa che ha recitato una lezione che ha imparato e non sa veramente il fatto suo. Marinette si oppone e dice che forse ne sa più di lui, cosa che Roland prende come una sfida. I due decidono di cuocere il pane ciascuno e vedere quale è migliore.
.png){kind=link}
Roland e Marinette cucinano insieme.
Mentre cucina, Roland le mostra una boccetta che è stata tramandata da generazioni dalla sua famiglia. Si lamenta anche di come i romani alla fine presero il sopravvento e iniziarono a mettere formaggio e verdure sul pane, chiamandola pizza. Marinette dice che le piace la pizza, ma Roland insiste che non è così che si fa e rivela che suo figlio, Tom, ha aggiunto il riso all'impasto per renderlo più leggero, dicendo che non è così che si fa. Marinette gli chiede se ha mai provato il pane di suo figlio, al che Roland risponde che non ne ha bisogno perché è sicuro che non sia delizioso. Marinette dice che pensa che il metodo di Tom sia creativo, ma Roland non è d'accordo e i due tornano al lavoro. Marinette chiede a Roland se suo figlio è un fornaio, ma Roland dice che non ha più un figlio. Marinette pensa che sia ridicolo che Roland non parli con Tom solo perché ha messo il riso nell'impasto, al che Roland dice ancora una volta che non è così che si fa. Marinette improvvisamente ha un'idea e chiede a Roland se gli farà un favore se il suo pane verrà buono come il suo. Roland accetta con riluttanza. Mentre cucina, Marinette inizia a cantare una canzone che Tom le ha insegnato, che Roland riconosce come una canzone che cantava con suo figlio ogni volta che cucinavano insieme. Si rende allora conto che Marinette è sua nipote. All'inizio è scioccato, ma poi si indigna e la caccia furiosamente. Marinette lo prega di venire alla festa per il quarantesimo compleanno di suo padre, ma Roland si rifiuta di ascoltarla. Mentre mette il pane nel forno, Roland esprime la sua convinzione che il pane di Marinette probabilmente uscirà cattivo quanto quello di Tom.
.png){kind=link}
Roland viene akumizzato.
Papillon percepisce la furia di Roland e gli manda un'akuma, che infetta la sua boccetta. Gli offre il potere di punire chiunque non faccia le cose come dovrebbe. Roland è d'accordo e chiede a Papillon se vuole un cornetto al burro e delle baguette in cambio, ma Papillon invece gli dice di procurargli i Miraculous di Ladybug e Chat Noir invece di quel pane. Roland è d'accordo e si trasforma in Fornix.
Marinette chiama suo nonno, ma invece appare Fornix e annuncia che riporterà Parigi com'era prima che il mondo moderno prendesse il sopravvento. Quindi beve un elisir che aumenta le sue dimensioni e la sua forza prima di decollare. Marinette spegne il forno di Roland e si trasforma in Ladybug.
.png){kind=link}
Fornix affronta un autista di autobus.
Fornix si ferma davanti a un autobus in movimento e chiede all'autista perché l'autobus non fa rumore. L'autista spiega che è elettrico, il che fa infuriare Fornix perché crede che gli autobus dovrebbero funzionare a gas e fare molto rumore. Afferra l'autobus e lo lancia, ma Ladybug lo prende con il suo yo-yo. Fornix è allo stesso tempo sorpreso e indignato che ci sia un supereroe a Parigi, insistendo sul fatto che spetta alla polizia o all'esercito portare avanti l'applicazione della legge e carica con rabbia verso Ladybug.
.png){kind=link}
Adrien e Plagg scoprono di Fornix.
Nadja annuncia la comparsa di un nuovo supercattivo. Adrien e Plagg sentono questo annuncio in TV e vedono anche Ladybug combattere Fornix, che dice che libererà Parigi da tutto ciò che è moderno. Ladybug dice che tecnicamente non è moderna dato che il suo Miraculous risale ai tempi antichi, ma Fornix ribatte che ai suoi tempi non c'erano supereroi. Vedendo tutto questo, Adrien si trasforma in Chat Noir.
.png){kind=link}
Ladybug e Chat Noir intrappolati sotto la piramide del Louvre.
Fornix lancia Ladybug su un albero. Chat Noir poi si presenta e la aiuta a scendere con il suo bastone, anche se lei gli dice scherzosamente che le ragazze non hanno sempre bisogno di essere salvate. Chat Noir le chiede scherzosamente se pensa che sia vecchio stile, a cui Ladybug risponde dicendo che non è niente in confronto a Fornix. I due poi si dirigono verso Fornix mentre salta davanti al carretto dei gelati di André dove Nino e Alya stanno prendendo il gelato. André scappa timoroso mentre Alya tira fuori il suo cellulare. Fornix le chiede cosa sta facendo. Alya spiega che lo sta filmando, cosa che fa infuriare di più Fornix che dice che i telefoni servono per effettuare chiamate, non per registrare, e le strappa il cellulare dalle mani. Fornix nota quindi la piramide del Louvre e si prepara a distruggerla, ma Chat Noir lo ferma con il suo bastone e commenta quanto gli piace la piramide in quanto è una miscela di antico e moderno. Ladybug aggiunge che è la prova che puoi essere moderno e rispettare il passato, anche se Fornix non è d'accordo e beve più del suo elisir, aumentando le sue dimensioni e la sua forza, con grande stupore di Ladybug e Chat Noir. Chat Noir si rende conto che devono distruggere la boccetta di Fornix, a cui Ladybug aggiunge che probabilmente è lì che si trova la sua akuma. Tuttavia, Fornix solleva la piramide e la lancia contro gli eroi, intrappolandoli all'interno. Una volta che Fornix decolla, Chat Noir si prepara a usare il Cataclisma sulla piramide, ma Ladybug lo ferma e invece indica uno scarico fognario sotto il quale possono scappare. Chat Noir è d'accordo e il duo entra.
.png){kind=link}
Fornix scontento dello Startrain.
Fornix scopre lo Startrain ed è tutt'altro che entusiasta, insistendo sul fatto che se si vuole attraversare il mare per raggiungere il Regno Unito, si dovrebbe prendere una nave. Entra nella stazione dove viene presentato il treno e annuncia a tutti che lo Startrain non partirà. Nel frattempo, Ladybug e Chat Noir arrivano dove si trova Fornix proprio mentre il supercattivo inizia a sollevare il treno. Ladybug tenta di ragionare con lui, ricordandogli che le persone sono ancora a bordo, ma Fornix si limita ad affermare che è meglio scendere velocemente prima che lui la distrugga. Mentre Chat Noir aiuta le persone a scendere dal treno, Chloé suggerisce di chiedere aiuto a Queen Bee. Insiste che stanno bene ma la ringrazia comunque.
.png){kind=link}
Il panino non tradizionale di Ladybug.
La forza di Fornix inizia a diminuire, quindi mette giù il treno e beve altro del suo elisir prima di rialzare il treno e lanciarlo contro un muro. Ladybug chiama il suo Lucky Charm e riceve una bottiglia di ketchup. Chat Noir sottolinea che a Fornix probabilmente non piacerebbe, il che dà a Ladybug un'idea. Vede pane per sandwich, caramelle e gomme da masticare e dice a Chat Noir che darà a Fornix un sandwich molto insolito. Mentre Chat Noir combatte contro il cattivo, Ladybug annuncia che sta mettendo delle caramelle in un panino insieme alla gomma masticata. Fornix dice che non si è lasciato ingannare dai suoi trucchi, ma va nel panico quando nota che Ladybug ha messo il ketchup nel panino. Lui carica verso di lei mentre lei e Chat Noir corrono fuori dall'edificio. Chat Noir usa il Cataclisma su una presa d'aria nel terreno, facendo cadere Fornix quando ci calpesta. Ciò consente a Chat Noir di afferrare la boccetta di Fornix con il suo bastone. Ladybug la rompe a metà, liberando l'akuma, che poi purifica. Usa poi il Miraculous Ladybug per riparare tutti i danni.
.png){kind=link}
Ladybug e Chat Noir battono il pugno dicendo "Ben fatto!".
Roland ricorda di aver lasciato il pane nel forno ed è stato preso dal panico perché sua nipote è lì e il forno potrebbe prendere fuoco. Restituendogli la sua boccetta, Ladybug assicura a Roland che sua nipote probabilmente ha tutto sotto controllo, anche se Roland dice che deve tornare a casa. Mentre Ladybug sta per ritrasformarsi, chiede a Chat Noir di portarlo lì prima di partire. Chat Noir chiede a Roland se è sicuro di voler fare un giro su un supereroe, sottolineando che è veloce ma non tradizionale. Roland dice che va bene perché è in gioco il pane. Nel frattempo nella sua tana, Papillon dichiara che un giorno le cose cambieranno e i posti in prima fila per la caduta di Ladybug andranno a ruba.
.png){kind=link}
Chat Noir testa il gusto di entrambi i pani.
Chat Noir e Roland arrivano a casa di quest'ultimo, dove Roland si precipita freneticamente dentro solo per trovare Marinette che sta togliendo il pane dal forno. Roland è sollevato che tutto vada bene e dà un'occhiata alle due pagnotte. Chat Noir si prepara a partire, ma Roland gli dice di restare perché hanno bisogno di un tester del gusto. Chat Noir accetta con riluttanza e prova entrambi i pani prima di chiedere della marmellata, al che Marinette e Roland gli gridano che non è così che si gusta il pane. Chat Noir dice che ogni pane è buono a modo suo, commentando come uno sia tradizionale e l'altro abbia qualcosa di speciale aggiunto. Dice che non può scegliere tra i due e se ne va.
.png){kind=link}
Marinette porta Roland.
Roland prova il pane di Marinette ed è sorpreso di scoprire che ha davvero un buon sapore. Marinette rivela di averlo fatto esattamente come lo fa suo padre: ha aggiunto il riso all'impasto quando lui non guardava. Roland si rende conto di aver sbagliato a giudicare la ricetta di Tom prima ancora di provarla e accetta la richiesta di Marinette di venire alla pasticceria per il compleanno di Tom, anche commentando come Marinette non sia una nipote tradizionale ma gli piace comunque, con grande soddisfazione di Marinette.
Di ritorno alla pasticceria, Tom impasta il pane mentre Sabine e Gina guardano. All'improvviso, Marinette entra nella pasticceria con Roland, con grande shock di Sabine e Gina. Quando Sabine pronuncia il suo nome ad alta voce, Tom sorpreso lascia cadere il mattarello e guarda suo padre mentre Marinette gli augura un felice compleanno. Tom sorride, felice di rivedere suo padre.
Personaggi[]
Personaggi principali[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
- Adrien Agreste/Chat Noir
- Papillon
- Roland Dupain/Fornix
- Tikki
- Plagg
- Akuma
Personaggi minori[]
- Nadja Chamack
- André Bourgeois
- Sabine Cheng
- Tom Dupain
- Gina Bianchi
- Gilbert
- Charlotte, Marie-Louise e Marguerite
- Madre di August (sfondo)
- Pagnottix (menzionato)
- Autista di autobus
- Mireille Caquet (raffigurata)
- Aurore Beauréal (raffigurata)
- André
- Nino Lahiffe
- Alya Césaire
- Chloé Bourgeois (Queen Bee menzionata)
- Madre di Quentin
Curiosità[]
- A livello internazionale, questo episodio è stato presentato per la prima volta in Svizzera su RTS Un.
- Il nome dell'episodio non è uguale in tutti i paesi:
- Nella versione inglese, l'episodio si intitola "Bakerix".
- Nella versione francese, l'episodio si intitola "Boulangerix".
- Nella versione spagnola, l'episodio si intitola "Panadero".
- Nella versione coreana, l'episodio si intitola "전통을 지켜라!", che in italiano significa Difendiamo la tradizione!.
- Questo episodio è molto speciale per il creatore Thomas Astruc, per molte ragioni. Dice che gli ha regalato molte emozioni.[10]
- Ciò riflette uno dei motivi per cui Thomas Astruc ha chiamato Tom con il suo nome.
- Questo episodio ha mostrato il 40° compleanno di Tom, indicando che aveva 39 anni prima di questo episodio.
- Dato che Tom ha 40 anni in questo episodio e ha celebrato il 20° anniversario del suo matrimonio con Sabine in "Chronogirl", ciò significa che Tom aveva 19 anni, era sul punto di compiere 20 anni o ne aveva già 20 quando si è sposato.
- Non solo, ma, dal momento che Marinette ha ancora 14 anni in questa stagione, ciò significa che Tom aveva 25 anni, era sul punto di compiere 26 anni o ne aveva già 26 quando Marinette è nata nel 2001.
- Un'inquadratura in cui Fornix combatteva con Ladybug è stata riutilizzata da "Kung Food", con qualche nuovo movimento animato.
- Questa è una delle poche volte in cui il Cataclisma è stato utilizzato senza che venisse mostrata la consueta sequenza di attivazione.
- Lo Startrain si riferisce ad un treno ad alta velocità e al treno ad alta velocità TGV che oggi attraversa la Francia.
- Lo stupore di Tikki per il Tunnel della Manica e per tutte le cose che gli umani hanno inventato dall'ultima volta che ha avuto un portatore implica che Tikki non ha avuto un portatore prima di Marinette almeno da prima del 1988. Questo è stato quando è iniziata la costruzione del Tunnel della Manica.
- Potrebbe essere dovuto alla collocazione temporale per cui il titolare prima del 1988 si riferiva a Bọ rùa o La Mariquita poiché erano le sue ultime portatrici prima di Marinette o che il Maestro Fu ruppe brevemente lo scioglimento dei Miraculous sotto un'emergenza e prese il gioiello prima che qualcuno se ne accorgesse.
- Roland ha affermato di disprezzare suo figlio perché aveva aggiunto farina di riso alla ricetta del pane. Alcuni fan lo hanno interpretato come una sottile indicazione di razzismo e che detestava davvero Tom perché aveva sposato una donna asiatica.
- Questo è stato il cinquantanovesimo episodio della serie principale, dopo "Azione", "Il Dessinateur", "Tempestosa", "Dark Cupido", "Lady Wifi", "Mr. Piccione", "Principessa Fragranza", "Digital", "Horrificator", "Impostore", "La Burattinaia", "Lo Sparabolle", "Il Mimo", "Simon Dice", "Reflekta", "Rogercop", "Ladybug e Chat Noir", "Gamer", "Cuore di Pietra", "Animan", "Antibug", "Darkblade", "Il Faraone", "Chronogirl", "Chittarrik", "Kung Food", "Volpina", "Il Collezionista", "Regina delle Notizie", "Gelatone", "Orsaccio", "Piantagrane", "Gigantitan", "Risposta", "Befana", "Frightningale", "Gorizilla", "Miraculous New York", "Robostus", "I Sapoti", "Il Gufo Oscuro", "Sirena", "Zombacino", "Capitan Hardrock", "Frozer", "Regina della Moda", "Vespa Regina", "Inverso", "Anansi - Il Ragno", "Malediktor", "Il Bambino-Sabbia", "Chris Master", "Miraculous Shanghai", "Babbo Mostro", "Catalyst", "Mayura", "Camaleonte" e "Animaestro", ad essere stato disponibile in modo completamente gratuito sul canale ufficiale YouTube italiano di Miraculous.
Riferimenti culturali[]
- Il nome e l'aspetto di Fornix erano riferimenti ad Asterix, una serie di fumetti francese sui Galli.
- I topi che aiutano Roland a fare il pane sono un possibile riferimento alla storia slovena Pekarna Miš Maš, dove il fornaio veniva aiutato dai topi.
Continuità[]
- Roland è stato il secondo personaggio, dopo Thomas in "Animaestro", ad essere stato completamente akumizzato per la prima volta nella terza stagione.
- Questo è stato l'ottavo episodio, dopo "Il Dessinateur" con Nathaniel, "Lo Sparabolle" con Adrien, "Chronogirl" con Alix, "Befana" con Marinette, "Zombacino" con Caline, "Il Bambino-Sabbia" con Nooroo e "Miraculous Shanghai" con Wang, in cui un personaggio ha compiuto gli anni, in questo caso Tom.
- Questo è stato il terzo episodio, dopo "Kung Food" con Wang e "Befana" con Gina, in cui è stato akumizzato per la prima volta un parente della famiglia Dupain-Cheng. In questo caso è Roland, il nonno paterno di Marinette.
- Questo è stato il quattordicesimo episodio, dopo "Tempestosa", "Lo Sparabolle", "Rogercop", "Il Mimo", "Volpina", "Risposta", "Frightningale", "Robostus", "I Sapoti", "Zombacino", "Malediktor", "Mayura" e "Miraculous Shanghai", in cui gli eroi hanno fatto appello alla ragione con un cattivo akumizzato.
- Questo è stato il tredicesimo episodio, dopo "Mr. Piccione", "Impostore", "Regina delle Notizie", "Orsaccio", "Il Gufo Oscuro", "Zombacino", "Frozer", "Vespa Regina", "Inverso", "Anansi - Il Ragno", "Il Bambino-Sabbia" e "Miraculous Shanghai", in cui la sequenza di attivazione del Cataclisma di Chat Noir non è stata vista.
Errori[]
- All'inizio mancavano alcuni capelli di Nadja.
- Quando Gilbert ha suonato il campanello della residenza, il tubo parlante non si è aperto quando Roland ha parlato.
- La trasformazione di Marinette era difettosa durante le prime trasmissioni del doppiaggio tedesco, anche se è stata corretta in quelle successive.
Galleria
 Clicca qui per visualizzare la galleria. |
Riferimenti[]
- ↑ 1,0 1,1 https://twitter.com/MiraculousMX/status/1091484996383227905
- ↑ https://twitter.com/BeMiraculousLB/status/1157085676757630976 e https://twitter.com/Netflixhelps/status/1092159789507973120
- ↑ http://thefutoncritic.com/showatch/miraculous-tales-of-ladybug-and-cat-noir/listings/
- ↑ https://whatsondisneyplus.com/next-on-disney-february-2023-video-released/
- ↑ https://web.archive.org/web/20190502134610/https://www.rts.ch/kids/programme/
- ↑ https://www.facebook.com/TFOU/videos/798581380512748
- ↑ https://twitter.com/Ferisae_/status/1215600299911630848
- ↑ https://youtu.be/2S4714wsauM?si=st5GKKIhr9amrYPI
- ↑ https://www.netflix.com/it/title/80164216
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/1121079264223408128