Questo articolo riguarda l'episodio. Forse stai cercando il personaggio. |
“ | "Cento settimane da quando è scomparsa. Cento le volte che avrei voluto dirtelo. Nooroo, Duusu, doppia metamorfosi!" "Cento volte ho provato a prendere i Miraculous di Ladybug e Chat Noir per riportarla indietro! E pensare che la soluzione si trovava proprio qui sotto il mio tetto! Ephemeral, sono tuo padre, Falena Oscura. Ti sto dando il potere di velocizzare il tempo per aiutarmi a riportare indietro tua madre. Tutto ciò che ti chiedo in cambio sono i Miraculous di Ladybug... e il tuo." |
” |
—Gabriel Agreste/Falena Oscura, "Ephemeral" |
"Ephemeral" è un episodio della quarta stagione di Miraculous: Le storie di Ladybug e Chat Noir[5][6]. In particolare, in base all'ordine di produzione della serie, "Ephemeral" è il 22° episodio scritto e prodotto della quarta stagione e il 100° episodio scritto e prodotto della serie in totale.[1]
Sinossi[]
Per sconfiggere un cattivo, Ladybug fa appello a nove supereroi quando aveva solo bisogno di Chat Noir e del suo Cataclisma. Ma non poteva raggiungerlo, poiché non conosce la sua identità segreta. Secondo il Guardiano Celeste dei Miraculous, questa situazione non può continuare. È troppo pericoloso lasciare il Miraculous del Gatto Nero a un estraneo. Se Ladybug vuole rimanere la Guardiana, deve trovare un modo per dire al Maestro Su-Han chi è veramente Chat Noir. Qualcuno ha bisogno di sapere. Di fronte a un simile ultimatum, cosa farà Ladybug?
Super![]
Il Guardiano Celeste dei Miraculous torna per dire a Ladybug che ha bisogno di conoscere l'identità di Chat Noir. Ladybug deve decidere se rivelare l'identità di Chat Noir in modo da preservare il suo ruolo di guardiana...
Netflix[]
Sotto pressione di Su-Han, Marinette chiede a Chat Noir di rivelarle temporaneamente la sua identità. Ma cosa accadrà quando lei scopre chi è lui veramente?[7]
Trama[]

Gabriel ordina ad Adrien di parlare al suo posto alla conferenza.
L'episodio inizia con Gabriel in piedi davanti alla capsula criogenica di Émilie nel seminterrato. Le dice che ha fatto tutto per lei e, se necessario, lo farà ancora cento volte. Poi riceve una chiamata sul suo cellulare da Nathalie che gli dice che è ora della conferenza della 100ª collezione del brand Gabriel e lascia il seminterrato.
Fuori dalla villa Agreste, la moneta di Bob cade nelle fogne lungo la strada e lui si arrabbia al pensiero di perdere soldi. Come risultato dell'emozione negativa di Bob, il Miraculous della Farfalla si illumina, avvisando Gabriel proprio mentre l'auto si ferma alla conferenza al Grand Palais. Dice ad Adrien che non si sente bene e che Adrien lo rappresenterà al suo posto. Adrien prova a protestare, ma Gabriel insiste mentre si torce l'anello. Adrien obbedisce tristemente e viene lasciato solo.

Ladybug e il suo team cercano di sconfiggere Moolak.
Moolak, la forma akumizzata di Bob, converte le persone in monete e le conserva nella sua cassaforte. Falena Oscura ricorda a Moolak dei Miraculous della Coccinella e del Gatto Nero, e se non gli obbedirà, riprenderà i suoi poteri. Proprio in quel momento, Ryuko usa il suo Drago del Fulmine sulla cassaforte ma non riesce a romperla. Viene mostrato che Ladybug, insieme a Ryuko, Pegasus, Vesperia, Pigella, Tigre Viola, Monkey kIng, Carapace, Viperion e Polymouse stanno combattendo contro Moolak. Ryuko dice che è impossibile entrare nella cassaforte senza aprire la porta. Quindi, Ladybug dice a Pegasus di usare il Portale per entrare nella cassaforte. Ma, quando lo usa, non riesce a entrare nella cassaforte a causa della mancanza di spazio nella cassaforte. Vesperia dice che deve essere cataclismizzato per sconfiggerlo, ma Ladybug risponde che stava inviando messaggi con il suo yo-yo a Chat Noir ma lui non risponde.

Ladybug, Carapace, Viperion, Pegasus, Monkey King, Ryuko, Vesperia, Polymouse, Pigella e Tigre Viola battono il pugno dicendo "Ben fatto!".
Durante la conferenza, Adrien osserva tutto ciò che accade nel Grand Palais mentre Nathalie lo allena attraverso un auricolare quando la battaglia sopra l'edificio lo distrae. Ladybug alla fine si arrende e usa il suo Lucky Charm che le dà un camion dei pompieri. Ladybug lega quindi Moolak con il suo yo-yo mentre Polymouse lo distrae usando la Moltitudine. Vesperia, protetta dallo Scudo Protettivo di Carapace, paralizza Moolak in sicurezza, con l'aiuto del Veleno. Viperion usa la Seconda Occasione e riavvolge il tempo ogni volta che sbaglia la password di sicurezza. Dopo 100 tentativi, decifra il codice, tira fuori la moneta akumizzata e la lancia a Ladybug. Ladybug prende la moneta e usa il Miraculous Ladybug per ripristina tutto alla normalità. Adrien osserva l'effetto del Miraculous Ladybug dal luogo della conferenza e gli eroi fanno il loro caratteristico "Ben fatto!". Nel frattempo, nella sua tana, Falena Oscura giura di ottenere i loro Miraculous, anche se ci vorranno altri 100 tentativi.

Su-Han ordina a Ladybug di sapere l'identità di Chat Noir.
Nelle fogne, Viperion si ritrasforma in Luka. Quando sta per dare il Miraculous del Serpente a Ladybug, appare Su-Han e afferra la mano di Luka per impedirgli di dare il Miraculous. Su-Han si arrabbia con Ladybug per aver dato nove Miraculous, nonostante le servisse solo Chat Noir e il suo Cataclisma per sconfiggere Moolak. Ladybug protesta dicendo che era irraggiungibile, ma Su-Han la ribatte dicendo che cosa succederebbe se Chat Noir incomincia a usare il potere del suo Miraculous come fa Falena Oscura. Ladybug nega che ciò accadrebbe e chiede cosa dovrebbe fare al riguardo, a cui Su-Han risponde che dovrebbe conoscere la sua identità per controllarlo. Ladybug protesta dicendo che non può farlo nel caso in cui Falena Oscura ne catturi uno. Su-Han dice che non gli importa e che se non lo fa, riprenderà il Miraculous del Gatto Nero e nominerà un nuovo portatore. Ladybug pensa a un'idea e chiede a Su-Han se va bene se conosce direttamente l'identità di Chat Noir. A questo, Su-Han è d'accordo e ricorda a Ladybug che se fallisce in quel compito, il Miraculous del Gatto Nero verrà portato via e Ladybug è d'accordo. Quindi, Su-Han salta fuori dalle fogne.

Chat Noir controlla i messaggi di Ladybug sul suo bastone.
La scena cambia nel bagno di Adrien dove racconta a Plagg di come Ladybug deve aver chiamato il suo aiuto durante il combattimento. Si trasforma rapidamente in Chat Noir e controlla il suo bastone per vedere che ci sono 14 messaggi vocali. Commenta che Ladybug deve essere stata furiosa e la chiama. Chat Noir si preoccupa di come si metterà nei guai, ma Ladybug dice che va bene e gli dice di incontrarlo alla Torre Eiffel.
Tornati alle fogne, Luka e Marinette sono ritrasformati e stanno nutrendo i loro kwami. Luka chiede a Marinette come rivelerà l'identità di Chat Noir a Su-Han. Lei gli dice che un supereroe può conoscere l'identità di Ladybug o di Chat Noir, ma non di entrambi, poiché hanno bisogno di uno dei due supereroi per combattere. Tuttavia, questo non è il caso di Ladybug e Chat Noir, perché se uno di loro venisse akumizzato, significherebbe che l'identità dell'altro sarebbe in pericolo. Marinette e Luka si trasformano di nuovo rispettivamente in Ladybug e Viperion.

Ladybug spiega il suo piano a Viperion.
Ladybug ora racconta a Viperion il suo piano. Viperion deve rimanere nelle fogne mentre Ladybug va a incontrare Chat Noir alla Torre Eiffel. Quando chiede l'identità di Chat Noir, Viperion sentirà il nome attraverso l'auricolare e poi tornerà indietro nel tempo. Viperion ricorderà il nome ma Ladybug no, quindi le loro identità saranno protette. Viperion rivelerà l'identità di Chat Noir a Su-Han e la loro missione sarà compiuta. Viperion chiede perché non dovrebbe chiedere direttamente a Chat Noir la sua identità, dato che sarebbe meno complesso e più facile da ottenere. Ladybug gli dice che Chat Noir non rivelerà a nessuno la sua identità se non a se stessa. Viperion chiede se va bene se conosce l'identità di Chat Noir e Ladybug dice che finché non sa chi è, va bene.

Ladybug ordina a Viperion di usare il suo potere.
La scena cambia con Ladybug in piedi sulla Torre Eiffel in attesa di Chat Noir quando Viperion le chiede se Chat Noir le dirà la sua identità. Gli dice che Chat Noir voleva scoprire le loro identità sin dal giorno in cui si sono incontrati per la prima volta. Vede Chat Noir avvicinarsi alla Torre Eiffel e dice a Viperion di aspettare. Controlla l'orologio e aspetta che sia l'una di notte e dice a Viperion che sono sincronizzati. Viperion usa il suo potere, iniziando il conto alla rovescia di cinque minuti. Ladybug dice a Viperion di tornare indietro al suo segnale e si gira per incontrare Chat Noir.

Chat Noir si ritrasforma in Adrien davanti a Ladybug.
Chat Noir si scusa per non essere venuto alla battaglia con Moolak, ma Ladybug lo respinge. Gli racconta di quanto sia fantastica la sua squadra, ma Chat Noir chiede subito perché Ladybug volesse incontrarlo. Gli dice che da quando è diventata la guardiana ha pensato al perché avrebbero dovuto rivelare le loro identità. Chat Noir è scioccato e le dice che le loro identità segrete servono a proteggerli. Ladybug ribatte dicendo che hanno bisogno di comunicare quando non sono trasformati e di battere Falena Oscura più velocemente. Chat Noir sospira e dice di essere Adrien Agreste, ma Ladybug non lo prende sul serio e inizia a ridere, dicendo che è Audrey Bourgeois. Lui si ritrasforma subito, lasciandola scioccata. Viperion chiede a Ladybug se dovrebbe tornare indietro dopo aver sentito il nome, ma Ladybug non dice nulla perché è troppo scioccata.

Ladybug si sente a disagio con Adrien, non sapendo se rivelare anche la sua identità.
Adrien chiede a Ladybug di rivelare la sua identità, ma lei non si sente a suo agio nel farlo. Adrien parla di quanto sia difficile rivelare la propria identità. Le racconta delle storie che ha dovuto inventare quando lei lo ha salvato come Adrien e quando lei gli ha affidato il Miraculous del Serpente. Racconta di quanto sia stato difficile e terribile nascondere la sua identità a lei, ma ora non deve più farlo. Le racconta anche di quanto sia fantastica, chiunque sia sotto la maschera. Viperion avverte Ladybug del conto alla rovescia, ma lei non gli fa caso. Viperion si ritrasforma e dice a Sass che spera che Marinette sappia cosa sta facendo. Ladybug sta per rivelare ad Adrien la sua identità, ma lei gli dice di sentirsi a disagio. Adrien dice che va bene e Ladybug se ne va.

Su-Han è soddisfatto dal sapere l'identità di Chat Noir.
Ladybug torna nelle fogne e Luka restituisce il suo Miraculous, chiedendo a Ladybug perché ha cambiato idea. Lei risponde che era curiosa di vedere cosa sarebbe successo ora che conosceva l'identità di Chat Noir. Luka dice che conoscere l'identità di Chat Noir era troppo pericoloso, ma Ladybug dice che finché Chat Noir non conosce la sua identità, sarebbe andato tutto bene. Ladybug va a rivelare l'identità di Chat Noir a Su-Han, il quale è soddisfatto del risultato e decide di andare per la sua strada.

Marinette è confusa su quale sia la vera personalità di Adrien.
Marinette è seduta sul letto nella sua stanza e fissa le foto di Adrien appese sulla bacheca. Tikki dice che poiché Chat Noir ama Ladybug, lui ama Marinette, rendendo più facile dirgli che lei lo ama. Marinette non è d'accordo, dice che ama Adrien, non Chat Noir. È confusa se è innamorata di Adrien o se Chat Noir è il vero Adrien, dato che entrambi si comportano come persone completamente diverse. Tikki suggerisce di parlare con Alya, ma Marinette dice che Alya conosce già l'identità di Ladybug, non può conoscere quella di Chat Noir.
Nel frattempo, Adrien è nella sua stanza e parla con Plagg di come Ladybug gli rivelerà la sua identità quando sarà pronta. Dice che lei conoscerà il vero lui, dicendo che è affascinante con o senza costume. Plagg osserva che ama i formaggi forti, ma che pensa che Adrien si sentirà male dopo.

Marinette vede Chat Noir al posto di Adrien.
Il giorno dopo, al Collège Françoise Dupont, Caline chiede ai suoi studenti chi ha scritto il libro Io sono un gatto. Adrien fa un gioco di parole dicendo che il poeta è "miao miao". La classe ride e Adrien dà una risposta appropriata, ovvero Natsume Sōseki. Marinette lo vede come Chat per un secondo, ma scuote la testa. Più tardi nello spogliatoio, Marinette urta Adrien. Adrien le offre una mano, ma Marinette lo vede come Chat Noir e scuote di nuovo la testa. Inciampa, afferra i suoi libri e scappa via da lui sotto shock. Adrien la guarda mentre si allontana ed è confuso.

Luka conforta Marinette.
Quando Marinette si sveglia vede le sue foto di Adrien e vede invece Chat Noir e urla e si nasconde sotto le coperte. Questo accade di nuovo ogni volta che vede una foto di Adrien. Durante un concerto sulla Liberty, quando Marinette vede Adrien come Chat Noir che suona il piano, se ne va, confusa. Luka le chiede perché è nervosa e Marinette chiede che se avesse scoperto un segreto inaspettato di qualcuno che pensi di conoscere così bene, come avrebbe reagito a non conoscerlo così bene come pensava. Luka ha detto che era arrivato a capire e ad amare di più quella persona (riferendosi a "Wishmaker"). Marinette sorride.

Chat Noir porge il suo bastone ombrello a Ladybug.
Qualche tempo dopo, durante una battaglia contro Lollipop Boy, Ladybug chiama Adrien per chiedere aiuto. Adrien è nel mezzo di una lezione di scherma con Katami quando riceve la chiamata sul suo cellulare e inventa una scusa alla sua compagna di scherma per trasformarsi e andarsene. Insieme, hanno sconfitto il sentimostro e poi Sirena con facilità, e Ladybug sorride sapendo di essere con Adrien. Dopo aver sconfitto Mimo, Chat Noir porge a Ladybug il suo bastone come ombrello per proteggerla dalla pioggia. Tuoni e fulmini rimbombano in lontananza e il volto di Chat Noir cambia brevemente in quello di Adrien, prima che facciano il loro pestaggio.

Ladybug rivela la sua identità ad Adrien.
In un vicolo, Chat Noir si ritrasforma di nuovo in Adrien e si prepara ad andarsene, ma Ladybug gli afferra la mano per fermarlo; dicendogli che è pronta a rivelare anche la sua identità. Adrien arrossisce mentre Ladybug si ritrasforma in Marinette. Lei arrossisce e distoglie lo sguardo, imbarazzata, chiedendogli di dire qualcosa e che deve essere deluso. Adrien ammette che la ragazza che ama è stata una delle sue migliori amiche per tutto il tempo e la abbraccia. I due si abbracciano mentre Tikki e Plagg si scambiano occhiate e guardano i loro portatori.

Gabriel intuisce che Adrien è Chat Noir.
Tornato in aula, Adrien passa un biglietto d'amore a Marinette e lei gli sorride. Gabriel inizia a entrare nella stanza di Adrien quando sente lui parlare con Marinette al cellulare, e quando Adrien le dice addio dicendo "Milady", Gabriel capisce che Adrien è Chat Noir; chiude la porta e se ne va.

Gabriel si trasforma in Falena Oscura davanti ad Adrien.
Il giorno dopo, Gabriel dice ad Adrien di alzarsi e seguirlo nel suo atelier. Adrien vede suo padre entrare nel percorso segreto per il sotteraneo attraverso il ritratto di sua madre, e gli dice di unirsi a lui. Adrien lo segue e rimane scioccato nel vedere il seminterrato. Plagg gli chiede se sapeva che questo posto fosse presente nella sua casa, al che lui risponde che non sa nemmeno se è casa sua. Cammina verso la capsula criogenica e rimane scioccato nel vedere sua madre al suo interno. Gabriel appare all'improvviso e gli dice che sono passate 100 settimane dalla sua scomparsa. Gabriel si trasforma in Falena Oscura, scioccando Adrien. Racconta di aver provato 100 volte a ottenere i Miraculous della Coccinella e del Miraculous del Gatto Nero ma non aveva mai pensato che la soluzione fosse sempre sotto il suo tetto.

Adrien viene akumizzato in Ephemeral.
Con questo, tira fuori un'akuma dal suo scettro, che vola nel cellulare di Adrien e inizia ad akumizzarlo. Adrien cerca di resistere, ma quando Falena Oscura si torce l'anello e gli chiede se capisce, quest'ultimo concorda di sì e consegna il suo Miraculous a suo padre. Plagg tenta di cataclismizzare Falena Oscura ma lui dice al kwami che è il suo nuovo portatore e lo zittisce, lasciando a Plagg altra scelta che obbedire. Falena Oscura diventa Ombra Nera mentre Adrien cede all'akumizzazione e diventa Ephemeral.

Ombra Nera irrompe nel cinema.
Una Marinette in attesa è già al cinema, pochi secondi prima che Ombra Nera irrompesse e la chiamasse Ladybug. Si trasforma all'istante ed evoca il suo Lucky Charm, che è un orologio digitale con l'ora all'1:00 AM. Ephemeral la tocca da dietro, scusandosi, e mette i minuti della sua trasformazione che le ha rubato in lui, il che fa perdere due punti ai suoi orecchini, lasciando solo tre minuti prima che si ritrasformi. Con un piano immediato, Ladybug corre su per le scale e scatta una foto dell'orologio con il suo yo-yo, quindi invia la foto a Luka, giusto un secondo prima che scada il tempo e si trasformi di nuovo in Marinette.

Il desiderio di Gabriel si sta esaudendo.
Luka riceve il messaggio da Marinette sul suo cellulare che dice "Sass è nella mia scatola da cucito". Rendendosi conto di cosa intendeva, corre da lei. Marinette striscia in un passaggio per cercare di nascondersi da Ombra Nera, ma invano, mentre lui la afferra per prenderle gli orecchini. Marinette chiama Adrien perché la aiuti, ma lui non è in grado di farlo. Una volta che Ombra Nera ha il Miraculous, la butta da parte, dichiarando che il suo più grande desiderio sarà esaudito. Luka irrompe nella pasticceria in bicicletta spaventando Tom e Sabine, e corre su per le scale nella sua stanza. Mostra a Sass cosa gli ha mandato Marinette, dicendo che vuole che torni indietro nel tempo, ma è troppo tardi.

Sass usa il suo potere.
Fortunatamente, Sass può andare in qualsiasi punto contrassegnato indietro nel tempo, anche se un kwami che usa un potere da solo è sfrenato e provoca catastrofi. Appare una luce rosa brillante, con i kwami che dichiarano che è la fine del mondo. Sass dice a Luka che Falena Oscura ha combinato i Miraculous della Coccinella e del Gatto Nero, il che gli ha permesso di esprimere il suo desiderio, e spiega che sta cancellando l'attuale universo per crearne uno nuovo in cui il suo desiderio viene esaudito. Un altro tipo di esplosione fa sì che Luka faccia fretta a Sass per usare la Seconda Occasione, cosa che fa, tornando al tempo in cui Ladybug era sulla Torre Eiffel in attesa di Chat Noir così che potesse chiedergli la sua identità.

Gli effetti della Seconda Occasione di Sass.
Chat Noir inizia a rivelare la sua identità a Ladybug, quando all'improvviso tutte le luci della città iniziano a tremolare, allertandoli entrambi. L'orologio della Gare du Nord inizia a impazzire e vedono apparire un dinosauro e uno zeppelin. Ladybug dice che sembra che più volte coesistano. Poi Scarlet Fate appare davanti a loro e inizia ad attaccarli, pensando che siano suoi nemici, ma scompare prima che possa fare qualsiasi cosa. Ladybug, intuendo che ha a che fare con il Miraculous del Serpente, dice a Chat Noir di seguirla nelle fogne. Lì dice a Viperion che deve parlare con Sass. Dopodiché, Sass spiega che ha usato il suo potere a causa dell'immagine del Lucky Charm inviata da Ladybug. Ladybug spiega a Chat Noir cosa succede quando un kwami usa il suo potere senza un portatore. Sentono un trambusto provenire dalle fogne e se ne vanno per indagare.

Ladybug e Chat Noir si trasformano in Cosmobug e Astrocat.
Quando escono sulla Place de Varsovie, vedono Gamer, Capitan Hardrock e Gorizilla che stanno causando scompiglio in città. Vedendo ciò, Ladybug commenta di avere una sensazione di grande déjà vu, e Chat Noir dice che hanno bisogno di un piano geniale. Quindi, Ladybug evoca il suo Lucky Charm, che si rivela essere un peso di bilancia. Ladybug spiega che simboleggia l'Ufficio internazionale dei pesi e delle misure che coordina tutti gli orologi con l'aiuto del satellite, presente sopra Parigi. Chat Noir capisce e risponde dicendo che se aggiustano l'ora del satellite, tutti i problemi saranno risolti, ma poi Chat Noir chiede come fanno a sapere l'ora esatta. Ladybug risponde che aveva iniziato un conto alla rovescia e quando raggiungerà lo zero, l'ora sarà l'1:05 A.M. Entrambi utilizzato i loro potenziamenti spaziali per trasformarsi in Cosmobug e Astrocat e volano fino al satellite nello spazio. Lì aggiustano l'orologio del satellite e Cosmobug usa il Miraculous Ladybug e tutto torna alla normalità, quindi battono il pugno dicendo "Ben fatto!" e iniziano a tornare sulla Terra. Durante il tragitto, Astrocat chiede a Cosmobug cosa volesse chiedergli sulla Torre Eiffel, al che lei risponde che non era niente di importante e Astrocat sembra triste.

Ladybug e Su-Han battono il pugno dicendo "Ben fatto!".
Tornata sul suo balcone, Cosmobug si trasforma in Ladybug e vede che Su-Han è già presente e le chiede se conosce l'identità di Chat Noir. Quando Ladybug risponde di no, Su-Han inizia a rimproverarla, ma Ladybug lo ferma dicendo che non vuole saperlo e non ha bisogno di saperlo perché è una brava Guardiana e dice che il giudizio di Su-Han si basa solo sulle sue paure invece che sulle loro azioni. Su-Han ammette di avere paura e dice che Ladybug è una guardiana come nessun'altra che abbia mai visto nei suoi 100 anni da Guardiano. Dopo di che, Ladybug e il Gran Maestro Su-Han fanno il "Ben fatto!" e appare la scena finale.
Personaggi[]
Personaggi principali[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug/Aquabug/Cosmobug (Aquabug solo in una realtà alternativa e Princess Justice indirettamente menzionata)
- Adrien Agreste/Chat Noir/Aqua Noir/Ephemeral/Astrocat (Aqua Noir ed Ephemeral solo in una realtà alternativa; Aspik indirettamente menzionato)
- Luka Couffaine/Viperion (Silencer e Verità indirettamente menzionati)
- Gabriel Agreste/Falena Oscura/Ombra Nera (Ombra Nera solo in una realtà alternativa e Collezionista e Falena Scarlatta indirettamente menzionati)
- Su-Han
- Tikki
- Plagg
- Sass
- Nooroo (realtà alternativa)
- Duusu (realtà alternativa)
- Akuma
Personaggi minori[]
|
|
Canzoni[]
- Amo gli unicorni (realtà alternativa)
Curiosità[]
- A livello internazionale, questo episodio è stato presentato per la prima volta in Francia su TFOU.
- Il nome dell'episodio non è uguale in tutti i paesi:
- Nella versione tedesca, l'episodio si intitola "Zweite Chance", che in italiano significa Seconda Occasione.
- Nella versione coreana, l'episodio si intitola "시간 조종자, 에페머럴", che in italiano significa Manipolatore del tempo, Ephemeral.
- Questo è stato il 100° episodio dell'intera serie e si suppone che è molto importante e di impatto.
- Ezra Weisz ha riconfermato sui social che questo episodio, insieme agli episodi "Gabriel Agreste" e "Gelatone 2", sono molto importanti e che sono i tre episodi da tenere d'occhio.
- Tuttavia, questo episodio ha avuto un impatto minimo sulla storia poiché gli eventi sono stati cancellati dal viaggio nel tempo.
- Ezra Weisz ha riconfermato sui social che questo episodio, insieme agli episodi "Gabriel Agreste" e "Gelatone 2", sono molto importanti e che sono i tre episodi da tenere d'occhio.
- Per onorare il traguardo della serie di aver raggiunto il 100° episodio, il numero 100 è stato spesso utilizzato più volte durante questo episodio:
- Gabriel ha detto a Émilie che sarebbe in grado di ricominciare tutto ciò che ha fatto 100 volte se necessario. Avrebbe anche provato altre 100 volte per ottenere i Miraculous della Coccinella e del Gatto Nero.
- Il brand Gabriel ha celebrato la sua 100ª collezione.
- Viperion ha tentato 100 volte per aprire la cassaforte di Moolak.
- Sono state create 100 linee temporali alternative. 99 quando Viperion non è riuscito ad aprire la cassaforte di Moolak e una in cui Sass ha usato il suo potere per tornare indietro nel tempo e impedire a Falena Oscura di distruggere e ricreare l'universo grazie al suo desiderio.
- Ladybug e Viperion hanno sincronizzato i loro orologi all'1:00.
- Durante la linea temporale alternativa in cui Gabriel ha scoperto che Adrien era Chat Noir, erano passate 100 settimane dalla scomparsa di Émilie.
- Perché in quel momento erano passate 100 settimane dalla scomparsa di Émilie, erano passati quasi 2 anni da allora e quasi un anno dopo "Félix". Tuttavia, poiché non si sa quanto tempo sia trascorso da quando Ladybug ha scoperto l'identità di Chat Noir, non si sa quanto sia lontana la linea temporale rivista dalla 100ª settimana dalla scomparsa di Émilie.
- Durante la linea temporale alternativa in cui Gabriel ha scoperto che Adrien era Chat Noir, ha detto di aver voluto dire ad Adrien 100 volte la verità su sua madre.
- Su-Han è un guardiano da 100 anni; questo significa che Su-Han ha più di 100 anni, come Fu che ne ha 186.
- Non si sa a quali 100 anni si riferisse Su-Han; al tempo trascorso dentro il sentimostro dormiente o potrebbe essere che avesse quasi 100 anni quando aveva Fu come studente.
- Ladybug ha detto di aver dimostrato a Su-Han 100 volte di essere una brava guardiana.
- 100 volte Ladybug ha dimostrato che lei e Chat Noir sono stati degli eroi eccezionali.
- Secondo Thomas Astruc, questo episodio aveva lo stesso stile di "Chat Blanc", mostrando un possibile esito di una situazione.
- Entrambi gli episodi mostravano cosa sarebbe successo se Ladybug e Chat Noir avessero scoperto la propria identità. Tuttavia, a differenza di "Chat Blanc", dove Chat Noir era colui che aveva scoperto l'identità di Ladybug, "Ephemeral" mostrava cosa sarebbe successo se Ladybug fosse stata quella che aveva scoperto l'identità di Chat Noir. È stato mostrato che entrambi i momenti culminerebbero con la scoperta delle rispettive identità e l'inizio della frequentazione.
- Sembrerebbe che Ladybug e Chat Noir reagirebbero in modo diverso a quelle rivelazioni. Mentre Adrien avrebbe espresso apertamente il suo amore per Marinette, lei avrebbe fatto fatica a realizzare i suoi sentimenti sia per Adrien che per Chat Noir, chiedendosi di chi fosse veramente innamorata, arrivando infine a vederli come la stessa persona.
- Il fatto che Adrien e Marinette avrebbero iniziato a frequentarsi dopo aver scoperto le loro identità da supereroi avrebbe portato Gabriel a scoprire che suo figlio era Chat Noir. In "Chat Blanc", lo avrebbe scoperto dopo che Nathalie aveva visto Adrien trasformarsi per proteggere Marinette da un'akuma, mentre in "Ephemeral" avrebbe origliato una chiamata tra Adrien e Marinette in cui il primo avrebbe chiamato la seconda "Milady", lo stesso soprannome che Chat Noir normalmente chiama Ladybug.
- In entrambi gli episodi, Adrien avrebbe scoperto la verità sui suoi genitori. Tuttavia, entrambi i momenti avrebbero portato a diverse identità e risultati akumizzati. In "Chat Blanc", Adrien è stato akumatizzato in Chat Blanc e, poiché si era diviso tra la sua lealtà verso i suoi cari, ha finito per perdere il controllo del suo potere, distruggendo Parigi e danneggiando la Luna. In "Ephemeral", sarebbe stato akumizzato in Ephemeral e soggiogato da suo padre per catturare Marinette e prendere il suo Miraculous, garantendo a Gabriel l'utilizzo del Potere Assoluto.
- In entrambi gli episodi, l'akumizzazione di Adrien avrebbe portato a una grande catastrofe. Come Chat Blanc, avrebbe distrutto Parigi e ucciso tutti i suoi abitanti, tra cui Ladybug e Papillon, danneggiando anche la Luna, il che avrebbe portato a grandi sconvolgimenti nelle maree. Come Ephemeral, avrebbe permesso a suo padre di ottenere i Miraculous della Coccinella e del Gatto Nero, potendo usare il Potere Assoluto per esaudire il suo desiderio, il che avrebbe causato la distruzione dell'universo attuale, così da poterlo ricostruire.
- Gli eventi di entrambi gli episodi sono stati cancellati dall'esistenza grazie al viaggio nel tempo. Mentre gli eventi di "Chat Blanc" sono stati cancellati grazie ai poteri di viaggio nel tempo del Miraculous del Coniglio usati da Bunnyx per consentire a Ladybug di correggere l'errore che ha dato inizio a quella catena di eventi, gli eventi di "Ephemeral" sono stati cancellati grazie alla Seconda Occasione di Sass, che l'ha usata per tornare all'ultimo tempo segnato fatto da Viperion e impedire a Ladybug di conoscere l'identità di Chat Noir.
- Entrambi gli episodi erano basati sui sentimenti degli altri che hanno portato a tali eventi. Mentre "Chat Blanc" aveva affrontato sentimenti di amore al limite dell'ossessione, questo episodio aveva affrontato le paure di Su-Han che avevano avuto la meglio su di lui, facendo sì che il guardiano trasferisse tali paure su Marinette e la stessa cosa per cui lei ha chiamato il guardiano alla fine dell'episodio.
- Sebbene non si sappia se questo sia completamente vero o meno, i timori di Su-Han implicano ragionevolmente che forse il Miraculous del Gatto Nero sia finito nelle mani sbagliate in qualche momento durante una delle passate attivazioni di Plagg.
- Con "Miraculous Parigi", che ha rivelato le condizioni di un adolescente che usa il Miraculous del Gatto Nero o qualsiasi altro Miraculous per il male come Claw Noir/Paw Noir, potrebbe essere che questo sia ciò di cui Su-Han aveva paura.
- Entrambi gli episodi riguardavano Sass e Bunnyx, che sapevano come il passato era stato rovinato, ma non potevano dirlo completamente agli altri, entrambi a causa delle regole del viaggio nel tempo.
- Entrambi gli episodi riguardavano il Cataclisma, che in "Chat Blanc" è stato quasi usato direttamente su Gabriel per rabbia da Chat Noir, mentre in questo episodio è stato fatto da Plagg.
- I sentimenti di entrambi erano la stessa rabbia e senso di colpa: per Plagg, dopo aver scoperto l'identità di Gabriel, era arrabbiato con il padre di Adrien per quello che aveva fatto passare al suo portatore, a Nooroo e a Duusu e alla gente di Parigi, ma si sentiva in colpa verso se stesso perché i suoi due fratelli scomparsi erano nello stesso posto in cui si trovava lui e non si erano accorti di nulla. Per "Chat Blanc", era Adrien perché era arrabbiato con suo padre per il danno che aveva causato e per i segreti che aveva tenuto, ma si sentiva in colpa verso se stesso per la sua inconsapevolezza o ignoranza nelle profondità del dolore di suo padre e così come per molte altre emozioni che provava a causa delle azioni di suo padre.
- Casualmente, entrambi gli episodi erano i 22esimi delle rispettive stagioni, rispettivamente la terza e la quarta.
- Entrambi gli episodi spiegavano perché Gabriel voleva i Miraculous, ma non avevano spiegato completamente come sua moglie fosse finita in quelle condizioni.
- Entrambi gli episodi mostravano cosa sarebbe successo se Ladybug e Chat Noir avessero scoperto la propria identità. Tuttavia, a differenza di "Chat Blanc", dove Chat Noir era colui che aveva scoperto l'identità di Ladybug, "Ephemeral" mostrava cosa sarebbe successo se Ladybug fosse stata quella che aveva scoperto l'identità di Chat Noir. È stato mostrato che entrambi i momenti culminerebbero con la scoperta delle rispettive identità e l'inizio della frequentazione.
- Questa è stata la prima volta che Plagg ha tentato di usare il suo potere su una persona, seguita in seguito dall'episodio "Deflagrazione" della quinta stagione, anche se alla fine era stato bloccato dal potere del Miraculous del Bue. Tuttavia, poiché questi eventi sono stati invertiti, allora "Deflagrazione" è stata la prima volta.
- A differenza di "Chat Blanc", Ladybug non aveva combattuto l'alter ego akumizzato di Adrien e sapeva perfettamente come impedire che gli eventi alternativi accadessero.
- Questa è stata la terza volta che Falena Oscura ha scoperto che Adrien era Chat Noir in una linea temporale che non esisteva più.
- La reazione di Falena Oscura alla scoperta della vera identità di Chat Noir era diversa dall'episodio "Gorizilla" quando sospettava che Adrien potesse essere Chat Noir, e in "Wishmaker" quando aveva scoperto che Adrien era Chat Noir a causa dei poteri dell'omonimo cattivo. Ciò lo lasciò scioccato e infelice.
- In questo episodio Ladybug ha reclutato il maggior numero di alleati per sconfiggere un cattivo akumizzato, ovvero nove.
- Allo stesso modo, questo episodio ha presentato anche il maggior numero di Miraculous attivati, ovvero tredici in totale. Quindi, superando il precedente record di undici in "Miracle Queen".
- Tuttavia, "Ephemeral" sarebbe stato in seguito superato da "Penalteam" come il maggior numero di alleati da reclutare per sconfiggere un cattivo akumizzato.
- Allo stesso modo, questo episodio ha presentato anche il maggior numero di Miraculous attivati, ovvero tredici in totale. Quindi, superando il precedente record di undici in "Miracle Queen".
- Quando Ladybug è stata vista non riuscire a contattare Chat Noir, le è stato lasciato un messaggio vocale. Secondo Ezra Weisz, il messaggio vocale era stato improvvisato da lui e da Bryce Papenbrook per includere una battuta sui gatti per il doppiaggio inglese.[8]
- Questa è stata la prima volta che il Drago del Fulmine di Ryuko è stato visto sullo schermo.
- Quando Viperion usava la Seconda Occasione per aprire la cassaforte, se ogni reset durava circa 4 secondi, ciò significherebbe che Viperion avrebbe impiegato circa 6 minuti e 30 secondi per aprire la cassaforte.
- Su-Han ha mantenuto la parola data sul fatto di sorvegliare Marinette, poiché è consapevole della difficoltà che Ladybug ha dovuto affrontare per sconfiggere un cattivo perché non era riuscita a contattare Chat Noir.
- Sembra anche che non sia ancora a conoscenza della vera identità di Chat Noir poiché non poteva usare il suo bastone per localizzarlo nello stesso modo in cui aveva localizzato Ladybug e la Miracle Box. Di conseguenza, aveva chiesto a Ladybug di scoprire chi fosse per assicurarsi la posizione esatta del Miraculous del Gatto Nero.
- Quando Luka era separato da Marinette dall'altra parte del muro nelle fogne, è stato visto dare da mangiare a Sass un oggetto biancastro che secondo Wilfried Pain è tofu.[9]
- Quando Cosmobug e Astrocat volavano nello spazio, la colonna sonora di "Miraculous New York" iniziava a suonare per qualche secondo e si fermava quando Ladybug aveva aperto il portellone del satellite.
- Avevano usato la stessa musica in questo episodio, quando Ladybug stava per confessare la sua identità segreta e quando Marinette si era rivelata ad Alya nell'episodio "La Gang dei Segreti".
- A partire da questo episodio, Luka è stato il terzo portatore a sapere dell'esistenza di Su-Han.
- Quarto se si conta Alya, dato che le sarebbe stato detto tutto da Marinette in "Optigami" e prima di "Ri-creazione".
- In totale, è stato il terzo membro del Team Miraculous, dopo Marinette e Adrien, a sapere dell'esistenza dei guardiani.
- È stato rivelato che le armi dei Miraculous hanno sincronizzato gli orologi digitali che non sono influenzati dai satelliti GPS.
- Questo episodio ha presentato la sequenza del potenziamento spaziale sia per Ladybug che per Chat Noir, nonostante la prima apparizione delle tute in "Miraculous Shanghai".
- Questa trasformazione è più unica delle altre, avendo uno sfondo completamente a tema spaziale.
- Non è mai stato mostrato o spiegato quale eroe avesse guidato il camion dei pompieri. Tuttavia, eliminando gli eroi visti, Ryuko era l'unica che avrebbe potuto farlo.
- Questa è stata la quinta volta, dopo "Chronogirl", "Desperada", "Timetagger" e "Chat Blanc", che un episodio coinvolgeva il tempo.
- È implicito che Ladybug e Chat Noir abbiano combattuto Lollipop Boy così spesso che hanno sviluppato "manovre usuali" per i loro combattimenti, come con Mr. Piccione.
- La scena in cui Chat Noir ha protetto Ladybug con il suo bastone era un riferimento diretto alla scena dell'ombrello in "Cuore di Pietra".
- La scena in cui Adrien passava un biglietto a Marinette in aula era simile a una scena di "Guiltrip" con Alya e Nino.
- Come in "Chat Blanc", "Ladybug" e "Miracle Queen", Falena Oscura non ha usato la maschera luminosa quando ha akumizzato Adrien.
- Carapace ha protetto Vesperia con il suo Scudo Protettivo in modo simile a come Senticarapace aveva protetto Lady Bee in "Optigami".
- Gabriel è riuscito ad acquisire il Miraculous del Gatto Nero e lo ha unito con i Miraculous della Farfalla e del Pavone, chiamandosi Ombra Nera.
- Sass ha usato il suo potere senza un portatore per la prima volta; il suo potere fa sì che tornino a qualsiasi momento in cui la Seconda Occasione è stata usata prima, anche se è stato più di cinque minuti prima. Tuttavia, coesisteranno più ere, facendo apparire e scomparire oggetti di periodi diversi in momenti casuali e qualsiasi cosa che usi il tempo per muoversi come un orologio andrebbe in tilt.
- Ma non si sa se sia lo stesso per i dispositivi che non hanno componenti meccanici o digitali per misurare il tempo come una meridiana o una campana.
- È stato rivelato che quando viene utilizzato il Potere Assoluto, l'universo attuale verrà distrutto e ne verrà ricreato uno nuovo.
- Il modo in cui Sass lo ha descritto è simile all'effetto farfalla che è una delle tante debolezze del viaggio nel tempo.
- Questa è stata la prima volta che un portatore del passato è stato visto fisicamente, in questo caso Giovanna d'Arco.
- Questo episodio ha confermato che Marinette conosce l'identità segreta di Kim come Monkey kIng mentre combattevano insieme contro Moolak.
- Affinché ciò fosse possibile, a un certo punto Xuppu doveva aver mostrato a Marinette chi era il suo portatore, poiché i kwami non possono pronunciare i nomi dei loro portatori a causa dell'incantesimo magico (a meno che non abbia indossato il suo Miraculous per rivelare l'identità del primo, poiché non sarebbe stato il suo portatore in quel momento).
- Oppure potrebbe essere quando aveva ripreso il suo Miraculous nell'episodio "Il Guastafeste" o in "Miracle Queen".
- Ha mostra anche che Ladybug affida ancora a Kim il Miraculous della Scimmia nonostante Falena Oscura conosca la sua identità, considerando che Ladybug ha bisogno del suo aiuto, insieme a molti altri supereroi, dato che Chat Noir non era disponibile.
- Un'altra debolezza del Portale è stata rivelata: se il portatore del Miraculous del Cavallo si teletrasporta in un luogo privo di spazio, non potrà attraversare i portali.
- Luka è diventato il settimo portatore di Miraculous, dopo Gabriel, Nathalie, Marinette, Adrien, Max e Alya (se le è stato detto in "Optigami"), a conoscere il Potere Assoluto.
- È anche diventato il quarto portatore di Miraculous, dopo Marinette, Adrien e Alya, a sapere cosa succede quando un kwami usa i suoi poteri senza un portatore.
- Nella linea temporale alternativa, quando Sass ha visto Luka entrare nella stanza di Marinette, ha detto agli altri kwami che lo sapeva, confermando che Luka conosceva l'identità di Marinette come Ladybug e forse brevemente come Guardiana del Miraculous tramite il messaggio sul suo cellulare.
- Ma non si sa se avesse mai detto agli altri membri del team del suo stato di guardiana prima di questo episodio.
- Ma se non fosse stato per la versione di Seconda Occasione di Sass, Luka avrebbe perso questa conoscenza poiché non aveva usato lui stesso il potere.
- Ma non si sa se avesse mai detto agli altri membri del team del suo stato di guardiana prima di questo episodio.
- Questo è stato il secondo episodio, dopo "Desperada", in cui un superpotere di un Miraculous è stato usato più volte in un singolo episodio, con la Seconda Occasione usata 102 volte.
- Inoltre, se si dovesse supporre che Luka usasse la Seconda Occasione ogni cinque minuti per ogni reset, significherebbe che, nella sua prospettiva, quando aveva cercato di trovare la combinazione per aprire la cassaforte di Moolak, ci aveva provato per 500 minuti, ovvero oltre 8 ore.
- In base alla descrizione di Sass e a ciò che avevano detto gli altri kwami, questo significa che erano lì quando l'Universo Quantico è stato distrutto e ricreato quando il potere è stato usato per la prima volta.
- Non si sa se ciò fosse accaduto prima o dopo i primi portatori dei kwami.
- Giovanna d'Arco ha menzionato Bertrand de Poulengy e Gilles de Rais, che erano suoi amici e alleati nella vita reale. Tuttavia, non si sa se questi ultimi fossero alleati di Giovanna come compagni portatori di Miraculous in questo universo.
- Se qualcuno contasse tutte le persone che Papillon/Falena Oscura aveva akumizzato, senza contare le riakumizzazioni e quelle future, avrebbe akumizzato un totale di circa 70 persone.
- Su-Han temeva che Chat Noir potesse iniziare a comportarsi come Falena Oscura. Tecnicamente si era avverato in un futuro alternativo di "Chat Blanc" quando Chat Noir era stato akumizzato e aveva distrutto tutto a Parigi, voleva usare il suo Miraculous e quello di Ladybug per sistemare tutto.
- Su-Han si è anche comportato come Gabriel, quando aveva ignorato l'avvertimento di Marinette sulle conseguenze di Papillon/Falena Oscura che trovava un modo per usare le identità degli eroi a suo vantaggio.
- Ladybug non aveva bisogno di distribuire nove Miraculous per sconfiggere Moolak. Alla fine non ha usato la Confusione, il Regalo e il Pugno, e non aveva realmente bisogno del Portale o dei superpoteri del Miraculous del Drago. Eppure, sembrava ragionevole il motivo per cui lo ha fatto:
- Questo implicava:
- Che il motivo per cui aveva evocato Ryuko e Tigre Viola era che Ladybug pensava che potessero entrare nella cassaforte di Moolak senza il Cataclisma di Chat Noir.
- Per Pegasus era l'idea se la cassaforte di Moolak fosse in grado di contenere un numero infinito di monete o se le ospitasse in un'altra dimensione simile a Divoratore.
- Per Monkey King era un'idea di sapere poiché i poteri di Pegasus non funzionavano o se Vesperia avesse mancato il suo obiettivo. Quindi se i poteri di Moolak fossero stati colpiti da Monkey King, sarebbero andati fuori controllo trasformando probabilmente tutte le monete che Moolak aveva incluso nella sua cassaforte in oggetti più grandi che lo avrebbero riempito più velocemente, e con lui pieno avrebbe dovuto svuotarne il contenuto quindi il suo oggetto akumizzato.
- Per Pigella era l'idea di usare i suoi poteri per rimuovere l'avidità di Moolak, perdendo quindi la sua volontà di combattere e rinunciando volontariamente al suo oggetto akumizzato.
- Tutti questi piani erano un richiamo a ciò che Ladybug aveva detto nell'episodio "Il Gufo Oscuro" sull'avere molti piani di emergenza.
- Questo implicava:

La scena riutilizzata del Miraculous della Farfalla da "Nostalgia".
- In una scena, quando la spilla di Gabriel brillava in auto mentre era con Adrien, riutilizzava la scena di "Nostalgia".
- Sulla Torre Eiffel, Adrien ha menzionato gli eventi di "Desperada".
- C'era una scena accorciata di "Rischio" da quando Adrien scendeva dall'ascensore dell'atelier nello stesso modo in cui Félix travestito da Adrien faceva lo stesso.
- Su-Han sembrava perplesso quando Ladybug disse che Chat Noir era "scomparso"; questo potrebbe essere perché aveva dimenticato che i portatori di Miraculous non potevano contattarsi tra loro (i portatori di oggi) quando erano ritrasformati.
- Come menzionato in "Furioso Fu", i portatori di Miraculous del passato usavano colombe messaggere per comunicare, il che suggeriva che si conoscessero personalmente; questa potrebbe essere la fonte della sua confusione.
Riferimenti culturali[]
- "Effimero" è un aggettivo per qualcosa che dura per un tempo molto breve, che si tratti di un sentimento o di una pianta, per esempio.
- Gli eventi effimeri nell'episodio includevano il breve periodo in cui Marinette e Adrien si erano frequentati, il breve periodo in cui l'omonimo cattivo era sullo schermo (passavano solo 20 secondi tra la sua prima e ultima apparizione, di cui era visto sullo schermo solo in circa 10), e la vittoria di Gabriel.
- La poesia che Caline ha letto era Le Chat di Charles Baudelaire.
- Ha menzionato anche il romanzo Io sono un gatto di Natsume Sōseki.
- La scena in cui Gorizilla scalava la Tour Montparnasse era un riferimento a King Kong.
- Il costume di Ombra Nera ricordava molto Pantera Nera della Marvel.
- Quando il computer non ha funzionato correttamente, parte del codice recitava "T13M15D3D" (in leetspeak per "il tempo è morto"), "dr", "wh0" e "t4rd15" (un riferimento alla serie TV di fantascienza Doctor Who e alla sua famosa macchina del tempo, il TARDIS)
- La canzone di Astrocat era una parodia di Così parlò Zarathustra, un tema spesso usato per rappresentare lo spazio da quando è stato usato nel film 2001: Odissea nello spazio.
Continuità[]
- Questo è stato il secondo episodio, dopo "Chat Blanc", in cui Adrien è stato akumizzato.
- Tuttavia, a differenza della sua precedente akumizzazione, Adrien non è stato akumizzato in Chat Blanc, ma in un nuovo cattivo, Ephemeral.
- Questo l'ha reso il dodicesimo personaggio, dopo Chloé (Antibug e poi Queen Wasp, Miracle Queen e Queen Banana), Alya (Lady Wifi e poi Volpe Rabbiosa e Oblivio), Nino (Sparabolle e poi Caraguerra, Oblivio e Rocketear), Lila (Volpina e poi Camaleonte), Katami (Risposta e poi Oni-Chan e Bugia), Sabrina (Invisibile e poi Miraculer), Chris (Chris Master e poi Timetagger), André (Malediktor e poi Mangiamore), Audrey (Regina della Moda e poi Mangiamore), Luka (Silencer e poi Verità) e Roland (Fornix e poi Semplificatore), ad essere stato akumizzato in una nuova identità akumizzata, ovvero Ephemeral al posto di Chat Blanc.
- Tuttavia, a differenza della sua precedente akumizzazione, Adrien non è stato akumizzato in Chat Blanc, ma in un nuovo cattivo, Ephemeral.
- Bob è stato il sesto personaggio, dopo Harry in "Psicomico", Fu in "Furioso Fu", Zoé in "Sole Crusher", Alec in "Wishmaker" e Sabine in "Qilin", ad essere stato completamente akumizzato per la prima volta nella quarta stagione.
- Inoltre, questo è stato il quarto episodio, dopo Fu in "Furioso Fu", Alec in "Wishmaker" e Sabine in "Qilin", che un personaggio della prima stagione è stato akumizzato per la prima volta.
- L'akumizzazione mostrata in questo episodio era di due personaggi precedentemente akumizzati:
- Questa è stata la terza volta, dopo "Sentisparabolle" e "Hack-San", che i Magical Charm non sono comparsi da quando sono stati introdotti in "Mr. Piccione 72".
- Non è noto se Bob, Ondine e Fred avessero ricevuto Magical Charm, ma molto probabilmente Ladybug glieli aveva dati fuori dallo schermo. Tuttavia, a causa della Seconda Occasione di Sass che aveva riavvolto il tempo fino alla notte della rivelazione di Chat Noir, non è noto se Ondine e Fred sono stati akumizzati e hanno ricevuto Magical Charm nella linea temporale attuale.
- Questa è stata la sedicesima, la diciassettesima e la diciottesima volta, dopo l'akumizzazione di Jean Duparc in Mago della Sfortuna nell'episodio "Principessa Fragranza", l'akumizzazione di Sabrina in Invisibile nell'episodio "Antibug", l'akumizzazione del bambino senza nome in Bambino di Sabbia nell'omonimo episodio, l'akumizzazione di August in Gigantitan nell'episodio "Papà Mannaro", l'akumizzazione di Destroyer nell'episodio "Miraculer", l'akumizzazione di Alya e Nino in Oblivio nell'omonimo episodio, l'akumizzazione di Vivica in Desperada nell'omonimo episodio, l'akumizzazione di Chris in Chris Master nell'omonimo episodio, le due akumizzazioni di Xavier in Mr. Piccione insieme l'akumizzazione del Chris del futuro in Timetagger nell'omonimo episodio, l'akumizzazione di Xavier in Mr. Piccione nell'episodio "Miraculous New York", l'akumizzazione di Xavier in Mr. Piccione negli episodi "Verità"/"Bugia" e le due akumizzazioni di André in Gelatone nell'episodio "Gelatone 2", che non si è vista la vittima essere akumizzata direttamente. In questo caso, l'akumizzazione di Bob in Moolak, di Ondine in Sirena e di Fred in Mimo.
- Questo è stato il sedicesimo episodio, dopo "Darkblade", "Il Mimo", "Sirena", "Catalyst", "Camaleonte", "Reflekdoll", "Gamer 2.0", "Tempestosa 2", "Félix", "Mangiamore", "Bugia", "Mr. Piccione 72", "Gabriel Agreste", "Mega Sanguisuga" e "Rocketear", in cui Chat Noir non ha usato il Cataclisma.
- Questa è stata la quinta volta, dopo il monociclo nell'episodio "I Sapoti", la barca a vela in "Papà Mannaro", lo scooter in "Queen Banana" e l'auto sportiva in "Gelatone 2", che l'oggetto evocato dal Lucky Charm è un mezzo di trasporto.
- Questa è stata la settima volta, dopo "Robostus", "Papà Mannaro", "Oni-Chan", "Queen Banana", "Guiltrip" e "Gelatone 2", che Ladybug non ha catturato il suo oggetto Lucky Charm dopo che è stato evocato.
- Questo è stato il tredicesimo episodio, dopo "Catalyst", "Mayura", "Miraculous Shanghai", "Animaestro", "Nostalgia", "Chat Blanc", "Ladybug", "Mangiamore", "Miracle Queen", "Miraculous New York", "Optigami" e "Sentisparabolle", in cui Papillon/Falena Oscura è stato visto uscire dalla sua tana.
- Questa è stata la sesta volta, dopo "Ladybug e Chat Noir", "Miraculous Shanghai", "Reflekdoll" e "Divoratore", che Marinette è stata separata dal suo Miraculous.
- Inoltre, questa è stata l'undicesima volta, dopo "Principessa Fragranza", "Il Bambino-Sabbia", "Miraculous Shanghai", "Reflekdoll", "Papà Mannaro", "Acchiappakwami", "Divoratore", "Sole Crusher", "Hack-San" e "Carissima Famiglia", che Marinette e Tikki hanno finito per separarsi.
- Questa è stata la settima volta, dopo "Lady Wifi", "Il Gufo Oscuro", "Reflekdoll", "Acchiappakwami", "Divoratore" e "Miraculous New York", che Adrien si è separato dal suo Miraculous.
- Inoltre, questa è stata l'ottava volta, dopo "Regina della Moda", "Il Bambino-Sabbia", "Reflekdoll", "Oblivio", "Acchiappakwami", "Divoratore" e "Miraculous New York", in cui Adrien e Plagg hanno finito per separarsi.
- Questo è stato il quinto episodio, dopo "Sirena", "Mayura", "Miracle Queen" e "La Gang dei Segreti", in cui sono stati utilizzati i potenziamenti acquatici.
- Inoltre, questo è stato il quarto episodio, dopo "Miraculous Shanghai", "Miraculous New York" e "Carissima Famiglia", in cui sono stati utilizzati i potenziamenti spaziali.
- Questo è stato il diciasettesimo episodio, dopo "Lady Wifi" con una civile senza nome e Alya, "Principessa Fragranza" con Jean Duparc e Rose, "Antibug" con Sabrina e Chloé, "Volpina" insieme all'episodio "Il Collezionista" con Lila e Gabriel, "La Battaglia delle Regine" ("Regina della Moda" e "Vespa Regina") con Audrey e Chloé, "Il Giorno degli Eroi" ("Catalyst" e "Mayura") con Nathalie e l'Esercito Scarlatto, "Miraculous Shanghai" con Cash e Mei Shi, "Papà Mannaro" con August e Tom, "Miraculer" con Destroyer e Sabrina, "Timetagger" con le due akumizzazioni di Xavier e quella di Chris adulto, "La Battaglia dei Miraculous" ("Mangiamore" e "Miracle Queen") con André e Audrey in Mangiamore e Chloé in Miracle Queen, "Miraculous New York" con Xavier e Mike Rochip, "Verità" insieme a "Bugia" con Xavier, Luka e Katami e "Carissima Famiglia" con Gabriel in Collezionista e Tom, Sabine, Roland e Gina in Carissima Famiglia, in cui più persone sono state akumizzate in un giorno con diverse akuma.
- Questa è stata la sesta volta, dopo "Il Gufo Oscuro", "Gamer 2.0", "Bugia", "Queen Banana" e "Gelatone 2", che gli eroi hanno usato i comunicatori auricolari delle loro armi.
- Inoltre, questa è stata la prima volta che un portatore diverso da Ladybug e Chat Noir ha usato il comunicatore auricolare della sua arma, in questo caso Viperion.
- Questa è stata la quarta volta, dopo "Babbo Mostro", "Chat Blanc" e "Hack-San", che il Cataclisma è stato usato con rabbia.
- Questa è stata la settima volta, dopo Plagg in "Regina della Moda" e in "Catalyst", Trixx nell'episodio "La Gang dei Segreti", Kaalki in "Sole Crusher" e in "Optigami" e Tikki in "Carissima Famiglia", che un kwami ha usato i suoi poteri senza un portatore, in questo caso Sass.
- Questo è stato il tredicesimo episodio, dopo "Horrificator", "Gelatone", "Befana", "Capitan Hardrock", "Il Bambino-Sabbia", "Babbo Mostro", "Silencer", "Chat Blanc", "Félix", "Verità", "Bugia" e "Crocoduel", in cui un personaggio ha cantato.
- Questa è stata la terza volta, dopo "Gelatone 2" e "Qilin", che Chat Noir ha usato la caratteristica dell'ombrello del suo bastone.
- Questa è stata la quinta volta, dopo Caline in "Zombacino", Chat Noir in "Chat Blanc", Luka in "Verità" e Sabine in "Qilin", che una vittima akumizzata inizialmente ha cercato di resistere al controllo di Papillon/Falena Oscura.
- Questo è stato il trentaquattresimo episodio, dopo "Tempestosa", "Lo Sparabolle", "Rogercop", "Il Mimo", "Volpina", "Risposta", "Frightningale", "Robostus", "I Sapoti", "Zombacino", "Malediktor", "Mayura", "Miraculous Shanghai", "Fornix", "Papà Mannaro", "Silencer", "Oni-Chan", "Miraculer", "Chris Master", "Tempestosa 2", "Ikari Gozen", "Chat Blanc", "Verità", "Bugia", "La Gang dei Segreti", "Sole Crusher", "Queen Banana", "Guiltrip", "Crocoduel", "Rocketear", "Wishmaker", "Semplificatore" e "Qilin", in cui gli eroi hanno fatto appello alla ragione con un cattivo akumizzato.
- Questo è stato il ventottesimo episodio, dopo "Frozer", "Mayura", "Reflekdoll", "Papà Mannaro", "Acchiappakwami", "Divoratore", "Tempestosa 2", "Il Guastafeste", "La Burattinaia 2", "Chat Blanc", "Ladybug", "Miracle Queen", "Miraculous New York", "Bugia", "Gabriel Agreste", "Mega Sanguisuga", "Guiltrip", "Crocoduel", "Optigami", "Sentisparabolle", "Gelatone 2", "Hack-San", "Rocketear", "Wishmaker", "Semplificatore", "Qilin" e "Carissima Famiglia", in cui la trasformazione di Marinette in Ladybug non è stata vista.
- Questo è stato il quarantunesimo episodio, dopo "Dark Cupido", "Mr. Piccione", "Impostore", "Regina delle Notizie", "Orsaccio", "Risposta", "Gorizilla", "Il Gufo Oscuro", "Zombacino", "Frozer", "Malediktor", "Mayura", "Camaleonte", "Animaestro", "Reflekdoll", "Papà Mannaro", "Chris Master", "Startrain", "Acchiappakwami", "Divoratore", "Gamer 2.0", "Il Guastafeste", "La Burattinaia 2", "Chat Blanc", "Mangiamore", "Miracle Queen", "Verità", "La Gang dei Segreti", "Furioso Fu", "Sole Crusher", "Queen Banana", "Guiltrip", "Crocoduel", "Optigami", "Gelatone 2", "Hack-San", "Wishmaker", "Semplificatore", "Qilin" e "Carissima Famiglia", in cui la trasformazione di Adrien in Chat Noir non è stata vista.
- Questa è stata la sedicesima volta, dopo "Digital", "Frightningale", "Inverso", "Il Bambino-Sabbia", "Silencer", "Miraculer", "Oblivio", "Desperada", "Acchiappakwami", "Il Guastafeste", "Miracle Queen", "Verità", "Psicomico", "Wishmaker" e "Semplificatore", che Marinette/Ladybug è stata colpita da un cattivo akumizzato, in questo caso Ephemeral.
- Questo è stato il nono episodio, dopo "Chronogirl" con una versione alternativa di Ladybug, "Regina della Moda" con Plagg, "Anansi - Il Ragno" con Carapace, "Malediktor" con Chloé, "Miraculous Shanghai" con Ladydragon, "La Gang dei Segreti" con Alya, "Mr. Piccione 72" con Volpe Rossa e "Optigami" con Volpe Rossa e Senticarapace, in cui Ladybug ha battuto il pugno con un personaggio che non era Chat Noir, in questo caso con Carapace, Viperion, Pegasus, Monkey king, Ryuko, Vesperia, Polymouse, Pigella e Tigre Viola e in seguito con Su-Han.
- Questo è stato il quarto episodio, dopo "Sirena" con Aquabug e Aqua Noir, "Frozer" con Ladyice e Ice Cat e "Reflekdoll" con Mister Bug e Lady Noire, in cui Ladybug e Chat Noir hanno battono il pugno mentre erano in una forma di potenziamento o mentre indossavano un altro Miraculous, in questo caso come Cosmobug e Astrocat.
Modifiche[]
- Quando Disney Channel Europa aveva pubblicato l'episodio, lo sfondo della spiegazione del Lucky Charm di Ladybug verso la fine dell'episodio era stato modificato per non includere più la bandiera del Sol Levante.
- Questa modifica aveva comportato anche una piccola riprogettazione.
Errori[]
- Sebbene Ryuko avesse usato sia il Drago del Fulmine che il Drago del Vento, i segni sul suo costume che assomigliavano rispettivamente ai due elementi erano ancora attivi.
- Nel doppiaggio inglese, Ryuko aveva aperto la bocca ma non ha detto nulla, appena prima che Moolak schernisse gli eroi per la sua moneta.
- Tuttavia, nella versione originale francese, Ryuko aveva una battuta in questo momento, in cui diceva a Ladybug che i suoi poteri non potevano rompere la cassaforte di Moolak.
- Nell'inquadratura che mostrava tutti gli eroi che inseguivano Moolak, si potevano vedere diversi errori:
- Monkey King ra inizialmente visto correre accanto a Tigre Viola, ma in questa inquadratura era visto correre da solo.
- Sembrava anche tagliare un muro mentre correva piuttosto rigidamente.
- Ladybug, Ryuko, Vesperia e Pigella sembravano spostarsi improvvisamente verso l'alto mentre correvano su un tetto più alto.
- La trottola di Vesperia cambiava la sua posizione rispetto alla solita posizione della tuta di Vesperia e si spostava a sinistra della tuta.
- Monkey King ra inizialmente visto correre accanto a Tigre Viola, ma in questa inquadratura era visto correre da solo.
- Prima che Ladybug evocasse il suo Lucky Charm durante il combattimento con Moolak, aveva già la sua tuta potenziata.
- Nonostante avesse lanciato Vesperia insieme a Tigre Viola, Pigella non era etichettata nel processo di pensiero di Ladybug.
- Durante la scena del "Ben fatto!" con tutti gli eroi, si potevano vedere diversi errori:
- La mano di Ryuko era di un grigio sbagliato.
- I polpastrelli di Vesperia non avevano la parte nera della tuta.
- Tigre Viola ha usato la sua mano destra per battere il pugno, ma il suo Miraculous era mancante.
- In vari punti dell'episodio, Luka non indossava il Miraculous del Serpente quando dovrebbe:
- La prima volta era accaduta quando parlava con Ladybug nelle fogne dopo che Su-Han se ne era andato.
- La seconda volta era accaduta dopo che si è ritrasformatp dopo aver smesso di usare il Miraculous del Serpente.
- La terza volta era accaduta appena prima che Ladybug e Chat Noir uscissero dalle fogne dopo che Sass ha usato il suo potere.
- Dopo aver raccolto il Miraculous del Serpente da Luka, esso era scomparso dalle mani di Ladybug.
- Un singolo fotogramma di Luka che stava per trasformarsi era inserito nella scena di transizione alla fine del primo atto.
- Gli orologi di Ladybug e Viperion mostravano il tempo che passava ogni secondo quando mostravano solo l'ora e il minuto.
- Adrien ha ruotato per errore di 90 gradi spontaneamente quando Ladybug gli ha rivelato la sua identità.
- Il biglietto che Adrien ha passato a Marinette non aveva niente scritto sopra.
- Quando Gabriel si è trasformato in Falena Oscura di fronte ad Adrien, Nooroo e Duusu sembravano uscire dal nulla vicino a Gabriel stesso.
- Durante la scena in cui Adrien scopre sua madre nella sua capsula criogenica, il suo cellulare era nella sua mano sinistra. Ma mentre veniva akumizzato, il suo cellulare in qualche modo si era spostasto nella sua mano destra.
- Adrien ha usato anche entrambe le mani quando si è tolto l'anello sotto l'influenza di Falena Oscura, durante la quale non c'era alcuna indicazione di dove avrebbe potuto essere finito il suo cellulare.
- Gabriel ha affermato di aver provato a rubare i Miraculous della Coccinella e del Gatto Nero 100 volte. Questo ignora ogni akumizzazione e/o amokizzazione avvenuta fuori dallo schermo, con 72 di quei tentativi che avevano coinvolto Mr. Piccione.
- Questo potrebbe essere semplicemente Gabriel che era poetico come parte del tema dell'episodio incentrato sul numero 100.
- Potrebbe anche assomigliare non alla quantità di volte in cui ha akumizzato, ma ai nuovi cattivi akumizzati.
- Quando Sass spiegava il suo potere a Luka, la scena sembrava essere meno satura del solito, poiché Barkk e Wayzz sembravano meno colorati.
- Quando Luka è andato a trovare Sass nella stanza di Marinette, Trixx è stato mostrato mentre saltava fuori dalla Miracle Box, anche se a questo punto avrebbe dovuto essere in possesso di Alya.
- Quando Ombra Nera ha rubato gli orecchini di Ladybug, bolle nere simili a quelle che appaiono quando viene attivato un Cataclisma potevano essere viste intorno al Miraculous del Gatto Nero.
- Molti degli oggetti mostrati come influenzati dal satellite, come i fari delle auto e gli orologi sui monumenti antichi, non dipendevano dall'ora GPS nella vita reale e quindi non avrebbero dovuto impazziranno.
- Inoltre, la maggior parte degli oggetti che erano collegati non lo erano ogni minuto del giorno, quindi non si sarebbero dovuti comportare male e/o non si ripareranno nel momento esatto in cui lo fa il satellite.
- Quando Cosmobug e Astrocat hanno ripristinato il satellite, l'orologio sulla Gare du Nord si ripristinava su 1:00, non 1:05.
- Alla fine dell'episodio, il Nord America era in piena luce solare. Poiché New York si trova sulla costa orientale ed è sei ore indietro rispetto a Parigi, sarebbero state le 19:05 sul lato orientale dell'America a quell'ora, notevolmente più buio, supponendo che l'episodio si svolga in inverno. La differenza di fuso orario varia a seconda della data, ma in America sarebbe stato buio in entrambi i casi.
- Tutta la Groenlandia era illuminata, comprese le parti a nord del Circolo Polare Artico, quindi questo episodio non poteva svolgersi in inverno. Il fuso orario della Groenlandia orientale è due ore indietro rispetto all'ora dell'Europa centrale, il che significa che sono le 23:05 in Ittoqqortoormiit, e che il terminatore era appena a est di lì, indicando che era quasi il tramonto lì; ciò indicava che questo episodio era ambientato a maggio o all'inizio di agosto, e il tempismo di "Qilin" due episodi prima e un mese dopo la festa della mamma alla fine di giugno sostiene che le parti della cronologia canonica di "Ephemeral", almeno, siano ad agosto.[10]
- Quando Marinette si è trasformata in Ladybug nel panico prima che Ombra Nera esprimesse il desiderio, Marinette aveva lanciato i suoi popcorn. Tuttavia non si vedevano da nessuna parte sul terreno nelle riprese successive.
- Anche se Su-Han è stato visto indossare le scarpe che Marinette gli aveva dato in "Furioso Fu" per tutto l'episodio, indossava le sue vecchie scarpe nella scena alla fine.
Galleria
![]() Clicca qui per visualizzare la galleria. |
Riferimenti[]
- ↑ 1,0 1,1 https://twitter.com/MLadybug_Blog/status/1502605498956324865/photo/1
- ↑ Con il doppiaggio italiano.
- ↑ https://twitter.com/DisneyPlusIT/status/1497152671827906561
- ↑ https://twitter.com/MLBFansWorld/status/1760144310727573844
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=uAiT4ik3A8c
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=kY_DD50jWhw
- ↑ https://www.netflix.com/it/title/80164216
- ↑ https://www.tiktok.com/@ezraweisz/video/7058795811190361390
- ↑ https://twitter.com/Winny_IRL/status/1457657875044741124
- ↑ https://www.timeanddate.com/sun/greenland/ittoqqortoormiit