| Questo articolo riguarda il secondo episodio dello speciale "Le Origini". Forse stai cercando il personaggio o delle altre Origini. |
"Cuore di Pietra (Le Origini - Parte 2)" è un episodio della prima stagione di Miraculous: Le storie di Ladybug e Chat Noir[6]. In particolare, in base all'ordine di produzione della serie, "Cuore di Pietra (Le Origini - Parte 2)" è il 23° episodio scritto e prodotto della prima stagione e il 23° episodio scritto e prodotto della serie in totale.[1]
Questo episodio è anche la seconda parte dello speciale in due parti chiamato "Le Origini".
Sinossi[]
Adrien decide di disobbedire a suo padre e di andare a scuola per la prima volta. È qui che lui e Marinette si incontrano, ma un malinteso la porta a credere che Adrien sia proprio una cattiva come Chloé (di cui è amico).
I nostri studenti delle scuole superiori non avranno il tempo di conoscersi altro, però, perché ora dovranno affrontare Cuore di Pietra, alias Ivan, akumizzato da Papillon. Adrien non esita a trasformarsi in Chat Noir, ma Marinette manca di fiducia e non vuole diventare Ladybug.
Ma quando Cuore di Pietra minaccia Parigi, Chat Noir e la sua migliore amica Alya, Ladybug è l'unica che può salvare loro. Capendo che può solo aiutare i suoi cari come Ladybug, Marinette abbraccia finalmente il suo nuovo ruolo di supereroina.
Di ritorno a scuola, Marinette incontra di nuovo Adrien. Dopo un inizio così disastroso, come finirà per innamorarsi di lui?
Netflix[]
Nel seguito del flashback sulle origini di Ladybug e Chat Noir, Marinette scambia Adrien per un bullo e non sa se accettare l'identità di Ladybug.[7]
Super![]
Marinette non vuole più essere Ladybug, ma Parigi, Chat Noir e Alya sono in pericolo e lei è l'unica che può salvarli.
Disney+[]
Marinette perde fiducia in se stessa e non vuole più essere Ladybug. Ma la città, Chat Noir e la sua migliore amica Alya sono in pericolo... e Ladybug è l'unica che può salvarli.
Trama[]
Continuando dall'episodio precedente, con le vittime innocenti che si trasformano in Cuori di Pietra immobili dappertutto a Parigi, Marinette chiede con discrezione a suo padre consigli su la situazione, e rispondono che Ladybug tornerà e salverà la città. Quando Marinette esprime il suo dubbio, Tom la rassicura. Corre verso la sua stanza e, dopo una breve pausa, tira fuori i suoi orecchini.
Alla villa Agreste, Nathalie scopre che Adrien se n'è andato, con grande rabbia di suo padre. Adrien viene poi visto correre più veloce che può cercando di raggiungere la scuola prima che Nathalie e la sua guardia del corpo lo raggiungano.
Marinette, intanto, arriva a scuola. Alya la informa del nuovo sito web che ha creato chiamato Ladyblog e rassicura Marinette che Ladybug salverà la città ancora una volta.
.png){kind=link}
Chloé prende in giro Ivan.
Marinette incontra Chloé che prende in giro Ivan, dicendo che è un mostro e lo prende in giro per la sua cotta per Mylène. Nella sua tana, Papillon identifica la rabbia di Ivan e si prepara a rilasciare un'altra akuma. Adrien raggiunge la scuola, proprio mentre Nathalie esce dall'auto e gli dice di non andare fino in fondo, ma Adrien la ignora e va in qualsiasi modo.
Alya affronta Chloe per il suo atteggiamento nei confronti di Ivan, ma Chloe ribatte, facendo scappare Alya. Adrien, che è appena entrato nella scuola, saluta Chloé, che corre verso di lui mentre tutti gli altri riconoscono chi è.
.png){kind=link}
Marinette parla con Ivan.
Marinette segue Ivan e gli consiglia di dire a Mylène come si sente e di pensare in modo positivo. È d'accordo e Marinette gli suggerisce vari modi per conquistare Mylène, ispirandolo a scriverle una canzone. Marinette è d'accordo e incoraggia l'idea di Ivan ricordandogli ancora una volta di rimanere positivo. Sentendosi meglio, Ivan ringrazia in silenzio Marinette e corre via per lavorare alla sua canzone. Hawk Moth nota con rabbia che le emozioni negative di Ivan stanno svanendo.
Adrien è condotto in giro per la scuola da Chloé mentre firma autografi lungo il percorso. Lo conduce nella sua classe e lo indirizza a un posto davanti a lei, di fronte a lei. Si siede accanto a Nino, che lo ignora perché è amico di Chloé. Adrian è sorpreso da questo. Ma poi vede Chloe attaccare un pezzo di gomma su un sedile. La interroga e va a rimuovere lui stesso la gomma.
.png){kind=link}
Marinette incontra Adrien.
Nel frattempo, Marinette sta andando alla sua classe con Alya e fa scivolare il suo Miraculous nella borsa di Alya. Entrano nella classe e vedono Adrien chino sul suo sedile, presumibilmente con una gomma da masticare. Marinette lo affronta con rabbia mentre cerca di difendersi inutilmente. Marinette mette un tovagliolo sulla gomma e si siede con rabbia. Alya e Marinette identificano presto che Adrien è un modello famoso e il figlio dello stilista preferito di Marinette, Gabriel Agreste. Nino, tuttavia, riconosce che Adrien è simpatico e accetta di essere il suo nuovo amico.
Ivan viene riakumizzato.
Mylène sta correndo fuori dal bagno, preoccupata di fare tardi a lezione prima di imbattersi in Ivan. Ivan poi le dice che le ha scritto una canzone e la canta ad alta voce, facendo scappare Mylène. Ivan si arrabbia ancora una volta e ridiventa Cuore di Pietra. Con la sua riakumizzazione, tutti gli Stoneheart immobilizzati prendono vita e iniziano a terrorizzare Parigi.
In aula, la Sig.na. Bustier chiama Ivan e quest'ultimo entra sfondando la porta con rabbia al richiamo del suo nome. Rapisce Mylène e Chloé e corre fuori dall'aula, inseguito da Alya, che vuole filmati per il suo blog. Alya lascia la sua borsa con gli orecchini dietro con Marinette, così Marinette la prende e la segue. Adrien si precipita nel suo armadietto per trasformarsi in Chat Noir.
.png){kind=link}
Chloé si lamenta con Cuore di Pietra.
Chloe continua a lamentarsi mentre viene portata via da Cuore di Pietra prima che Chat Noir arriva e colpisce il cattivo, facendolo solo crescere più grande. Su richiesta di Chloe per la cavalleria, Cuore di Pietra porta anche tutti i suoi servi. Alya va dritta nel trambusto nel tentativo di catturare filmati di Ladybug che salva la situazione, ma viene schiacciata da un'auto contro un edificio. A questo punto, Marinette è in subbuglio mentre lotta su cosa fare mentre Alya e Chat Noir chiedono aiuto. Marinette, rimasta senza scelta, indossa gli orecchini. Tikki appare e Marinette le dice che ha deciso di continuare come Ladybug, a cui Tikki risponde che alla fine sapeva che sarebbe tornata. Marinette ammette di non essere sicura di essere all'altezza del compito, ma la sua amica ha bisogno di lei e che non può sedersi e non fare nulla; si trasforma in Ladybug. Una volta diventata Ladybug, solleva l'auto, liberando Alya; poi dice ad Alya di andarsene e che è troppo pericoloso.
.png){kind=link}
Ladybug salva Chloé.
Ladybug oscilla e porge a Cat Noir il suo bastone, che usa per sfuggire a un Cuore di Pietra. Dopo aver parlato un po', i due vanno a inseguire il cattivo originale sulla Torre Eiffel. In cima alla Torre Eiffel, Cuore di Pietra decide di buttare Chloé giù dalla torre per sbarazzarsi di lei. Mentre Chloé si avvicina al suolo con paura, Ladybug la cattura improvvisamente, salvandole la vita.
Mentre la polizia si prepara a sparare, Ladybug litiga con l'Agente Roger, che le dice di lasciare il lavoro ai professionisti. Ladybug inizia a dubitare di se stessa, ma non ci vuole molto prima che Chat Noir la rassicuri che può farlo, dicendole che senza di lei Chloé non ci sarebbe più. All'improvviso, Stoneheart tossisce, sputa uno sciame di akuma e cade, e appare la faccia di Papillon fatta di akuma. Dice a tutta Parigi il suo nome e poi chiede a Ladybug e Chat Noir di rinunciare ai loro Miraculous. Ladybug ribatte e afferma che Papillon non può semplicemente invertire i ruoli degli eroi e del cattivo. Usa il suo yo-yo per sconfiggere la testa di Papillon, difendendo se stessa e tutta Parigi prima di purificare le sue akuma. Chat Noir sorride, rendendosi conto di essere innamorato di chiunque sia Ladybug.
I due eroi tornano quindi a concentrarsi su Cuore di Pietra. Tornato nella sua tana, Papillon, arrabbiato per il fatto che gli eroi siano troppo "eroici", convince Cuore di Pietra ad attaccare Ladybug e Chat Noir. Il cattivo obbedisce e convoca il suo intero esercito per circondarli. In un attimo, Ladybug escogita un piano per avvicinare Cuore di Pietra e Mylène. Ladybug si fa strada verso la cima della Torre Eiffel e conforta Mylène spaventata.
Evoca il suo Lucky Charm, un paracadute. Ladybug usa il suo yo-yo per riunire Mylène e Cuore di Pietra in modo che si bacino, facendo sì che il cattivo, sorpreso, rilasci sia Mylène che la sua canzone accartocciata, l'oggetto akumizzato. Entrambi iniziano a cadere e Ladybug insegue l'oggetto akumizzato, purificandolo. Usa il paracadute per salvare Mylène, dicendo a Cat Noir di prendersi cura di Ivan.
Chat Noir usa il suo Cataclisma per creare una piattaforma e salva Ivan. Ladybug si rialza e purifica l'akuma. Quindi lancia il paracadute in aria e la sua energia riporta tutto alla normalità producendo il primo Miraculous Ladybug. Nella sua tana, Papillon giura che un giorno otterrà i loro Miraculous e realizzerà il suo sogno segreto.
.png){kind=link}
Mylène abbraccia Ivan.
Dopo aver salvato entrambi, Ladybug dice a Mylène di leggere il testo della canzone di Ivan e, dopo averlo fatto, Mylène lo ringrazia prima di abbracciarlo, facendolo arrossire. I due nuovi eroi guardano la coppia con sorrisi condivisi prima che gli orecchini di Ladybug emettano un segnale acustico ricordandole il limite di tempo del suo Miraculous. Dice a Chat Noir che lo vedrà presto e lui risponde che non vede l'ora.
Il giorno dopo a scuola, Marinette e Alya raccontano gli eventi di ieri. Apparentemente Alya ha perso tutta l'azione, ma Marinette le assicura che avrà un'altra possibilità in futuro. Nel frattempo, l'auto di Adrien parcheggia fuori dalla scuola. All'interno dell'auto, Adrien sta tenendo una videoconferenza con suo padre. Gabriel rimprovera suo figlio per aver frequentato la scuola senza il suo permesso. Ma suo padre lo sorprende con la notizia che può ancora andare a scuola. Adrien esprime la sua felicità ringraziando Nathalie e suo padre e parte rapidamente per la lezione.
Marinette e Alya stanno per prendere i loro soliti posti in classe, ma Marinette cambia idea e si siede al suo vecchio posto. Quando Chloé mette in dubbio l'improvviso cambiamento nella disposizione dei posti a sedere, Marinette si alza e dice a Chloé di prendere il suo atteggiamento altrove, il che fa ridere la classe. Quando arriva Adrien, Marinette ignora il suo tentativo di parlarle, ancora arrabbiata per la gomma di ieri, ma Nino lo esorta ad essere onesto con lei.
.png){kind=link}
Adrien dà a Marinette un ombrello.
Più tardi, alla fine della giornata, Adrien trova Marinette in piedi da sola senza ombrello sotto la pioggia. Le spiega che Chloé ha messo la gomma sul sedile e lui stava tentando di rimuoverla. Le porge il suo ombrello e condividono un breve contatto visivo durante lo scambio, con Marinette che si innamora di lui nel processo. L'ombrello si chiude improvvisamente sopra la testa di Marinette, facendo ridere Adrien e facendo sorridere e ridere anche Marinette.
Dopo che si sono separati, Marinette si ritrova a balbettare quando cerca di dire addio e Adrien è felicissima di aver fatto un nuovo amico. In lontananza, il Maestro Fu e Wayzz osservano i due nuovi eroi, felici che i Miraculous siano nelle mani giuste. Un Wayzz soddisfatto si congratula con il suo maestro per un'eccellente scelta a cui Fu risponde che entrambi sono fatti l'uno per l'altro e l'episodio finisce.
Personaggi[]
Personaggi principali[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
- Adrien Agreste/Chat Noir
- Gabriel Agreste/Papillon
- Ivan Bruel/Cuore di Pietra
- Cuori di Pietra
- Mylène Haprèle
- Chloé Bourgeois
- Tikki
- Plagg
- Akuma
Personaggi minori[]
- Nadja Chamack
- André Bourgeois
- Roger Raincomprix
- Tom Dupain
- Émilie Agreste (raffigurata)
- Nathalie Sancoeur
- Placide I.T.
- Alya Césaire
- Jean Duparc (sfondo)
- Mireille Caquet (raffigurata)
- Aurore Beauréal (raffigurata)
- Rose Lavillant
- Max Kanté
- Kim Chiến Lê-Ature
- Alix Kubdel
- Juleka Couffaine
- Nino Lahiffe
- Sabrina Raincomprix
- Caline Bustier
- Nathaniel Kurtzberg
- Sabine Cheng
- Madre di August
- Fu Wang
- Wayzz
- Civili
- Poliziotti
Curiosità[]
- A livello internazionale, questo episodio è stato presentato per la prima volta in Svizzera su RTS Deux.
- Il nome dell'episodio non è uguale in tutti i paesi:
- Nella versione tedesca, l'episodio si intitola "Aller Anfang ist schwer – Teil 2", che in italiano significa Tutti gli inizi sono difficili - Parte 2.
- Nella versione coreana, l'episodio si intitola "탄생! 레이디버그 2", che in italiano significa Nasci! Ladybug 2.
- Questo è stato uno degli episodi preferiti di Thomas Astruc da dirigere.[8]
- Piuttosto che essere il finale di stagione, Thomas considera questo episodio, così come la sua prima parte, "uno speciale in 2 parti da guardare dopo la serie".[9]
- La canzone che Ivan aveva messo come sottofondo per la sua canzone d'amore per Mylène è la stessa che Jagged ha suonato in "Chittarrik" dopo aver dato in pasto il suo tablet a Fang.
- Papillon non si è fatto conoscere tramite un messaggio fatto di akuma non solo da Ladybug e Chat Noir, ma anche da tutta Parigi.
- È stato rivelato che Marinette era già a conoscenza del fatto che il potere di Papillon derivava da un Miraculous.
- La scena dell'ombrello è la scena preferita di Cristina Vee, a partire dalla prima stagione.[10]
.png){kind=link}
Mylène che tiene in mano il testo della canzone di Ivan.
- Il testo della canzone di Ivan a Mylène, nella lingua originale francese, recita: Mylène, mon Oxygène. La plus belle des collégiennes. Plus forte qu'un chêne. Pour les autres tu te démène. Veux tu être ma reine? Réponds moi, ma Mylène, Regarde moi, ma Mylène. Je ne te ferai jamais de peine.
- In italiano, questo si traduce in: Mylène, il mio ossigeno. La studentessa più bella. Più forte di una quercia. Per gli altri fai fatica. Vuoi essere la mia regina? Rispondimi, mia Mylène, guardami, mia Mylène. Non ti farò mai male.
- Questo è stato il diciannovesimo episodio della serie principale, dopo "Azione", "Il Dessinateur", "Tempestosa", "Dark Cupido", "Lady Wifi", "Mr. Piccione", "Principessa Fragranza", "Digital", "Horrificator", "Impostore", "La Burattinaia", "Lo Sparabolle", "Il Mimo", "Simon Dice", "Reflekta", "Rogercop", "Ladybug e Chat Noir" e "Gamer", ad essere stato disponibile in modo completamente gratuito sul canale ufficiale YouTube italiano di Miraculous.
Riferimenti culturali[]
- Il suono del tuono che si verifica quando Adrien ha dato il suo ombrello a Marinette alludeva all'espressione francese "coup de foudre", che si traduce in "Amore a prima vista", ovvero il momento in cui una persona si innamora all'istante di un'altra persona.
- Il modo in cui Ivan ha trasportato Mylène su per la Torre Eiffel nella sua forma akumizzata era simile a una scena dei film di King Kong in cui Kong si arrampica sugli edifici più alti con una damigella.
- Il modo in cui Marinette e Adrien si sono comportati l'uno verso l'altro durante il loro primo e secondo incontro aveva una somiglianza con il modo in cui Ash e Pikachu si sono incontrati per la prima volta nell'anime Pokemon:
- Al loro primo incontro uno aveva opinioni negative sull'altro, poiché Pikachu trovava Ash indegno di essere il suo allenatore mentre Marinette pensava che Adrien fosse proprio come Chloé.
- Entrambi avevano fatto azioni che avevano dimostrato il contrario cambiando le opinioni del loro partner; Ash con il suo coraggio e Adrien con la sua gentilezza e onestà.
- Ed entrambe le coppie si erano collegate tra loro durante una tempesta.
Continuità[]
- Questa è stata l'ottava volta, dopo "Il Dessinateur" con Nathaniel, "Lady Wifi" con Alya, "Principessa Fragranza" con Rose, "Dark Cupido" con Kim, "Rogercop" con Roger, "Horrificator" con Mylène e "Reflekta" con Juleka, che Chloé ha causato l'akumizzazione di una persona, in questo caso Ivan.
- Questo è stato il sesto episodio, dopo "Principessa Fragranza", "Animan", "Il Faraone", "Chronogirl" e "La Burattinaia", in cui Ladybug e Chat Noir non hanno battuto il loro pugno dicendo "Ben fatto!".
Errori[]
- Marinette aveva una foto di Adrien nella sua stanza, anche se non l'aveva incontrato come Adrien prima di questo episodio.
- In alcune scene, Marinette poteva essere vista indossare i suoi orecchini anche se li aveva tolti nell'episodio precedente.
- Quando Alya ha notato che i suoi compagni di classe si radunavano tutti intorno a Ivan nel cortile, l'afro di Max era trasparente.
- Mylène aveva la sua spilla da coccinella nella prima scena in cui appare, ma quando Ivan le si è avvicinata per cantare la sua canzone, è scomparsa, finché non ha iniziato a scappare. La spilla della coccinella ha continuato a scomparire per tutto l'episodio.
- Quando Cuore di Pietra ha preso Mylène e Chloé, ha afferrato Mylène con la mano destra e Chloé con la sinistra, ma quando ha lanciato quest'ultima dalla Torre Eiffel, la sua presa sulle ragazze era invertita mentre lanciava Chloé con la mano destra mentre tiene Mylène con la sua sinistra. Mylène era ancora nella sua mano sinistra quando ha iniziato a scalare la Torre Eiffel, ma nella ripresa successiva Mylène era di nuovo nella sua mano destra.
- Quando Cuore di Pietra ha lanciato Chloé, stava fluttuando sul pavimento per alcuni secondi prima che Ladybug la catturasse.
- Quando Cuore di Pietra è entrato in aula, la parte superiore della sua spalla destra si era agganciata alla parte superiore della porta.
- Questo è ancora sconosciuto per essere un errore, ma quando Adrien si è trasformato in Chat Noir, aveva aperto l'armadietto di Alix, dato che erano presenti i suoi pattini a rotelle.
- Durante la scena dell'ombrello, il balcone di Marinette era rivolto nella direzione sbagliata, verso la scuola e non verso la Senna e la Cattedrale di Notre-Dame.
Galleria
 Clicca qui per visualizzare la galleria. |
Riferimenti[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 http://www.thefutoncritic.com/showatch/miraculous-tales-of-ladybug-and-cat-noir/listings/
- ↑ https://twitter.com/BeMiraculousLB/status/828100180331204609
- ↑ https://animesuperhero.com/forums/threads/april-2019-disney-premieres.5729601/
- ↑ https://whatsondisneyplus.com/next-on-disney-february-2023-video-released/
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/952297871914754050
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=ctoVb1loBiE
- ↑ https://www.netflix.com/it/title/80164216
- ↑ http://claudiazg.tumblr.com/post/128738119250/since-you-have-been-asking-this-reblog-and-share
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/710934534745882624
- ↑ https://youtu.be/vtO8bbvmU0g?t=40m40s