| Questo articolo riguarda l'episodio. Forse stai cercando il personaggio. |
"Chittarrik" è un episodio della prima stagione di Miraculous: Le storie di Ladybug e Chat Noir[6]. In particolare, in base all'ordine di produzione della serie, "Chittarrik" è il 20° episodio scritto e prodotto della prima stagione e il 20° episodio scritto e prodotto della serie in totale.[1]
Sinossi[]
Marinette è incaricata di disegnare la copertina del nuovo album del suo cantante preferito, la rockstar Jagged Stone! Sotto la pressione del prepotente manager della star, Marinette indovina il suo istinto e Jagged Stone rifiuta il suo progetto. Marinette decide di farlo di nuovo, questa volta a modo suo.
Ma nel frattempo, Jagge Stone, umiliato ed esausto dalla sua rivalità con un giovane cantante arrogante di nome Mr. XY, viene akumizzato da Papillon. Ora Chittarrik, il cattivo rock più duro di tutti i tempi, cavalca il suo drago-coccodrillo per tutta Parigi e usa la sua chitarra elettrica per far ballare l'intera città. Il suo obiettivo: vendicarsi di Mr. XY trasformando ogni singolo parigino nel suo più grande fan.
Se vogliono fermarlo, Ladybug e Chat Noir dovranno aguzzare il loro ingegno!
Netflix[]
La rock star Jagged Stone viene trasformata in un supercattivo che intende diventare l'idolo di tutti i parigini suoi fan e rovinare il suo rivale musicale, XY.[7]
Super![]
Ladybug e Chat Noir affrontano il cantante Jagged Stone, che con la sua chitarra elettrica emette un raggio che fa danzare freneticamente chiunque. Il rischio è che tutta la città sua coinvolta. Let's rock!
Trama[]
.png){kind=link}
In una stanza del Le Grand Paris, Jagged Stone sta suonando un nuovo pezzo con la sua chitarra elettrica prima di essere accolto dal suo agente Penny Rolling e dal suo manager Bob Roth. Jagged Stone chiede l'opinione di Bob, al quale risponde che non è male. Tuttavia, per aumentare la popolarità di Jagged Stone, Bob suggerisce di registrare un duetto con la nuova stella numero uno, XY. Jagged Stone rifiuta immediatamente, provocando una discussione con il suo manager. Jagged Stone dice che Penny concorda che la sua musica è la migliore, mentre Bob ribatte che richiede che Jagged Stone sia in cima alle vendite. Jagged Stone quindi respinge con rabbia il suggerimento di Bob di un design per la copertina di un album, proclamando che non è "lui". Bob gli dice che questo look è quello che sta guadagnando popolarità e insiste che lo usi. Jagged Stone ribatte e, ricordando che gli occhiali che indossa sono stati realizzati da una studentessa, chiede a Bob di chiederle di disegnare la copertina dell'album.
.png){kind=link}
Bob entra nella pasticceria e chiede a Marinette di creare la copertina dell'album. Le porge l'album di XY per mostrarle lo stile che vuole. Marinette commenta come lo stile non sia lo stile di Jagged Stone, ma Bob insiste che lo usi perché è popolare. Marinette alla fine accetta l'offerta e i suoi genitori la abbracciano con orgoglio. Nella sua stanza, Marinette sta disegnando la copertina dell'album mentre ascolta la musica di XY, che chiaramente non le piace. Dopo un po', Marinette spegne la musica in preda all'angoscia e si lamenta del suo disgusto per la musica di XY, chiedendosi perché Jagged Stone cambierebbe il suo stile e lamentandosi del suo design. Tikki chiede perché Marinette l'abbia progettato in quel modo in primo luogo, a cui dice di aver fatto come le era stato detto. Tikki le dice di seguire il suo istinto, ma Marinette rifiuta, dicendo che deve attenersi alle aspettative del signor Roth prima di lamentarsi della pressione. Tikki risponde che Marinette dovrebbe essere in grado di gestire la pressione.
.png){kind=link}
Più tardi, Marinette è davanti a Jagged Stone, Penny e Bob nella stanza di Jagged Stone con la sua proposta di copertina. Deluso, Jagged Stone le dice che non gli piace e che non è il suo stile e disapprova il design. Marinette è d'accordo prima di ammettere che era una richiesta del Sig. Roth, ma Jagged Stone le chiede di rifare la copertina nel suo stile. Dopo un po' di incoraggiamento, accetta e va a rifare la copertina dell'album. Penny accompagna Marinette all'uscita, la incoraggia a fare meglio. Bob Roth li chiama, solo per essere preso di mira da Fang, con suo grande attacco.
.png){kind=link}
Dopo che gli altri se ne sono andati, Jagged Stone sta guardando un'intervista con XY su TVi. La nuova pop star si comporta in modo arrogante e sciocco, sostenendo che tutta la musica è legata alla tecnologia per programmare ciò che la gente si aspetta, facendo arrabbiare Jagged Stone. A peggiorare le cose, XY irrita completamente Jagged Stone descrivendolo a Nadja Chamack come vecchio, antiquato e senza valore. Jagged Stone diventa così furioso che si arrabbia in modo esasperante con XY, e in un impeto di rabbia, getta il suo tablet nella bocca di Fang e inizia a suonare in modo aggressivo la sua chitarra per sfogare la sua frustrazione.
.png){kind=link}
Jagged viene akumizzato.
Papillon percepisce la frustrazione di Jagged Stone e gli manda un'akuma che possiede la sua chitarra. Papillon offre a Jagged la possibilità di essere il più grande artista di tutti i tempi e cercare vendetta su XY, e lo akumizza in Chittarrik, akumizzando anche Fang in un drago.
Mentre Marinette pensa a un'idea per la copertina dell'album, incontra Adrien fuori. Prima che possa pronunciare correttamente il nome di Adrien, Chloé la spinge da parte e gli dice che ha organizzato per lui un incontro con Jagged Stone. Mentre entrano nell'hotel, Marinette si rende conto che Adrien è una fan di Jagged Stone e decide di realizzare la copertina, questa volta con il suo stile.
.png){kind=link}
All'interno dell'atrio, Chloé e Adrien incontrano Chittarrik e il suo drago. Il cattivo spara onde di energia viola dalla sua chitarra e fa ballare in modo incontrollabile due persone vicine nell'atrio. Una volta che le porte dell'ascensore dietro Adrien e Chloé si aprono, Adrien la fa entrare. Una volta chiuse le porte, Adrien si trasforma in Chat Noir in modo da poter fermare Chittarrik.
Dopo che Chittarrik ha fatto ballare in modo incontrollabile diversi cittadini, oltre a diversi piccioni e automobili, arriva Chat Noir. Il cattivo inizia a combatterlo, usando la sua onda di energia arancione che chiama "Assolo Sismico". Marinette ha visto il trambusto e si trasforma rapidamente in Ladybug. Arriva giusto in tempo per salvare Chat Noir dall'essere ridotto in cenere dal drago.
.png){kind=link}
Fang vola via con Chittarrik alla Torre Eiffel per iniziare la sua vendetta su XY. Una volta che il cattivo arriva alla Torre Eiffel, prende a pugni quello che crede essere XY, solo per rendersi conto che in realtà è un ologramma. Chittarrik poi chiede con rabbia a Théo Barbot dove sia il vero XY. Dopo essersi inizialmente rifiutato di rispondere, il cattivo distrugge il set intorno a lui e Théo gli dice immediatamente che XY è alla Torre TVi. Dopo che Ladybug e Chat Noir seguono e salvano Théo dal ballare in modo incontrollabile, Chittarrik ordina al suo drago di andare in studio.
.png){kind=link}
Tuttavia, Ladybug telefona immediatamente a Nadja Chamack e avverte lei e tutti gli altri nello studio che XY è in pericolo. Quando Chittarrik entra nello studio e nella sala di registrazione, XY è scappato fuori con Alec. Ma quando Cat Noir e Ladybug cercano di portarlo in salvo, Chittarrik e il suo drago si precipitano e portano XY alla Torre Eiffel. Li seguono alla Torre Eiffel al calar della notte.
.png){kind=link}
Al concerto di XY, Chittarrik ha legato XY e sta per farlo camminare sull'asse in cima alla Torre Eiffel. Mentre Ladybug e Cat Noir stanno salendo sulla torre, lui suona la sua chitarra e le onde di energia verde iniziano a provocare tremendi terremoti intorno a lui. Una volta che il cattivo smette di suonare, Ladybug usa il suo yo-yo come un rampino in modo da poter tirare su se stessa e Chat Noir più velocemente. Ma Fang appare e tira via la corda, inviando onde di energia viola dietro di loro. Supponendo che l'akuma sia all'interno della chitarra e che sia troppo difficile da ottenere, Ladybug fa volare Fang sulla piattaforma superiore, e lei e Chat Noir ricominciano a scalare la Torre Eiffel. Allo stesso tempo, XY sta per cadere perché l'asse sotto di lui sta per rompersi.
.png){kind=link}
Ladybug usa il Lucky Charm e appare una lacca tenuta extra forte. Usando la sua visione fortunata, Ladybug chiede a Chat Noir di distrarre il cattivo mentre si arrampica sopra di loro. Chat Noir sta per usare il suo Cataclisma come scudo contro i poteri di Chittarrik, ma fallisce. Fortunatamente, Ladybug usa la lacca per capelli per irrigidire i capelli di Chittarrik davanti al suo viso, impedendogli di poter suonare la sua chitarra. Ma prima di distruggere la chitarra, Ladybug salva rapidamente XY dalla caduta con il suo yo-yo. Questo finisce per farlo atterrare sulla chitarra e romperla, rilasciando l'akuma. Ladybug cattura l'akuma e la purifica. Quindi lancia la lacca per capelli per evocare il Miraculous Ladybug e purifica la città, riportando tutto alla normalità, inclusi Jagged Stone e Fang.
Il giorno successivo, Marinette finisce finalmente la copertina dell'album per Jagged Stone. Quest'ultimo è così colpito che decide di utilizzare il suo disegno per il suo prossimo album, con grande gioia di Marinette.
.png){kind=link}
Marinette autografa l'album di Jagged Stone di Adrien.
Bob cerca di negarlo, ma Jagged Stone lo lascia, con suo grande sgomento. Successivamente, Nadja Chamack annuncia che il nuovo album di Jagged Stone è diventato il numero 1 delle vendite, rovesciando XY in classifica.
A scuola, Adrien chiede a Marinette se vuole firmargli un autografo. Dopo averlo fatto, Chloé guarda Adrien andarsene e inizia a masticare una rivista di Jagged Stone per gelosia. Marinette ora dichiara ad Alya che è il giorno più bello di tutta la sua vita.
Personaggi[]
Personaggi principali[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
- Adrien Agreste/Chat Noir
- Papillon
- Jagged Stone/Chittarrik
- Fang/Fang (forma drago)
- XY
- Tikki
- Akuma
Personaggi minori[]
- Bob Roth
- Penny Rolling
- Sabine Cheng
- Tom Dupain
- Nadja Chamack
- Placide I.T.
- Chloé Bourgeois
- André Bourgeois (menzionato)
- Aurore Beauréal (raffigurata)
- Madre di Quentin
- Plagg (apparso solo durante la sequenza di trasformazione)
- Portiere del Le Grand Paris
- Xavier Ramier
- Piccioni
- Madre di August
- Théo Barbot
- Clara Contard
- Alec Cataldi
- Receptionist della Torre TVi
- Sophie
- Jean Duparc (sfondo)
- Alya Césaire
- Mireille Caquet (sfondo)
- Sabrina Raincomprix
- Civili
- Studenti
Curiosità[]
- A livello internazionale, questo episodio è stato presentato per la prima volta in Francia su TFOU.
- Il nome dell'episodio non è uguale in tutti i paesi:
- Nella versione inglese, l'episodio si intitola "Guitar Villain".
- Nella versione francese, l'episodio si intitola "Guitar Vilain".
- Nella versione brasiliana, l'episodio si intitola "Guitarrista Malvado", che in italiano significa Chitarrista Malefico.
- Nella versione tedesca, l'episodio si intitola "Rockstars".
- Nella versione coreana, l'episodio si intitola "악마의 기타리스트", che in italiano significa Chitarrista diabolico.
- Papillon non ha sollecitato Chittarrik a prendere i Miraculous dopo che il loro accordo era stato siglato.
- Prime che Ladybug catturasse l'akuma, ha detto "Il concerto è finito piccola akuma" al posto di "Niente più malefatte piccola akuma".
- Sulla copertina posteriore della rivista con Marinette e Jagged c'era la stessa pubblicità di Adrien che è apparsa in "Dark Cupido" e sul poster di Chloé.
- La posa che Marinette aveva sulla copertina era la stessa che aveva nella foto che Ladybug aveva inviato a Chat Noir nell'episodio "Il Dessinateur".
- Il numero della rivista Métal Lourd nella scena finale era datata aprile.
- Poiché gli articoli delle riviste vengono generalmente scritti almeno tre mesi prima della pubblicazione, è probabile che la maggior parte dell'episodio si svolga a gennaio o prima.
- Poiché le riviste spesso arrivano allo stand prima della data di pubblicazione sulla copertina, la scena finale potrebbe svolgersi a marzo o aprile.
.png){kind=link}
Il solito schema.
.png){kind=link}
Il modello senza le macchie.
- Fang, come un drago, è stato in grado di spezzare il bastone di Chat Noir con le sue mascelle, ma non poteva liberarsi una volta che Ladybug lo aveva legato con il suo yo-yo. I coccodrilli hanno davvero mascelle molto forti quando si tratta di chiuderle, ma una volta chiuse, sono molto più facili da tenere così.
- Adrien ha chiesto due autografi in questo episodio, uno a Jagged e uno a Marinette.
- Questo è stato l'unico episodio della prima stagione ad avere uno sfondo diverso durante l'evocazione del Lucky Charm, senza le macchie sui lati.
- Come dimostrato da Chat Noir, il portatore del Miraculous del Gatto Nero non solo può usare il proprio potere per distruggere tutto ciò che tocca, ma anche come mezzo di autodifesa.
- Questo è stato il venticinquesimo episodio della serie principale, dopo "Azione", "Il Dessinateur", "Tempestosa", "Dark Cupido", "Lady Wifi", "Mr. Piccione", "Principessa Fragranza", "Digital", "Horrificator", "Impostore", "La Burattinaia", "Lo Sparabolle", "Il Mimo", "Simon Dice", "Reflekta", "Rogercop", "Ladybug e Chat Noir", "Gamer", "Cuore di Pietra", "Animan", "Antibug", "Darkblade", "Il Faraone" e "Chronogirl", ad essere stato disponibile in modo completamente gratuito sul canale ufficiale YouTube italiano di Miraculous.
Riferimenti culturali[]
- Nel doppiaggio inglese, quando Chittarrik ha chiamato Chat Noir "Pussy Cat", si riferiva a come Spike parla a Tom in "Tom e Jerry"
Continuità[]
- Gli eventi di questo episodio si sono svolti dopo "Digital", quando Marinette ha realizzato gli occhiali e li ha dati a Jagged.
- Questa è stata la seconda volta, dopo Plagg nell'episodio "Il Dessinateur", che un kwami è apparso soltanto durante la sequenza di trasformazione del suo portatore.
Errori[]
- Fang ha spezzato il filo dello yo-yo di Ladybug, finendo con un filo spezzato. Ma inspiegabilmente aveva ancora tempo dopo per salvarsi dal cadere verso la morte. E poi lo ha usato per controllare Fang.
- Dopo aver dato da mangiare a Fang il tablet, gli stivali di Jagged diventavano bianchi.
- Quando Marinette stava lavorando alla sua prima versione del nuovo album di Jagged, non la si vedeva indossare la borsetta. Ma dopo che la scena spostava l'attenzione sull'album di XY per alcuni fotogrammi e tornava da lei, la borsetta era apparsa all'improvviso.
- Dopo la seconda volta che Bob è stato mostrato mentre parla con un'intervistatrice donna, Adrien e Chloé sono scomparsi. Sono stati mostrati di nuovo nella scena successiva.
- Il codino destro di Marinette le tagliava il colletto quando parlava con Jagged della copertina dell'album.
- Quando Chittarrik lanciava un'onda di energia viola con la sua chitarra verso Bob e l'intervistatrice, si poteva vedere brevemente che un vaso doveva trovarsi di fronte ad esso quando l'onda lo oltrepassava.
- Quando Fang lasciava il Le Grand Paris come un drago, le sue ali tagliavano i pilastri.
- Nella scena in cui Chittarrik colpiva le macchine per farle ballare, non colpiva la macchina bianca, ma iniziava comunque a ballare.
- Quando Marinette parlava con Tikki nell'ascensore, i suoi capelli le cadevano sulle spalle.
- I capelli di Alya tagliavano la ringhiera prima che accarezzasse la testa di Marinette.
- Quando Chittarrik ha preso XY, era più come se XY prendesse se stesso.
Galleria
 Clicca qui per visualizzare la galleria. |
Riferimenti[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 http://www.thefutoncritic.com/showatch/miraculous-tales-of-ladybug-and-cat-noir/listings/
- ↑ https://twitter.com/BeMiraculousLB/status/828100180331204609
- ↑ https://animesuperhero.com/forums/threads/april-2019-disney-premieres.5729601/
- ↑ https://whatsondisneyplus.com/next-on-disney-february-2023-video-released/
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/952297871914754050
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=QXgZi7rogZk
- ↑ https://www.netflix.com/it/title/80164216