La "canzone di Juleka" è una canzone che Juleka canta in "Migrazione" dopo che è stata trasformata in un disco musicale viola da Gold Record.
Testi[]
Like a flower, you drift in the silence,
You float on the water and you dance,
The ripples on the surface leave traces of you,
Even if nothing is decided,
nothing as solid as stone,
everything can burn up and then we are alone...
So love life, eternity.
Wie eine Blume treibst du in der Stille,
Du schwimmst auf dem Wasser und tanzt,
Die Wellen auf der Oberfläche hinterlassen Spuren von dir,
Auch wenn nichts entschieden ist,
nichts ist so fest wie Stein,
Alles kann verbrennen und dann sind wir allein...
Also liebe das Leben, die Ewigkeit
Como flor que se va en silencio
Flotando en el agua y bailas
Las ondas son las huellas
Que puedo seguir
Junto a las rocas, puedo vivir
Adoro el amor
בדממה שוב נסחף לו פרח
את צפה שוקעת בריקוד
עוטפות על פני המים
יוצאות מתוכן
יורדות על המים
לבדן שוחות שם
אוהבות את החיים
Com una flor, llisques al no-res.
Surant i ballant a l'aigua.
Les arrugues et deixen rastre a la pell...
però la pluja al teu cor
és com la forma de l'aigua,
L'has d'abraçar.
Apparizioni[]
Episodi[]
| Stagione 5 | ||||||||||||
| Miraculous: Le storie di Ladybug e Chat Noir - Sigla: | Assente | |||||||||||
| 1. "Evoluzione": | Assente | 14. "Derisione": | Assente | |||||||||
| 2. "Moltiplicazione": | Assente | 15. "Intuizione": | Assente | |||||||||
| 3. "Distruzione": | Assente | 16. "Protezione": | Assente | |||||||||
| 4. "Giubilo": | Assente | 17. "Adorazione": | Assente | |||||||||
| 5. "Illusione": | Assente | 18. "Emozione": | Assente | |||||||||
| 6. "Determinazione": | Assente | 19. "Pretesa": | Assente | |||||||||
| 7. "Passione": | Assente | 20. "Rivelazione": | Assente | |||||||||
| 8. "Riunione": | Assente | 21. "Confronto": | Assente | |||||||||
| 9. "Esaltazione": | Assente | 22. "Cospirazione": | Assente | |||||||||
| 10. "Trasmissione": | Assente | 23. "Rivoluzione": | Assente | |||||||||
| 11. "Deflagrazione": | Assente | 24. "Rappresentazione": | Assente | |||||||||
| 12. "Perfezione": | Assente | 25. "Conformazione": | Assente | |||||||||
| 13. "Migrazione": | Appare | 26. "Ri-creazione": | Assente | |||||||||
| 27. "Azione": | Assente | |||||||||||
Curiosità[]
- La canzone di Juleka è stata rivelata per la prima volta nella sua carta segreta del gioco di carte collezionabili Miraculous Segreti.
Riferimenti[]
- ↑ Con il doppiaggio italiano.