“
Essayez de survivre à la saison 2, car ce n'est rien comparez à la saison 3.
” |
La Saison 3 de Miraculous : Les aventures de Ladybug et de Chat Noir contient 26 épisodes et s'intitule "New threats" et "Nouvelles menaces" en français. Les épisodes de cette saison sont plus autonomes, mais il y a de puissants arcs scénaristiques continus.
La première mondiale de la saison 3 a eu lieu en Espagne le 1er décembre 2018 (à 10:40) avec la diffusion de " Caméleon " sur Disney Channel. La saison s'est officiellement terminée avec son dernier épisode, Miracle Queen, le 8 décembre 2019 sur Tfou.
La saison a été lancée le 1er août 2019 aux États-Unis, sur Netflix.
Histoire[]
Le 3 juillet 2016, Thomas Astruc a expliqué que la saison 3 était écrite en même temps que la Saison 2 pour éviter un hiatus entre les deux[1]. Elle était toujours en cours d'écriture le 14 janvier 2017.[2]
Le 7 octobre 2016 au Comic Con de New York, l'équipe a révélé des images du Paon avec une légende indiquant qu'il était prévu pour la Saison 3. Des images du kwami du paon, Duusu, ont aussi été dévoilées et celui-ci est prévu pour les saisons 2 et 3.[3] Dans un teaser du Comic Con de Los Angeles du 30 octobre, Jérémy Zag a révélé qu'une fan de la série allait être akumatisée dans la saison 3.[4]
Le 6 mai 2018 sur Instagram, Jeremy Zag a dévoilé l'affiche de la saison 3. Sur celle-ci, les personnages suivants : Rena Rouge, Queen Bee, Carapace et Ladybug.
Résumé[]

Avec le temps, Marinette et Adrien ont fini par devenir des amis. Mais la collégienne découvre que déclarer ses sentiments à un ami n'est pas aussi simple, ce serait même presque le contraire ! Pour Ladybug et Chat Noir, malgré de nouveaux pouvoirs et des coéquipiers auxquels ils peuvent faire appel quand la situation le nécessite, la confrontation avec Papillon est de plus en plus musclée. Leur adversaire de toujours est lui aussi plus fort depuis qu'il peut faire appel à Mayura, une vilaine capable de créer des alliés aux akumatisés, les super-vilains. Plus de pouvoirs, plus d'action, plus de vilains et encore plus d'émotions ! La saison 3 de Miraculous va mettre Marinette et Adrien à l'épreuve : sauront-ils protéger leurs secrets et ne pas laisser leur vie privée influer sur leurs aventures de superhéros ?[5]
Liste des épisodes[]
Nº | Titre | Diffusion | Prod. code | ||
1 | "Rebrousse-Temps" | France : 14 avril 2019 | 304 | ||
---|---|---|---|---|---|
Marianne, une vieille amie de Maître Fu, est akumatisée en Rebrousse-Temps. Armée d'une baguette magique, elle veut rattraper le temps perdu en volant celui des autres. Pas de temps à perdre pour Ladybug et Chat Noir ![6] | |||||
2 | "Papa Garou" | France : 21 avril 2019 | 306 | ||
Tom est akumatisé en Papa Garou, un homme-chien de garde monstrueux qui enferme Marinette dans une prison de ronces pour la protéger du monde extérieur. Marinette pourra-t-elle arrêter son père ?[7] | |||||
3 | "Caméléon" | France : 28 avril 2019 | 301 | ||
Lorsque Lila est confrontée à ses propres mensonges, elle demande à Papillon de l'akumatiser. Devenue Caméléon, elle peut prendre l'apparence de n'importe qui… à commencer par Adrien. Ladybug arrivera-t-elle à la confondre ?[8] | |||||
4 | "Animaestro" | France : 5 mai 2019 | 302 | ||
Un réalisateur est akumatisé en Animaestro. Armé de son masque de super vilain, il compte bien montrer au monde le véritable pouvoir des films d'animation. Journée animée en vue pour Chat Noir et Ladybug ![9] | |||||
5 | "Boulangerix" | France : 12 mai 2019 | 303 | ||
Le grand-père de Marinette est akumatisé en Boulangerix. Doté d'une force surhumaine, il veut détruire tout ce qu'il juge trop moderne pour retrouver le Paris de son époque. Ladybug et Chat Noir ont du pain sur la planche ![10] | |||||
6 | "Silence" | France : 19 mai 2019 | 307 | ||
Luka est akumatisé en Silence. Armé de son masque il s'approprie les voix des gens. Pour l'arrêter, Ladybug et Chat Noir devront donner de la voix ![11] | |||||
7 | "Oblivio" | France : 26 mai 2019 | 310 | ||
Ladybug et Chat Noir ont perdu la mémoire… et un mystérieux vilain rôde dans Paris. Nos héros amnésiques parviendront-ils à vaincre Oblivio pour qu'il ne soit plus qu'un mauvais souvenir ?[12] | |||||
8 | "Climatika 2" | France : 2 juin 2019 | 317 | ||
Aurore Beauréal est à nouveau akumatisée. Devenue Climatika 2, elle veut prouver sa puissance en plongeant la Terre dans un hiver perpétuel. Pour l'arrêter, Ladybug et Chat Noir devront faire preuve de sang-froid ![13] | |||||
9 | "Poupéflekta" | France : 21 octobre 2019 | 305 | ||
Juleka redevient Réflekta. Mais cette fois, la super-vilaine n'est pas seule… Et Marinette et Adrien rencontrent des problèmes avec leurs Miraculous. Nos héros parviendront-ils à arrêter Réflekta et son allié redoutable ?[14] | |||||
10 | "Oni-Chan" | France : 21 octobre 2019 | 308 | ||
Kagami est akumatisée en Oni-Chan. Armée d'un masque magique, elle veut empêcher Lila de s'approcher d'Adrien… pour toujours. Ladybug et Chat Noir pourront-ils lui faire entendre raison ?[15] | |||||
11 | "Miraculeur" | France : 22 octobre 2019 | 309 | ||
Sabrina est akumatisée par le Papillon. Devenue Miraculeur, elle peut voler leurs pouvoirs aux super-héros et est bien décidée à montrer à Chloé qu'elle est aussi digne de son intérêt que Ladybug.[16] | |||||
12 | "La Marionnettiste 2" | France : 23 octobre 2019 | 321 | ||
Manon redevient La Marionnettiste. Et elle est bien décidée à s'amuser comme jamais dans un terrain de jeu hors du commun : le Musée Grévin ! Ladybug et Chat Noir ne devront pas rester de marbre s'ils veulent l'arrêter ![17] | |||||
13 | "Desperada" | France : 24 octobre 2019 | 311 | ||
Vivica, la guitariste de Jagged Stone, est akumatisée en Desperada. Armée de sa guitare maléfique, elle veut punir Jagged Stone de l'avoir renvoyée. Journée rock'n'roll en vue pour Ladybug et Chat Noir ![18] | |||||
14 | "Startrain" | France : 25 octobre 2019 | 313 | ||
La maman de Max est akumatisée en Startrain. Désormais aux commandes d'un train volant, elle veut réaliser son rêve de devenir astronaute. Mission de haut vol en vue pour Ladybug et Chat Noir ![19] | |||||
15 | "Chasseuse de Kwamis" | France : 27 octobre 2019 | 314 | ||
Mme Mendeleiev est akumatisée en Chasseuse de Kwamis. Elle veut capturer Tikki et Plagg pour prouver au monde l'existence de ces créatures magiques ! Ladybug et Chat Noir devront protéger leur secret à tout prix ![20] | |||||
16 | "Festin" | France : 28 octobre 2019 | 315 | ||
Quand le passé de Maître Fu revient le hanter, il retire leurs Miraculous à Marinette et Adrien pour les protéger. Mais ces derniers sont prêts à tout pour le défendre, même à affronter un sentimonstre sans leurs pouvoirs…[21] | |||||
17 | "Ikari Gozen" | France : 29 octobre 2019 | 318 | ||
La mère de Kagami est akumatisée en Ikari Gozen. Armée de son boken, elle veut punir Kagami, qui lui a désobéi, et l'enfermer pour toujours dans l'armure qui lui sert de corps. Ladybug sauvera-t-elle sa meilleure ennemie ?[22] | |||||
18 | "Timetagger" | France : 30 octobre 2019 | 319 | ||
Ladybug et Chat Noir affrontent Timetagger, un super vilain venu du futur pour s'emparer de leurs Miraculous. L'avenir de Paris est entre leurs mains ![23] | |||||
19 | "Trouble Fête" | France : 31 octobre 2019 | 320 | ||
Suite à un malentendu, un fan d'Adrien est akumatisé en Trouble-Fête. Persuadé que son idole Adrien s'est moqué de lui, il compte bien se venger. Ladybug et son équipe arriveront-ils à lui rendre le sourire ?[24] | |||||
20 | "Gamer 2.0" | France : 3 novembre 2019 | 316 | ||
Max est à nouveau akumatisé par le Papillon. Devenu Gamer 2.0, il capture tous les anciens akumatisés et défie Ladybug et Chat Noir de les libérer en jouant contre lui. Que la partie recommence ![25] | |||||
21 | "Chat Blanc" | France : 10 novembre 2019 | 322 | ||
Quand Marinette commet une grave erreur, elle doit en assumer les conséquences en affrontant celui dont elle n'aurait jamais pu imaginer qu'il puisse être un jour akumatisé…[26] | |||||
22 | "Félix" | France : 17 novembre 2019 | 323 | ||
Quand le cousin d'Adrien, Félix, sème la zizanie entre Adrien et ses amis, Alya, Rose et Juleka se font akumatiser en Trio des Punisseuses. Ladybug et Chat Noir pourront-ils arrêter les trois vilaines et raisonner Félix ?[27] | |||||
23 | "Ladybug" | France : 24 novembre 2019 | 324 | ||
Alors que Lila manipule tous les proches de Marinette, qui se retournent contre elle, un autre problème encore plus grand attend cette dernière : elle va devoir affronter un sentimonstre ayant pris la forme de… Ladybug ![28] | |||||
24 | "Maître Noël" | France : 1er décembre 2019 | 312 | ||
Le petit frère de Nino se fait akumatiser en Maître Noël et envoie des jouets géants semer le chaos dans un Paris enneigé pour retrouver le Père Noël. Ladybug ne devra pas lui faire de cadeau si elle veut l'arrêter ![29] | |||||
25 | "Mangeamour (La Bataille des Miraculous - Partie 1)" | France : 8 décembre 2019 | 325 | ||
Ladybug et Chat Noir affrontent le couple Bourgeois, devenu Mangeamour, un cerbère à deux têtes qui dévore tout l'amour dans Paris. Nos héros parviendront-ils à sauver l'amour ?[30] | |||||
26 | "Miracle Queen (La Bataille des Miraculous - Partie 2)" | France : 8 décembre 2019 | 326 | ||
Le Papillon akumatise Chloé en Miracle Queen pour lui faire prendre le contrôle de tous les porteurs de Miraculous. Ladybug et Chat Noir échapperont-ils à ce plan fatal ?[31] |
Divers[]
- Dans la conférence de Thomas Astruc à la Japan Expo Sud 2018, Sébastien Thibaudeau a expliqué qu'un épisode de la Saison 3 sera très émouvant et que l'équipe en a pleuré.
- L'intention d'Astruc pour la saison 3 est de découvrir pourquoi Papillon veut les Miraculous.[32]
- Bien que l'on ne connaisse pas le budget exact de cette saison, le budget total de la deuxième et de la troisième saison était de 15 100 000 € (16 873 797 $ à l'époque).[33]
- Selon Feri González, dans la troisième saison, il y aurait beaucoup de références à la Saison 2.[34].
- Cela semble faire référence au fait que de nombreux personnages sont réakumatisés en méchants, mais avec des identités différentes de celles des occasions précédentes.
- Sept méchants akumatisés de la première saison reviennent : Climatika, M. Pigeon, La Marionnettiste, Reflekta, Gamer, Lady Wifi et Princesse Fragrance.
- Trois personnages de la deuxième saison sont également de retour : Gigantitan, Zombizou, et Le Hibou Noir.
- Au cours de "Gamer 2.0", la majorité des méchants akumatisés réapparaissent, y compris Climatika, M. Pigeon, la Marionnettiste, Reflekta et évidemment Gamer, bien que chacun d'entre eux revienne également dans un autre épisode.
- Plusieurs personnages précédemment akumatisés sont akumatisés avec de nouvelles identités : Lila en Caméléon ; Alya et Nino en Oblivio ; Kagami en Oni-Chan ; Sabrina en Miraculeur ; Noël Lahiffe : "Timetagger" ; André et Audrey Bourgeois : "Mangeamour" et Chloé : "Miracle Queen".
- Un épisode de la saison 3 devait comporter une référence à "Glaciator".
- Des références sont en fait montrées dans "Papa Garou", "Oblivio", "Desperada", "Chat Blanc", "Ladybug", et "Mangeamour".
- Cela semble faire référence au fait que de nombreux personnages sont réakumatisés en méchants, mais avec des identités différentes de celles des occasions précédentes.
- Avec l'introduction d'un nouveau méchant à la fin de la saison précédente, quelques épisodes ne portent pas le nom d'un akumatisé ou d'un porteur de Miraculous, mais celui d'un sentimonstres : "Poupéflekta" et "Ladybug".
- En plus de la saison 2, cette saison introduit un peu plus de nouveaux personnages que les saisons précédentes, comme suit :
- Quentin, un enfant de "Caméléon".
- La mère de Quentin, de "Caméléon".
- Thomas Astruc, un réalisateur de cinéma.
- Le agent de sécurité, de "Animaestro".
- Tomoe Tsurugi, la mère de Kagami, qui n'a été mentionnée que dans la saison 2.
- Roland Dupain, grand-père paternel de Marinette.
- Charlotte, Marie-Louise et Marguerite, les souris de compagnie de Roland
- Gilbert, un livreur qui livre de la farine
- Conducteur de bus, de Boulangerix
- Marianne Lenoir, l'intérêt amoureux et future épouse de Wang Fu.
- Chef de bord de Startrain, un conducteur de Rebrousse-Temps
- Pharmacienne, le pharmacienne de Rebrousse-Temps
- Duusu, le kwami du Miraculous du Paon, qui n'a été mentionné que dans la saison 2.
- Vivica, une guitariste qui a joué avec Jagged Stone.
- Noël Lahiffe, le jeune frère de Nino.
- Claudie Kanté, la mère de Max.
- Cadreur d'Alec, de Chasseuse de Kwamis.
- Véronique, la manager du Musée Grévin.
- Félix Fathom et Amélie Graham de Vanily, le cousin et la tante maternels d'Adrien.
- La séquence d'ouverture de la saison 3 est exactement la même que celle de la saison 2.[35]
- Selon Thomas Astruc, la raison en est que les bases des deux saisons sont les mêmes.
- L'ordre de visionnage réel de cette saison se fait via le code de production.[36]
- Comme pour la saison 2, Netflix a divisé cette saison en deux parties.
- Cette saison est la première à avoir quatre studios animateurs pour cette saison, avec ceux précédemment connus, SAMG et DQ.
- Assemblage a animé pour "Poupéflekta".[37]
- Symbiosis n'animait que "Boulangerix", "Rebrousse-Temps", et "Startrain".[38]
- Cette saison détient (actuellement) le record du nombre de nouveaux héros ajoutés à l'équipe de super-héros. Si l'on inclut les variations des héros actuels ou futurs, le décompte devient un grand total de 8 nouveaux membres.
- Nouveaux membres :
- Ryuko (aka Kagami Tsurugi), qui apparaît dans "Ikari Gozen" et "Mangeamour".
- Viperion (aka Luka Couffaine), qui apparaît dans "Desperada", "Trouble Fête" et "Miracle Queen".
- Pégase (aka Max Kanté), qui apparaît dans "Startrain", "Trouble Fête" et "Miracle Queen".
- Roi Singe (aka Lê Chiến Kim), qui apparaît dans "Trouble Fête" et "Miracle Queen"
- Bunnyx (aka Alix Kubdel), qui apparaît dans "Timetagger" et "Chat Blanc".
- Les variantes sont :
- Multimouse (aka Marinette Dupain-Cheng), qui apparaît dans "Chasseuse de Kwamis" et dont le Miraculous est destiné à être porté par Mylène Haprèle dans le futur.
- Aspik (alias Adrien Agreste), dont le Miraculous sera plus tard porté et utilisé par Luka Couffaine.
- Tortue de Jade (alias Wang Fu), dont le Miraculous est temporairement porté et utilisé par Nino Lahiffe.
- Ladybug et Chat Noir changent également involontairement leurs Miraculous, devenant Lady Noire et Mister Bug.
- Des unifications apparaissent désormais, comme Multirouge, Multinoir et Multibug apparaissent dans "Chasseuse de Kwamis", et Dragon Bug et Serpent Noir apparaissent dans "Miracle Queen".
- Nouveaux membres :
- Comme la saison 2, cette saison de Miraculous a quelques arcs narratifs qui commencent ou progressent tout au long de la saison, se terminant par "La Bataille des Miraculous". Il s'agit notamment de :
- Les arcs de Marinette :
- La vie amoureuse de Marinette est tendue, Adrien, Chat Noir et Luka la tirant dans des directions différentes. Ceci est montré dans "Papa Garou", "Silence", "Oblivio", "Desperada", "Ikari Gozen", et "Chat Blanc", et se termine par le fait qu'elle laisse Kagami et Adrien développer une relation tandis qu'elle commence à donner son attention à Luka.
- Au fur et à mesure que Ladybug en apprend davantage sur le pouvoir des Miraculous, elle commence à constituer son équipe de super-héros et à donner à ses amis des Miraculous pour l'aider à sauver la journée. Elle commence également à augmenter son propre pouvoir et à s'entraîner sous la direction de Maître Fu pour devenir la prochaine Gardienne des Miraculous. Ceci est montré dans "Poupéflekta", "Miraculeur", "Desperada", "Startrain", "Chasseuse de Kwamis", "Ikari Gozen", "Timetagger, et "Trouble Fête" et se termine avec la révélation de l'identité des membres de l'équipe, les forçant probablement à prendre leur retraite, et la perte des conseils de Maître Fu après sa capture par Papillon.
- Le fait d'être Ladybug exige beaucoup de Marinette, avec de nouveaux et d'anciens ennemis qui l'empêchent d'être Marinette ; elle commence à douter de sa capacité à tout garder ensemble. Ceci est montré dans "Gamer 2.0", "Climatika 2", et "La Marionnettiste 2" et se termine avec Marinette qui trouve du réconfort auprès de Luka et Ladybug qui fait de même avec Chat Noir.
- L'arc d'Adrien implique qu'il s'ouvre à la possibilité que sa relation avec Ladybug cesse d'être un partenariat et qu'il se concentre sur ses amitiés avec d'autres personnages. Ceci est montré dans "Oni-Chan", "Desperada", "Climatika 2", "Trouble Fête", "Chat Blanc", "Félix", et "Ladybug" et se termine par le début d'une relation plus romantique avec Kagami.
- L'arc de Papillon implique son plan avec Mayura en utilisant le Miraculous du Paon pour créer des vilains que Ladybug et Chat Noir n'ont jamais affrontées auparavant. Ceci est montré dans "Poupéflekta", "Miraculeur", et "Ladybug" et se termine avec les méchants découvrant l'identité de Maître Fu et recrutant brièvement Chloé dans leurs rangs, ainsi que l'acquisition de la connaissance du Livre des Miraculous.
- L'arc de Chloé implique qu'elle apprenne qu'elle ne peut plus être détentrice d'un Miraculous depuis que Papillon connaît son identité et qu'elle se fie à ses anciennes habitudes. Ceci est montré dans "Animaestro", "Miraculeur", "Oblivio", "Startrain", "Chasseuse de Kwamis", "Gamer 2.0", "Climatika 2", "Chat Blanc", et "Félix". À la fin de la saison, elle se range du côté de Papillon et abandonne sa relation avec Ladybug.
- L'arc de Wang Fu se divise à "Festin" :
- Avant "Festin", le passé de Fu est exploré, y compris son rôle de dernier Gardien des Miraculous, son adhésion à l'Ordre des Gardiens, et l'erreur qui a conduit à son séjour à Paris. Cela est montré dans "Rebrousse-Temps" et "Festin" et conduit à la destruction de l'ancien sentimonstre de sa création, à la révélation de son identité à Papillon, et à la restauration du Temple des Gardiens au Tibet, ainsi que de tous les Gardiens qui l'avaient habité.
- Après "Festin", Fu se cache avec la Miracle Box, comme on le voit dans "Ikari Gozen" et "Trouble Fête", et l'arc se termine avec Papillon et Mayura qui le coincent au parc de la Place des Vosges et le prennent en otage. Fu perd alors la mémoire, transmet son poste de gardien à Marinette et quitte Paris avec son ancien amour, Marianne Lenoir.
- L'arc de Lila implique qu'elle est maintenant de retour au Collège Françoise Dupont à plein temps, et alors que Marinette essaie de révéler son vrai visage, Lila se rapproche d'Adrien, causant plus de problèmes pour les deux et gagnant les faveurs de Gabriel. Ceci est montré dans "Caméléon", "Oni-Chan", "Félix" et "Ladybug".
- C'est le seul arc qui se termine avant le final de "La Bataille des Miraculous".
- L'arc de Kagami implique qu'elle commence à construire sa nouvelle vie à Paris, se trouvant des amis et des ennemis en cours de route, et devenant sa propre personne sous la forte influence de sa mère. Cela est montré dans "Animaestro", "Rebrousse-Temps", "Oni-Chan", "Desperada" et "Ikari Gozen", et se termine avec ses relations avec Adrien et Marinette qui passent à l'étape suivante.
- Les arcs de Marinette :
- La saison 3 a pris le deuxième temps le plus long avec un total de 11 mois et 12 jours.
- Treize des épisodes présentent un porteur de Miraculous autre que Ladybug, Chat Noir et Papillon.
- Mayura apparaît dans "Poupéflekta", "Miraculeur", "Festin", "Ladybug", "Mangeamour" et "Miracle Queen".
- Mister Bug et Lady Noire apparaissent dans "Poupéflekta".
- Rena Rouge apparaît dans "Miraculeur" et "Miracle Queen".
- Carapace apparaît dans "Miraculeur" et "Trouble Fête".
- Queen Bee apparaît dans "Miraculeur", "Mangeamour" et "Miracle Queen".
- Aspik apparaît dans "Desperada".
- Viperion apparaît dans "Desperada", "Trouble Fête" et "Miracle Queen".
- Pégase apparaît dans "Startrain", "Trouble Fête" et "Miracle Queen"
- Multimouse, Multirouge, Multibug et Multinoir apparaissent dans "Chasseuse de Kwamis".
- Ryuko apparaît dans "Ikari Gozen" et "Mangeamour".
- Bunnyx apparaît dans "Timetagger" et "Chat Blanc".
- Roi Singe apparaît dans "Trouble Fête" et "Miracle Queen".
- Tortue de Jade apparaît dans "Mangeamour" et "Miracle Queen".
- Et Dragon Bug et Serpent Noir apparaissent dans "Miracle Queen".
- Comme pour la saison 2, en raison de problèmes de diffusion, de nombreux épisodes de la saison ont vu leurs premières internationales dans le désordre :
- "Rebrousse-Temps" a été diffusé avant "Animaestro" et "Boulangerix".
- "Climatika 2"a été diffusé avant "Animaestro" et "trop tôt".
- "Oni-Chan" a été diffusé avant "Boulangerix".
- "Miraculeur" a été diffusé avant "Poupéflekta".
- "Timetagger" a été diffusé avant "Festin".
- "Gamer 2.0" a été diffusé avant "Desperada".
- "Trouble Fête" a été diffusé avant "Desperada", "Startrain", "Festin" et "Ikari Gozen".
- "La Marionnettiste 2" a été diffusé avant "Festin" et "Ikari Gozen".
- "Ikari Gozen" a été diffusé avant "Desperada" et "Festin".
- "Ladybug" a été diffusé avant "Festin".
- "Festin" a été diffusé avant "Chasseuse de Kwamis".
- "Mangeamour" et "Miracle Queen" ont été diffusés avant "Chat Blanc" et "Félix".
Références[]
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/749754472939851777
- ↑ https://twitter.com/WinnyGZ/status/820199125350227969
- ↑ https://youtu.be/-UURD3NcjWE?t=206
- ↑ https://www.instagram.com/p/BMAjFyHBcTo/
- ↑ https://www.tf1pro.com/sites/default/files/atoms/files/tfou_rentree_2018-2019.pdf
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=kAWWfGx_5ZI
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=m2l-vMcqHbg
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=dCDKGLIhAEA
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=GgiRf8F18zE
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=ehkstWq1ydc
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=G0nr5wSeoWA
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=XW9BpaTkzXU
- ↑ https://www.youtube.com/watchv=ZPr5qs7iCYs
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=0FiP-GiRIk4
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=021bUmjZJ3c
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=V5Oc1raPRDM
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=bmSt1rsJULM
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=OalZbjVl-Sk
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=bwcSJX0M9Ws
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Z3dKzwliqaw
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=0XYS0eXCseY
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=J-cefN0u_0I
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Io9ReprTevo
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=I7n4Tkjhh-s
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=vWlglfQlBY0
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=B-qin9nM4Ug
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=mAWFWKHMArY
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=1a3K1LB7-y4
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=t1Qy33uIa6U
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=KAOFwI7krNo
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=xbhl3ah6t4E
- ↑ Entretien avec Feri González sur FanDom, traduit de l'espagnol par D SanCd (13:14).
- ↑ https://docplayer.net/78857216-Method-animation-leader-in-tv-animation-production.html
- ↑ https://www.instagram.com/p/Bkpe50BhHh-/?taken-by=ladybug.it
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/1066964505819783168
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/1147466059773042688
- ↑ https://twitter.com/Winny_BayDay/status/1171685170686173185
- ↑ https://twitter.com/Winny_BayDay/status/1173824992192208896