Cette page est une transcription pour l'épisode Pirkell. Merci d'ajouter du contenu uniquement en rapport avec l'article de base.
| Précédent : "Fu Furieux" | Suivant : "Queen Banana" |
(La conductrice de taxi montre à Zoé différents momuments de Paris)
Conductrice du taxi : (à Zoé) Ah, vous verrez mademoiselle, Paris, on n'en n'a jamais fini d'en faire le tour. (Le plan montre la Tour Eiffel) Ai-je besoin de vous montrez la Tour Eiffel, symbole de la ville ? Dire qu'a sa construction les parisiens trouvait qu'elle défigurai le paysage. (On voit le Trocadéro) Juste en face, les jardins de Trocadéro. Figurez-vous qu'en dessous il y a un aquarium, le premier au monde construit en 1867 ! (Le Louvre apparaît) Le Louvre ! Le plus grand musée du monde ! Tellement vaste qu'il vous faudrait 100 jours pour le visiter ! À l'origine, le Louvre était une fortesse destinée à protéger la ville. Maintenant, il protège les arts ! (Montre des immeubles où Ladybug et Chat Noir se trouve) Oh ! En parlant de protèger la ville, voilà nos héros miraculeux : Ladybug et Chat Noir !
Zoé : Arrêtez-vous là, j'ai toujours voulu manger un vrai croissant parisien !
Conductrice du taxi : Vous ne pouvez pas mieux tombée, c'est la meuilleure boulangerie de Paris ! Mes enfants adorent leurs croissants !
(Zoé sort de la voiture et rentre dans la boulangerie)
Sabine : (à Zoé) Vous avez de la chance, ils sortent juste du four.
(La porte s'ouvre et Marinette rentre avec des cagots de pommes)
Marinette : (à Sabine) Désolé, j'ai été retardée, voilà les- Ah ! (Marinette se cogne avec Zoé puis tombe et la fait tombé)
Sabine : (paniquée) Est-que tout vas bien ?
Marinette : (à Zoé) Oh! Pardon ! Pardon ! Pardon ! (Tombe sur Zoé mais elle l'a ratrappe)
Zoé : Ne t'inquiète pas, j'ai rien. Mais j'espère surtout que tu ne t'es pas fait mal ! Elle était impressionnante ta chute.
Marinette : Oh ! T'en fais pour moi, tout vas bien ! Je suis super maladroite, alors j'ai l'habitude. Maintenant que j'y pense, je tombe tout le temps : (énumère avec ses doigts) je tombe de sommeil, je tombe par terre, je tombe des nues, je tombe sur un os, je tombe amoureuse... (Zoé rit) Je suis vraiment désolée pour tout ça. (se baissent toutes les deux pour ramasser les pommes) Comment me faire pardonner ?
Zoé : C'est rien ne t'inquiète pas !
Marinette : Si, j'insiste ! (se lève) Maman, tu pourrai préparer un sac de croissants pour...
Zoé : Zoé !
Marinette : Enchantée, Zoé, je suis une catastrophe ambulante. (fais tombé des pommes en tendant sa main) Je m'appelle Marinette. Je t'ai jamais vu dans le quartier ?
Zoé : J'arrive de New York !
Marinette : Wow ! Tu viens faire quoi à Paris ?
Zoé : Je suis venue... (baisse les yeux) Je suis venue rejoindre ma famille !
Marinette : Alors ça va être un super séjour ! Peut importe l'endroit ou on est, si on est avec ceux qu'on aiment, on se sent chez soi.
(Elles se baissent pour ramasser les pommes tombées, mais se cogne la tête)
Zoé : Aïe ! (se frotte la tête)
Marinette : Oups !
Zoé : J'suis désolée !
(Marinette se baisse et voit les baskets de Zoé)
Marinette : Wow ! Elles sont trop sympas tes baskets ! Tu les as décorées à la main ?
Zoé : Oui ! J'y ai noté toutes les choses gentilles que l'on m'a dites, pour toujours les garder avec moi.
Marinette : Mais il n'y a qu'un message ?
Zoé : Parce que je n'avais que une seule amie.
Marinette :' Oh (Prends pleins de viennoiseries et les met dans un grand sac) Si tu n'as rien de prévu ce soir avec ta famille, mes copains donnent un super concert sur une péniche ! (Prends une boîte et note son numéro) J'te laisse mon numéro !
Zoé : J'peut aussi te donner le mien si tu veut ? (cherche quelque chose ou elle peut marquer son numéro et Marinette tend sa main)
Marinette : Comme ça je suis sûr de pas le perdre !
Zoé : (note son numéro sur la main de Marinette puis s'en va) Au revoir !
Marinette : À ce soir, j'espère !
(Zoé rentre dans son taxi)