I have a theory about this. So Marinette is sad b/c she loves Adrien. She is in several loving relationships so she's used to requited love. Adrien on the other hand is in such an unhealthy relationship with his father, waiting for love from his lady seems like nothing compared to knowing he'll never get love from his father.