| Este artículo es acerca del episodio. Puede que estés buscando el Miraculous de la Transmisión. |
| Lee las transcripciones del episodio |
|---|
| Esbozo |
| Este artículo es considerado un esbozo. Puedes ayudarnos al expandirlo. |
"Transmisión (La elección de los Kwamis - Parte 1)" (La Entrega (La elección de los Kwamis - parte 1) en España) es un episodio de la quinta temporada de Miraculous: Las Aventuras de Ladybug. De acuerdo al orden de producción, este es el décimo episodio escrito y producido de la temporada, y el centésimo decimocuarto de la serie en general. Es la primera parte del especial "La elección de los Kwamis".
Sinopsis[]
Tikki y Plagg lamentan ver a sus portadores tan tristes que tienen que renunciar a sus sentimientos. Entonces, los Kwamis toman una decisión drástica que cambiará muchas cosas en París.
Trama[]
Marinette se acuesta en su cama en su habitación; sus ventanas están cubiertas con cortinas, lo que hace que la habitación esté casi completamente oscura, y sus fotos de Adrien están en la basura. Sabine entra en la habitación de su hija intentando que vaya a la escuela. Resulta que Marinette, deprimida por su vida amorosa, no tiene ganas de ir. Cuando Sabine se va, Tikki le dice a Marinette que no puede quedarse en su habitación para siempre. Marinette intenta darle a Tikki su Miraculous, a lo que Tikki se niega. Marinette se lamenta de sus romances fallidos percibidos. Tikki intenta animarla sin éxito.
Adrien va a la casa de Marinette para darle su tarea y también trata de animarla, preocupando a Plagg de que se enamoren y revelen sus identidades. Mientras tanto, la clase de Miss Bustier está organizando una fiesta porque Adrien y Marinette son inevitables, o eso creen. Zoé se muestra escéptica. Durante esto, Alya recibe constantemente llamadas de su hermana Nora a las que se niega a responder. Mientras tanto, Marinette, abatida, rechaza la ayuda de Adrien. Adrien sale de la habitación de Marinette; ahora, ambos están deprimidos.
Monarca siente la tristeza de Adrien e intenta akumatizarlo. Sin embargo, duda al darse cuenta de que Adrien no tiene un Alianza. Tikki y Plagg no pueden soportar ver tanto dolor a sus poseedores, por lo que deciden reasignar sus Miraculous y despedirse de sus poseedores.
De vuelta en Françoise Dupont, debido a la preocupación de Zoé, Nino llama a Adrien, que ahora está en su casa en su habitación, llorando en la oscuridad. Adrien le pide a Nathalie que recoja su teléfono por él; Nathalie le dice a Nino que Adrien no tiene ganas de hablar, lo que entristece a todos. Gabriel luego llega a la habitación de Adrien, a lo que Nathalie le advierte que no se aproveche de la desgracia de Adrien. Gabriel no presta atención a esta advertencia y le da a Adrien una Alianza, que Adrien retira inmediatamente después de que su padre se va. Tikki y Plagg toman sus Miraculous, liberando a Marinette y Adrien de su desesperación. Monarca intenta akumatizar a Adrien, pero Adrien se siente mejor cuando se da cuenta de que puede volver a la casa de Marinette y hacer las paces. Marinette también se da cuenta de su nueva libertad y saca sus fotos de Adrien de la basura. Monarca rápidamente encuentra otro objetivo, uno que no tiene uno, sino cinco Alianzas.
Adrien corre hacia la casa de Marinette y la encuentra volviendo a colocar sus fotos de Adrien. Marinette se disculpa por su comportamiento de dote hacia Adrien. Marinette intenta decirle a Adrien que lo ama, pero le cuesta hacerlo. A Adrien se le ocurre una idea para ayudar: hace que levante la mano derecha para decir "sí" y la mano izquierda para decir "no". Marinette responde las preguntas de Adrien sobre sus sentimientos por él, y él le da la tarea a Marinette. De vuelta en Françoise Dupont, la mayoría de la clase de Miss Bustier y Marc intentan formular un plan para salvar el amor de Marinette y Adrien, que es interrumpido por Alya que recibe otra llamada de Nora, que ella responde. Nora le dice a Alya que humilló a su compañero kickboxer Kouki con sus amigos y lo humilló en las redes sociales, y que necesitaba consejos sobre cómo manejar la situación. Mientras tanto, Tikki y Plagg también están en la escuela para seleccionar a sus nuevos titulares. Cuando Tikki elige a Alya, Plagg va a elegir a Nino, pero cuando se entera de que Nino está enamorado de Alya, interrumpe, imaginando que ocurriría la misma situación con sus poseedores anteriores. Zoé habla, sugiriendo que deberían hablar con Adrien y Marinette antes de hacer un plan y se va a la casa de Marinette. Esto lleva a Plagg a elegirla como portadora de sus Miraculous. El Kouki akumatizado, Kikou, ahora tiene Viaje, Zarpazo, Caparazón y Resistencia, y ataca París. Los cercanos Marinette y Adrien, al escuchar la destrucción subir al balcón de Marinette, se dan cuenta de que ya no es su responsabilidad proteger a París, por lo que esperan a que termine la amenaza.
Kikou, ahora en Les Olympiades, continúa su destrucción de París. Alya, ahora Scarabella una vez más, y Zoé, ahora la heroína Kitty Noire, aparecen en escena; no tienen tiempo para presentarse, ya que necesitan luchar contra Kouki. Kitty Noire intenta Gataclismar el Caparazón de Kikou, pero la resistencia de Kikou evita que su Caparazón se rompa. Monarca transfiere a Kikou su quinto y último poder de miraculous: Multitud. Kikou lo usa para multiplicarse en tres clones ligeramente más pequeños de sí mismo. Scarabella invoca su Amuleto Encantado y recibe una toalla. Scarabella le explica su plan a Kitty Noire, quien sale corriendo para ejecutar su parte, mientras Scarabella distrae a Kikou y esquiva sus ataques. Kitty Noire reúne a los bomberos, su camión y cubos de pintura azul de la tienda de arte de la familia de Socqueline. Los bomberos llenan su camión con pintura azul y le dan la manguera a Kitty Noire. Ella llena la toalla Amuleto Encantado atada a su bastón con la pintura, arrojándola sobre un desprevenido Kikou, cegándolo. Deja caer su Caparazón, dándole a Scarabella la oportunidad que necesita para romper su casco con su yo-yo. Scarabella captura y purifica el Megakuma de Kikou, volviéndolo a convertir en Kouki. Nora aparece en escena y discute con Kouki. Scarabella les aconseja a los dos que mantengan sus emociones bajo control mientras se comunican, a lo que acceden. Scarbella convoca a su Miraculous Scarabella y repara el daño. Ahora puede estar seguro de que los nuevos poseedores de sus Miraculous pueden manejar futuras akumatizaciones muy bien, Adrien y Marinette intercambian sonrisas mientras se repara el daño.
Monarca Alianza le informa de la actividad sobrehumana en dos Alianzas: la de Alya y la de Zoé. Él sonríe con una sonrisa maliciosa y se ríe, listo para atacar a las nuevas portadoras de Miraculous.
Personajes[]
Personajes principales[]
- Alya Césaire/Scarabella
- Zoé Lee/Kitty Noire
- Marinette Dupain-Cheng (Ladybug flashback)
- Adrien Agreste (Cat Noir mencionado)
- Gabriel Agreste/Monarca
- Tikki
- Plagg
- Mullo
- Megakuma
- Kouki/Kiku
Personajes secundarios[]
- Sapotis (Ella y Etta Césaire) (flashback)
- Aguafiestas (flashback)
- Titiritera (flashback)
- Nathaniel Kurtzberg
- Nino Lahiffe
- Caline Bustier
- Chloé Bourgeois
- Sabrina Raincomprix
- Juleka Couffaine
- Mylène Haprèle
- Rose Lavillant
- Max Kanté
- Kim Chiến Lê
- Iván Bruel
- Marc Anciel
- Nora Césaire
- Luka Couffaine (foto)
- Alix Kubdel (foto)
- Kagami Tsurugi (foto)
- Tom Dupain
- Sabine Cheng
- Nathalie Sancoeur
- Lila Rossi (avatar)
- Wang Fu (mencionado)
- Socqueline Wang
- Kaalki
- Xuppu
- Stompp
- Roaar
- Daizzi
- Wayzz
- Émilie Agreste (avatar)
Curiosidades[]
- El episodio comparte su nombre con el concepto del Miraculous de la Mariposa.
- Este episodio explora un poco más los nuevos poderes de Monarca para transmitir los poderes de los otros Miraculous. Se muestra que un Anillo Alianza solo puede tener un poder a la vez y que cuantos más anillos tiene una persona, más poderes Monarca puede transmitir.
- El concepto de transmisión se aplicó en este episodio además a través del superpoder de la Akumatización:
- Tikki y Plagg toman sus respectivos Miraculous de Marinette y Adrien y los redistribuyen a nuevas portadoras: Alya Césaire y Zoé Lee respectivamente.
- La capacidad del anillo Alianza de Gabriel para obligar a los otros anillos a transmitir información sobre sus respectivos dueños le permitió descubrir las identidades de Scarabella y Kitty Noire.
- Este es el primer episodio en el que Marinette no se transforma en Ladybug, y la superhéroe solo aparece en un flashback. Este es también el primer episodio donde ni Ladybug ni Cat Noir aparecen en tiempo presente, ya sea juntos o solos.
- Esta es la tercera vez que Adrien no se transforma en Cat Noir, después de "Reina de la moda", "Señor Pichón 72" y antes de "Emoción".
- Después de escuchar que Marinette no contestaba la llamada de sus amigas después de faltar a clases, Chloé comenta que eso le recordó la vez que Marinette le pidió permiso para ir a la escuela. Esta es una referencia a cómo Marinette solía ser un felpudo para el comportamiento de intimidación de Chloé hacia ella antes de obtener el Miraculous de Ladybug y convertirse en Ladybug.
- Según Max, han pasado 286 días, o un poco más de nueve meses, desde que Adrien comenzó la escuela y cuando Ladybug y Cat Noir comenzaron su primera aventura.
- Si es así, eso pondría la fecha actual en algún lugar cerca de finales de junio.
- Y esto provoca muchas inconsistencias en cuanto a la línea de tiempo, porque en la temporada 1 fue San Valentín, en la temporada 2 fue Navidad, en la temporada 3 fueron las vacaciones de verano y en la temporada 4 fue el Día del Rey, que fue el 6 de enero. Así que es imposible que solo hayan pasado 9 meses. Ha sido por lo menos un año y medio.
- Esta es la primera vez que se ve el destino de los portales del Viaje de Monarca
- Al igual que Juana de Arco y Dark Grimalkin, Marinette y Adrien renunciaron a sus joyas en nombre del amor, pero a diferencia de sus predecesores, Alya y Félix en "Contraataque", quienes lo hicieron por su propia elección, sus kwamis lo hicieron por ellos.
- A partir de que Plagg eligió a Zoé para que sea su nueva portadora, se convierte en la segunda mujer en portar el Miraculous del Gato, siguiendo a Lady Noire.
- Al igual que Marinette fue la primera mujer conocida en portar el Miraculous del Gato, Zoé se convirtió en la primera mujer estadounidense conocida en portarlo.
- Zoé es la sexta miembro del equipo francés de superhéroes de Miraculous en usar otro Miraculous. La primera es Marinette con los Miraculous del Ratón, el Zorro, el Gato, el Dragón, la Abeja, el Caballo y el Conejo, el segundo es Adrien con los Miraculous de la Mariquita, la Serpiente y el Conejo, el tercero es el Maestro Fu con los Miraculous de la Tortuga y el Pavo Real, la cuarta es Alya con el Miraculous de la Mariquita y la quinta es Alix con el MIraculous del Perro.
- Esta es la tercera vez que se ve a Gabriel escuchando objetivos, después de "Riesgo" y "Júbilo".
- Este es el noveno episodio que presenta una escena post-créditos, después de "Miracle Queen", "Gabriel Agreste", "Optigami", "Sentiburbujeo", "Querida Familia", "Multiplicación", "Júbilo" e "Ilusión".
- Esta es la vigésima tercera vez que el Amuleto Encantado es un objeto que apareció en un episodio anterior. Esta vez, es el paracaídas que apareció anteriormente en "Orígenes, Parte Dos" y "Kuro Neko".
- Pero a diferencia de las otras veces, este no fue invocado por Ladybug sino por Scarabella, por lo que esta es la segunda vez que un poseedor temporal de Ladybug invoca un objeto que Ladybug creó previamente siguiendo a Mister Bug creando un espejo en "Muñekta".
- El doblaje latinoamericano de este episodio fue filtrado el 24 de mayo de 2023 por Disney+ Grecia, siendo el noveno en estrenarse con este doblaje.
Errores[]
- En España, en su transmisión por Disney Channel y Movistar+ el episodio es llamado "La Entrega", pero en los clips en el canal oficial de Miraculous el episodio es llamado "Transmisión" como deberia ser normalmente.
- Como extra, en Neox el episodio fue localizado como "La elección de los Kwamis".
- El dedo meñique derecho de Scarabella se dobló cuando activó el yo-yo para purificar el Megakuma.
- Cuando la máscara facial de Monarca aparece en la cara de Kikou, es gris en lugar de púrpura.
- Mullo se convierte en un rayo de luz azul en lugar de rosa cuando Monarca obtiene su poder.
- Monarca usa Viaje para ver la ira de Kouki más claramente, pero cuando el Megakuma se va, el otro lado del portal no es visible.
- Cuando Kouki golpea los edificios de Les Olympiades con Zarpazo, ya están destruidos, incluso antes de que este los haya tocado.
Galería
 Haz click aquí para ver la galería. |
Referencias[]
- ↑ https://web.archive.org/web/20230322175650/https://www.movistarplus.es/ficha/las-aventuras-de-ladybug-t5/la-entrega-la-eleccion-de-los-kwamis-parte-1?tipo=E&id=2177222
- ↑ https://x.com/CatNoirPUR/status/1661380500169138179
- ↑ https://twitter.com/CzechMiraculous/status/1615419416803479564
- ↑ https://youtu.be/u1gSGPhWkio