|
La quinta temporada de Miraculous: Las aventuras de Ladybug fue confirmada de estar en planes por Jeremy Zag.[26] Esta temporada tiene 26 episodios y se estrenó en 2022.
Sinopsis
Ladybug ha perdido la Caja de los Miraculous y sus kwamis. Ella no ha perdido su Miraculous y Cat Noir tampoco. Shadow Moth, que ahora se llama Monarca, nunca ha estado tan cerca de la victoria. Ahora puede darle poderes de los Miraculous a sus akumatizados y crear supervillanos ultra poderosos. Pero, de nuevo como dúo, nuestros héroes demostrarán estar más unidos que nunca.
Por el lado del corazón, ¡es el vals de los sentimientos! Marinette, quien perdió la Caja de los Miraculous debido a sus sentimientos por Adrien, decide alejarse de él y comienza a interesarse por Cat Noir. Al mismo tiempo, éste último ya no tiene el mismo interés en Ladybug porque Adrien reconoce su atracción romántica a Marinette...
¿Conseguirán finalmente Adrien y Marinette declararse su amor?[27]
Historia
- Para ver la historia de producción, los anuncios y spóilers publicados de la quinta temporada, visita Temporada 5/Historia
Personajes y doblaje
Español Latinoaméricano
Episodios
- Artículos principales: Episodios y Episodios/Internacional
| Temporada | Episodios | Estreno Latino | Final Latino | Estreno Español | Final Español | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 27 | 18 de enero de 2023 (Disney+) |
10 de julio de 2024 (Disney+) |
29 de octubre de 2022 (Disney Channel) |
8 de junio de 2024 (Disney Channel) | |
| 8 de mayo de 2023 (Disney Channel) |
6 de diciembre de 2024 (Disney Channel) |
5 de julio de 2023 (Disney+)[28] |
10 de julio de 2024 (Disney+) | |||
Emisiones
| N° | N° General | Episodio (Título en Español Latinoaméricano) | Episodio (Título en Español Europeo) | Episodio (Título en Frances)[30] | Código de producción | Teaser Oficial de YouTube |
| 1 | 105 | "Evolución" | "Evolución" | "Évolution" | 501 | Link |
| 2 | 106 | "Multiplicación" | "Multiplicación" | "Multiplication" | 502 | Link |
| 3 | 107 | "Destrucción" | "Destrucción" | "Destruction" | 503 | Link |
| 4 | 108 | "Júbilo" | "Júbilo" | "Jubilation" | 504 | Link |
| 5 | 109 | "Ilusión" | "Ilusión" | "Illusion" | 505 | Link |
| 6 | 110 | "Determinación" | "Determinación" | "Détermination" | 506 | Link |
| 7 | 111 | "Pasión" | "Pasión" | "Passion" | 507 | Link |
| 8 | 112 | "Reunión" | "Reunión" | "Réunion" | 508 | Link |
| 9 | 113 | "Exaltación" | "Exaltación" | "Exaltation" | 509 | Link |
| 10 | 114 | "Transmisión (La elección de los Kwamis - Parte 1)" | "La Entrega (La elección de los Kwamis - parte 1)" | "Transmission (Le Choix des Kwamis - 1ère Partie)" | 510 | Link |
| 11 | 115 | "Deflagración (La elección de los Kwamis - Parte 2)" | "Deflagración (La elección de los Kwamis - parte 2)" | "Déflagration (Le Choix des Kwamis - 2ème Partie)" | 511 | Link |
| 12 | 116 | "Perfección" | "Perfección" | "Perfection" | 512 | Link |
| 13 | 117 | "Migración" | "Migración" | "Migration" | 513 | Link |
| 14 | 118 | "Burla" | "Burla" | "Dérision" ("Irrisión") |
514 | Link |
| 15 | 119 | "Intuición" | "Intuición" | "Intuition" | 515 | Link |
| 16 | 120 | "Protección" | "Protección" | "Protection" | 516 | Link |
| 17 | 121 | "Adoración" | "Adoración" | "Adoration" | 517 | Link |
| 18 | 122 | "Emoción" | "Emoción" | "Émotion" | 518 | Link |
| 19 | 123 | "Pretensión" | "Pretensión" | "Prétention" | 519 | Link |
| 20 | 124 | "Revelación" | "Revelación" | "Révélation" | 520 | Link |
| 21 | 125 | "Confrontación" | "Enfrentamiento" | "Confrontation" | 521 | Link |
| 22 | 126 | "Complicidad" | "Confabulación" | "Collusion" ("Colusión") |
522 | Link |
| 23 | 127 | "Revolución" | "Revolución" | "Révolution" | 523 | Link |
| 24 | 128 | "Representación" | "Representación" | "Représentation" | 524 | Link |
| 25 | 129 | "Conformación (El día final - Parte 1)" | "Conformación (El último día - parte 1)" | "Conformation (Le Dernier Jour - 1ère Partie)" | 525 | Link |
| 26 | 130 | "Recreación (El día final - Parte 2)" | "Recreación (El último día - parte 2)" | "Re-création (Le Dernier Jour - 2ème Partie)" | 526 | |
| 27 | 131 | "Acción" | "Acción" | "Action" | 527 | Link |
| N° | Episodio | Emisión | País |
| 1 | "Destrucción" | 27 de diciembre de 2022 | Reino Unido: Disney+ |
| 2 | "Pasión" | 28 de diciembre de 2022 | EE. UU: Disney+ |
| 3 | "Determinación" | 30 de diciembre de 2022 | EE. UU: Disney+ |
| 4 | "Ilusión" | 2 de enero de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 5 | "Evolución" | 4 de enero de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 6 | "Júbilo" | 11 de enero de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 7 | "Multiplicación" | 11 de enero de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 8 | "Exaltación" | 15 de mayo de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 9 | "Transmisión (La elección de los Kwamis - Parte 1)" | 24 de mayo de 2023 | Grecia: Disney+ |
| 10 | "Deflagración (La elección de los Kwamis - Parte 2)" | 7 de julio de 2023 | Reino Unido: Disney+ |
| 11 | "Migración" | 7 de julio de 2023 | Reino Unido: Disney+ |
| 12 | "Burla" | 9 de julio de 2023 | Italia: Disney+ |
| 13 | "Protección" | 9 de julio de 2023 | Italia: Disney+ |
| 14 | "Emoción" | 19 de julio de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 15 | "Reunión" | 20 de julio de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 16 | "Perfección" | 1 de septiembre de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 17 | "Pretensión" | 1 de septiembre de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 18 | "Revelación" | 5 de septiembre de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 19 | "Adoración" | 5 de septiembre de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 20 | "Intuición" | 10 de septiembre de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 21 | "Revolución" | 12 de octubre de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 22 | "Complicidad" | 26 de octubre de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 23 | "Acción" | 1 de noviembre de 2023 | Mundial: Fundación Breteau |
| 24 | "Confrontación" | 30 de noviembre de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 25 | "Representación" | 2 de diciembre de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 26 | "Conformación (El día final - Parte 1)" | 4 de diciembre de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 27 | "Recreación (El día final - Parte 2)" | 20 de diciembre de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| N° | Episodio | Emisión | País |
| 1 | "Evolución" | 29 de octubre de 2022 | España: Disney Channel |
| 2 | "Multiplicación" | 29 de octubre de 2022 | España: Disney Channel |
| 3 | "Destrucción" | 5 de noviembre de 2022 | España: Disney Channel |
| 4 | "Júbilo" | 6 de noviembre de 2022 | España: Movistar+ |
| 5 | "Determinación" | 13 de noviembre de 2022 | España: Movistar+ |
| 6 | "Pasión" | 20 de noviembre de 2022 | España: Movistar+ |
| 7 | "Ilusión" | 26 de noviembre de 2022 | España: Disney Channel |
| 8 | "Reunión" | 3 de diciembre de 2022 | España: Disney Channel |
| 9 | "Exaltación" | 5 de diciembre de 2022 | España: Disney Channel |
| 10 | "La Entrega (La elección de los Kwamis - parte 1)" | 25 de marzo de 2023 | España: Disney Channel |
| 11 | "Deflagración (La elección de los Kwamis - parte 2)" | 25 de marzo de 2023 | España: Disney Channel |
| 12 | "Perfección" | 31 de mayo de 2023 | Reino Unido: Disney+ |
| 13 | "Migración" | 3 de junio de 2023 | España: Disney Channel |
| 14 | "Burla" | 10 de junio de 2023 | España: Disney Channel |
| 15 | "Intuición" | 10 de junio de 2023 | España: Disney Channel |
| 16 | "Protección" | 17 de junio de 2023 | España: Disney Channel |
| 17 | "Adoración" | 12 de julio de 2023 | Reino Unido: Disney+ |
| 18 | "Emoción" | 19 de julio de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 19 | "Pretensión" | 19 de julio de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 20 | "Revelación" | 19 de julio de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 21 | "Enfrentamiento" | 13 de septiembre de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 22 | "Acción" | 13 de septiembre de 2023 | Filipinas: Disney+ |
| 23 | "Confabulación" | 13 de septiembre de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 24 | "Revolución" | 13 de septiembre de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 25 | "Representación" | 13 de septiembre de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 26 | "Conformación (El último día - parte 1)" | 13 de septiembre de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| 27 | "Recreación (El último día - parte 2)" | 13 de septiembre de 2023 | EE. UU: Disney+ |
| N° | Episodio | Emisión | País |
| 1 | "Evolución" | 17 de octubre de 2022[31] | Francia: MYTF1 MAX |
| 2 | "Multiplicación" | 25 de octubre de 2022[32] | Francia: TFOU |
| 3 | "Destrucción" | 26 de octubre de 2022[32] | Francia: TFOU |
| 4 | "Júbilo" | 27 de octubre de 2022[32] | Francia: TFOU |
| 5 | "Determinación" | 28 de octubre de 2022[32] | Francia: TFOU |
| 6 | "Pasión" | 31 de octubre de 2022[32] | Francia: TFOU |
| 7 | "Reunión" | 1 de noviembre de 2022[32] | Francia: TFOU |
| 8 | "Ilusión" | 2 de noviembre de 2022[32] | Francia: TFOU |
| 9 | "Exaltación" | 3 de noviembre de 2022[32] | Francia: TFOU |
| 10 | "Protección" | 29 de enero de 2023[33] | Canadá: Télé-Québec |
| 11 | "Emoción" | 4 de febrero de 2023[34] | Canadá: Télé-Québec |
| 12 | "Transmisión (La elección de los Kwamis - Parte 1)" | 11 de febrero de 2023[35] | Suiza: RTS Un |
| 13 | "Deflagración (La elección de los Kwamis - Parte 2)" | 18 de febrero de 2023[36] | Suiza: RTS Un |
| 14 | "Perfección" | 18 de febrero de 2023[37] | Suiza: RTS Un |
| 15 | "Migración" | 16 de abril de 2023[38] | Francia: TFOU |
| 16 | "Burla" | 16 de abril de 2023[38] | Francia: TFOU |
| 17 | "Intuición" | 23 de abril de 2023[39] | Francia: TFOU |
| 18 | "Adoración" | 7 de mayo de 2023[40] | Francia: TFOU |
| 19 | "Pretensión" | 20 de mayo de 2023[41] | Suiza: RTS Un |
| 20 | "Revelación" | 20 de mayo de 2023[41] | Suiza: RTS Un |
| 21 | "Confrontación" | 27 de mayo de 2023[42] | Suiza: RTS Un |
| 22 | "Complicidad" | 27 de mayo de 2023[43] | Suiza: RTS Un |
| 23 | "Representación" | 10 de junio de 2023[44] | Canadá: Télé-Québec |
| 24 | "Revolución" | 17 de junio de 2023[45] | Suiza: RTS Un |
| 25 | "Conformación (El día final - Parte 1)" | 1 de julio de 2023[46] | Suiza: RTS Un |
| 26 | "Recreación (El día final - Parte 2)" | 1 de julio de 2023[46] | Suiza: RTS Un |
| 27 | "Acción" | 10 de septiembre de 2023[47] | Francia: MYTF1 MAX |
| N° | Episodio | Emisión | País |
| 1 | "Evolución" | 13 de junio de 2022[48] | Brasil: Gloob |
| 2 | "Multiplicación" | 20 de junio de 2022[49] | Brasil: Gloob |
| 3 | "Destrucción" | 17 de octubre de 2022[50] | Brasil: Gloob |
| 4 | "Júbilo" | 24 de octubre de 2022[51] | Brasil: Gloob |
| 5 | "Determinación" | 28 de octubre de 2022[32] | Francia: TFOU |
| 6 | "Pasión" | 31 de octubre de 2022[32] | Francia: TFOU |
| 7 | "Reunión" | 1 de noviembre de 2022[32] | Francia: TFOU |
| 8 | "Ilusión" | 2 de noviembre de 2022[32] | Francia: TFOU |
| 9 | "Exaltación" | 3 de noviembre de 2022[32] | Francia: TFOU |
| 10 | "Perfección" | 21 de noviembre de 2022[52] | Brasil: Gloob |
| 11 | "Emoción" | 21 de noviembre de 2022[52] | Brasil: Gloob |
| 12 | "Protección" | 28 de noviembre de 2022[53] | Brasil: Gloob |
| 13 | "Transmisión (La elección de los Kwamis - Parte 1)" | 12 de diciembre de 2022[54] | Brasil: Gloob |
| 14 | "Pretensión" | 30 de diciembre de 2022[55] | Brasil: Gloob |
| 15 | "Revelación" | 30 de diciembre de 2022[55] | Brasil: Gloob |
| 16 | "Deflagración (La elección de los Kwamis - Parte 2)" | 10 de febrero de 2023[56] | Brasil: Globoplay |
| 17 | "Adoración" | 28 de marzo de 2023[57] | Brasil: Globoplay |
| 18 | "Migración" | 13 de abril de 2023[58] | Brasil: Gloob |
| 19 | "Burla" | 14 de abril de 2023[58] | Brasil: Gloob |
| 20 | "Intuición" | 23 de abril de 2023[59] | Francia: TFOU |
| 21 | "Confrontación" | 27 de mayo de 2023[60] | Suiza: RTS Un |
| 22 | "Complicidad" | 27 de mayo de 2023[61] | Suiza: RTS Un |
| 23 | "Representación" | 10 de junio de 2023[62] | Canadá: Télé-Québec |
| 24 | "Revolución" | 17 de junio de 2023[63] | Suiza: RTS Un |
| 25 | "Conformación (El día final - Parte 1)" | 1 de julio de 2023[46] | Suiza: RTS Un |
| 26 | "Recreación (El día final - Parte 2)" | 1 de julio de 2023[46] | Suiza: RTS Un |
| 27 | "Acción" | 10 de septiembre de 2023[47] | Francia: MYTF1 MAX |
Curiosidades
- Disney Channel Japón mostró avances de la temporada por lo que comenzaría a emitir la quinta temporada en octubre del 2022.
- Esta temporada sufrió de muchas filtraciones de muchos episodios enteros en su versión de storyboard revelados mucho antes de ser completamente animados.
- Esta temporada fue estrenada por el canal brasileño "Gloob", que es la segunda vez que estrena una temporada de la serie siendo después de llevarse el estreno de la cuarta temporada.
- Esta temporada es la segunda en estrenarse primero por Disney+ en Latinoamérica.
- En esta temporada, Gabriel Agreste está en posesión de todos los Miraculous de la caja de los Miraculous chinos (excepto del Miraculous de la Mariquita, miraculous del Gato y miraculous del Pavo Real), lo que significa que todos los héroes temporales reclutados desde la temporada 2 ya no pueden luchar junto a Ladybug y Cat Noir hasta que sus respectivos Miraculous robados sean recuperados.
- El episodio «Acción» es un episodio especial para el cuidado del medio ambiente y no forma parte de la quinta temporada.[1][64]
- En el Hashtag Festival 2021, Thomas Astruc y los demás escritores compartieron información nueva:[65]
- Habrá una nueva ubicación; la cocina de la Mansión Agreste, que será una parte importante de la temporada 5.
- Se suponía que ésta aparecería en el episodio «Gabriel Agreste», de la cuarta temporada, pero dado que los creadores solo pueden crear un número limitado de áreas nuevas por temporada, se pospuso para la siguiente temporada.
- Como todas las temporadas, esta temporada contará con nuevas canciones y música.
- Hay canciones interpretadas por los mismos personajes, como Félix, Luka, Juleka, etc.
- Algunos episodios durarán más de 21 minutos, ya que, como explicó Thomas Astruc, se debe a la creación de múltiples escenas adicionales que nunca llegaron al producto final.
- Habrá una nueva ubicación; la cocina de la Mansión Agreste, que será una parte importante de la temporada 5.
- A diferencia de las temporadas 1, 2 y 3, en las que los escritores escribieron solo ciertos episodios, todos los episodios fueron escritos por el mismo equipo que escribió todos los episodios de la temporada 4 y 5 (Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir y Sébastien Thibaudeau).[66]
- Esta será la última temporada del arco de la familia Agreste.[67]
- Según Feri González, ésta estaba planeada para ser la última temporada.
- Esto está respaldado por múltiples declaraciones de Thomas Astruc que afirman que esta temporada es el final del arco de la historia actual, así como material promocional publicado por ZAG.[68]
- Al igual que las temporadas anteriores, esta presenta una serie de personajes nuevos:
- Socqueline Wang, una antigua amiga de Marinette, presentada en "Júbilo".
- Kouki, un boxeador y amigo de Nora, presentado en "Transmisión".
- A.D.A., una inteligencia artificial, presentada en "Intuición".
- La Madre de Iris, un personaje sordomudo, presentada en "Revelación".
- Bertrand King, un fabricante de plástico, presentado en "Acción".
- Empleado de Bertrand King, presentado en "Acción".
- Gisèle, la novia de Caline Bustier, presentada en "Complicidad".
- Russel T. Willis, periodista, presentado en "Representación"
- Odile, una mujer en silla de ruedas, presentada en "Recreación".
- Gimmi, el kwami de la Realidad, presentado en "Recreación".
- Harmonie, la hija de Caline y Gisèle, presentada en "Recreación".
- En TikTok, Ezra Weisz confirmó que, en su opinión, esta temporada es más dramática y emocionante que la temporada 4.
- Según Wilfried Pain, habrá un nuevo personaje del futuro.[69]
- Esta va a ser la última temporada en donde Thomas Astruc trabaje como director de la serie.
- Aunque confirmó que a partir de la sexta temporada será supervisor artístico. [70]
- Según Thomas Astruc, los primeros ocho episodios de la temporada 5 son explosivos.[71]
- A diferencia de cómo ha sido durante las últimas cuatro temporadas, los episodios de la temporada 5 no llevarán el nombre de villanos akumatizados, sentimonstruos u otros personajes específicos, sino conceptos, donde diecinueve de ellos llevan el nombre de los conceptos que cada kwami y su Miraculous de la caja de los Miraculous chino representan.
- Sin embargo, esto contradice el concepto de «Teletransportación» de Kaalki, usando «Migración» en su lugar, como se describe en el libro kwami.
- Esto está respaldado por el hecho de que anteriormente se decía que Xuppu representaba «Júbilo», pero luego se confirmó que representaba «Burla», tal como dice el libro.
- El concepto de Pollen «Sujeción» no se encuentra en la lista de episodios. El libro kwami lo describe como «Acción», que es el nombre del especial de plástico.
- Los únicos episodios que no se correlacionan con un kwami conocido son «Reunión», «Deflagración», «Revelación», «Confrontación», «Complicidad», "Revolución», "Representación», «Conformación» y «Recreación».
- «Recreación» es similar a Creación, que es el concepto de Tikki, pero se desconoce si el episodio realmente se refiere al concepto del Miraculous de la Mariquita.
- Sin embargo, esto contradice el concepto de «Teletransportación» de Kaalki, usando «Migración» en su lugar, como se describe en el libro kwami.
- La temporada 5 es la segunda temporada que presenta dos especiales de 2 partes con «La elección de los Kwamis» y «El día final». La primera temporada que hizo esto fue la temporada 2 con «La batalla de la reina» y «Día de los héroes».
- Serían 3 especiales contando con el «Especial de Navidad» y «Acción».
- La temporada 5 tendrá una nueva apertura, diferente a las anteriores.[72]
- A partir de esta temporada, un estudio de animación actualmente sin nombre se unirá a la producción del programa y animará algunos episodios. Este estudio ha sido descrito como «joven pero bueno» y «SAMG los ha capacitado para usar el software» que han usado para episodios anteriores.[73]
- En TikTok, Ezra Weisz confirmó que existe la posibilidad de ver nuevas fusiones esta temporada.[74]
- Como se vió en «Evolución», Adrien unifica el Miraculous del Gato y el Miraculous del Conejo para convertirse en Rabbit Noir.
- En el mismo episodio, Gabriel unifica los Miraculous de la Mariposa, Conejo, Tortuga, Zorro, Abeja, Dragón y Perro.
- También visto en «Evolución», Alix unifica los Miraculous del Conejo y el Perro y se convierte en Bunnydog.
- En «Deflagración», Gabriel unifica los Miraculous de la Mariposa y la Mariquita para convertirse en Monarcabug.
- En «Conformación», Marinette fusiona los Miraculous de la Mariquita y el Gato para convertirse en Bugnoire.
- Thomas Astruc en Twitter usa una serie de GIFS para representar las emociones/reacciones de los fanáticos a los episodios de la temporada 5, lo que significa que cada episodio de la quinta temporada tiene una «gran bomba» o algún tipo de impacto importante.
- Ésta temporada es la última vez estrenada para Disney Channel España antes qué su cierre.
Galería
 Haz click aquí para ver la galería. |
Referencias
- ↑ 1,0 1,1 https://tf1pro.com/sites/default/files/pdf/2022-06/DP%20TFOU%20RENTREE%202022%20WEB.pdf Ver pág. 13.
- ↑ https://youtu.be/e1iTWaW-13M
- ↑ https://twitter.com/DisneyBeat101/status/1573347353930637314
- ↑ https://twitter.com/ladyblognewss/status/1530988055716409346
- ↑ https://www.instagram.com/p/Cjz_H0sO_nX/
- ↑ https://youtube.com/c/DisneyChannelPT
- ↑ https://x.com/MyLuckycharm263/status/1577324091157233666
- ↑ https://www.instagram.com/p/CfYiS04omkb
- ↑ https://twitter.com/jesusmiraculer_/status/1581391478370467840?s=20&t=Ac1YOXmfPLc_0vCMgUiBnQ
- ↑ https://twitter.com/Claws_2308/status/1581390456650272768?s=20&t=1wduBl_bBFqRqas_ey5Ruw
- ↑ https://www.instagram.com/p/CkWAUlBqK_c
- ↑ https://youtu.be/vFM9qy4hsgI
- ↑ https://x.com/slaymiraculous/status/1593022476828946433
- ↑ https://web.archive.org/web/20221119010050/https://programtv.naziemna.info/program/audycja/Miraculous:+Biedronka+I+czarny+kot
- ↑ https://tv.seznam.cz/program/44283192
- ↑ https://web.archive.org/web/20221119000607/https://musor.tv/tvmusor/Miraculous_Katicabogar_es_Fekete_Macska_kalandjai_105_/39421487
- ↑ https://web.archive.org/web/20221118234059/https://program-tv.net/emisiuni/Miraculos_Buburuza_i_Motan_Noir_ep_105/39791665
- ↑ https://www.instagram.com/p/CmL5Cb_rBja/
- ↑ https://twitter.com/DubbedUK/status/1605910652777897985
- ↑ https://x.com/ladybugschedule/status/1598570068799279104
- ↑ https://twitter.com/mydisneylatino/status/1606081935431897089?s=20&t=GK-N11zlyG-f6qrHbalfow
- ↑ https://x.com/Miracle__news/status/1825637584602804641
- ↑ https://web.archive.org/web/20241128190336/https://www.bbc.co.uk/programmes/m0026brs
- ↑ https://x.com/Amelie_Graham_/status/1875951519557922910
- ↑ https://web.archive.org/web/20250206190529/https://www.tvguia.es/tv/programacion-neox
- ↑ https://www.pscp.tv/w/1yNxaqRQrMqxj @0:00
- ↑ https://tf1pro.com/sites/default/files/pdf/2022-06/DP%20TFOU%20RENTREE%202022%20WEB.pdf (ver página 13)
- ↑ https://twitter.com/DisneyPlusES/status/1675830963748712448
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/1042985105550000128
- ↑ https://twitter.com/ladyofacat/status/1505600314103279621
- ↑ https://www.instagram.com/p/Cjz_H0sO_nX/
- ↑ 32,00 32,01 32,02 32,03 32,04 32,05 32,06 32,07 32,08 32,09 32,10 32,11 32,12 https://tf1-et-vous-contact.tf1.fr/hc/fr/articles/4407820853010-Quel-%C3%A9pisode-de-Miraculous-les-aventures-de-Ladybug-et-Chat-Noir-va-%C3%AAtre-diffus%C3%A9-prochainement-
- ↑ https://twitter.com/ChikaraYT/status/1614365764248649731
- ↑ https://twitter.com/Claws_2308/status/1620956819488395265
- ↑ https://twitter.com/CzechMiraculous/status/1615419416803479564
- ↑ https://twitter.com/Claws_2308/status/1620405383994175488
- ↑ https://twitter.com/Claws_2308/status/1624493326291329025
- ↑ 38,0 38,1 https://twitter.com/ladybugfrance/status/1640745829777416195
- ↑ https://twitter.com/ladybugfrance/status/1643603880566038529
- ↑ https://twitter.com/ladybugfrance/status/1652585273593569280
- ↑ 41,0 41,1 https://www.rts.ch/programme-tv/#/schedules/2023-05-20
- ↑ https://twitter.com/Claws_2308/status/1653267017141452800
- ↑ https://twitter.com/Claws_2308/status/1655927932164927488
- ↑ https://www.programme-tv.com/television/939212760/miraculous-les-aventures-de-ladybug-et-chat-noir.html
- ↑ https://twitter.com/Claws_2308/status/1663755404457783297
- ↑ 46,0 46,1 46,2 46,3 https://twitter.com/Claws_2308/status/1668447021726924802
- ↑ 47,0 47,1 https://web.archive.org/web/20230910082846/https://www.tf1.fr/tf1/miraculous/videos/avant-premiere-miraculous-les-aventures-de-ladybug-et-chat-noir-action-60128166.html
- ↑ https://youtu.be/dv7YLFkMRH8
- ↑ https://youtu.be/GUXx7liWY1k
- ↑ https://youtu.be/jhLHh_4jmeM
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=xaWu78BH07Q
- ↑ 52,0 52,1 https://twitter.com/ladyblognewss/status/1592991471829155840 & https://www.instagram.com/p/ClCgKCkhmeW/
- ↑ https://twitter.com/ladyblognewss/status/1594924260367147008
- ↑ https://www.instagram.com/p/Cl4bQUHosOQ/
- ↑ 55,0 55,1 https://www.instagram.com/p/Cmwssb-OJE8/
- ↑ https://twitter.com/Claws_2308/status/1624129472650772481
- ↑ https://twitter.com/Claws_2308/status/1640812259428519963
- ↑ 58,0 58,1 https://www.youtube.com/watch?v=y-6fVzqIvdk
- ↑ https://twitter.com/ladybugfrance/status/1643603880566038529
- ↑ https://twitter.com/Claws_2308/status/1653267017141452800
- ↑ https://twitter.com/Claws_2308/status/1655927932164927488
- ↑ https://www.programme-tv.com/television/939212760/miraculous-les-aventures-de-ladybug-et-chat-noir.html
- ↑ https://twitter.com/Claws_2308/status/1663755404457783297
- ↑ https://twitter.com/MiraculousMX/status/1519392995035996161
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=KsUfAfYDdoc&ab_channel=MLBFanFR
- ↑ https://twitter.com/Writer_Mel/status/1452659478722142217
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/1483162112922984452
- ↑ https://miraculousladybug.fandom.com/wiki/File:Miraculous_-_The_Five_Seasons_Plan.jpg
- ↑ http://web.archive.org/web/20200302120325/https://docs.google.com/document/d/1r1uw73OIgYVHbOqS1qtdamk11TJnNPa7pC5NvAUXTlU/edit
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/1539345870759632897?s=20&t=LTnm7tbqa2ftcZ-k2C-M3g
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/1234560362118336513
- ↑ https://twitter.com/MogBltz/status/1515425722826907650
- ↑ https://twitter.com/ChikaraYT/status/1519683320656896002
- ↑ https://www.tiktok.com/@ezraweisz/video/7091275995738656042