Wikia Miraculous Ladybug
Wikia Miraculous Ladybug


Esbozo
Este artículo es considerado un esbozo. Puedes ayudarnos al expandirlo.
«[Calificando] Temporada 4: Más de 9,000.»

Thomas Astruc (trad.), Twitter.....

La Temporada 4 de Miraculous: Las aventuras de Ladybug fue confirmada de estar en planes por Jeremy Zag.[12] Consiste en 26 episodios y se estrenó en 2021.[13]

Historia

Para ver la historia de producción, los anuncios y spoilers publicados de la cuarta temporada, visita: Temporada 4/Historia

Sinopsis

Marinette no solo es Ladybug, la superheroína que protege a París de los supervillanos, sino que ahora también es la guardiana de los Miraculous. Eso no solo significa que debe mantener oculta su identidad, sino también la existencia de estos seres mágicos turbulentos, ¡los Kwamis! ¡Marinette tiene mucha presión, encima de tener que ir a la escuela y sus líos amorosos! Ahora tiene menos tiempo y oportunidades de declararle sus sentimientos a Adrien....

Marinette ahora debe redoblar esfuerzos de proteger sus secretos y Ladybug debe volverse más fuerte para enfrentar a un adversario más indomable, Shadow Moth, ¡que ahora puede fusionar el Miraculous de la Mariposa y el Pavo Real! ¡Afortunadamente Ladybug puede contar con Cat Noir y sus nuevos aliados superhéroes![14]

Personajes y doblaje

Español Latinoamericano

Doblaje Personaje
Alan Fernando Velázquez Luka Couffaine/Viperion
Juan Carlos Revelo Sass
Fluff
Longg
Alberto Bernal Nino Lahiffe
Sentinino/Senticaparazón
Sentiburbujeo
Óscar de la Rosa Wayzz
Marisol Romero Kagami Tsurugi/Ryuko
Annie Rojas Chloé Bourgeois
Zoé Lee/Vesperia
Itzel Mendóza Pollen
Valentina Souza Sabrina Raincomprix/Sabuesa
Monserrat Mendóza Barkk
Fernanda Robles Alix Kubdel
Noriko Takaya Mylène Haprèle/Polirratón
Ximena de Anda Mullo
Tania Becerra Rosa Lavillant/Pigella
Lupita Leal Daizzi
Alondra Hidalgo Juleka Couffaine/Tigresa Púrpura
Susana Moreno Roaar
Abraham Vega Kim Chiến Lê Ature/Rey Mono
Regina Carrillo Xuppu
Manon Chamack
José Ángel Torres Max Kanté/Pegaso
Melissa Hernández Kaalki
Óscar Garibay Iván Bruel/Minotauro
Saidé García Stompp
Carlos Siller Nathaniel Kurtzberg/Caprichico
José Luis Piedra Nathaniel Kurtzberg (en "Hack-San")
Jocelyn Robles Ziggy
Diego Becerril Marc Anciel/Gallo Féroz
Miriam Aceves Orikko
Longg (en "Optigami")
Carlo Vázquez Tom Dupain
Laura Torres Sabine Cheng
Barkk (en "Penalia")
Gaby Willer Anarka Couffaine
Fidel Garriga Jr Jagged Stone
Jahel Morga Penny Rolling
Ruth Toscano Nadja Chamack
Clara Contard (en "Contraataque")
Mónica Moreno Nadja Chamack (en "Sentiburbujeo")
Mauricio Pérez André Glacier
André Bourgeois (en "Contraataque")
Irwin Daayán Alec Cataldi
Sentialec
Beto Castillo Armand
Manuel Campuzano Xavier Ramier
Thomas Astruc
Fred Haprèle
Mark Pokora Señor Banana
Théo Barbot
Contraataque
César Garduza Vincent
Fred Haprèle (en "Mentiras")
Armand (en "Reina Aplastante")
Inspector de Boletos
Yolanda Vidal Tomoe Tsurugi
Sarah
José Luis Miranda Plácido I.T.
Bob Roth
André Bourgeois (en "Gabriel Agreste" y "Querida Familia")
Otis Césaire
Manuel Pérez Roger Raincomprix
Herman López André Bourgeois
Armando Coria Armand d'Argencourt
Jared Mendóza Wayem
Arturo Castañeda Harry Clown
René García Su-Han
Óscar Rangel Wang Fu
Su-Han (en "Efímero")
Rommy Mendoza Marianne Lenoir
Cony Madera Audrey Bourgeois
Alejandro Villeli Denis Damoclès
Angélica Villa Clara Contard
Roberto Mendiola Jean-Pierre Monlataing
Gabriela Guzmán Nathalie Sancœur/Mayura
Tommy Rojas Félix Fathom/Formidable
Elena Ramírez Amélie Graham de Vanily
Juana de Arco
Dafnis Fernández Senti-Gabriel Agreste
Alina Galindo Caline Bustier
Daniel del Roble Bombero Hessenpy
Didier Roustan
Francisco Vargas Markov
Rebeca Patiño Olga Mendeleiev
Gina Bianchi
Gloria Obregón Marlena Césaire
Carla Castañeda Nora Césaire
Ivanna Corona Ella Césaire
Etta Césaire
Betzabé Jara Anne-Jeanne Théoxanne du Bocquale
Dante Jara Chris Lahiffe
Humberto Vélez Roland Dupain
Tenyo Vargas Augusto
Sarah Mendoza Rythm
Erika Langarica Lila Rossi
Carlos Eduardo Guilbert Froggy

Episodios

Artículos principales: Episodios y Episodios/Internacional
Temporada Episodios Estreno Latinoamérica Final Latinoamérica Estreno España Final España
4 26 15 de diciembre de 2021
(Disney+)
29 de junio de 2022
(Disney+)
15 de mayo de 2021
(Disney Channel)
28 de mayo de 2022
(Disney Channel)
3 de abril de 2022
(Disney Channel)
14 de octubre de 2022
(Disney Channel)
1 de febrero de 2023
(Disney+)[15]

Emisiones

Nota: Este orden refleja el orden en el que se escribieron y produjeron los episodios.
N° General Episodio (Título en Español Latinoaméricano) Episodio (Título en Español Europeo) Episodio (Título en Francés) Código de producción Tráiler oficial de YouTube
1 79 "La Verdad" "Verdad" "Vérité" 401 Link
2 80 "Mentiras" "Mentiras" "Mensogne" 402 Link
3 81 "El Grupo de los Secretos" "La Panda de los Secretos" "Le Gang des Secrets" 403 Link
4 82 "Señor Pichón 72" "Monsieur Pigeon 72" "M. Pigeon 72" 404 Link
5 83 "Psicomediante" "Psycomediante" "Psycomédien" 405 Link
6 84 "El Furioso Fu" "Furioso Fu" "Fu Furieux" 406 Link
7 85 "Reina Aplastante" "Aplastadora" "Pirkell" 407 Link
8 86 "Reina Banana" "Reina Banana" "Queen Banana" 408 Link
9 87 "Gabriel Agreste" "Gabriel Agreste" "Gabriel Agreste" 409 Link
10 88 "Mega Sanguijuela" "Megasanguijuela" "Sangsure" 410 Link
11 89 "La Culpa" "Culpa" "Culpabysse" 411 Link
12 90 "Crocoduelo" "Crocoduelo" "Crocoduel" 412 Link
13 91 "Optigami" "Optigami" "Optigami" 413 Link
14 92 "Sentiburbujeo" "Sentibubbler" "Sentibulleur" 414 Link
15 93 "Glaciador 2" "Glaciator 2" "Glaciator 2" 415 Link
16 94 "Hack-San" "Hacker San" "Hack-San" 416 Link
17 95 "Rocketear" "Lanzalágrimas" "Larme Ultime" 417 Link
18 96 "Wishmaker" "Creasueños" "Exauceur" 418 Link
19 97 "Simplificador" "Sencillo" "Simplificator" 419 Link
20 98 "Shilin" "Qilin" "Qilin" 420 Link
21 99 "Querida Familia" "Querida Familia" "Chère Family" 421 Link
22 100 "Efímero" "Efímero" "Éphémère" 422 Link
23 101 "Kuro Neko" "Kuro Neko" "Kuro Neko" 423 Link
24 102 "Penalia" "Penalteam" "Penalteam" 424 Link
25 103 "Riesgo (El ataque final de Shadow Moth - Parte 1)" "Riesgo (El ataque final de Sombradóptero - parte 1)" "Risque (La dernière attaque de Papillombre - 1ère Partie)" 425 Link
26 104 "Contraataque (El ataque final de Shadow Moth - Parte 2)" "Strikeback (El ataque final de Sombradóptero - parte 2)" "Réplique (La dernière attaque de Papillombre - 2ème Partie)" 426

Nota: Estos episodios enumeran la emisión en español latinoamericano de cada episodio, que puede no reflejar el verdadero orden escrito de sus episodios, que es el orden de producción.
Episodio Emisión País
1 "Reina Banana" 10 de noviembre de 2021 EE. UU: Disney+
2 "La Culpa" 16 de noviembre de 2021 EE. UU: Disney+
3 "Mentiras" 18 de noviembre de 2021 EE. UU: Disney+
4 "Señor Pichón 72" 18 de noviembre de 2021[16] EE. UU: Disney+
5 "El Grupo de los Secretos" 18 de noviembre de 2021 EE. UU: Disney+
6 "Optigami" 23 de noviembre de 2021 EE. UU: Disney+
7 "La Verdad" 29 de noviembre de 2021 EE. UU: Disney+
8 "El Furioso Fu" 29 de noviembre de 2021 EE. UU: Disney+
9 "Reina Aplastante" 29 de noviembre de 2021 EE. UU: Disney+
10 "Mega Sanguijuela" 6 de enero de 2022 EE. UU: Disney+
11 "Hack-San" 7 de enero de 2022 EE. UU: Disney+
12 "Rocketear" 7 de enero de 2022 EE. UU: Disney+
13 "Sentiburbujeo" 13 de enero de 2022 EE. UU: Disney+
14 "Querida Familia" 13 de enero de 2022 EE. UU: Disney+
15 "Crocoduelo" 14 de enero de 2022 EE. UU: Disney+
16 "Wishmaker" 18 de enero de 2022 EE. UU: Disney+
17 "Simplificador" 18 de enero de 2022 EE. UU: Disney+
18 "Efímero" 10 de febrero de 2022 EE. UU: Disney+
19 "Glaciador 2" 11 de febrero de 2022 EE. UU: Disney+
20 "Riesgo (El ataque final de Shadow Moth - Parte 1)" 16 de marzo de 2022 EE. UU: Disney+
21 "Contraataque (El ataque final de Shadow Moth - Parte 2)" 12 de abril de 2022[17] EE. UU: Disney+
22 "Psicomediante" 12 de abril de 2022 EE. UU: Disney+
23 "Gabriel Agreste" 23 de abril de 2022 EE. UU: Disney+
24 "Shilin" 7 de julio de 2022 Latinoamérica: Disney+
25 "Kuro Neko" 7 de julio de 2022 Latinoamérica: Disney+
26 "Penalia" 7 de julio de 2022 Latinoamérica: Disney+

Nota: Estos episodios enumeran la emisión en español europeo de cada episodio, que puede no reflejar el verdadero orden escrito de sus episodios, que es el orden de producción.
Episodio Emisión País
1 "Verdad" 15 de mayo de 2021 España: Disney Channel
2 "Mentiras" 22 de mayo de 2021 España: Disney Channel
3 "La Panda de los Secretos" 23 de mayo de 2021 España: Disney Channel
4 "Furioso Fu" 29 de mayo de 2021 España: Disney Channel
5 "Reina Banana" 30 de mayo de 2021 España: Disney Channel
6 "Culpa" 5 de junio de 2021 España: Disney Channel
7 "Monsieur Pigeon 72" 2 de octubre de 2021 España: Disney Channel
8 "Aplastadora" 2 de octubre de 2021 España: Disney Channel
9 "Megasanguijuela" 3 de octubre de 2021 España: Disney Channel
10 "Crocoduelo" 3 de octubre de 2021 España: Disney Channel
11 "Optigami" 9 de octubre de 2021 España: Disney Channel
12 "Sentibubbler" 10 de octubre de 2021 España: Disney Channel
13 "Hacker San" 13 de noviembre de 2021 España: Disney Channel
14 "Lanzalágrimas" 14 de noviembre de 2021 España: Disney Channel
15 "Glaciator 2" 22 de noviembre de 2021 España: Disney Channel
16 "Creasueños" 23 de noviembre de 2021 España: Disney Channel
17 "Sencillo" 24 de noviembre de 2021 España: Disney Channel
18 "Querida Familia" 26 de noviembre de 2021 España: Disney Channel
19 "Gabriel Agreste" 6 de diciembre de 2021 España: Disney Channel
20 "Efímero" 7 de diciembre de 2021 España: Disney Channel
21 "Psycomediante" 16 de marzo de 2022 EE. UU: Disney+
22 "Qilin" 16 de marzo de 2022 EE. UU: Disney+
23 "Kuro Neko" 16 de marzo de 2022 EE. UU: Disney+
24 "Penalteam" 16 de marzo de 2022 EE. UU: Disney+
25 "Riesgo (El ataque final de Sombradóptero - parte 1)" 16 de marzo de 2022 EE. UU: Disney+
26 "Strikeback (El ataque final de Sombradóptero - parte 2)" 16 de marzo de 2022 EE. UU: Disney+

Nota: Estos episodios enumeran la emisión en francés de cada episodio, que puede no reflejar el verdadero orden escrito de sus episodios, que es el orden de producción.
Episodio Emisión País
1 "La Verdad" 3 de abril de 2021 Suiza: RTS Kids
2 "Mentiras" 10 de abril de 2021 Suiza: RTS Kids
3 "El Grupo de los Secretos" 17 de abril de 2021 Suiza: RTS Kids
4 "Señor Pichón 72" 23 de mayo de 2021 Francia: TFOU
5 "El Furioso Fu" 30 de mayo de 2021 Francia: TFOU
6 "Reina Aplastante" 6 de junio de 2021 Francia: TFOU
7 "Reina Banana" 13 de junio de 2021 Francia: TFOU
8 "La Culpa" 20 de junio de 2021 Francia: TFOU
9 "Crocoduelo" 29 de agosto de 2021 Francia: TFOU
10 "Optigami" 5 de septiembre de 2021 Francia: TFOU
11 "Sentiburbujeo" 12 de septiembre de 2021 Francia: TFOU
12 "Mega Sanguijuela" 15 de septiembre de 2021[18] EE. UU: Disney+
13 "Rocketear" 15 de septiembre de 2021[19] EE. UU: Disney+
14 "Wishmaker" 15 de septiembre de 2021[20] EE. UU: Disney+
15 "Hack-San" 9 de octubre de 2021 Suiza: RTS Kids
16 "Simplificador" 16 de octubre de 2021 Suiza: RTS Kids
17 "Glaciador 2" 24 de octubre de 2021 Francia: TFOU
18 "Querida Familia" 31 de octubre de 2021 Francia: TFOU
19 "Efímero" 7 de noviembre de 2021 Francia: TFOU
20 "Gabriel Agreste" 14 de noviembre de 2021 Francia: TFOU
21 "Psicomediante" 29 de enero de 2022 Francia: TFOU
22 "Kuro Neko" 20 de febrero de 2022 Francia: TFOU
23 "Penalia" 27 de febrero de 2022 Francia: TFOU
24 "Shilin" 6 de marzo de 2022 Francia: TFOU
25 "Riesgo (El ataque final de Shadow Moth - Parte 1)" 13 de marzo de 2022[21] Francia: TFOU
26 "Contraataque (El ataque final de Shadow Moth - Parte 2)" 13 de marzo de 2022[22] Francia: TFOU

Note: Estos episodios enumeran la emisión mundial de cada episodio, que puede no reflejar el verdadero orden escrito de estos, que es el orden de producción.
Episodio Emisión País
1 "El Furioso Fu" 23 de marzo de 2021[23] Brasil: Gloob
2 "La Verdad" 3 de abril de 2021 Suiza: RTS Kids
3 "Mentiras" 10 de abril de 2021 Suiza: RTS Kids
4 "El Grupo de los Secretos" 17 de abril de 2021 Suiza: RTS Kids
5 "La Culpa" 4 de mayo de 2021 Brasil: Gloob
6 "Señor Pichón 72" 23 de mayo de 2021 Francia: TFOU
7 "Reina Aplastante" 25 de mayo de 2021 Brasil: Gloob
8 "Reina Banana" 28 de mayo de 2021 Alemania: Disney Channel
9 "Optigami" 30 de mayo de 2021 Alemania: Disney Channel
10 "Sentiburbujeo" 6 de julio de 2021 Brasil: Gloob
11 "Rocketear" 13 de julio de 2021 Brasil: Gloob
12 "Mega Sanguijuela" 20 de julio de 2021 Brasil: Gloob
13 "Crocoduelo" 3 de agosto de 2021 Brasil: Gloob
14 "Wishmaker" 7 de agosto de 2021 EE. UU: Disney Channel
15 "Hack-San" 14 de septiembre de 2021 Brasil: Gloob
16 "Simplificador" 28 de septiembre de 2021 Brasil: Gloob
17 "Querida Familia" 19 de octubre de 2021 Brasil: Gloob
18 "Glaciador 2" 24 de octubre de 2021 Francia: TFOU
19 "Efímero" 7 de noviembre de 2021 Francia: TFOU
20 "Gabriel Agreste" 14 de noviembre de 2021 Francia: TFOU
21 "Kuro Neko" 24 de enero de 2022 Brasil: Gloob
22 "Psicomediante" 29 de enero de 2022 Suiza: RTS Kids
23 "Shilin" 12 de febrero de 2022 EE. UU: Disney Channel
24 "Penalia" 9 de febrero de 2022 EE. UU: Verizon Fios
25 "Riesgo (El ataque final de Shadow Moth - Parte 1)" 9 de febrero de 2022 EE. UU: Spectrum on Demand
26 "Contraataque (El ataque final de Shadow Moth - Parte 2)" 10 de marzo de 2022 Brasil: Gloob

Curiosidades

  • Al igual que la temporada 3, ésta contará con personajes como que volverán a ser akumatizados, pero algunos con identidades diferentes a las de ocasiones anteriores.[24]
  • La cuarta temporada se habría estrenado originalmente en otoño de 2020, sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19, se retrasó.[25][26]
  • Esta temporada contará con una «bomba» en cada episodio que son los «impactos equivalentes de Cat Blanc».[27]
  • Chloé Bourgeois ya no será una superheroína en esta temporada debido a las manipulaciones de Hawk Moth en "Miracle Queen".
  • El segundo póster promocional oficial para esta temporada fue hecho por Konrad Olchawa, un artista independiente polaco y fanático de Miraculous.
  • Esta será la última temporada en la que el estudio de animación DQ Entertainment será parte de la producción de la serie debido a que quedó en bancarrota.
  • La temporada 4 tiene nueva intro en comparación con las temporadas anteriores.
  • Esta temporada es la primera en estrenarse en la plataforma de Disney+ ya que adquirió los derechos de la serie por lo cual el contrato de Netflix por los derechos de transmisión internacional del programa finaliza después de la tercera temporada.[28]
  • Wang Fu, Alec Cataldi, Sabine Cheng y Bob Roth son akumatizados por primera vez.
  • Se había planeado que la cuarta temporada en doblaje español latino se estrenaría el día 17 de noviembre de 2021 en la plataforma Disney+ pero resultó que la información no estaba del todo confirmado por lo que el mismo día del "estreno" se vio que no llegó a realizarse.[29][30]
  • Hay una nueva ubicación, la Isla de los Cisnes que se ve en "Wishmaker".
  • El 10 de noviembre de 2021 se filtró el doblaje en español latino del episodio Queen Banana en la plataforma Disney+ USA siendo solamente visto en dicha platarforma y además no se había confirmado una fecha exacta del estreno oficial de la temporada 4 en el doblaje latino, aunque se podía tomar como estreno oficial ya que es perteneciente a este doblaje pero sobre todo ocurrió de sorpresa.[31][32]
  • Esta es la primera temporada que tiene episodios en los que Marinette es un personaje secundario en la línea de tiempo permanente.
    • "Mentiras" se centró más en Adrien y su relación con Kagami.
    • "Gabriel Agreste" se centró más en la familia Agreste y el regreso de Félix a París.
    • "La Culpa" se centró más en Rose y Juleka.
    • "Sentiburbujeo" se centró más en Alya mientras engaña a Shadow Moth haciéndole creer que ya no es Rena Rouge.
    • "Hack-San" se centró más en Alya cuando se convierte en la superheroína Scarabella.
    • "Rocketear" se centró más en la relación de Alya y Nino, y como Adrien descubrió que ellos son Rena Rouge y Caparazón respectivamente.
    • "Efímero" se centró en una versión alternativa del descubrimiento de que Adrien es Cat Noir.
    • "Kuro Neko" una vez más se centró más en Adrien y su identidad de superhéroe convirtiéndose en Cat Walker.
  • Según Wilfried Pain, Félix regresará.[33]
  • Finalmente la temporada 4 fue estrenada oficialmente con el doblaje español latino en Disney+ LA el 15 de diciembre de 2021 con el primer bloque de 9 episodios, entre ellos están: Verdad, Mentiras, El Grupo de Los Secretos, Señor Pichón 72, Furioso Fu, Reina Aplastante, Reina Banana, La Culpa y Optigami.[34]
    • En Disney+, el episodio El Grupo de Los Secretos está titulado como "Pandilla de los secretos"
    • En Disney+, el episodio Señor Pichón 72 está titulado como "Señor Paloma 72"
    • En Disney+, el episodio Reina Aplastante está titulado como "Aplastadora"
  • Esta temporada presenta 15 nuevos personajes, siendo:
  • A diferencia de las últimas 3 temporadas, donde los episodios a menudo no tienen correlación entre sí, esta es la primera temporada que tiene un estilo serializado, donde los eventos de un episodio se basan en los eventos del episodio anterior.
  • Como sucedió con los episodios en dobaleje latino filtrados en Disney+ USA, también ocurrió con los del doblaje castellano pero estarían durante un determinado tiempo en la plataforma, aunque no fue novedad ya que los episodios ya se estrenaban en Disney Channel ES.
  • El 17 de febrero, en una entrevista del youtuber Nathaniel FD y la actriz de doblaje Alicia Barragán, confirmó que ya habían grabado el final de esta temporada definiendo el final como "Brutal". Esto demuestra que los actores de doblaje mexicanos ya tienen anticipadamente los episodios antes de un estimado estreno.[35]
  • El 29 de junio de 2022, cuando estrenaron el último bloque de episodios de la cuarta temporada del español latino en la plataforma Disney+ LA, entre ellos los episodios; Shilin, Kuro Neko, Penalia, y los dos episodios finales; los tres primeros mencionados no presentaban sus respectivos doblajes y eso se produjo por error de la misma plataforma.[36]
    • En Disney+ LA, el episodio Penalia está titulado como "Equipo Penal".
    • El 7 de julio finalmente se arregló y los episodios quedaron con sus debidos doblajes finalizando oficialmente con el estreno de la temporada en Disney+.
  • En 17 episodios presentan, ya sea físicamente, fotos o en flashbacks, y no en introducciones de canciones temáticas, titulares de Miraculous que no son Ladybug, Cat Noir o Shadow Moth.
    • Rena Rouge aparece en "El Grupo de los Secretos", "Señor Pichón 72", "Optigami" y "Sentiburbujeo".
    • Caparazón aparece en "Mega Sanguijuela", "Rocketear", "Efímero", "Kuro Neko", "Penalia", "Riesgo" y "Contraataque".
    • Vesperia aparece en "Reina Banana", "Mega Sanguijuela", "Efímero", "Kuro Neko", "Penalia" y "Contraataque".
    • Polirratón aparece en "Mega Sanguijuela", "Efímero", "Kuro Neko", "Penalia" y "Contraataque".
    • Pegaso aparece en "Mega Sanguijuela", "Efímero", "Kuro Neko" y "Penalia"
    • Ryuko aparece en "Mega Sanguijuela", "Efímero", "Kuro Neko", "Penalia", "Riesgo" y "Contraataque".
    • Pigella aparece en "La Culpa", "Efímero", "Kuro Neko", "Penalia" y "Riesgo"
    • Tigresa Púrpura aparece en "Crocoduelo", "Efímero", "Kuro Neko", "Penalia", "Riesgo" y "Contraataque".
    • Senticaparazón aparece en "Optigami".
    • Hawk Moth aparece en un flashback en "Optigami".
    • Mayura aparece en un flashback en "Optigami".
    • Queen Bee aparece en fotos en "Optigami":
    • Lady Bee aparece en "Optigami".
    • Pegabug aparece en "Sentirburbujeo" y "Contraataque".
    • Scarabella aparece en "Hack-San".
    • Rena Furtiva aparece en "Rocketear", "Riesgo" y "Contraataque".
    • Viperion aparece en "Wishmaker", "Efímero", "Penalia" y "Riesgo".
    • Rey Mono aparece en "Efímero", "Kuro Neko", "Penalia" y "Riesgo".
    • Shadow Noir aparece en "Efímero".
    • Juana de Arco como Scarlet Fate aparece en "Efímero".
    • Cat Walker aparece en "Kuro Neko".
    • Sabuesa aparece en "Penalia".
    • Gallo Féroz aparece en "Penalia" y "Contraataque".
    • Caprichico aparece en "Penalia"
    • Minotauro aparece en "Penalia" y "Contraataque".
    • Manybug aparece en "Contraataque".
    • Formidable aparece en "Contraataque".
    • Monarca aparece en "Contraataque".
      • Rena Rouge (o Rena Furtiva), Caparazón, Vesperia, Hawk Moth, Mayura, Polirratón, Minotauro, Tigresa Púrpura, Bunnyx, Ryuko, Viperion, Pegaso, Caprichico, Rey Mono, Gallo Féroz, Sabuesa y Pigella aparecen como siluetas en la introducción de esta temporada, aunque Rena, Ryuko y Gallo Féroz están oscurecidos.
      • Además, Rena Rouge, Caparazón, Vesperia, Ryuko, Pegaso, Viperion, Rey Mono, Hawk Moth y Mayura aparecen como una foto en "Gabriel Agreste".
  • Es la primera vez que varios episodios de esta temporada del doblaje español latino fueron filtrados en la plataforma Disney+ USA antes de ser estrenados oficialmente en Disney+ LA.
    • "Reina Banana" fue filtrado en Disney+ USA el 10 de noviembre de 2021.
    • "La Culpa" fue filtrado en Disney+ USA el 16 de noviembre de 2021.
    • "Mentiras", "El Grupo de los Secretos" y "Señor Pichón 72" fueron filtrados en Disney+ USA el 18 de noviembre de 2021.


Galería

Haz click aquí para ir a la galería de Temporada 4.
Haz click aquí para ver la galería.

Referencias

  1. https://twitter.com/DubbedUK/status/1440734964375449609
  2. https://www.youtube.com/watch?v=YhT7EiZqrLc&ab_channel=ABCME/Australia
  3. https://twitter.com/fragced/status/1503399613453463553
  4. https://x.com/Claws_2308/status/1607393000937910273
  5. https://x.com/zone_pakistan/status/1600396244383256576
  6. https://x.com/jesusmiraculer_/status/1760148840416682415
  7. https://x.com/Amelie_Graham_/status/1760195931520086181
  8. https://www.bbc.co.uk/programmes/p0hn77fl
  9. https://web.archive.org/web/20250104234200/https://www.tvpassport.com/tv-listings/stations/disney-xd-usa-eastern-feed/1053/2025-01-17
  10. https://web.archive.org/web/20250129214143/https://www.tvguia.es/tv/programacion-neox
  11. https://web.archive.org/web/20250307201257/https://www.bbc.co.uk/programmes/m00293qt
  12. name="live"
  13. https://twitter.com/MiraculousINTL/status/1271889344828227590
  14. https://twitter.com/MiraculousMX/status/1278349436238823424
  15. https://twitter.com/DisneyPlusES/status/1620062219185831936
  16. Este episodio se filtró minutos antes que el siguiente.
  17. Este episodio se filtró minutos antes que el siguiente.
  18. https://www.reddit.com/r/miraculousladybug/comments/pop2ak/13_episodes_of_season_4_are_now_available_on/?rdt=42693
  19. https://www.reddit.com/r/miraculousladybug/comments/pop2ak/13_episodes_of_season_4_are_now_available_on/?rdt=42693
  20. https://www.reddit.com/r/miraculousladybug/comments/pop2ak/13_episodes_of_season_4_are_now_available_on/?rdt=42693
  21. https://x.com/TF1Pro/status/1496155478350520321
  22. https://x.com/TF1Pro/status/1496155478350520321
  23. https://youtu.be/F-AUZhN-pIw
  24. https://twitter.com/RedSuitedLady/status/1166416038247981058
  25. https://www.instagram.com/p/B2FoL3_gDMu
  26. http://web.archive.org/web/20200302120325/https://docs.google.com/document/d/1r1uw73OIgYVHbOqS1qtdamk11TJnNPa7pC5NvAUXTlU/edit
  27. https://amp-tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/thomas-astruc-tout-le-monde-va-etre-estomaque-par-la-saison-4-de-miraculous_8dd741f4-1996-11ea -9fbb- 497aff12b716 /
  28. https://x.com/PortalDisneyES/status/1365598815215050754
  29. https://x.com/mydisneylatino/status/1454160364178796545
  30. https://x.com/BenjaMiraculer/status/1456773071050788875
  31. https://x.com/chile_mlb/status/1458459864166928390
  32. https://x.com/milolondra/status/1458533370519035906
  33. http://web.archive.org/web/20200302120325/https://docs.google.com/document/d/1r1uw73OIgYVHbOqS1qtdamk11TJnNPa7pC5NvAUXTlU/edit
  34. https://x.com/disneyplusla/status/1468233863134650385
  35. https://x.com/MyLuckycharm263/status/1494490711407964170
  36. https://x.com/disneyplusla/status/1542221237635764230



ve Episodios
Temporada 1
101. Clima Tempestuoso • 102. Demoilustrador • 103. Lady Wifi • 104. La Princesa Fragancia • 105. Cupido Negro • 106. Señor Pichón • 107. Pixelador • 108. Copi-Gato • 109. Burbujeo • 110. Simón Dice • 111. Rogercop • 112. Jugador • 113. Animan • 114. Darkblade • 115. Faraón 116. Quiebratiempo • 117. Horrificadora • 118. La Titiritera • 119. El Mimo • 120. Rockero Rufián • 121. Reflekta • 122. Orígenes, Parte Uno • 123. Orígenes, Parte Dos • 124. Antibug • 125. Kung Food • 126. Volpina
Temporada 2
201. El Coleccionista • 202. Reina Primicia • 203. Glaciador • 204. Oso Maloso • 205. Problemática • 206. Gigantitán • 207. Riposte • 208. Befana • 209. Ruiseñoble • 210. Gorizilla • 211. Robostus • 212. Sapotis • 213. El Búho Negro • 214. Sirena • 215. Zombesito • 216. Capitana Hardrock • 217. Helador • 218. Reina de la moda • 219. Reina Avispa • 220. Inverso • 221. Anansi • 222. Maledictador • 223. Dormilón • 224. Catalizadora • 225. Mayura • 226. Especial de Navidad
Temporada 3
301. Camaleón • 302. Animaestro • 303. Panadero • 304. Reversora • 305. Muñekta • 306. Papá Lobo • 307. Silenciador • 308. Oni-Chan • 309. Miraculer • 310. Oblivio • 311. Desperada • 312. Amo Navideño • 313. Tren Estrella • 314. Cazadora de Kwamis • 315. Festín • 316. Jugador 2.0 • 317. Tormentosa 2 • 318. Ikari Gozen • 319. Timetagger • 320. Aguafiestas • 321. La Titiritera 2 • 322. Cat Blanc • 323. Félix • 324. Ladybug • 325. Cazacorazones • 326. Miracle Queen
Temporada 4
401. La Verdad • 402. Mentiras • 403. El Grupo de los Secretos • 404. Señor Pichón 72 • 405. Psicomediante • 406. El Furioso Fu • 407. Reina Aplastante • 408. Reina Banana • 409. Gabriel Agreste 410. Mega Sanguijuela • 411. La Culpa • 412. Crocoduelo • 413. Optigami • 414. Sentiburbujeo • 415. Glaciador 2 • 416. Hack-San • 417. Rocketear • 418. Wishmaker • 419. Simplificador • 420. Shilin • 421. Querida Familia • 422. Efímero • 423. Kuro Neko • 424. Penalia • 425. Riesgo • 426. Contraataque
Temporada 5
501. Evolución • 502. Multiplicación • 503. Destrucción • 504. Júbilo • 505. Ilusión • 506 Determinación • 507. Pasión • 508. Reunión • 509. Exaltación • 510. Transmisión • 511. Deflagración • 512. Perfección • 513. Migración • 514. Burla • 515. Intuición • 516. Protección • 517. Adoración • 518. Emoción • 519. Pretensión • 520. Revelación • 521. Confrontación • 522. Acción • 523. Complicidad • 524. Revolución • 525. Representación • 526. Conformación • 527. Recreación
Temporada 6
601. Climatiqueen • 602. La Ilustraodiosa • 603. Sublimación • 604. Daddycop • 605. Abuelobos • 606. Sleeping Syren • 607. El Toro de Piedra • 608. Vampigami • 609. Mister Agreste • 610. The Dark Castle • 611. Revelador • 612. Wreckless Driver • 613. Yaksi Gozen • 614. Grendiaper • 615. The Ruler • 616. Noe • 617. A Fairy Good Night • 618. The Dirtifiers • 619. Riginarazione • 620. Heartfixer • 621. The Chained Titans • 622. Lady Chaos • 623. Sadnansi • 624. Queen of the Dreadzone • 625. Secret Protocol • 626. Nemesis
Temporada 7
Por ver
Especiales
Episodios
Historia de los OrígenesEspecial de NavidadLa batalla de la reinaDía de los héroesLa batalla de los MiraculousEl ataque final de Shadow MothLa elección de los KwamisAcciónEl día final
Mundo Miraculous

Miraculous Nueva YorkMiraculous ShangháiMiraculous ParísMiraculous LondresMiraculous TokioMiraculous DakarMiraculous Los ÁngelesMiraculous RíoMiraculous Tíbet

Otros

Ladybug en Halloween

Miraculous Secretos
AlixAmigosCat Noir visto por MarinetteChloé según MarinetteEmocionesFamiliaGabrielHawk Moth y los villanos akumatizadosIvánKagami según AdrienKagami según MarinetteLa doble vida de AdrienLa doble vida de MarinetteLadyblogLadybug vista por AdrienLilaLuka según MarinetteMaestro FuMarinette en ParísMarinette según ChloéMarinette y AdrienMarinette y AlyaMarinette y la modaMaxMayura y los sentimonstruosMi fiesta de cumpleañosMylèneNathalie según GabrielNathaniel & MarcNinoNuevos héroesNuevos poderesPlaggRoseSabrinaTikki
Tales from Paris
El CuadernoInspiraciónRepeticiónDía OcupadoEnsayo de Tarea
Miraculous Chibi
Cena en la azoteaFragancia gatunaLa persecuciónLa curiosidad pateó al gatoPelea de gatosFlor fatalLadybuuPánico en el parqueLa carrera de la tortaGood Sports
Cortos de Acción
La historia del plásticoReducir, reutilizar, reciclarInnovación y creatividadEl poder y el liderazgo de los jóvenesConviértete en un defensor de la reducción del plástico
Otros
The Mini Menace LadybugLadybug PVPrimeros videos promocionales¡Feliz Cumpleaños!Ladybug (musical)Miraculous Ladybug OVAMiraculous (película)Miraculous Ladybug (musical)Miraculous: Las aventuras de Ladybug - La películaMiraculous, el espectáculo de LadybugGagotorEspecial de COVID-19