| Este artículo es acerca del episodio de la cuarta temporada. Puede que estés buscando el episodio de la primera temporada o al personaje. |
| Lee las transcripciones del episodio |
|---|
"Señor Pichón 72" (Monsieur Pigeon 72 en España) es un episodio de la cuarta temporada de Miraculous: Las Aventuras de Ladybug.
Sumario
Sinopsis
El Sr. Ramier es akumatizado en Señor Pichón por 72ª vez, pero esta vez puede convertir a las personas en palomas malvadas, ¿Ladybug y Cat Noir podrán detener a este nuevo Señor Pichón?
Trama
El episodio comienza con Marinette, transformada en Ladybug, en su habitación con Alya, tratando de preparar una poción para mantener a las personas a salvo de ser reakumatizadas por Shadow Moth. Sin embargo, no consigue entender el grimorio. En la pared tiene una cartelera donde lleva la cuenta de cada víctima que ha sido reakumatizada, siendo el que suma mayor número de veces Xavier Ramier, conocido en su forma de villano como Señor Pichón. Adicional a eso, Marinette ha diseñado artilugios para prever que nadie entre en su habitación mientras no está.
Alya se da cuenta de que su amiga está obsesionada, por lo que le insiste en que tome un descanso. Para convencerla, le revela que Kagami y Adrien han terminado, pero, sorpresivamente, Marinette se preocupa más por consolar a Kagami. Sabe que es su única amiga en París; además, ya no puede permitirse sentir nada por el chico. Entonces la llama por teléfono y va corriendo a buscarla.
En el Jardín de las Tullerías, Kagami está practicando esgrima cuando Marinette aparece de repente y salta sobre ella. La lleva a rastras hacia la piscina, con el argumento de que es la oportunidad perfecta para que se reconcilie con Adrien. Kagami protesta y dice que ya no quiere volver con él, pero Marinette la ignora. Cuando llegan, se topan con que la piscina ha sido cerrada y el guardaespaldas de Adrien está vigilando la puerta. Adentro, Adrien se prepara para grabar el anuncio de una nueva fragancia de la marca de su padre. Tras dejar a Plagg comiendo queso en el vestuario, se dirige al trampolín.
Bob Roth, a través de una videollamada, le explica a Gabriel Agreste con entusiasmo su idea para el comercial, la cual implica a Adrien rodeado de palomas al saltar. Gabriel señala que Xamier Ramier no tiene palomas, sino pichones, pero Bob Roth afirma lo contrario, y cuando el Xavier está a punto de replicar, lo manda a callar y le recuerda que a ambos les conviene que crea que son palomas. Si el comercial sale bien, a Bob le pagarán una gran suma dinero, y a cambio podría convencer al alcalde de construir un santuario para los pichones de Xavier.
Comienzan a grabar el comercial. Mientras tanto, Marinette logra distraer al guardaespaldas de Adrien y se cuela en el edificio junto con Kagami. Después de haberse puesto sus trajes de baño, se desplazan por el pasillo y se esconden detrás de un pilar. Observan a Adrien, quien salta del trampolín, pero estornuda en cuanto el pichón se acerca y cae al agua. Bob Roth le echa la culpa al Sr. Ramier, que a su vez protesta que su pichón se ha asustado con el estornudo. Adrien trata de razonar con ellos y recordarles que es alérgico a los pichones, pero se ve interrumpido por otro estornudo. Marinette sigue hablándole a Kagami sobre lo guapo que es Adrien, insistiéndole en que puede volver a enamorarse, pese a que esta le repite que ya no siente nada.
Tapándose la nariz con un gancho, Adrien vuelve a saltar del trapolín, pero esta vez se distrae por ver a las chicas escondidas. Bob Roth regaña al señor Ramier, echándole la culpa del accidente, y lo amenaza con prohibir todos los pichones en París si hace fracasar el comercial. Entoces recibe una llamada de Gabriel, quien pregunta si todo está listo.
Kagami, ya demasiado incómoda y avergonzada, se dispone a marcharse, pero Marinette la agarra del brazo y la arrastra hacia Adrien. Kagami opone resistencia, por lo que Marinette resbala y accidentalmente tropieza con el chico sobre el trampolín. Ambos caen al agua, llevándose a uno de los pichones a su paso. El Sr. Ramier, desesperado, saca al pichón de la piscina y trata de reanimarlo, mientras Adrien y Marinette se sientan en el borde. Él le pregunta qué está haciendo ahí, a lo que ella responde de manera poco sincera, figiendo sorpresa al enterarse que la piscina estaba cerrada y disculpándose por avergonzarlo.
Personajes
Personajes principales
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
- Adrien Agreste (Cat Noir ilusión)
- Alya Césaire/Rena Rouge (Lady Wifi foto)
- Gabriel Agreste/Shadow Moth
- Tikki
- Plagg
- Trixx
- Akuma
- Xavier Ramier/Señor Pichón
- Kagami Tsurugi
- Palomas
Personajes secundarios
- Wayzz
- Kaalki (fondo)
- Xuppu (fondo)
- Longg (fondo)
- Barkk (fondo)
- Roaar (fondo)
- Nino Lahiffe (foto)
- Rogercop (foto)
- Quiebratiempo (foto)
- Capitana Hardrock (foto)
- Jugador (foto)
- Antibug (foto)
- Helador (foto)
- Rockero Rufián (foto)
- Volpina (foto)
- Demoilustrador (foto)
- Reina de la moda (foto)
- Clima Tempestuoso (foto)
- El Mimo (foto)
- Horrificadora (foto)
- Reflekta (foto)
- Wang Fu (mencionado)
- Daizzi (fondo)
- Tom Dupain
- Sabine Cheng
- Fluff
- Abuela de Alya (mencionada)
- Tomoe Tsurugi
- Guardaespaldas de Adrien
- Bob Roth
- Emilie Agreste (foto)
- Wayhem
- Ziggy (fondo)
- Orikko (fondo)
- Piáo Chóng (foto)
- Sass (fondo)
- Nadja Chamack
- André Bourgeois
- Jean Duparc/Cat Noir (ilusión)
- Ciudadanos
Curiosidades
- A nivel internacional, este episodio se estrenó por primera vez en Francia por el canal TFOU.
- Este es el único episodio de secuela donde el número agregado no es 2.
- En este episodio, Ladybug aprende a hacer Amuletos Mágicos que hacen que la gente se pueda proteger de los akumas y obtiene un nuevo atuendo.
- Se revela que los portadores del Miraculous de la Mariquita son los que establecen los límites de su propio poder. Con su determinación de evitar más reakumatizaciones, Ladybug puede despertar un nuevo poder que le da un nuevo atuendo y el poder de crear amuletos mágicos que pueden proteger a aquellos a los que se les dan de ser reakumatizados.
- La forma en que Marinette lo descubrió es una de las formas más comunes en que la mayoría de los superhéroes o protagonistas de ficción se han acercado un paso más a dominar sus poderes o resolver sus problemas.
- Según Alya, el grimorio solo está lleno de lo que los Guardianes sabían hasta ahora. Lo que significa que Ladybug es la primera portadora de Miraculous en transformar sus poderes en otros nuevos.
- Lo que explica por qué el Maestro Fu se burló de Hawk Moth en "Miracle Queen", a diferencia de Hawk Moth pero al igual que Marinette, entendió el significado del Miraculous de la Mariposa y hasta que Gabriel aprenda a dejar de lado su dolor y a mejorar desde adentro, no tendrá todo su poder.
- Como dijo Ladybug, este episodio ocurre durante las vacaciones escolares de primavera.
- Nunca se ha confirmado o negado si el sistema escolar del Universo Quantico en París, Francia, sigue el mismo sistema de zonificación que su contraparte real.
- Pero si es así, debido a que París es parte de la zona escolar de la sección C, sus vacaciones de primavera serían entre fines de abril y principios de mayo.
- Nunca se ha confirmado o negado si el sistema escolar del Universo Quantico en París, Francia, sigue el mismo sistema de zonificación que su contraparte real.
- Así como Hawk Moth puede controlar a sus villanos akumatizados y Mayura con sus sentimonstruos a distancia, Rena Rouge puede hacer lo mismo con sus ilusiones (humanoides) a distancia también, pero se desconoce qué sucede cuando dichas ilusiones se alejan demasiado del portador del Miraculous del Zorro.
- Marinette, Adrien y Kagami se ven en trajes de baño por primera vez.
- Adrien se ve sin camisa por primera vez.
- Esta es una de varias veces que Adrien se ve afectado por un villano akumatizado.
- Esta es la cuarta vez que Marinette y Plagg interactúan después de "Reina de la moda", "Muñekta" y "Oblivio".
- Esta es la segunda vez que Cat Noir no se ve físicamente durante todo el episodio, después de "Reina de la moda"
- Del mismo modo, la razón por la que no aparece es porque Adrien no puede transformarse, debido a que el villano titular lo deshabilitó de alguna manera.
- Se revela que Marinette tiene un mapa de París en su habitación que traza la apariencia de cada villano akumatizado. Las notas adhesivas con calcomanías de estrellas al lado indican cuántas veces han aparecido (al comienzo del episodio).
- El Señor Pichón ha sido akumatizado 71 veces.
- Volpina, Demoilustrador y Rockero Rufián han sido akumatizados cinco veces.
- Volpina ha sido vista akumatizada solo tres veces, Demoilustrador una vez y Rockero Rufián dos veces, lo que implica que las 2, 4 y 3 akumatizaciones ocurren fuera de pantalla.
- Lady Wifi, Jugador, Clima Tempestuoso y Reflekta han sido akumatizados cuatro veces.
- Lady Wifi y Jugador se han visto akumatizados tres veces, lo que implica que las otras akumatizaciones ocurrieron fuera de pantalla.
- Sin embargo, si Ladybug cuenta el tiempo que La Titiritera convirtió a Alya en Lady Wifi, su cuenta se vuelve más precisa.
- Reflekta, sin embargo, se ha visto akumatizado cinco veces en pantalla. Lo que puede implicar que el mapa aún no está completo.
- Lady Wifi y Jugador se han visto akumatizados tres veces, lo que implica que las otras akumatizaciones ocurrieron fuera de pantalla.
- Horrificadora, Reina Estilosa, Capitana Hardrock, Antibug y El Mimo han sido akumatizados tres veces.
- Reina Estilosa ha sido vista akumatizada solo dos veces, lo que implica que la otra akumatización ocurrió fuera de pantalla.
- Capitana Hardrock y Antibug han sido vistas akumatizadas solo una vez, lo que implica que las otras 2 akumatizaciones ocurrieron fuera de pantalla.
- Rogercop y Helador han sido akumatizados seis veces.
- Helador ha sido visto akumatizado solo dos veces, lo que implica que las 4 akumatizaciones restantes ocurrieron fuera de pantalla.
- Rogercop ha sido visto akumatizado 3 veces, lo que implica que las 3 akumatizaciones restantes ocurrieron fuera de pantalla.
- Si el mapa representara las diferentes formas akumatizadas y Ladybug incluyera todas las apariciones de los villanos akumatizados en "Jugador 2.0", entonces Volpina, Lady Wifi, Reina Estilosa, Antibug y otros villanos akumatizados habrían sido más precisos.
- Wayhem y los fanáticos Adrien nuevamente intentan rodear al guardaespaldas de Adrien, al igual que en "Gorizilla".
- También como en "Gorizilla", Marinette casi sale de su habitación en pijama.
- La alergia de Adrien a las plumas vuelve a surgir, después de haber sido aparentemente ignorada en "Timetagger" y "Miraculous Nueva York".
- Parece que Marinette cambió el código de su costurero en algún momento entre "El Grupo de los Secretos" y este episodio; en el primero, el código es gris, ámbar-moderado, brote de primavera-ámbar, brillante-verde mar claro, pero en este episodio, el código es gris, ámbar-moderado, brote de primavera-oliva, fuerte-verde mar claro.
- Se revela que Alya conoce el código actualizado.
- Sin embargo, el código se cambió en algún momento antes de "Sentiburbujeo".
- Se revela que Alya conoce el código actualizado.
- Alya también conoce al resto de los kwamis y tiene una abuela en su familia.
- Esta es una de las pocas veces que no se usa el Gataclismo.
- Se revela que la flauta de Rena Rouge actúa como un comunicador al proyectar un holograma desde el orificio nasal.
- La "identidad civil" de la ilusión de Ladybug apareció por primera vez en "Muñekta", como una de las personas asustadas cuando el sentimonstruo titular cobró vida.
- La escena final es paralela a la de "Orígenes, Parte Dos"; Marinette le da a Adrien un paraguas negro después de salir de un edificio bajo la lluvia, que se cierra sobre él; luego actúa torpemente y Marinette se ríe.
- La música de transformación de Rena Rouge es una mezcla de su música antigua y nueva.
- Este episodio estuvo bastante inspirado en Jorinde y Joringel: un cuento de hadas alemán sobre un hada malvada que puede congelar a los hombres hasta que los libera, y puede convertir a las doncellas en pájaros y encerrarlas en jaulas de pájaros, de manera similar a los nuevos poderes del Señor Pichón.
- La secuencia de activación de Espejismo se muestra a medias en este episodio hasta que pasa a la siguiente escena de la habitación de Marinette.
- De manera similar, a "Miracle Queen" y "El Grupo de los Secretos", los párpados de Rena Rouge son negros durante la secuencia de activación de Espejismo, después de haber sido actualizados.
- Sin embargo, como en "El Grupo de los Secretos", la secuencia de transformación no se actualiza.
- De manera similar, a "Miracle Queen" y "El Grupo de los Secretos", los párpados de Rena Rouge son negros durante la secuencia de activación de Espejismo, después de haber sido actualizados.
- Se ve a Marinette vistiendo su primer pijama, ya que solo se la ha visto en "Burbujeo", "Orígenes, Parte Uno" y "El Búho Negro".
- Alya también menciona los planes soñados de Marinette con Adrien como en "Clima Tempestuoso".
- Marinette tratando de consolar a Kagami por su corazón roto es similar a lo que Tom trató de hacer por Marinette en "Papá Lobo".
- La transformación actualizada de Ladybug se parece a su versión de transformación PV.
- Además de un parecido con el traje de Adrien como Mister Bug en "Muñekta". Sin embargo, se desconoce porque Marinette se basó en sus Amuletos Mágicos, aunque posiblemente, inconscientemente, debido a sus conexiones con Alya. Si ella hizo lo mismo con su nuevo traje debido a sus conexiones con Adrien/Cat Noir.
- La aversión de Plagg por el agua también es una referencia a cómo la mayoría de los gatos monteses e incluso la mayoría de los gatos domésticos odian el agua.
- Cuando habla con las ilusiones de Ladybug y Cat Noir, el Señor Pichón dice que "Las mariquitas son tan deliciosas para los pichones", cuando en realidad, a pesar de que las palomas comen insectos de vez en cuando, no es parte de su dieta principal y también la mayoría de las aves, lagartijas y otros insectos evitan comer mariquitas porque son venenosas.
- Esta es la primera vez que un personaje que no es el Guardián de la Caja de los Miraculous saca un Miraculous de la Caja.
- Se vio a Marinette trabajando en una de las pociones misteriosas y descubrió que para una de ellas es una "pequeña roca picante", pero no es pimienta.
Errores
- La tarjeta del título de la versión transmitida en Disney Channel LA de este episodio se refiere incorrectamente a él como "Señor Pichón".
- La narradora también se refiere a él como "Señor Pichón" donde ese título es originalmente de el primer episodio de él akumatizado; sin embargo, la versión del episodio lanzada en Disney+, sí se refieren a él como "Señor Pichón 72".
- Justo al inicio del episodio, cuando Marinette señala a los kwamis, a su arete le faltan los puntos negros.
- En un cuadro, cuando Marinette está sobre el hombro de Kagami antes de que esta le entregue a la madre de Kagami una canasta de brioches, las nubes en el cielo desaparecen.
- En el doblaje latino, cuando la videollamada de Gabriel Agreste con Bob Roth finaliza, Bob le dice al señor Ramier llamándole la atención: "Ya escuchaste al señor Ramier" donde se supone que se refería a Gabriel.
- Cuando Ladybug cierra los ojos para concentrarse en cómo usar su Amuleto Encantado, la textura de su máscara se distorsiona; los hexágonos de sus párpados están muy estirados.
- Cuando Alya toma el Miraculous del Zorro de la Caja de los Miraculous, está en su modo cargado en lugar de su modo activado.
Galería
 Haz click aquí para ver la galería. |
