| Este artículo es del episodio. Puede que estés buscando al personaje. |
| Lee las transcripciones del episodio |
|---|
| Esbozo |
| Este artículo es considerado un esbozo. Puedes ayudarnos al expandirlo. |
"Rogercop" es un episodio de la primera temporada de Miraculous: Las aventuras de Ladybug. De acuerdo al orden de producción, este es el undécimo episodio escrito y producido de la temporada, y el undécimo de la serie en general.
Sinopsis
Chloé acusa a Marinette de robar su nuevo brazalete. Pero André Bourgeois despide al Agente Roger y el busca vengarse esposándolo que con su ejército de policías que detengan a Ladybug y Cat Noir.[4]
Netflix
El alcalde despide a un policía que luego se convierte en Rogercop, un villano que quiere hacer cumplir la ley siendo el dictador de París.
Disney+
Ladybug y Cat Noir se enfrentan al agente Roger, ahora Rogercop.
Argumento
Tom y Marinette se preparan para ir al colegio, ya que es el día en que los estudiantes llevan a sus padres a la escuela para mostrar sus trabajos.
En el colegio, mientras Tom y Marinette están al frente de la clase, Adrien acaba de salir del salón intentando llamar a su padre, pero solo responde el buzón de voz. Le deja un mensaje contándole sobre el día de las profesiones y cómo esperaba que se presentara. Adrien está muy molesto y decepcionado, aunque cuando Plagg le pregunta si está bien, responde que sí. Después de eso, Adrien regresa tristemente al salón. Mientras tanto, Tom termina de hablar y Marinette comienza a repartir croissants gratis a todos sus compañeros, y se entristece al ver a Adrien tan angustiado. Después, cuando llega al escritorio de Chloé y Sabrina, presencia una discusión entre ambos y el padre de Chloé, el alcalde, sobre un costoso brazalete que la niña trajo al colegio. Entonces, mientras Marinette le da un croissant a Sabrina, Chloé bromea diciendo que su padre tendría que vender toda la tienda para comprarle un brazalete como esa. Por lo tanto, Marinette no le da un croissant, alegando que no lo necesita por ser tan rica.
Mientras tanto, Plagg, desde la mochila de Adrien, ve a Chloé guardando su brazalete en el suyo y confunde la caja redonda con un queso Camembert. Así que inmediatamente entra en la otra cartera para comérselo y se decepciona al descubrir que no es queso. Sin embargo, le gusta el objeto por lo brillante que es y empieza a jugar con él lanzándolo al aire. Desafortunadamente, mientras la madre de Alya habla, falla la captura con un resultado desastroso: el brazalete se le queda atascada en la cabeza. Plagg entonces tira la cartera de Chloé, haciendo que Marinette tropiece con ella, y finalmente, cae rodando debajo del escritorio de Adrien.
Chloé reprende a Marinette por ser torpe (también dejó caer todos los croissants de la bandeja y se agachó para recogerlos); después, mientras el oficial Roger, el padre de Sabrina, habla, Chloé nota que le falta su brazalete. Inmediatamente acusa a Marinette de robarlo y quiere que Roger la arreste. Luego, cuando ve que tanto Tom como Roger están en contra de esa decisión, pide ayuda a su padre, quien amenaza con despedir al policía si no sigue lo que dijo Chloé. Sin embargo, Roger sigue sin arrestar a Marinette porque no puede hacerlo sin pruebas, y por lo tanto el alcalde lo despide y lo envía fuera del salón. El oficial Roger regresa a su patrulla, muy frustrado con el alcalde por despedirlo por negarse a infringir la ley. En su guarida, Hawk Moth percibe la frustración de Roger y le envía un akuma que se introduce en el silbato del agente. Tras aceptar la oferta, se convierte en Rogercop, un policía robótico, y además recibe un coche patrulla mejorado.
Mientras tanto, la discusión sigue abierta en el salón: André, el alcalde, se pelea con el padre de Marinette y solo se detienen cuando la señorita Bustier les recuerda que los niños están mirando. En ese momento, Adrien siente un golpe en los zapatos y ve a Plagg, que forcejea para liberarse del brazalete. Lo levanta y sale del salón intentando no llamar la atención.
Al salir del salón, Adrien regaña a Plagg por causar este lío y empieza a intentar liberarlo. Mientras tanto, Rogercop quiere entrar en la escuela para arrestar al alcalde, y en el proceso se encuentra con Olga Mendeleiev y Fred Haprèle. Él cree que ambos infringieron la ley (la primera porque ella tiró basura al tirar un envoltorio de papel al contenedor de basura pero no lo atrapó y además cruzó la calle de forma imprudente, la segunda porque intentó impedirle entrar al colegio), así que los esposa con los rayos que dispara desde sus muñecas y luego los obliga a un castigo con su silbato: Olga Mendeleiev se ve obligada a recoger la basura del suelo y tirarla al bote de basura y Fred se ve obligado a correr por el perímetro del patio del colegio.
Adrien ve a Roger esposando y castigando a Fred, pero cuando le pide a Plagg que se transforme, el kwami revela que, si lo hiciera, el brazalete sería absorbido por el anillo y Adrien también se vería impedido; por lo tanto, Adrien se dirige al vestuario para buscar otras maneras de liberar a Plagg. Mientras tanto, Marinette sigue en el salón e intenta exculparse acusando a otros: primero a Sabrina porque, en el video de Nino de la clase, ella sostenía el brazalete, y luego a Nathaniel porque lo dibujó en una hoja de papel. Así, Tom reprende a su hija por actuar como Chloé al acusar a sus compañeros sin pruebas sólidas.
Sin embargo, la discusión se interrumpe repentinamente cuando Rogercop entra en el salón. Sabrina lo reconoce de inmediato y pregunta a los presentes dónde está el alcalde. Nadie le da una respuesta, ni siquiera cuando amenaza con arrestarlos, pero se detiene al oír la voz de André en la oficina del director: el alcalde amenazaba con no pagar a la escuela si no encontraban el brazalete. Por lo tanto, Rogercop se dirige a la oficina. Mientras tanto, Marinette sale del salón y, tras reprocharse su mal comportamiento con sus compañeros, se transforma en Ladybug. Adrien también se transforma en Cat Noir tras liberar a Plagg haciéndole estornudar con un trozo de queso cubierto de pimienta.
Ladybug, con su yoyó, impide que Rogercop le dispare al alcalde y le da tiempo suficiente para salir del edificio. Sin embargo, Rogercop, ignorando por completo a Chloé, que intentaba llamar su atención, lo ve en la salida y lo sigue. Ladybug intenta impedir que camine, pero cae de bruces. Justo cuando los policías le disparaban a André, Cat Noir aparece y salta sobre su brazo, lo que le hace disparar lo que parece ser un microchip a la limusina del alcalde. El alcalde entonces entra al auto y huye. Cat Noir y Ladybug intentan luchar contra Rogercop, pero este último simplemente agarra la vara de Cat Noir y lo arroja dentro del mismo bote de basura donde Olga Mendeleiev estaba tirando la basura, y luego arroja a Ladybug dentro del colegio. Después, el villano intenta entrar en su propio auto para seguir al alcalde, pero es interrumpido por Chloé quien, exigiendo su atención, quiere ser escuchada. Entonces, el policía la deja entrar al auto y se va.
Cat Noir observa esta escena desde el cubo de basura e, intentando salvar a Chloé, sigue inmediatamente a Rogercop y se sube a la parte trasera de su coche. El villano se da cuenta, activa el modo aéreo del coche y despega. Ladybug, usando su yoyo, consigue aferrarse al coche justo al lado de Cat Noir. Rogercop intenta quitárselos de encima, pero Ladybug atrapa a Cat Noir antes de que caiga. Entonces, el policía, ignorando aún a Chloé, quien le pide que aterrice y arreste a Marinette, activa el piloto automático y sube al techo del coche para luchar contra los dos héroes.
La lucha continúa sin que ninguno de los dos salga vencedor hasta que el coche empieza a rodar de lado. Ladybug y Cat Noir corren para evitar caerse, mientras Rogercop se mantiene anclado al coche con sus botas. Tras unas vueltas, el robot derriba a Ladybug del coche; Cat Noir no consigue atrapar el yoyo para salvarla y es agarrado por el villano. Sin embargo, antes de que Rogercop pueda coger su Miraculous, Cat Noir lanza su vara al tubo de escape con las piernas. Esto provoca una pequeña explosión que sale disparada de la vara y hace que Rogercop suelte a Cat Noir, quien cae al suelo.
Cat Noir consigue agarrar su vara mientras cae. Está a punto de caer de bruces cuando Ladybug lo salva con su yoyo, atándolo a una farola y a sus piernas, de modo que Cat Noir queda colgado boca abajo frente a ella. Él le da las gracias e intenta besarla, pero ella suelta la cuerda y lo deja caer, diciendo que le pagará más tarde. Después, los dos héroes se preguntan dónde buscar al villano akumatizado, y Ladybug sugiere, acertadamente, el Ayuntamiento de París. De hecho, Rogercop sigue la limusina del alcalde hasta ese edificio, talla un agujero con forma de coche en las puertas con su láser y entra volando. Una vez dentro, esposa al alcalde con sus rayos y lo obliga a delatar su cargo reteniendo a su hija Chloé como rehén.
Por lo tanto, el alcalde envía un mensaje a la población cediendo su puesto a Rogercop. Este declara a Ladybug y Cat Noir criminales y exige que todo policía que los vea los arreste. Los dos héroes se encuentran frente al Ayuntamiento en el momento en que se da el mensaje, y se ven obligados a huir al ver que la plaza se llena de policías. Cae la noche, y los dos héroes siguen en una azotea cerca del Ayuntamiento, convertido en un bastión policial, intentando entrar cuando se les ocurre una idea: Cat Noir baja de la azotea y distrae a los policías bailando mientras Ladybug entra al edificio sin ser vista. Los policías, desconcertados por el comportamiento de Cat Noir, solo se mueven cuando Rogercop les ordena que lo arresten. Entonces, el chico, tras bromear diciendo que "el rechazo duele", empieza a luchar contra ellos.
Mientras tanto, Ladybug entra sigilosamente en la oficina del alcalde, donde Rogercop observa por la ventana y André y su hija están cautivos. Sin embargo, Chloé revela accidentalmente su presencia al villano y anima al héroe. Los dos empiezan a pelear, con Ladybug intentando evitar ser alcanzada por sus rayos escondiéndose detrás de las mesas, y pronto se les une Cat Noir, quien logró vencer a los policías. Rogercop usa su silbato para ordenar al exalcalde y a su hija que ataquen a los dos héroes, pero Ladybug y Cat Noir simplemente los hacen salir de la oficina. Entonces, el villano vuelve a disparar sus láseres (sin pensar, según Hawk Moth) hasta que Ladybug activa su Amuleto Encantado desde detrás de una mesa. Recibe un guante de cocina, se mueve por la habitación y recoge un cinturón y otro guante. Sin embargo, necesita un anillo para completar su trabajo, así que Cat Noir saca el brazalete de Chloé de un bolsillo y lo lanza al otro lado de la habitación (para que Ladybug no entienda que lo tuvo en su poder todo el tiempo). Entonces lo señala, Ladybug lo ve y lo agarra con su yoyo para completar sus esposas hechas a mano.
Después, Cat Noir sale de su escondite y usa Gataclismo en el suelo como distracción: con eso, logra hundir a Rogercop hasta la cintura, a pesar de que sus rayos esposadores lo alcanzan en el proceso, atándolo a una estantería. Ladybug aprovecha esta distracción para saltar sobre el villano y ponerle sus esposas improvisadas, impidiéndole disparar sus láseres. Esto le facilita a Ladybug obtener su collar silbato, quien luego lo estrella contra el suelo con su zapato. El akuma queda así al descubierto, y Ladybug lo purifica y libera a la mariposa. Finalmente, tras lanzar el guante de cocina al aire, todo el desastre causado por Rogercop queda arreglado y Roger se encuentra sentado en el suelo de la alcaldía sin recordar nada de sus acciones como villano. Ladybug y Cat Noir chocan los puños, y Cat Noir bromea diciendo que podrían chocar los puños como robots (es decir, golpear con los brazos extendidos) cuando su Miraculous suene. Cat Noir se marcha diciendo que tiene que irse antes de que Ladybug vea su verdadero rostro, porque se desmayaría y no despertaría jamás. Ella responde que eso nunca sucederá.
En la escena final, Roger le da a Chloé su cartera, donde encuentra su brazalete. Así, siguiendo el consejo de Ladybug, el alcalde se disculpa con Roger y le ofrece un aumento. Después de eso, Chloé aprende una valiosa lección: ¡nunca acuse a nadie sin pruebas! Al final, Ladybug se marcha porque su transformación está a punto de expirar, y aparece la carta final.
Personajes
Principales
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
- Adrien Agreste/Cat Noir
- Hawk Moth
- Akuma
- Plagg
- Roger Raincomprix/Rogercop
- Chloé Bourgeois
- André Bourgeois
Secundarios
- Tikki
- Tom Dupain
- Sabine Cheng
- Alya Césaire
- Marlena Césaire
- Nino Lahiffe
- Sabrina Raincomprix
- Nathaniel Kurtzberg
- Iván Bruel
- Mylène Haprèle
- Alix Kubdel
- Kim Chiến Lê Ature
- Max Kanté
- Rose Lavillant
- Juleka Couffaine
- Caline Bustier
- Olga Mendeleiev
- Fred Haprèle
- Denis Damoclès
Curiosidades
- A nivel internacional, este episodio se estrenó en Corea.
- Este episodio es el octavo que se emite en Francia y Corea.
- Al describir su trabajo, Tom comenta que una vez hizo un pastel de la Torre Eiffel. Probablemente sea una referencia al pastel que hizo en el episodio "Quiebratiempo".
- De ser así, este episodio se desarrolla después del mencionado.
- El nombre y el diseño de Rogercop son una clara referencia a Robocop, de la franquicia homónima.
- En el doblaje coreano, Cat Noir afirma haber salvado al juez mientras discutía con Ladybug sobre llevar el asunto a los tribunales. Sin embargo, en los doblajes en inglés y francés, el juez nunca se menciona.
- En el doblaje francés, Roger asciende a "Brigadier".
- El uso de Gataclismo en este episodio es similar al de "Antibug", "Gorizilla" y "Catalizadora". Según Plagg, si un kwami se transforma con algo encima, este se absorbe y daña sus poderes, y por extensión, los de su portador.
- La descripción de Plagg da a entender que, si esto ocurre, los poderes no funcionarán como deberían o se descontrolarán. Sin embargo, se desconoce el daño total.
- También se da a entender, según la descripción de Plagg, que algo similar podría haber ocurrido antes, pero se desconoce si el mismo incidente ocurrió con Plagg o con otro kwami.
- Cuando Cat Noir dice que él y Ladybug deberían defenderse en un tribunal, hace una pose muy similar a la de Phoenix Wright de la saga Ace Attorney, donde señala con el dedo y grita: "¡Protesto!".
- Esta es la segunda vez que los héroes apelan a la razón con un villano akumatizado después de "Clima Tempestuoso". Incluso con el brazalete de Chloé en la cabeza, Plagg había olvidado que los de su especie pueden volverse intangibles y atravesar objetos sólidos.
- Cuando Cat Noir llamó a Ladybug "Lassie", no solo se refería a ella como joven, sino también a su álter ego: servicial, valiente y leal, en referencia al famoso perro ficticio Lassie.
Errores
- La introducción, las transformaciones, las des-malignizaciones y los poderes (por ejemplo, el Amuleto Encantado) son ligeramente más graves.
- El alcalde de París no tiene autoridad sobre la Prefectura de Policía de París, y mucho menos para despedir a sus agentes.
- Cuando Marinette le dice a Chloé que mire en la cartera de Sabrina, su coleta izquierda desaparece.
- Cuando este episodio se emitió en Nickelodeon en EE. UU., hubo un error: se reproducía otra capa de audio de otro episodio después de que Plagg dijera que Adrien no puede transformarse en ese momento.
- En una escena, el cabello de Juleka está mucho más largo de lo que debería y la punta se clava en su escritorio.
- Los colores del yoyo de Ladybug se invierten cuando se lo lanza a Rogercop fuera de la escuela.
- El mismo error ocurrió anteriormente en "Copi-Gato".
- El suelo se enmohece cuando Cat Noir usa Gataclismo a varios metros de Rogercop, pero cuando Rogercop cae a través de él, el suelo solo se daña a su alrededor.
- Cuando Adrien se transforma en Cat Noir, las puntas de sus zapatos son negras en lugar de plateadas cuando la transformación llega a sus pies.
- Cuando Olga Mendeleiev tiró el periódico a la acera, Rogercop estaba al otro lado de la calle, pero cuando Rogercop lo recoge, está justo a su lado sin mostrarle que se acerca.
- El tamaño del brazalete de Chloé sigue siendo inconsistente. En algunas escenas parece del tamaño normal de un brazalete, pero en otras, es tan grande como la cabeza de Plagg.
- Después de que el coche de Rogercop se estrellara contra el Ayuntamiento, se ve a Chloé sin esposas sentada en el coche. Sin embargo, al salir, aparecen repentinamente en sus manos.
- Se ve a Juleka con ropa blanca, algo que también se ve en "Copi-Gato". Según Thomas Astruc, esto es un error.
- Rogercop corta un agujero en las puertas del Ayuntamiento para pasar volando con su coche. Durante la escena nocturna donde Rogercop ordena a la policía, a través de una pantalla de televisión, que arreste a Cat Noir, las puertas están completamente intactas, sin ningún agujero. Sin embargo, cuando Cat Noir entra al ayuntamiento, el agujero en la puerta vuelve a aparecer.
- Cuando Roger es desakumatizado, es de noche. Cuando llega a la capa de Hawk Moth, aún hay una luz brillante que irradia desde la ventana como si aún fuera de día. Este mismo error ocurrió en "Demoilustrador".
- Tras derrotar a Rogercop, Cat Noir estuvo a punto de transformarse de nuevo ante Ladybug, a pesar de haber usado sus poderes contra ella. Lógicamente, dado que Cat Noir había usado su Gataclismo después de que Ladybug usara su Amuleto Encantado, ella casi debería haberse transformado de nuevo ante él.
Galería
 Haz click aquí para ver la galería. |
|
Referencias
- ↑ https://web.archive.org/web/20200325070443/https://www.xataka.com/cine-y-tv/disney-llegara-a-espana-500-peliculas-300-series-25-contenido-exclusivos-esta-catalogo-completo
- ↑ https://web.archive.org/web/20250110013423/https://www.tvguia.es/tv/programacion-neox
- ↑ https://spoiler.bolavip.com/series/Disney-Latinoamerica-catalogo-completo-de-series-y-peliculas-tiene-para-ver-20200804-0017.html
- ↑ http://www.directv.com.ec/guia/SeriesDetails.aspx?cId=SH0105085500000004&l=S