| Este artículo es acerca del episodio. Puede que estés buscando al personaje. |
| Lee las transcripciones del episodio |
|---|
| Esbozo |
| Este artículo es considerado un esbozo. Puedes ayudarnos al expandirlo. |
|
|
Rocketear (Lanzalágrimas en España) es un episodio de la cuarta temporada de Miraculous: Las aventuras de Ladybug. De acuerdo al orden de producción, este es el decimoséptimo episodio escrito y producido de la temporada, y el nonagésimo quinto de la serie en general.
Sinopsis[]
Como guardiana de Miraculous, Ladybug debe tomar decisiones difíciles que afectan a las personas que la rodean. Pero no todo el mundo está dispuesto a vivir en un escondite permanente como ella.
Trama[]
.png){kind=link}
Caparazón intentando mantener el escudo estable.
El episodio comienza con cuatro dinosaurios que se mantienen en el escudo de Caparazón y uno de ellos intenta romperlo. Cat Noir y Caparazón están preocupados de que se rompa por completo y esperan que aparezca Ladybug. Eventualmente, Ladybug aparece con Anne-Jeanne Théoxanne du Bocquale que revivió a los dinosaurios. Ladybug, Cat Noir y Caparazón cumplen la misión juntos. Luego, Cat Noir se va mientras Rena Furtiva se esconde detrás de la pared. Ladybug llega a un callejón con Caparazón y él le devuelve el Miraculous de la Tortuga con tristeza. Ladybug le pregunta por qué está triste y él pregunta por qué Alya Césaire no fue incluida en la misión. Ladybug responde que Alya no era necesaria en esta misión, y Ladybug se va después de que Nino le devolviera el Miraculous.
.png){kind=link}
Alya le dice su nuevo nombre a Marinette.
Ladybug llega a las alcantarillas donde ya se esconde Rena Furtiva y le pregunta si fueron seguidos por alguien o por alguna trampa de Shadow Moth y ella le dice que no. Tanto Ladybug como Rena Furtiva se destransforman. Antes de regresar, Marinette decide preguntarle algo a Alya que se entusiasma pensando que notó su nuevo atuendo y decide llamarse ahora Rena Furtiva. Marinette le dice a Alya que debe dejar de hacer eso porque adaptar un nuevo atuendo es solo para proteger su identidad secreta y que nadie puede saber que todavía sigue activa como portadora del Miraculous del Zorro. Alya obedece a Marinette ya que ella es la actual Guardiana de los Miraculous. Marinette le pregunta a Alya si le había dicho a Nino que ya no es portadora de Miraculous. Alya tartamudea porque no le dijo a Nino. Marinette le recuerda a Alya que todos deben creer que ya no es portadora de Miraculous después de lo sucedido en "Sentiburbujeo".
.png){kind=link}
Marinette y Alya luego van a la habitación de Marinette y hablan entre ellas sobre ocultar sus identidades secretas. Alya se niega a mentirle a Nino sobre su identidad secreta y le dice a Marinette que no se mienten y se comparten todo. Marinette le dice a Alya que también tuvo que mentirle a su amiga, haciendo referencia a "El Grupo de los Secretos", donde Marinette le revela a Alya su identidad secreta. Tom Dupain llega y le ofrece a Marinette jugar Ultimate Mecha Strike III. Marinette rechaza la sugerencia de su padre, alegando que ella y Alya están haciendo la tarea. Comienza a asumir que los maestros le están dando demasiada tarea a su hija y la mantienen ocupada. Alya es testigo de esta conversación y Marinette le explica que incluso tiene que mentirles a sus padres para proteger su identidad secreta. Alya decide aceptar el consejo de Marinette. En la habitación de Alya, Alya le pregunta con tristeza a Nino si puede decirle algo. Nino, que estaba sentado en la cama de Alya, se levanta y cuestiona a Alya, confundido. Alya tartamudea y le dice a Nino que ya no es portadora de Miraculous. Nino se siente aliviado y rápidamente comprende lo que Ladybug le estaba diciendo últimamente. Desconocido para Nino, Ladybug y Alya estaban mintiendo. Nino luego consuela a Alya diciéndole que si Ladybug da este paso, es para salvarle la vida. Nino luego abraza a Alya diciéndose que no necesitan nada que esconderse el uno del otro.
Personajes[]
Personajes principales[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
- Adrien Agreste/Cat Noir
- Alya Césaire/Rena Furtiva (Rena Rouge foto/mencionada)
- Shadow Moth
- Plagg
- Tikki
- Trixx
- Akuma
- Nino Lahiffe/Caparazón/Rocketear
Personajes secundarios[]
- Anne-Jeanne Théoxanne du Bocquale
- Bob Roth
- Tom Dupain
- Mylène Haprèle (foto)
- Kim Chiến Lê (foto)
- Juleka Couffaine (foto)
- Iván Bruel (fondo)
- Lila Rossi (fondo)
- Alix Kubdel (fondo)
- Rose Lavillant (fondo)
- Max Kanté (fondo)
- André
- Émilie Agreste (foto)
- Jagged Stone (mencionado)
- Fang (mencionado)
- Majestia (dibujo)
- Marc Anciel (fondo)
- Max Kanté (fondo)
- Nathaniel Kurtzberg (fondo)
- Ciudadanos
- Estudiantes
- Dinosaurios
Curiosidades[]
- A nivel internacional, este episodio se estrenó por primera vez en Brasil por el canal Mundo Gloob.
- Esta es la cuarta vez que Nino es akumatizado, después de "Burbujeo", "Mayura" y "Oblivio".
- Sin embargo, a diferencia de sus akumatizaciones anteriores, Nino no es akumatizado en Burbujeo, Shell Shock u Oblivio, sino en un nuevo villano, Rocketear.
- El nombre del villano titular es un juego de palabras en inglés con "rocketeer", que significa una persona que opera cohetes, y las palabras "rocket" y "tear", en referencia a sus lágrimas que explotan como cohetes.
- El título francés, "Larme Ultime", significa literalmente "última lágrima", pero también es un juego de palabras con "L'arme ultime", que significa "la última arma".
- Debido al nuevo rol de Alya de ayudar a Ladybug a tiempo completo, su traje se vuelve azul oscuro y gana un patrón camuflado. Rena Rouge ahora se hace llamar Rena Furtiva.
- Como lo mencionó Marinette, "furtiva" es una palabra francesa (y rara vez en inglés) que significa "invisible", por lo que "Rena Furtiva" significa "zorro invisible".
- Según ella, su disfraz se adaptó automáticamente a su nuevo papel, fuera del ojo público. Esta es una confirmación más de que los portadores de Miraculous pueden cambiar su disfraz según sus pensamientos, deseos y rol dentro del equipo, como lo menciona Plagg en "Ruiseñoble".
- Como se muestra que Ladybug está al tanto de su nuevo traje, se da a entender que lo obtuvo en algún momento antes de este episodio. Porque "Glaciador 2" y "Hack-San", los dos episodios entre "Sentiburbujeo" y "Rocketear" cronológicamente, pero no muestra a Rena Rouge/Rena Furtiva, se desconoce el momento exacto en el que se transformó.
- La científica del principio, que ha devuelto la vida a cuatro dinosaurios, se llama Anne-Jeanne Théoxanne du Bocquale. Se inspiró en una científica polinesia.[9]
- Según Thomas Astruc, ella es "la científica genio más joven de Francia en el Universo de Miraculous".[10]
- Bob Roth quiere comprar los dinosaurios para ponerlos en un parque temático en una isla, una referencia a Jurassic Park.
- Se reveló que Rena Rouge ahora trabaja en las sombras para proteger a Ladybug, Cat Noir y su equipo de caer en cualquiera de las trampas de Shadow Moth y para seguir a este último en caso de que aparezca en persona.
- Esta es la segunda vez que el metraje se rebobina para mostrar la perspectiva de otro personaje, después de "La Titiritera 2".
- Coincidentemente, los dos puntos de vista que se muestran en ambos episodios son de Alya y Marinette y Nino y Adrien.
- Tom irrumpe en Marinette y un amigo pidiendo jugar videojuegos, al igual que en el episodio "Jugador 2.0".
- A pesar de que Marinette le pide a Alya que se asegure de que nadie sepa que ella es Rena Rouge, termina diciéndole a Nino que todavía es Rena Rouge y que está ayudando a Ladybug durante sus misiones.
- El traje de detective y el escritorio de Nino en la sala de calderas son similares a los de Sherlock Holmes.
- Plagg menciona que su carisma natural podría haberse contagiado a Adrien, lo que posiblemente sugiera que los portadores transformados obtienen las personalidades de sus kwamis.
- Se revela que Adrien en realidad no conoce las identidades de Rena Rouge y Carapace. Sin embargo, debido a que Nino las reveló de mala gana, ahora también conoce sus identidades.
- Al igual que en "Sentiburbujeo", la ira de Cat Noir comenzó a crecer cuando descubrió que fue Ladybug quien eligió que conocieran sus identidades.
- Podría deberse a los celos que siente, porque mientras Rena y Carapace están juntos como pareja, él y Ladybug no pueden estar juntos hasta que Hawk Moth sea derrotado.
- Irónicamente, sin que ellos lo supieran, él y Ladybug ya habían descubierto la identidad del otro y eran pareja, en "Oblivio", "Cat Blanc" y "Efímero", pero debido a sus circunstancias, no pudieron quedarse así.
- Cuando Nino menciona que Ladybug les dio a él y a Alya sus Miraculous juntos, se refiere a "Catalizadora", sin embargo, no mencionó que la razón por la que la heroína reveló las identidades fue porque tenía prisa.
- Y mucho menos que Alya descubrió la identidad de Nino por su cuenta mientras él no lo sabía hasta ese episodio.
- Al igual que en "Sentiburbujeo", la ira de Cat Noir comenzó a crecer cuando descubrió que fue Ladybug quien eligió que conocieran sus identidades.
- Nino es la segunda persona en rechazar el control de Shadow Moth y vuelve a la normalidad por su cuenta, siguiendo a Alya en "El Grupo de los Secretos".
- Esto excluye a Chloé y a Félix ya que no se habían transformado en villanos.
- A diferencia de lo que sucedió con Alya, quien tuvo que luchar para liberarse, la razón por la que rechazó los poderes de Shadow Moth fue porque ya no los necesitaba.
- Lo cual también es similar a una regla en el programa de televisión "Los Padrinos Mágicos", ya que dice "una vez que alguien recibe superpoderes por magia o los superhéroes son deseados por completo". Según Timmy y sus padrinos dijeron: "Son tan superpoderosos que son invulnerables a la magia". Lo que significa que una vez que se les otorgan dichos poderes, lo único que se puede tomar con la magia de las hadas sería que renuncien a sus poderes o que ya no los necesiten.
- Esta es la primera vez que Ladybug o Cat Noir no destruyen el objeto akumatizado, sino que la persona akumatizada se desakumatiza por su cuenta bajo la influencia de Shadow Moth.
- Aunque Alya se desakumatizó mientras estaba bajo el control de Shadow Moth en "El Grupo de los Secretos", ella llevaba el objeto akumatizado.
- Esta es la segunda vez que Adrien se transforma con una expresión triste, después de "Especial de Navidad", y la sexta vez que se transforma en pantalla en la temporada 4, después de "Mentiras", "Psicomediante", "Gabriel Agreste", "Mega Sanguijuela" y "Sentiburbujeo".
- Curiosamente, la secuencia de transformación es nueva, en lugar de ser reciclada de "Especial de Navidad".
- Este episodio muestra un parecido con "Lady Wifi", "Inverso", "Papá Lobo", "La Verdad", "Mentiras" y "El Grupo de los Secretos".
- Al igual que Nathaniel, Alya y Marinette, Nino saltó a conclusiones demasiado rápido y, a excepción de "Lady Wifi" y "Papá Lobo" (directamente), ambas veces Marinette fue indirectamente, aunque sin querer, responsable de lo sucedido.
- En sus puntos más débiles, tanto Nino como Marinette revelaron sus identidades a sus amigos más cercanos.
- Sin embargo, ambos mejores amigos lo manejaron de manera diferente; A Alya le parecía bien que Marinette fuera la heroína y continuó apoyándola mientras que Adrien estaba conmocionado y enojado porque Ladybug rompía las reglas y volvía a guardar secretos.
- Y, sin embargo, Cat Noir sabía que Ladybug ocasionalmente dejaba el campo de batalla para encontrar nuevos aliados desde que el Maestro Fu le dio la pista de "Sirena" a "Miracle Queen". Como es el trabajo de un guardián (en formación de pleno derecho) conocer la identidad de sus elegidos. Que al igual que Ladybug, ya conoce la identidad de la mayoría de sus aliados.
- Adrien hizo lo mismo en "Tren Estrella" cuando encontró lagunas en las reglas de su padre.
- Esta es una de las varias ocasiones en las que no se usó el Gataclismo.
- Cuando Shadow Moth dijo que los secretos y el amor no se mezclan como en "Cat Blanc", tenía en parte razón, ya que sabía que Ladybug escondía secretos, pero había olvidado que él también estaba haciendo lo mismo.
- Al igual que en "Mega Sanguijuela", Cat Noir también le mintió a Ladybug por primera vez.
- Cuando Adrien expresó su frustración por lo sucedido, pero Plagg mantuvo la calma, esto podría implicar que antes del equipo francés de superhéroes de Miraculous, habían otros portadores de Miraculous que conocían la identidad de otros portadores.
- Esta es la tercera y cuarta vez que una persona conoce la identidad de uno de los héroes pero no la otra:
- Marinette conoce la identidad de Adrien como Aspik pero no como Cat Noir.
- Adrien conoce la identidad de Marinette como Multimouse pero no como Ladybug.
- Él y Nino conocen la identidad de Alya como Rena Rouge pero no como Scarabella.
- Este es el primer episodio de la temporada 4, que no tiene un patrón de puntos en la tarjeta final.
Errores[]
- En una escena, falta el guante izquierdo de Anne-Jeanne.
- Las mariposas blancas que rodean a Shadow Moth en su guarida desaparecen durante ciertas tomas.
- El tono de piel de la edición de Alya de Rena Furtiva con un disfraz rosa es más oscuro que el de Alya.
- En la escena de Adrien y Nino en la sala de calderas, en varias tomas se puede ver a Nino con las uñas pintadas de blanco.
- Justo antes de que Shadow Moth mande el akuma, se puede ver que Nino ya tiene el rostro rojo cuando aún no había entrado el akuma.
- El mismo error también se puede ver justo antes de que el akuma entre a su celular.
- La nueva secuencia de Adrien tiene algunos errores, con el cambio de iluminación durante el primer plano del Miraculous del Gato, la superposición visual cuando Plagg entra al anillo. La clasificación de color también es inconsistente a través de la secuencia.
- Un coche blanco volcado por las explosiones desaparece de un tiro.
- Posteriormente vuelve a desaparecer junto con una camioneta negra que también fue volcada.
- A pesar de que las lágrimas de Rocketear eran explosivas, cuando Alya le quita la lágrima de su ojo no pasa nada.
- Nino llama "Audrey" a André Glacier.
Galería
 Haz click aquí para ver la galería. |
Referencias[]
- ↑ https://www.instagram.com/p/CYHp_QZBGej
- ↑ https://www.instagram.com/reel/CY1wC7Hlvog/
- ↑ https://www.movistarplus.es/ficha/las-aventuras-de-ladybug-t4/rocketear?tipo=E&id=1960352
- ↑ https://web.archive.org/web/20250201203553/https://www.tvguia.es/programacion/neox-kidz-0
- ↑ https://x.com/CatNoirPUR/status/1479630216570060804
- ↑ https://twitter.com/DisneyGrillasLA/status/1540865772314042370
- ↑ https://www.reddit.com/r/miraculousladybug/comments/pop2ak/13_episodes_of_season_4_are_now_available_on/?rdt=42693
- ↑ https://youtu.be/7ftSjJpYqIg
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/1415277895975587847
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/1415279425617342464