| Este artículo es acerca del episodio. Puede que estés buscando al personaje. |
| Lee las transcripciones del episodio |
|---|
| Esbozo |
| Este artículo es considerado un esbozo. Puedes ayudarnos al expandirlo. |
|
|
"Riesgo (El ataque final de Shadow Moth - Parte 1)" (Riesgo (El ataque final de Sombradóptero - Parte 1) en España) es un episodio de la cuarta temporada de Miraculous: Las aventuras de Ladybug. De acuerdo al orden de producción, este es el vigésimo quinto episodio escrito y producido de la temporada, y el centésimo tercero de la serie en general. Es la primera parte del especial "El ataque final de Shadow Moth".
Sinopsis[]
Sin que Ladybug y Cat Noir lo sepan, Shadow Moth pacientemente pone en marcha su ataque final.
Trama[]
El episodio comienza con el uso del superpoder Miraculous Ladybug en la Torre Eiffel. Luego, el equipo se lanza sobre el jardin del Trocadero y todos chocan los puños. Ladybug felicita a su equipo por ser el mejor equipo de superhéroes de la historia y que Shadow Moth no tuvo ninguna posibilidad. Caparazón responde que solo se queda en las sombras porque brillan demasiado para él; El Rey Mono se ríe de esto y él y Caparazón chocan los cinco. De repente, los Miraculous de todos comienzan a sonar, y Ladybug les recuerda a todos que vayan a sus puntos de encuentro para poder recuperar los Miraculous. Todos se separan excepto ella y Cat Noir, quien le pregunta si puede ir con ella. Cuando Ladybug no responde, comienza a ponerse triste, pero Ladybug lo anima y le dice que siempre será su favorito, antes de darle un beso en la mejilla y marcharse. Cat Noir sonríe.
Ladybug luego se esconde en una azotea y llama a Rena Furtiva, quien, después de verificar cada punto de encuentro, le dice que no hay nada que hacer. Ladybug luego comienza a recolectar todos los Miraculous. Cuando su propio Miraculous comienza a sonar, se despide de Nino antes de unirse a Rena Furtiva en un callejón. Se complementan antes de destransformarse. Alya luego menciona que llegaron justo a tiempo para el estreno de una película de Héroes Unidos. Marinette pregunta emocionada si podrán ver el comienzo de una película por una vez, a lo que Alya responde "si corren". Ambos empiezan a reír y correr.
Mientras tanto, en el depósito de Gabriel, Gabriel le dice decepcionado a su esposa que no pudo obtener los Miraculous de Ladybug y Cat Noir una vez más. Luego, de la nada, comienza a derrumbarse, diciéndose a sí mismo que no es digno de su amor. De repente, después de golpear con el puño, la vaina comienza a resquebrajarse. Horrorizado, la sella y sale corriendo.
En la habitación de Nathalie, Gabriel despotrica enojado sobre cómo Ladybug nunca comete un error. Nathalie también le dice que él tampoco, y que ella no se ha apoderado de su Miraculous, pero antes de que pudiera continuar, comienza a toser. Gabriel luego dice con tristeza que cometió al menos un error, pero Nathalie menciona que no fue de él, sino de ella. Ella dijo que era plenamente consciente del riesgo que estaba tomando, y Gabriel se da cuenta de que Ladybug nunca comete errores porque nunca se arriesga. Revitalizado, sale corriendo dejando atrás a una decepcionada Nathalie.
La ventana de la guarida de Shadow Moth se abre y él declara que necesita un villano que pueda obligar a Ladybug a finalmente tomar riesgos sin que ella se dé cuenta. Antes de soltar el akuma, piensa en quién sería su posible víctima y, después de pensarlo un rato, apunta su akuma hacia un niño llamado Froggy, quien está molesto porque sus padres no lo dejan andar en bicicleta sin ruedas de entrenamiento. En el zoológico de Jardin de las Plantas, el akuma alcanza el juguete de peluche de Froggy y Froggy es akumatizado en Riesgo. Los padres de Froggy lo alcanzan, sin saber que fue akumatizado. Riesgo luego los marca y comienza a cantar. Inmediatamente, ambas marcas en la parte posterior del cuello de los padres de Froggy brillan. Saludan a su hijo y el padre de Froggy comenta que, después de todo, no es tan peligroso andar en bicicleta sin ruedas de entrenamiento. Shadow Moth luego contacta a Riesgo, diciéndole que se van a divertir mucho, pero que debe tener cuidado de esconder su juguete de peluche, o de lo contrario, Ladybug vendrá y lo romperá y perderá sus poderes. Riesgo luego responde que lo esconderá donde ella nunca lo encontrará, en un tono de canto. Más tarde esa noche en las calles, Riesgo continúa marcando a todos en París, incluidos Marinette y Adrien (quienes estaban durmiendo), sin saberlo. Shadow Moth luego dice que solo tiene que esperar y luego cosechar la caída de Ladybug y Cat Noir.
A la mañana siguiente, Adrien se despierta cuando Nathalie lo llama para recordarle su horario, pero Adrien lo tiene memorizado. Luego le pregunta a Nathalie sobre ese desayuno que su padre le prometió durante meses. Nathalie intenta decirle que Gabriel tenía algo más planeado, pero Adrien anticipa con tristeza que canceló nuevamente. Nathalie aclara que no lo hizo y que lo seguirá conociendo, pero para una sesión de trabajo. En ese momento, entra un robot con un traje blanco. Nathalie luego explica que su padre tuvo una nueva idea para una campaña publicitaria y le dice que se ponga la ropa antes de unirse a su padre, luego cuelga. Plagg luego bromea diciendo que le encantaría desayunar con Adrien. En ese momento, Riesgo pasa por la mansión Agreste y la marca en la nuca de Adrien brilla. Adrien finalmente responde y le dice a Plagg que ya no quiere ser modelo para la marca de su padre, y que solo quiere ser su hijo y desayunar con él. Decide contarle esto a su padre. Plagg intenta detenerlo, diciéndole que sabe que su padre reaccionará muy mal, pero Adrien le dice que está dispuesto a correr el riesgo.
Adrien entra furioso al taller de su padre, donde ya están sentados Lila, Bob y Vincent, y le dice que necesita hablar con él. Sin embargo, Gabriel lo calla y le dice que se cambie y se ponga la ropa que se supone que debe usar. Adrien tristemente obedece. Mientras camina de regreso a su habitación, Plagg le dice que no se dé por vencido y que el hecho de que haya fallado no significa que no deba intentarlo de nuevo.
De vuelta en su taller, Gabriel luego detalla su plan para la campaña publicitaria, que involucra a Adrien y Lila caminando uno hacia el otro y abrazándose, como parte del anuncio. Lila comenta que esto es más romántico que la película de Hollywood que "protagonizó", pero Adrien la interrumpe con frialdad y le dice que aunque trabajan juntos, eso no significa que él tenga que creer sus mentiras. Lila lo mira sin gracia. Al mismo tiempo, Bob comenta que este anuncio costará una gran cantidad de pantalla verde y fondos falsos, pero Gabriel responde que no usarán fondos falsos y que él quiere algo verdadero. Luego declara que el rodaje durará varios meses en todo el mundo y que Adrien y Lila están listos para irse esa tarde. Lila está emocionada, pero Adrien protesta que no puede irse de París. Gabriel le pregunta enojado si hay algún problema, y Lila lo consuela y continúan abrazándose. Mientras tanto, Gabriel finalmente termina los detalles del anuncio, que se revela como su nueva colonia.
Más tarde, la noticia de que habrá una campaña mundial para la nueva colonia de Gabriel se transmite en las noticias de Nadja Chamack. En la habitación de Marinette, ella lo ve conmocionada y horrorizada, y comienza a asustarse porque Lila, su peor rival, se irá de viaje por todo el mundo con Adrien, y luego grita que es el fin del mundo. Tikki hace que Marinette se calme y luego le recuerda que necesita estar en la escuela. Marinette, recordando que es el último día de escuela de Adrien y que llega tarde, agarra rápidamente su bolso y sale corriendo, gritando, pero regresa un momento después cuando se da cuenta de que todavía está en pijama; Tikki se ríe de esto.
En la escuela, el Sr. D'Argencourt está reuniendo a todos los estudiantes y les recuerda a los que llegan tarde que se reúnan con el director más tarde. Lila les dice a algunos de sus compañeros de clase que no esperaba que la eligieran para viajar por el mundo con Adrien y luego vuelve a mentir sobre hablar casi todos los idiomas del mundo. Marinette observa esto desde su escondite (un bote de basura) y se seca con arcadas de molestia y disgusto. Mientras tanto, Nino felicita a Adrien por tener su primer viaje alrededor del mundo. Adrien finge estar feliz por eso, pero mientras los demás no miran, él permanece triste. Marinette mira esto lastimosamente y sale de su trance cuando Tikki le recuerda que se dé prisa. Luego va al vestuario. Mientras se pone el bolso en los mechones, le menciona a Tikki que Adrien no está feliz y siente que ella es la única que puede verlo, a lo que Tikki responde que puede verlo porque lo ama. Marinette luego decide confesárselo antes de que se vaya, pero gime porque va a estropearlo todo como de costumbre. En ese momento, Riesgo pasa por la escuela, y la marca en la parte posterior del cuello de Marinette brilla, y ella tiene claro que le dice a Adrien lo que siente por él; Tikki la felicita.
Marinette abre de golpe la puerta del casillero y el Sr. D'Argencourt la ve y le dice que se pare junto a Adrien como reemplazo de Lila, quien le explica que sufre de balofobia. Lila, horrorizada, trata de decirle al Sr. D'Argencourt que ahora se siente mejor, pero él no acepta nada y dice que no se arriesgaría con las fobias de sus estudiantes. Marinette le sonríe a Lila antes de pararse junto a Adrien, y Lila le gruñe. Marinette está a punto de confesarle a Adrien, pero Nino lo golpea en la cara con una pelota, para sorpresa de Alya. El Sr. D'Argencourt luego le dice que vaya al "calabozo" que se encuentra detrás del equipo contrario, y que sus compañeros de equipo tienen que etiquetarlo para sacarlo. Adrien luego camina detrás del equipo contrario. Marinette está distraída, y Alya aprovecha este momento para agarrar la pelota de Nino y golpear a Marinette, a quien le dice que vaya a la mazmorra. Marinette sale corriendo, mientras que el Sr. D'Argencourt explica además que el objetivo del partido es evitar la pelota. Lila se enoja más cuando Marinette y Adrien se paran uno al lado del otro detrás del equipo contrario. Marinette le pregunta a Adrien si realmente se irá por varios meses, a lo que Adrien responde que eso es lo que decidió su padre. Tanto él como Marinette miran hacia abajo con tristeza. Luego, la marca en la parte posterior del cuello de Adrien brilla, y él procede a arriesgarse y despotricar enojado sobre cómo está harto de todas las fotos, las sesiones, toda la gente que lo adula que no lo conoce, y los anuncios que no tiene ningún sentido, y se enoja aún más cuando menciona que tiene que irse de París por varias semanas con Lila. Marinette se sorprende por esta revelación y le pregunta por qué no les dijo que no quería hacer esto. Adrien luego dice con tristeza que nadie lo entendería, y todos piensan que es increíble lo que le está pasando. Marinette simpatiza con él, diciendo que lo entiende. Adrien sonríe y dice que ella es la única. De repente, toma la mano de Marinette, haciéndola sonrojar. Lila, después de ver esto, sin duda está furiosa y se levanta enojada. Marinette luego insta a Adrien a hablar con su padre, y él suelta la mano de Marinette. Adrien dice que lo intentó, pero no puede. Él es su padre, y lo ama y sabe que lo ama de vuelta; es demasiado frustrante. Luego, Adrien pregunta si alguna vez quiso decirle a alguien pero sintió que no podía hacerlo, como si una fuerza invisible los estuviera reteniendo; Marinette responde: "Todo el tiempo". Adrien luego se vuelve hacia ella, y la marca en la parte posterior de su cuello brilla, y ella está a punto de confesarle sus sentimientos, cuando de repente aparece Lila entre ambos, para su sorpresa; Lila pregunta si, dado que la clase está por terminar, podrían terminar temprano para que ella y Adrien puedan despedirse de todos, y toda la clase (excepto Marinette) está de acuerdo. Marinette está decepcionada de haber desperdiciado la oportunidad de incluso confesarse con él, mientras que Lila le sonríe. El Sr. D'Argencourt luego toma a Adrien en un gran abrazo, lo levanta en el aire, mientras felizmente dice que finalmente merece ver la belleza del mundo. Adrien luego dice que están bien, que tiene suerte y dice que los va a extrañar a todos. Luego les sonríe a todos, particularmente a Marinette, quien le devuelve la sonrisa.
Fuera de la escuela, Lila les dice a todos que no se irán solos, que los llevarán a todos en sus corazones. Todos excepto Marinette están conmovidos por esto. Marinette aún decide confesarse con Adrien y corre hacia él, pero Lila y Chloé, que ahora están trabajando juntas, tienen una idea. Chloé empuja a Marinette cuando está a punto de alcanzar a Adrien, lo abraza y le dice que se olvide de "esos perdedores" y que puede ir a verlo en el avión privado de su madre. Adrien acepta tímidamente, luego trata de caminar hacia Marinette para ver si está bien, pero su guardaespaldas inmediatamente lo empuja hacia el auto. Lila luego se despide de los demás; Chloé se despide de Adrien cuando su auto se va. Mirando a Marinette, Chloé sonríe, mientras que Marinette tiene una expresión amarga.
Más tarde, en la cantina, Marinette inmediatamente formula un plan para evitar que Adrien vaya con Lila, pero Nino la interrumpe y le pregunta si quiere evitar que Adrien vaya. Alya luego agrega si esto es porque Lila se va con él. Rose entonces le dice que si lo ama tiene que dejarlo ir y vivir su sueño, pero Marinette le responde que ese no es su sueño: odia los rodajes, las fotos, no aguanta más; ella no está tratando de salvarlo de Lila, sino de su padre porque él no sabe cómo decirle que ya no quiere ser modelo. Luego, Kim le dice que todos quieren ser modelos, y Nino agrega que si Adrien ya no quisiera modelar, se lo habría dicho, ya que es su mejor amigo. Marinette luego estalla que él mismo se lo dijo, pero Alya la interrumpe y la detiene. Ella le dice a Marinette que no puede decidir qué hará Adrien con su vida, ya sea que Lila esté presente o no. Marinette intenta interponerse, pero Alya continúa explicando que no participará en su plan por su propio bien y que no puede arriesgarse a meterse con la vida de alguien. Marinette está a punto de ceder, pero la marca en la parte posterior de su cuello brilla y, sin embargo, decide salvar a Adrien sin ellos, dejándolos conmocionados.
De vuelta en la mansión Agreste, Adrien entra tristemente a su habitación para empacar sus cosas, pero para su sorpresa, ve a Félix parado encima de su equipaje. A pesar de recibir un saludo amistoso de su prima (junto con su prima burlándose de la forma en que habla), Adrien sigue siendo franco, frío y un poco hostil hacia Félix por todo lo que ha hecho en el pasado. Aunque molesto, Adrien le pregunta a Félix el motivo de su allanamiento, a lo que Félix le dice que se hizo pasar por Adrien y se dirigió a la mansión Agreste para sacar a su primo del lío en el que se encuentra ahora. Adrien le miente descaradamente y le dice que está bien. Al ver esta mentira, Félix le dice que vio la noticia desde su casa y se fue de Londres para ayudar a Adrien. Félix severamente (y con razón) le dice que si quiere ser libre, tiene que dejar de hacer todo lo que su padre le dice que haga, pero Adrien se niega a desobedecer a su padre (a pesar de que lo desafió un par de veces). Félix le asegura rebeldemente a Adrien que si bien él no puede desobedecer, Félix sí puede hacerlo porque, a diferencia de Adrien, puede decirle "no" a Gabriel. Tomando su ropa y entregándosela a su primo, Félix le dice que irá en este viaje como Adrien mientras Adrien se disfraza de Félix, sale de la mansión y hace lo que quiere. Al principio, Adrien se muestra reacio, pero al sucumbir a los efectos de Riesgo, acepta precipitadamente.
Cuando Adrien se va, Félix va a la habitación de Nathalie, donde ve a Nathalie (con piernas robóticas, porque quedó discapacitada debido al uso del Miraculous del Pavo Real dañado) luchando por cerrar la maleta. Félix (disfrazado de Adrien) se ofrece a ayudar. Tan pronto como ella le da la espalda, él le roba la tableta y cierra apresuradamente la maleta, sin que Nathalie se dé cuenta. Mientras Félix se dirige a la salida, se enfrenta a Gabriel, quien confunde a Félix con su hijo y le dice que primero necesitará hablar con Nathalie antes de irse. Félix sale de la habitación.
Asegurándose de que no lo están espiando, Félix ingresa al taller de Gabriel, luego saca un ocular con visión de rayos X, que usa para escanear toda la habitación y descubrir el secreto de Gabriel. Eventualmente encuentra los Miraculous de Mariposa y Pavo Real (sin saber que eran falsos) y los coloca en su bolso. Después de cerrar la puerta de la caja fuerte, nota pequeños botones en la pintura y los presiona, accidentalmente siendo llevado al depósito. En la habitación de Nathalie, Gabriel lamenta que este es su plan más arriesgado hasta el momento y que no hay parámetros que puedan controlar. Mientras tanto en el depósito, Félix explora todo el lugar, hasta que descubre una cápsula criogénica. Lo abre y se sorprende y horroriza al encontrar el cuerpo de Emilie tirado allí. Presa del pánico, cierra rápidamente la cápsula y luego se apresura a regresar al ascensor. De vuelta en la habitación de Nathalie, Gabriel, habiéndose quitado el anillo, se lo da a Nathalie y le dice que le confiará el anillo de su esposa y su hijo. De vuelta en el taller de Gabriel, Félix regresa del depósito y rápidamente agarra su bolso cuando de repente escucha a Gabriel llamar a "Adrien", y en un ataque de preocupación, tira su monóculo justo cuando Gabriel y Nathalie entran al atelier. Gabriel, confundido, le pregunta qué está haciendo en el taller. Félix, todavía disfrazado de Adrien, le dice con firmeza a Gabriel que no quiere hacer el viaje. Gabriel le dice furiosamente que él es su padre y está a punto de decirle que haga algo, pero se detiene abruptamente y se da cuenta de que ya no lleva el anillo, para su horror. Nathalie luego le dice a 'Adrien' que es hora de irse. Félix, todavía como "Adrien", obedece con tristeza.
Mientras tanto, en la habitación de Marinette, ella ha pasado las últimas horas tramando un plan para salvar a Adrien del viaje, y narra su historia como un cuento de hadas: Gabriel es el dragón y Adrien es el príncipe. Y ella declara que para salvar a un príncipe del dragón, necesitan un caballero. Tikki, confundida, pregunta si Marinette es el caballero, pero Marinette dice que el caballero es Ladybug. Como Ladybug, podrá convencer a Gabriel de que no deje que Adrien se vaya de viaje, y él se salvará. Tikki comienza a recordarle a Marinette que Adrien es su debilidad y que no debería usar los poderes de Ladybug para solucionar sus problemas personales. Pero antes de que pudiera terminar, Marinette la interrumpe, diciendo que sabe que es arriesgado pero que es demasiado importante y se transforma en Ladybug, para sorpresa de los kwamis presentes. En el parque, Adrien, disfrazado de Félix, está sentado en el parque, nervioso. Plagg intenta convencerlo de que haga lo que quiera, pero Adrien le dice que está esperando que lo llame Félix. En ese momento, Kagami llama a Adrien, para su sorpresa, y Kagami lo confronta con enojo por dejar que otras personas, específicamente su padre, decidan todo por él. Luego, Adrien le dice a Kagami que su primo va a hablar con su padre, pero antes de que pueda terminar, Kagami lo interrumpe y lo llama a dejar que su primo haga cosas por él ahora. Luego le pregunta específicamente quién maneja los hilos de su vida, su primo, su padre o ella cuando estaban juntos, y le dice enojada que nunca toma decisiones por sí mismo y que solo es bueno haciendo lo que la gente le dice que haga. , y lo anima a 'cortar sus hilos'. Después de una breve pausa, ella se disculpa con él si alguna vez lo lastimó y luego cuelga. Plagg, asombrado, dice que ella tiene más carácter que cualquier queso que haya probado. En ese momento, la marca en la parte posterior del cuello de Adrien brilla, y finalmente declara que Kagami tenía razón, que debería haberse enfrentado a su padre desde el principio y que Félix no debería estar haciendo todo esto por él.
Adrien corre hacia la Mansión Agreste pero mientras lo hace, ve que el auto ya se fue con Félix.
Ladybug va a la estación de tren tratando de convencer a "Adrien" (en realidad Félix, quien ella cree que es él) para que se quede pero él dice que no tiene valor. Luego se despide de ella y se va en el tren. Ladybug se detransforma. Al principio, está devastada y dice que todo ha terminado, pero cuando Tikki le dice que solo se va de viaje, le recuerda que podría teletransportarse hacia él usando el caballo milagroso.
Cuando Adrien entra en la oficina de Gabriel, descubre que su padre no está allí, pero ve la lente avanzada que Félix dejó caer antes de irse. Lo recoge y luego escucha un fuerte ruido de Contraataque que lo perturba y lo distrae de ver la información que vio Félix.
Personajes[]
Personajes principales[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug (Pegabug mencionada)
- Adrien Agreste/Cat Noir
- Gabriel Agreste/Shadow Moth
- Tikki
- Plagg
- Nathalie Sancoeur
- Akuma/Megakuma
- Froggy/Riesgo
- Lila Rossi
- Félix Fathom
Personajes secundarios[]
- Luka Couffaine/Viperion
- Nino Lahiffe/Caparazón
- Kagami Tsurugi/Ryuko
- Kim Chiến Lê/Rey Mono
- Juleka Couffaine/Tigresa Púrpura
- Rose Lavillant/Pigella
- Alya Césaire/Rena Furtiva
- Emilie Agreste
- Bob Roth
- Fotógrafo Vincent
- Armand D'Argencourt
- Nadja Chamack
- Chloé Bourgeois
- Max Kanté
- Alix Kubdel (fondo)
- Nathaniel Kurtzberg (fondo)
- Sabrina Raincomprix (fondo)
- Mylène Haprèle (fondo)
- Iván Bruel
- Placide I.T.
- André Glacier
- Contraataque
- Xavier Ramier (voz)
- Ella y Etta Césaire (fondo)
- Nora Césaire (fondo)
- Roger Raincomprix (fondo)
- Jean Tretiens (fondo)
- Bombero Hessenpy (fondo)
- Denis Damocles (mencionado indirectamente)
- Audrey Bourgeois (mencionada indirectamente)
- Marc Anciel (dibujo)
- Trixx (fondo)
- Roaar (fondo)
- Sass (fondo)
- Pollen (fondo)
- Mullo (fondo)
- Xuppu (fondo)
- Stompp (fondo)
- Kaalki (fondo)
- Wayzz (fondo)
- Longg (fondo)
- Fluff (fondo)
- Orikko (fondo)
- Barkk (fondo)
- Ziggy (fondo)
- Daizzi (fondo)
- Señora Bianca
- Padres de Froggy
- Ciudadanos
Canciones[]
Curiosidades[]
- El día 9 de febrero de 2022, este episodio se filtró por error en la plataforma estadounidense Spectrum On Demand, donde todo ocurrió de sorpresa.
- (El episodio estuvo disponible hasta el 16 de febrero en la plataforma).
- Finalmente este episodio se estrenó oficialmente en Estados Unidos por el canal Disney Channel.
- Se revela que la flauta de Rena Furtiva se puede utilizar como telescopio.
- Se desconoce si ya podía hacer esto cuando era Rena Rouge o si la flauta se adaptó a su nuevo rol.
- Se revela que la Pértiga se puede utilizar como método de transporte.
- Se revela que Héroez Unidos tiene una serie de películas dentro del universo de Miraculous.
- Se revela cómo Shadow Moth puede detectar posibles víctimas akumatizadas. Cierra los ojos, se concentra y puede escuchar las voces de quienes pasan por emociones negativas. Las voces pueden aparecer como rayas de orbes brillantes que pulsan con las palabras.
- Además de a Froggy, Shadow Moth también detecta al Sr. Ramier y a un hombre que perdió sus llaves.
- A partir de este episodio, Félix sabe que Emilie no desapareció, sino que está difunta bajo la Mansión Agreste.
- Este episodio tiene uno de los pocos villanos que habla con Shadow Moth antes de obtener sus poderes.
- Este es el segundo episodio donde Adrien usa su pijama, después de "Kuro Neko".
- Este es el quinto episodio que no cuenta con una tarjeta final adecuada, después de "Clima Tempestuoso" "Orígenes, Parte Uno", "Volpina" y "Reina de la moda".
- Este es el tercer episodio en el que el villano titular nunca se enfrenta a los héroes directamente después de "Catalizadora" y "Mayura".
- Esta es la segunda vez que Marinette se esconde atrás de un basurero en la escuela, después de "Crocoduelo".
- Se revela el inicio de la alianza entre Lila y Chloé para acabar con Marinette hecha en "Penalia".
- Se revela que Félix tiene acceso a tecnología avanzada, como un ocular con visión de rayos X y un pequeño dispositivo que puede hackear cajas fuertes y cámaras.
- Cuando Félix abre la caja fuerte, la computadora lee "hMk win =Z; this (time);", que se traduce como "Hawk Moth wins this time" (en español "Hawk Moth gana esta vez"), lo que presagia los eventos del próximo episodio.
- Cuando Gabriel le confía su anillo a Nathalie, dice que también le confiará a su hijo. Posteriormente, Gabriel intenta ordenarle a "Adrien" (en realidad Félix disfrazado), este reacciona horrorizado al darse cuenta que no tiene su anillo. "Adrien" solo obedece cuando Nathalie levanta el anillo. Esto ha llevado a muchos a pensar que Adrien y Félix son sentimonstruos, que los anillos gemelos es donde están sus amoks y que Félix lo sabe y por eso finge hacer caso a la orden de Nathalie.
- Reaparecen los dibujos de Nathaniel y Marc de "Gabriel Agreste".
- También aparecen los falsos Miraculous de la Mariposa y el Pavo Real de ese episodio, robados por Félix.
- Según el sitio web del Startrain en la computadora de Marinette, el tren viaja entre la Estación del Norte de París y la Estación de St. Pancras de Londres.
- Antes de que Lila suba al tren, abraza a una figura femenina nunca antes vista. Se desconoce si se supone que este último es un pariente, una amiga u otro modelo de su madre.
- Este es el segundo episodio en el que no se usa el Amuleto Encantado, después de "Catalizadora".
- Este es el segundo episodio que no presenta una desakumatización después de "Sentiburbujeo".
- Aún así, este es el primer episodio que presenta a un villano akumatizado, pero no una desakumatización.
- Esta es también la tercera vez que un personaje es akumatizado pero no es desakumatizado en el mismo episodio después de "Catalizadora" y "Cazacorazones".
- Este es el séptimo episodio de la temporada 4 en el que un personaje está completamente akumatizado por primera vez, después de "Psicomediante", "El Furioso Fu", "Reina Aplastante", "Wishmaker", "Shilin" y "Efímero".
- Había una escena reutilizada de "Efímero" cuando Félix disfrazado de Adrien bajaba por el ascensor de la oficina de Gabriel.
- El 9 de febrero del 2022, el episodio se lanzó accidentalmente en Spectrum, y se eliminó después, pero se terminó filtrando por internet.
- En la escena donde Froggy es akumatizado, se puede ver a sus padres regañándolo, en su doblaje original (el francés), se ve que la madre dice "¿Y tu casco?" y el padre termina diciendo "¿Y las rueditas?", pero en el doblaje al inglés, español latino, castellano, portugués, etc, el padre dice las dos frases.
- Esta es la tercera vez que se crea un megakuma, pero también la primera vez que el megakuma akumatiza a alguien que no tiene un Amuleto Mágico.
- Adrien y Felix cambiando de ropa es una devolución de llamada a "Félix" con Félix fingiendo ser Adrien para responder a los amigos de su primo y que Amélie Graham de Vanily mencionó que ya lo habían hecho antes.
Errores[]
- La pandereta de Pigella es gris.
- La lira atraviesa la pierna de Viperion.
- Cuando Rey Mono se destransforma, el Miraculous del Mono no entra en modo camuflaje.
- Cuando Gabriel golpea el tablero de ajedrez, en la siguiente toma, uno de los peones blancos y el castillo están flotando.
- Cuando Marinette mira las noticias en su computadora, hay ocho kwamis de fondo. Cuando se levanta en la siguiente escena, Longg y Fluff aparecen de la nada.
- Cuando Max le dice a Kim "¡Por eso traje mi inflable!", su boca no se mueve.
- Además, en la misma escena, la pareja de amigos salta desde el segundo nivel de la pasarela en lugar del primero.
- En múltiples escenas, Félix tiene el color de ojos de Adrien en lugar del suyo.
- Cuando Ella y Etta son infectadas por Riesgo, Etta duerme en la cama de la derecha, mientras que Ella duerme en la izquierda, al contrario de como duermen en "Sapotis".
Galería
 Haz click aquí para ver la galería. |
Referencias[]
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=gzHBlMMVdxE
- ↑ https://www.instagram.com/reel/CdyLZpvj9D8/
- ↑ https://x.com/MLBFansWorld/status/1504003280644542464
- ↑ https://twitter.com/jesusmiraculer_/status/1527340916918276114
- ↑ https://x.com/CatNoirPUR/status/1503994293312229380
- ↑ https://twitter.com/TF1Pro/status/1496155478350520321
- ↑ https://twitter.com/jesusmiraculer_/status/1491276315244507137
- ↑ https://twitter.com/ladybugschedule/status/1491333943840612356
- ↑ https://cabletvt.powerrangermail.net/index.php/topic,6917.0.html?