| Lee las transcripciones del episodio |
|---|
| Esbozo |
| Este artículo es considerado un esbozo. Puedes ayudarnos al expandirlo. |
|
|
"Recreación (El día final - Parte 2)" (Recreación (El último día - parte 2) en España) es un episodio de la quinta temporada de Miraculous: Las aventuras de Ladybug. De acuerdo al orden de producción, este es el vigésimo sexto episodio escrito y producido de la temporada, y el centésimo trigésimo de la serie en general. Es la segunda parte del especial "El día final".
Sinopsis[]
El último plan de Monarca ya está en marcha. Nada parece poder detenerlo. Especialmente porque, mientras el mundo está sumido en el caos, el supervillano acaba de atrapar a Ladybug.
Trama[]
Cerise sonríe después de ver el video y comienza a planear.
El episodio comienza con Cerise viendo el reality show de televisión de Alec "Vive tu sueño de niño" en su teléfono inteligente. Sin embargo, Alec comienza a sufrir una pesadilla en la que su padre le corta todo el cabello. Luego cambia a Nadja Chamack informando sobre la aparición de los villanos Miraculizados. Luego, Lila cuelga su teléfono, se pone lentes de contacto azules, una peluca de corte bob azul oscuro y anteojos, se cambia a un mameluco rosa y jeans, toma la computadora portátil de Tomoe Tsurugi, se sube a su bicicleta y recorre París.
Bug Noire comienza la pelea con Monarca en la cocina.
Mientras tanto, Bug Noire lucha contra Monarca, ya que este último comenta que su escandalosa suerte la ha salvado de las muchas veces que estuvo a punto de ser akumatizada. Bug Noire invoca un piano de cola Amuleto Encantado para aplastar a Monarca, luego lo envía volando por la mansión con su bastón, antes de crear otro Amuleto Encantado en forma de esposas.
Alrededor de Libertad, mientras los civiles se convierten en Miraculizados, Ivan lucha contra sus amigos mientras la Resistencia intenta contenerlo. Rose lo derriba, lo que le permite a Nino agarrar el anillo y destruirlo. Ivan vuelve a la normalidad y entra en pánico por su pesadilla de que Mylene se va a Polar Bears antes de que ella y los demás lo calmen con un abrazo.
Los Renlings calman a Fei cuando siente dolor por su pesadilla.
En el restaurante Thousand Delights, Wang Cheng lucha contra algunos de los Miraculizados, mientras que Fei estaba en la parte de atrás respirando profundamente mientras los Renling le decían que ella era digna del Prodigious. Luego, su tío tiene una pesadilla en la que su restaurante es un lugar de comida rápida. Fei se da cuenta de esto y se transforma en Lady Mono y le quita los anillos a la gente y los vuelve a la normalidad.
Luka, Penny, Jagged y Su-Han viajan de regreso a París gracias a Bunnyx.
En Río, la Orden de los Guardianes, incluidos Su-Han, Penny, Jagged Stone y Luka, están luchando contra más Miraculizados y Su-Han tiene una pesadilla en la que no comprende la sociedad moderna. Luka lo tranquiliza para que no permita que las pesadillas lo afecten, justo antes de que Bunnyx le diga a Luka que su Mira Kung-Fu será más útil en París, por lo que los demás y Fang se apresuran a entrar en la Madriguera.
Un Miraculizado aleatorio se acerca a Majestia con Veneno.
En la ciudad de Nueva York, incluso más Miraculizados están atacando, usando la Sublimación para volar, pero los Héroes Unidos, como Hot Dog Dan, Majestia, Halcón Nocturno, Águila y Valle Fulgurante, pueden luchar contra ellos. Majestia vuela para robar y aplastar los anillos, y destruye algunos de los Miraculizados, antes de tener una pesadilla en la que nunca podrá salvar todos los problemas del mundo. Halcón Nocturno le asegura que cualquiera puede hacerlo a su nivel. Águila les dice a las superheroínas que sigan adelante y si descubren la situación, los héroes ganarán. Valle Fulgurante analizó la huella cuántica y portaba los poderes de algunos poderes miraculous y dice que algo ocurrió en París.
Bug Noire y Monarca continúan su lucha.
De vuelta en la mansión Agreste, Bug Noire golpea a Monarca, afirmando que recuperará todos los Miraculous, liberando a los Kwamis y todo lo demás que le robó, pero Monarca usa continuamente Caparazón para proteger los anillos y Veneno para paralizarla. Aunque finalmente, Bug Noire gatacliza con éxito el escudo y roba el Miraculous de la Tortuga. Pero preocupada de que Wayzz no salga de ahí, Monarca, tosiendo ceniza negra, revela que los Kwamis están atrapados en su guarida, alegando que él reinventó su magia y tiene la intención de reconfigurar el mundo entero al acumular el último miraculous y el Poder absoluto. Luego intenta atacarla desde arriba usando Viaje, pero Bug Noire la esquiva y convoca un molde de panadería Amuleto Encantado para derribar a Monarca.
Los Héroes Unidos entran en París para continuar la batalla entre los Miraculizados.
Un Denis Damocles miraculizado está buscando a Ladybug y Cat Noir, mientras que Nino y Alya están disfrazados de cajas, atacan por sorpresa a su director formal y lo liberan de las garras de Monarca. Damocles dijo que tuvo una pesadilla en la que Monarca es alcalde de París. En otra parte, Nora Miraculizada usa Zarpazo y los Héroes Unidos la libera. Valle Fulgurante y Majestia reparan el edificio que Nora dañó, mientras que Majestia accede a buscar a Ladybug y Cat Noir.
De vuelta en la mansión, Monarca usa Veneno y Viaje contra Bug Noire, pero este último evade rápidamente su ataque sorpresa y lo envía a volar una vez más. Atándolo con su Yo-yo, ella repite una frase que él le dijo una vez, "la vida es como la moda y que la gente solo tenía la ilusión de elegir", con Monarca sorprendido de cómo conoce su identidad. Bug Noire afirma que todo se debe a la suerte e intenta usar Gataclismo en él, pero él usa Resistencia para anularlo. Bug Noire luego sufre una pesadilla, luchando por mantenerse enfocado. Antes de que Monarca pueda paralizarla con Veneno, Bug Noire usa Gataclismo en el suelo, enviándolos a ambos a la cripta.
La Resistencia, rodeada por miles de Miraculizados.
La Resistencia evade a una mafia Miraculizada en el Metro, pero finalmente son acorralados, hasta que Fang los golpea con la cola y Su-Han, Jagged, Penny y Luka llegan a través de la Madriguera de Bunnyx y pelean con Mira Kung-Fu. Juleka se reúne con su hermano y le pregunta cómo aprendió a hacer Kung-fu. Luka afirma que es una larga historia. Su-Han dijo que su reunión tendría que esperar. Jagged luego es paralizado por tres Miraculizados, mientras que Penny es golpeada por Zarpazo. Los Héroes Unidos aparecen para ayudar, y Portero los escolta de manera segura a otro lugar. Su-Han le pregunta a Halcón Nocturno cómo resiste las pesadillas y ella afirma que ella es la pesadilla. Fei se transforma en Ladydragón, usa un rayo para liberar a los Miraculizados de su pesadilla y acaba de liberar a los parisinos, más Miraculizados se teletransportan para atacarlos. Alya, que está preocupada, le pregunta a Ladybug qué está haciendo.
Bug Noire se sorprende al ver que Gabriel planea traer de vuelta a Emilie.
En la Cripta, Monarca le ordena a Bug Noire que entregue sus Miraculous para poder cumplir su deseo, revelando el ataúd de Emilie mientras él revela su objetivo de devolverle la vida a su esposa mientras Adrien y Kagami se convierten en los íconos eternos de su nuevo mundo. Bug Noire, sorprendido, llama a Monarca loco, ya que no le importa cuántas vidas tiene que destruir para revivir a Emilie y curar la herida fatal que Cat Noir le infligió.
Cerise entra a la mansión ahora derrumbada.
Mientras tanto, Zoé y Nathaniel intentan proteger a un Marc paralizado de más Miraculizados. Halcón Nocturno logra salvarlos, pero es atacada por un Miraculizado con Zarpazo, enviándola volando hacia una rueda de la fortuna. Luego, muchos Miraculizados se teletransportan y paralizan a Ladydragón, enviándola al suelo, mientras que Luka tiene una pesadilla. Mientras tanto, mientras Bug Noire y Monarca pelean, discuten sobre Adrien, toda su vida, cómo sobrellevar la pérdida de su madre y cuánto tiempo Gabriel lo ha aislado constantemente del mundo real. Al mismo tiempo, Majestia mira a Águila, Nino y Alya que no pudo encontrar a Ladybug o Cat Noir y Alya intenta llamar a Marinette pero sigue saliendo al correo de voz. Fuera de la mansión, Cerise usa la computadora portátil de Tsurugi para piratear la puerta de la mansión y entrar para presenciar la pelea en el sótano.
Gabriel llora emocionalmente y recuerda a Emilie, dándose cuenta de que todas sus acciones estuvieron mal.
Mientras Monarca insiste en querer que Adrien sea feliz, Bug Noir invoca otro Amuleto Encantado en forma de pegamento mientras diseña un plan para forzar a Monarca a la defensiva; pegando un boomerang y lanzándolo al ataúd de Emilie. Monarca se teletransporta para agarrarlo, pero está pegado a su mano, lo que le permite a Bug Noire robar la mitad de sus anillos con su yo-yo, luego usa Gataclismo para enviar el elevador derribado, lo que obliga a Monarca a sostenerlo con su bastón. Bug Noire luego arroja su bastón al Miraculous de la Mariposa, poniendo fin a Monarca para siempre, y al Miraculous cayendo al agua. Bug Noire luego lo jala con su yo-yo, afirmando que Nooroo obedecerá al próximo portador del Miraculous de la Mariposa que ella elegirá personalmente.
Gabriel convoca a Gimmi para finalmente hacer su deseo.
Gabriel intenta usar Veneno, pero Marinette lo bloquea con la intención de dejar a Gabriel impotente y restaurar el caos antes de enviar a Plagg de regreso a su dueño. Pero recordando que a Gabriel y Nathalie les queda poco tiempo, Marinette hace que el primero vea el mensaje de video de Emilie de querer lo mejor para Adrien. Esto hace que Gabriel se derrumbe, admitiendo que su muerte lo destruyó mientras menciona el único recuerdo feliz que recordaba mientras la sonrisa de Emilie el día que nació Adrien. Pero luego se enteró de las circunstancias del nacimiento de Adrien cuando Emilie enfermó. Bug Noire afirma que Adrien ha aprendido a vivir esa tragedia, y le explica a Gabriel que usar el poder de sus Miraculous tiene un precio que no resolvería nada mientras vuelve a Marinette. Tikki y Plagg advierten a Marinette que no confíe en Gabriel ya que él usa Veneno en ella mientras su guardia está baja.
Gracias al deseo de Gabriel, el universo entero se borra.
Tomando los Miraculous de la Mariquita y del Gato, Gabriel ordena a Tikki y Plagg que revelen sus verdaderas formas antes de fusionarse para convocar a Gimmi, el Kwami de la Realidad. Gabriel se quita los anillos que le quedan y refresca a Marinette mientras le dice a Gimmi que quiere pedir un deseo para su consternación. Como Marinette no puede interferir mientras le ruega a Gabriel que no continúe, él le pide que no le revele la verdad a Adrien y que, en cambio, le diga a su hijo que fue un buen padre. Después de que Gabriel les dice que lean su corazón para conocer su deseo y luego lean su alma para saber qué pretende sacrificar, Gimmi concede su deseo mientras Gabriel descarta los Miraculous y los anillos de boda mientras abraza a Emilie. Marinette se cubre los ojos mientras la explosión resultante destruye todo el universo en una luz brillante mientras se recrea...
Ahora todo ha vuelto a la paz y la felicidad.
...entonces, un mes después. Adrien es despertado de su siesta por un beso de Marinette. La Resistencia, Su-Han, Jagged, Penny, Luka, Kagami y Félix están celebrando una fiesta en la piscina en la mansión Agreste, que ahora está cubierta de hermosa vegetación durante un día soleado. El guardaespaldas de Adrien ofrece a Amelie y Nathalie (que ahora está viva y curada) una bebida, y comienza una transmisión de noticias cuando Alec tiene una nueva entrevista exclusiva con Caline Bustier, quien ahora es la nueva alcaldesa electa de París, y su recién nacida Harmonie. La alcaldesa Bustier dice que París ahora será ecológica y tendrá estaciones de metro. Luego se presenta como una estatua de Gabriel Agreste, de quien se dice que se sacrificó para salvar París, mientras que Tomoe se hará cargo de la marca Agreste, junto con una nueva escuela secundaria que se abrirá para que los estudiantes asistan.
Después de que todos se van, Marinette le pregunta a Adrien si no va a usar los anillos de sus padres, que Ladybug le dio mientras cumplía con la última petición de Gabriel. Adrien admite no saber si sería como su padre, pero Marinette le dice que sea él mismo mientras se abrazan y besan.
Marinette y Adrien finalmente se besan, sin interrupción.
Unas semanas más tarde, en agosto, Nadja dice en las noticias que las vacaciones de verano terminarán y que la escuela comenzará muy pronto. Mientras tanto, en la habitación de Marinette, ella está trabajando en la remodelación de los Miraculous a sus formas originales con el libro de hechizos Miraculous recuperado mientras Alya y Su-Han la cuidan. Los Kwamis están felices de recuperar todos sus Miraculous respectivos, aunque Marinette no pudo recuperar el Miraculous de la Mariposa. Sin embargo, ella declara que pase lo que pase, estarán preparados para enfrentar cualquier amenaza.
El equipo de Miraculous finalmente está nuevamente unido.
Marinette finalmente se da cuenta de su error de mantener todos los Miraculous en un solo lugar durante la Temporada 4, y considerando que los perdió todos cuando Formidable y Gabriel le robaron su yo-yo al final de "Contraataque", decide confiar a los actuales miembros del Equipo francés de superhéroes de Miraculous entregándoles sus Miraculous respectivos y kwami(s) de forma permanente, ya que para garantizar que el poder solo se use para el bien común, debe compartirse. Ladybug se encuentra con Cat Noir en una azotea cuando se les une el Equipo Miraculous y la nueva incorporación de Argos, mientras se lanzan a otra aventura.
Cerise se asusta cuando algo aparece detrás de ella.
Más tarde, el Sr. Damocles establece su nueva oficina como director de la escuela secundaria cuando recibe una llamada de una fuente anónima que le pregunta si puede asistir a la escuela y Damocles accede a ver a los nuevos estudiantes más tarde. Cerise, contactando al director de las Catacumbas de La Plage, cierra su computadora y enciende el Miraculous de la Mariposa mientras espera a Marinette. Pero la toma por sorpresa cuando una bola de relámpagos aparece de repente detrás de ella mientras la escena se vuelve negra, terminando la temporada 5 en un suspenso.
Personajes[]
Personajes principales[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug/Bug Noire (Aquabug mencionada, Ladynoire mencionada sólo en el doblaje latinoamericano)
- Gabriel Agreste/Monarca
- Tikki
- Plagg
- Gimmi
- Miraculizados
Personajes secundarios[]
- Adrien Agreste/Cat Noir
- Cerise Bianca/Iris Verdi
- Alec Cataldi
- Odile
- Nadja Chamack
- Tomoe Tsurugi
- Alya Césaire/Rena Rouge
- Nino Lahiffe/Caparazón
- Max Kanté/Pegaso
- Iván Bruel/Minotauro/Miraculizado
- Zoé Lee/Vesperia
- Rose Lavillant/Pigella
- Mylène Haprèle/Polirratón
- Juleka Couffaine/Tigresa Púrpura
- Marc Anciel/Gallo Féroz
- Nathaniel Kurtzberg/Caprichico
- Kim Chiến Lê Ature/Rey Mono
- Wang Cheng
- Bastille
- Fei Wu/Ladydragón/Ladymono
- Mei Shi
- Renlings:
- Su-Han
- Jagged Stone
- Penny Rolling
- Fang
- Alix Kubdel/Bunnyx
- Luka Couffaine/Viperion
- Hot Dog Dan
- Majestia
- Halcón Nocturno
- Águila
- Valle Fulgurante
- Portero
- Denis Damoclès/Miraculizado
- Nora Césaire/Miraculizada
- Kwamis:
- Nathalie Sancœur
- Émilie Agreste
- Amélie Graham de Vanily
- Placide I.T.
- Kagami Tsurugi/Ryuko
- Félix Fathom/Argos
- Sabrina Raincomprix/Sabuesa
- Markov
- Caline Bustier
- Harmonie
- Anne-Jeanne Théoxanne du Bocquale
- Mei Cheng (foto)
- Yan Cheng (foto)
- Sabine Cheng (foto)
- Shu Yin Cheng (foto)
- Padre de Alec (mencionado)
Curiosidades[]
- Este es el noveno episodio de la temporada 5 que no lleva el nombre del concepto de un Miraculous.
- Sin embargo, el nombre es similar al nombre del poder del Miraculous de la Mariquita.
- El concepto de recreación se aplica en algunos casos:
- Gabriel puede usar el Último Poder Absoluto Miraculous para que se le conceda su deseo, lo que hace que el mundo sea destruido y luego recreado en base a ese deseo.
- Después de que la Sra. Bustier se convierte en alcaldesa de París, comienza a remodelar toda la ciudad para convertirla en un lugar mucho más ecológico, creando jardines suspendidos, reduciendo las emisiones de CO2 mediante la implantación de un sistema de taxis aéreos para reemplazar los automóviles, limpiando el Sena, etc.
- Todos los Anillos Alianza (al menos los de París) habían sido destruidos y remodelados en una estatua de Gabriel Agreste.
- Marinette puede recuperar todos los Miraculous reconfigurados y remodelarlos en sus formas originales.
- Con el regreso de Miraculous a su propiedad, Marinette, como Ladybug, puede recuperar todo su equipo, que solo se vuelve más grande con la incorporación de Argos.
- Monarca rehizo los Miraculous para que solo él, los akumatizados y los Miraculizados puedan usarlos, por lo tanto rehicieron su magia.
- Sin embargo, esa acción también representa su egoísmo, miedo y codicia.
- La acción que Ladybug y Astrocat no tomaron en "Deflagración" e "Intuición" respectivamente fue válida pero también inválida, ya que ambos tuvieron la oportunidad de agarrar los otros anillos de Miraculous cuando tuvieron la oportunidad. Pero si lo hubieran hecho entonces, los héroes habrían descubierto que no pueden usarlos hasta que sean restaurados.
- Este, "Volpina" y "El ataque final de Shadow Moth" son los únicos finales de temporada en los que Chloé Bourgeois no es una supervillana akumatizada.
- Esta es la cuarta vez que Adrien es un personaje secundario, después de "Transmisión", "Intuición" y "Conformación".
- Este es el episodio final del arco de Agreste, que comenzó desde el primer episodio del programa, "Clima Tempestuoso" en el orden de producción.
- Sin embargo, se revela que "Orígenes, Parte Uno" y "Orígenes, Parte Dos" conforman el primer y segundo episodio, y se establecerán completamente antes de los eventos de "Clima Tempestuoso" como el tercer episodio, que es una precuela del otro. episodios de Miraculous: Las aventuras de Ladybug en orden cronológico.
- A este episodio le sigue "Acción" en producción, aunque ese episodio tiene lugar antes de "Revelación" en orden cronológico.
- Durante el comienzo de su pelea, Monarca hace referencia a cuántas veces estuvo cerca de akumatizar a Marinette/Ladybug pero nunca lo logró por completo, en las que todos estos intentos han ocurrido en "Zombesito", "Mayura", "Camaleón", "Ladybug", "Exaltación" y "Burla".
- Monarca, cuando solía ser Hawk Moth, trató de akumatizar a Marinette en "Cat Blanc", pero esos eventos tuvieron lugar durante una línea de tiempo alternativa.
- También dijo que no podía hacerlo debido a su escandalosa buena suerte, cuando en realidad lo describió como "La suerte es algo que haces", lo que significa que Miraculous Ladybug en realidad no bendice al usuario con buena suerte, sino que enseña el usuario a usar su creatividad, ingenio, adaptabilidad y más para hacer su propia suerte.
- Y, sin embargo, en cierto modo, Monarca tenía razón, ya que Ladybug fue bendecida con suerte, pero de una manera diferente, ya que era más afortunada cuando se trataba de los demás, ya que siempre tenía amigos y familiares para cuidarla y apoyarla, mientras que Gabriel apartaba a todos.
- Este episodio supera la cantidad de veces que Ladybug invocó su Amuleto Encantado durante una sola transformación, con un total de cuatro.
- Esta es la tercera vez que el Gataclismo se usa seis veces en un solo episodio, después de "Miraculer" y "Revolución".
- Empatado con "Revolución", este episodio toma el récord de la mayor cantidad de usos del Gataclismo por parte de un portador de Miraculous, con un total de seis veces, empatándolo con "Miraculer" y "Revolución" en la mayor cantidad de usos en un solo episodio siendo segundo a "Cat Blanc".
- Esta es también la sexta vez que el Gataclismo ha sido utilizado por un héroe que no sea Adrien, después de "Muñekta", "Cazadora de Kwamis", "Jugador 2.0", "Pasión" y "Transmisión". Sin embargo, esta es la quinta vez que el Gataclismo ha sido utilizado por una heroína de Marinette.
- A partir de este episodio, Gabriel Agreste logró el objetivo de adquirir el Miraculous de la Mariquita y el Gato y pedir el deseo de devolverle la vida a su esposa. Sin embargo, Gabriel se sacrificó en el proceso por el equilibrio del universo.
- Con él finalmente derrotado y fallecido, Cerise se convierte en la nueva portadora del Miraculous de la Mariposa como la nueva Hawk Moth.
- Por extraño que parezca, también se muestra que Nathalie se curó de sus heridas, pero se desconoce cómo el deseo de Gabriel logró lograrlo.
- Está fuertemente implícito que Cerise sabe que Marinette es Ladybug. Si se confirma que esto es cierto en el futuro, eso la convierte en la novena persona en enterarse, detrás del Maestro Fu (antes de su amnesia), Alya, Su-Han, Luka, Kagami, Félix y Gabriel. También es posible que Bunnyx lo sepa en este momento.
- Sin embargo, teniendo en cuenta que está solicitando ingreso a la misma escuela a la que Marinette va para su décimo grado, es posible que su último comentario no haya sido por conocer su identidad secreta, sino porque estaba lista para vengarse de Marinette por arruinar la reputación de su personaje de Lila Rossi, posiblemente ahora viendo a Marinette como su mayor rival, incluso más que Ladybug.
- Cuando Alec sufre una pesadilla en su programa, se reproduce el efecto de sonido "oof" de Roblox.
- Con apariciones de personajes de "Miraculous Nueva York" y "Miraculous Shanghái", este puede considerarse el primer episodio cruzado de la serie principal.
- La razón por la que "Júbilo" no se cuenta como el primero es porque esos personajes solo aparecieron en el sueño de Ladybug y Cat Noir mientras estaban bajo los efectos de Regalo. Pero si el episodio cuenta, entonces eso hace que "Recreación" sea el segundo episodio cruzado.
- A partir de su sueño en dicho episodio, ambos se hicieron realidad, ya que recuperan los miraculous y el equipo mientras Ladybug y Cat Noir están en una relación.
- Se revela que en algún momento después de que Luka, Jagged y Penny dejaran París en "Migración", comenzaron a entrenar Mira-kung fu con Su-Han en Brasil.
- Después del Maestro Fu y Marinette, Luka es la tercera persona en convertirse en guardián y portador de Miraculous.
- Jagged es el primer miembro conocido de los guardianes en tener una mascota.
- Se revela que desde los eventos de "Miraculous Nueva York", Halcón Nocturno ahora usa un nuevo disfraz que muestra su lado femenino.
- Las mini cajas de Miraculous han regresado, desde que fueron vistas por última vez en "Ikari Gozen".
- La caja también era el Amuleto Encantado de Ladybug en "Mayura" y "Evolución".
- Cuando Marinette estaba haciendo las cajas, parecía que estaban hechas de material similar a la piedra o madera.
- La Sra. Bustier ha sido elegida alcaldesa de París y ha dado a luz a su bebé y la llama Harmonie.
- Esto también marca la segunda vez en la serie que Armand D'Argencourt pierde una elección para alcalde de París, después de "Darkblade".
- A partir de este episodio, con respecto a los portadores de Miraculous:
- Después de que Marinette devolviera a los Miraculous a sus formas originales, los miembros temporales del Equipo francés de superhéroes de Miraculous que fueron reclutados desde la temporada 2 ahora han recibido sus Miraculous de forma permanente. Marinette también pudo recuperar el Grimorio.
- Debido a que Monarca ya no se presenta como una amenaza, Alya ahora vuelve a su identidad como Rena Rouge y ya no necesita hacer que su presencia sea un secreto para el equipo como Rena Furtiva. Además, Alix finalmente puede regresar a la línea de tiempo actual, manteniendo el Miraculous del Conejo de forma permanente.
- Argos también se ha unido al equipo, con un total de 18 miembros. El único Miraculous que no está presente es la Mariposa que es adquirida por Cerise.
- En este episodio, Cerise adquirió el Miraculous de la Mariposa, estableciéndola como la principal antagonista en la temporada 6.
- Se revela más información sobre los superpoderes de Miraculous mientras que se desconocen otros hechos
- Se revela que un portador del Miraculous de la Mariquita con acceso a todo el poder de la joya puede crear tantos Amuletos Encantados como quiera, siempre y cuando deshaga el actual.
- El portador del Miraculous de la mariquita puede descartar su objeto Amuleto Encantado de la existencia sin llamar a Miraculous Ladybug (superpoder).
- Se revela otro efecto de "Veneno": si alguien es picado mientras vuela, inmediatamente deja de levitar y cae al suelo.
- Se revela que a pesar de ser un sentimonstruo, Adrien nació y creció como un niño normal. Esto se debe a que, cuando se manifestó mediante el uso de amokización, se convirtió en un feto en crecimiento dentro del útero de su madre, lo que lo llevó a nacer y crecer como cualquier otro ser humano.
- Se revela que la Liberación también puede anular las limitaciones que el objetivo no se puso a sí mismo o que son innatas para él, y que le fueron puestas por otros medios, incluso mágicos. Visto por Águila es que incluso los menores pueden afectar a múltiples objetivos con sus plumas con esto en mente, podría ser que Águila ya tuviera la madurez mental para acceder a sus poderes adultos o, como Bunnyx, puede tener otra limitación.
- A partir de "Reina de la moda", los kwamis pueden usar sus poderes en sus formas espirituales y estándar, pero se desconoce si pueden usarlos en sus formas verdaderas o qué les gustaría a dichas versiones.
- Se revela que los Kwamis tienen formas humanoides gigantes que se pueden revelar diciendo "¡Kwami, revélate!"
- La forma humanoide de Tikki se reveló en "Querida Familia", pero solo como una silueta.
- Tikki y Plagg también pueden combinarse para formar Gimmi, el kwami de la Realidad.
- Cuando se invoca a Gimmi, una barrera impenetrable se materializa alrededor del invocador y el símbolo de la Orden de los Guardianes aparece debajo del invocador.
- Este es el primer episodio en el que los Kwamis han estado bajo el cuidado de Marinette desde el final de la temporada 4.
- A partir de este episodio y "El ataque final de Shadow Moth", algunas de las incertidumbres discutidas en "Timetagger" se revelan parcialmente.
- Gabriel logró usar los Miraculous de Ladybug y Cat para hacer realidad su deseo, pero entregó todas las otras joyas y se sacrificó para hacerlo realidad, derrotando así a Hawk Moth/Monarca.
- El Miraculous de la Mariposa se perdió tanto para Hawk Moth como para los héroes, cayendo en manos de otro individuo malvado, Cerise; sin embargo, se desconoce si conservó la joya hasta que se convirtió en adulta, los héroes lograron recuperarla por algún tiempo hasta que ella la robó o, como Gabriel, algo podría haberle pasado a Cerise, haciéndola incapaz de usar la joya y por lo tanto, haciéndola renunciar con un posible sucesor.
- El destino del Miraculous del Pavo Real y Duusu se responde con Félix como su nuevo dueño que se une al equipo de Ladybug, pero se desconoce si Félix se quedó con la joya de adulto o si le faltaba, volvió a la caja o si Félix tuvo un sucesor.
- El libro de hechizos Miraculous fue recuperado por los héroes.
- Ladybug finalmente se entera del costo final de usar los Miraculous cuando Nathalie los dañó en el episodio anterior, pero se desconoce si le dijo a Cat Noir y a los demás o si se le informó sobre la cura real para la aflicción.
- Aparece otro objeto del Amuleto Encantado de un episodio anterior, y mucho menos tres: esta vez, es el tubo de pegamento de "Reina de la moda" y las esposas de "Ruiseñoble".
- Junto con la tuba de "Befana", el arpa de "Robostus" y el gong de "Desperada", aunque con el piano son todos diferentes, todos cuentan como instrumentos musicales.
- El piano del amuleto de la suerte de Bug Noire que cae sobre Monarca es una referencia a una vieja mordaza clásica de dibujos animados.
- El movimiento que hizo Bug Noire con el bastón de Cat Noir es similar al movimiento que hizo Nino en su pelea contra Anansi en el "episodio mencionado".
- El hecho de que Cat Noir, en este episodio, se haya perdido la batalla, y solo Ladybug haya recuperado los Miraculous, se contradice con lo que dijo en la escena final de "Contraataque".
- Esta es la décimonovena vez que los Amuletos Mágicos no aparecen desde su introducción después de "Sentiburbujeo", "Hack-San", "Efímero", "Kuro Neko", "Riesgo", "Evolución", "Destrucción", "Ilusión". ", "Pasión", "Reunión", "Transmisión", "Deflagración", "Intuición", "Emoción", "Revelación", "Complicidad", "Revolución" y "Representación".
- Este es el vigésimo primer episodio que presenta una escena posterior a los créditos, después de "Miracle Queen", "Gabriel Agreste", "Optigami", "Sentiburbujeo", "Querida Familia", "Multiplicación", "Júbilo", "Ilusión" , "Transmisión", "Perfección", "Burla", "Intuición", "Protección", "Emoción", "Pretensión", "Revelación", "Confrontación", "Complicidad", "Revolución" y "Representación".
- Este es el duodécimo que no presenta a Gabriel Agreste, después de "Multiplicación", "Júbilo", "Burla", "Intuición", "Protección", "Emoción", "Pretensión", "Revelación", "Confrontación", "Complicidad" y "Revolución".
- Este es el séptimo episodio que tiene lugar parcialmente fuera de París, después de "Miraculous Shanghái", "Tren Estrella", "Miraculous Nueva York", "Multiplicación", "Emoción" y "Representación".
- Este episodio comienza directamente después de los eventos de "Conformación".
- "Conformación" y "Recreación" se suman a "Orígenes", "Volpina" y "El Coleccionista", "La batalla de la reina", "Día de los héroes", "La batalla de los Miraculous", "La Verdad" y "Mentiras", "El Ataque Final de Shadow Moth", "Evolución" junto con "Multiplicación" y "Destrucción", "La Elección de los Kwamis", "Colusión", "Revolución" y "Representación" como episodios que tienen lugar durante el mismo día.
- Este episodio marca la tercera vez que Adrien y Marinette se besan en su forma civil y la segunda vez que se besan como pareja.
- Técnicamente hablando (y en la línea de tiempo permanente), esta es la quinta vez que se besan.
- Su primer beso fue en "Cupido Negro", cuando Ladybug besó a Cat Noir para liberarlo de la influencia del villano titular.
- El segundo beso fue en "Oblivio", cuando Ladybug y Cat Noir se besaron antes de que la primera fuera a reparar los daños causados por el villano titular y los dos héroes recuperan sus recuerdos y pierden los que hicieron durante su estado amnésico.
- El tercer beso fue en "La Titiritera 2", donde Marinette besa a Adrien, quien fingía ser una estatua de cera.
- El cuarto beso fue en "Exaltación", donde Marinette y Cat Noir comparten un beso durante el tiempo que estaban "enamorados" el uno del otro.
- Contando la línea de tiempo alternativa en "Cat Blanc", donde Adrien descubre la identidad de Ladybug y le declara sus sentimientos a Marinette y el sueño que Ladybug y Cat Noir tuvieron en "Júbilo", donde derrotan a Monarca y recuperan todos los Miraculous, y luego los dos se casan y formar una familia con hijos propios, se han besado ocho veces.
- La séptima vez que tuvieron su verdadero beso en pareja en "Revolución".
- Técnicamente hablando (y en la línea de tiempo permanente), esta es la quinta vez que se besan.
- Esta es la tercera vez que uno o ambos héroes principales se ven en la cripta, después de "Cat Blanc" y "Efímero".
- Pero esta es la primera vez que esto sucede en la línea de tiempo permanente.
- El estado de la Caja de los Miraculous Chinos difiere del final de la temporada 4; la caja vacía representa miedo y peligro pero ahora representa libertad, confianza y comprensión.
- En el caso de que la Caja Miraculous junto con las joyas restantes sean robadas después de que dichos titulares hayan sido elegidos, actúan como otra precaución de seguridad que evita que alguien que sea egoísta o malvado obtenga todas ellas y, por lo tanto, mantenga viva la esperanza.
- Esta es la primera y única vez (hasta ahora) que Marinette unifica a Tikki y Plagg para hacer Bug Noire; también es su única unificación en la temporada 5.
- La última vez en esta temporada donde se usaron las formulas mágicas de Miraculous
- Cuando Tikki y Plagg revelaron sus verdaderas formas, sus alas mostraron una gran semejanza con las alas del jet pack que Ladybug y Cat Noir ganaron cuando estaban en modo espacial, pero se desconoce si el modelo de los jet packs sirvió de inspiración para recrear las verdaderas formas de los kwamis o al revés o alrededor.
- Se desconoce cuán diferente es la realidad creada por el deseo de Gabriel de la anterior. Sin embargo, teniendo en cuenta cómo Emilie fue devuelta y su cuerpo había sido cuidadosamente conservado (o posiblemente mantenido con vida) por Gabriel y cómo Marinette aún recuerda los eventos antes del uso del Poder Absoluto, es posible que la única diferencia sea la única cosa. que Gabriel deseaba y el precio que tenía que tomar. Sin embargo, es posible ver cómo el mundo cambió a consecuencia de ese deseo:
- Todos saben que Ladybug derrotó a Monarca y recuperó todos los Miraculous (excepto la Mariposa), sin embargo, no saben (y posiblemente nunca sabrán) quién era Monarca, incluido Adrien/Cat Noir. Eso es porque Marinette decidió honrar el deseo de Gabriel de que su hijo no supiera el villano que era.
- Los únicos que parecen saber quién era Monarca son los que tenían conocimiento previo de él: Nathalie, Tomoe Tsurugi, Félix, Lila, los kwamis de la Caja de los Miraculous Chinos, Kagami y Marinette. Eso también incluye a Amelie si Félix alguna vez le dijo.
- Lo más probable es que Marinette le haya contado al Maestro Su-Han y Alya sobre la identidad de Monarca, ya que se la ve diciéndoles que no pudo encontrar el Miraculous de la Mariposa después de la batalla.
- Se desconoce si Emilie sabe sobre la villanía de su esposo. Sin embargo, teniendo en cuenta cómo le advirtió a Nathalie que vigilara su obsesión, es posible que lo haga.
- Los únicos que parecen saber quién era Monarca son los que tenían conocimiento previo de él: Nathalie, Tomoe Tsurugi, Félix, Lila, los kwamis de la Caja de los Miraculous Chinos, Kagami y Marinette. Eso también incluye a Amelie si Félix alguna vez le dijo.
- A todos se les hace creer que Monarca había pirateado el sistema de la Alianza y que Gabriel ayudó a Ladybug a derrotarlo a costa de su propia vida. Por eso, Gabriel es considerado un héroe y todos los Anillos Alianza (al menos los de París) se derriten y fusionan para crear una estatua de Gabriel.
- Se desconoce cómo se justifica la reaparición de Emilie ante Adrien y el público o si, en esta nueva realidad, alguna vez desapareció/murió.
- Teniendo en cuenta que Emilie fue la razón principal de Gabriel para convertirse en villano y él sigue siendo Monarca en la nueva realidad, es posible que se haya inventado alguna excusa para justificar su desaparición y eventual regreso.
- Con el regreso de Emilie, la mansión Agreste también sufre algunos cambios en el transcurso de las semanas que siguieron a la derrota de Monarca, con el jardín ahora lleno de flores y con una piscina y Adrien ahora puede invitar a sus amigos.
- Caline Bustier se convierte en la nueva alcaldesa de París mientras se convierte en madre de una niña llamada Harmonie. Tan pronto como se convirtió en alcaldesa, la señorita Bustier comenzó a planificar e implementar cambios importantes para convertir a París en un lugar mucho más ecológico y también un lugar donde los niños tendrán más libertad para decidir qué quieren hacer más adelante.
- En cuanto a los cambios que hizo/planeó a la luz del medio ambiente son: jardines suspendidos en los techos, la implementación de producción/consumo de energía autosuficiente, la limpieza del río Sena, esfuerzo para reducir las emisiones de CO2 mediante la creación de transporte público ecológico, todo sobre la ciudad (como tranvías eléctricos y aeronaves).
- Con respecto a los cambios que hizo/planificó para el futuro de los niños, ella, junto con otros, planeó una escuela especial que se centre menos en las calificaciones y más en enseñar a los estudiantes a su propio ritmo y ayudarlos a encontrar quiénes quieren ser más adelante en la vida, mientras también incentivarlos a socializar con otros niños de una variedad de edades y tener muchas actividades.
- La catástrofe mundial causada por Monarca había hecho que las personas fueran más conscientes del impacto que tienen en el planeta.
- La ausencia de Gabriel como el villano ha creado un vacío para ser llenado por un nuevo mal, posiblemente incluso más peligroso que él, y ese no es otro que Cerise, quien se reveló que tenía el Miraculous de la Mariposa y está preparando su regreso con una nueva identidad e inscribiéndose en la misma escuela que Marinette.
- Todos saben que Ladybug derrotó a Monarca y recuperó todos los Miraculous (excepto la Mariposa), sin embargo, no saben (y posiblemente nunca sabrán) quién era Monarca, incluido Adrien/Cat Noir. Eso es porque Marinette decidió honrar el deseo de Gabriel de que su hijo no supiera el villano que era.
- Este es el segundo episodio donde Rodri Martín dobla a Adrien después del fallecimiento de Jesús Barreda.
- Tercer episodio si es cronológicamente.
- Se teoriza que Jesús pudo haber doblado este episodio junto al anterior, pero la producción pudo decidir hacer algunos retakes al doblaje de este episodio en concreto (debido al cambio de guion) en una fecha posterior al fallecimiento de Jesús, por lo que no alcanzo a grabarlas.
- El doblaje castellano de este episodio fue filtrado el 13 de septiembre de 2023 por Disney+ Estados Unidos, siendo el duodécimo y el último episodio en estrenarse con este doblaje fuera de España.
- El doblaje latinoamericano de este episodio fue filtrado el 20 de diciembre de 2023 por Disney+ Estados Unidos, siendo el vigésimo sexto episodio y el último en estrenarse con este doblaje.
Errores[]
- Tanto en los subtítulos debajo de la tarjeta de título en España como en la tarjeta de título localizada para Latinoamérica, este episodio esta erróneamente localizado como "Recreación" lo que sin el guion significaría "entretenimiento".
- En la tarjeta de título localizada para España en Neox Kidz, el título esta localizado erróneamente como "El Ultimo Día, Parte 2" como en Disney+.
- Al consolar a Gabriel, Bug Noire dice "Ladybug y Ladynoire fuera", aunque la frase para destransformarse mientras se usan múltiples Miraculous es "Metamorfosis inversa".
- Es posible que este sea un encantamiento especial usado para el par de Miraculous de la Mariquita/Gato.
- Para mantener segura la identidad de Monarca, la afirmación de Ladybug de que Gabriel dio su vida para derrotar a Monarca es inconsistente con las reglas de su Miraculous Ladybug, ya que todo daño y muerte presunta se niega y se revierte. Por lo tanto, la lógica sería examinada muy rápidamente, especialmente por Adrien.
- Sin embargo, es posible que ella dijera que Gabriel se sacrificó después de que Ladybug usó su poder para restaurar todo o que el sacrificio de Gabriel estaba más allá de su poder para repararlo, algo que es creíble ya que incluso Miraculous Ladybug tiene sus propias limitaciones.
- Cuando Cerise se pone el Miraculous de la Mariposa al final del episodio, Nooroo no aparece. Aunque es posible que el campo eléctrico pueda ser causado por él, actualmente se desconoce si ese es el caso o no.
- Además, cuando Cerise se puso el Miraculous, por alguna razón se mostró en su modo activado en lugar de camuflado.
- Probablemente esto se deba a que el personal de producción del programa aún no ha creado el modo camuflado para ella.
- Además, cuando Cerise se puso el Miraculous, por alguna razón se mostró en su modo activado en lugar de camuflado.
- Al final de la carta, el Miraculous de Bunnyx está fuera de su bolsillo.
- Cuando Bug Noire se quita uno de los anillos del dedo anular derecho de Monarca, ella tiene el anillo del Miraculous de la Tortuga, pero debería haber tenido el anillo Miraculous del Gallo en su lugar, ya que agarró el anillo que estaba más cerca de la punta del dedo.
- Cuando Gabriel usa el Miraculous de la Mariquita y del Gato, las joyas están en sus modos activados en lugar de camuflados.
- Después de devolver todos los Miraculous a sus formas originales y ponerlos en pequeñas cajas de Miraculous, cuando Marinette va a recoger la caja que está destinada al Miraculous de la Mariposa, se ven dos Wayzz: uno abrazando la caja de su Miraculous y el otro flotando al frente. de la pantalla de la computadora de Marinette.
- Según el guión gráfico, el Wayzz que flota frente a la pantalla debería haber sido Roarr.
- Al final del episodio, Cerise solo decide ponerse el Miraculous de la Mariposa al final del verano, a pesar de haberlo adquirido 2 o 3 meses antes.
- Cuando Majestia aparece por primera vez y toma los anillos de varios villanos Miraculizados, vuelven a la normalidad inmediatamente cuando ella toma sus anillos, no después de que los destruye.
- Después de que Majestia destruye los Anillos Alianza en su mano, hay menos piezas de metal de lo habitual.
- En la escena en la que todos los miembros del Equipo Francés de Superhéroes de Miraculous están de regreso, Argos sostiene su abanico, pero desaparece en la siguiente escena.
- Ladybug le dice a Monarca que cuando lo derrote va a reparar todo el daño que ha hecho con su Amuleto Encantado,pero en realidad no podría repararlo ya que Ladybug en el "Miraculous Nueva York" nos explica que si el villano se desakumatiza solo o por Monarca sin que se haya creado un Amuleto Encantado antes de que se desakumatize,ya no se puede reparar los daños causados por el villano y en "Conformación" Gabriel se desakumatiza solo sin que se haya creado un Amuleto Encantado anteriormente para él.
Galería
 Haz click aquí para ver la galería. |
Referencias[]