| Este artículo es acerca del episodio. Puede que estés buscando el Miraculous de la Migración. |
| Lee las transcripciones del episodio |
|---|
| Esbozo |
| Este artículo es considerado un esbozo. Puedes ayudarnos al expandirlo. |
"Migración" es un episodio de la quinta temporada de Miraculous: Las Aventuras de Ladybug. De acuerdo al orden de producción, este es el decimotercer episodio escrito y producido de la temporada, y el centésimo decimoséptimo de la serie en general.
Sinopsis[]
Luka despierta el interés del dueño del sello discográfico Bob Roth. Pero Bob subestima a Luka, quien está dispuesto a defender siempre sus valores y a sus amigos.
Trama[]
El episodio comienza con Marinette corriendo hacia la casa flotante Librtad de Couffaine, donde saluda torpemente a todos sus amigos. Luego corre hacia Luka, tartamudeando, y finalmente dice que necesita hablar sobre las nuevas calcomanías que diseñó para Kitty Section. Luka luego le sonríe y crea una excusa para permitirle hablar con Marinette en privado. Luego, mientras los dos están en la habitación de Luka, Marinette comienza a hablar sobre sus problemas; admite que le cuesta encontrar las palabras adecuadas cuando está con Adrien, pero también lucha consigo misma. Marinette hace una pausa por un momento y luego se cubre la cara con las manos, afirmando que ella es la peor porque está hablando de su vida amorosa con Luka cuando le rompió el corazón. Pero Luka luego procede a mirar hacia abajo a su guitarra, y luego tranquiliza amablemente a Marinette. La conversación termina con él diciendo "Ya sabes dónde encontrarme".
Mientras Marinette sale de la habitación, ve a Adrien, sosteniendo un teclado, caminando hacia ella. Mientras ambos se saludan, ella intenta pasar junto a él, pero termina atrapada entre el teclado de Adrien y la pared. Por un breve momento, la cámara cambia a la perspectiva de Luka, pero Marinette y Adrien rápidamente se desvanecen en los disfraces de Ladybug y Cat Noir; recordando a la audiencia que Luka conoce las identidades secretas de los superhéroes. Después de que Adrien intenta hablar con Marinette, Marinette huye apresuradamente, todavía sintiéndose "insegura" con Adrien. Luego, Adrien entra en la habitación, tartamudeando, solo para decir que cree que su teclado está defectuoso. Luka sonríe, y luego la escena cambia a una escena similar a la anterior, excepto que esta vez Adrien está sentado frente a Luka, en el lugar de Marinette. Adrien comienza agradeciendo a Luka; gracias a él, encontró su "sintonía interior" y su amor por Marinette, pero tenía miedo de que Marinette todavía no pudiera encontrar el de ella. Luka luego tranquiliza a Adrien, y la conversación termina con él diciendo "Sabes dónde encontrarme".
De la nada, la ventana detrás de Luka se abre, ¡con Jagged Stone detrás! Jagged Stone tartamudea sobre sus palabras y finalmente afirma que tiene una "pregunta súper importante sobre esta púa de guitarra". Luka sonríe y luego la escena cambia a una escena similar a la anterior, Luka está en la cama y su padre está sentado frente a él. Jagged Stone luego admite que quiere convertirse en un mejor padre, pero no tiene idea de cómo hacerlo. Luka luego lo tranquiliza y le dice que todo lo que necesita hacer es pasar tiempo con su familia. La conversación luego termina con Luka diciendo "Sabes dónde encontrarme, papá". (¿ves un patrón?)
Una voz familiar comienza a gritar el nombre de Jagged. El padre de Luka luego procede a salir por la ventana, luego de darse cuenta de que Penny lo estaba buscando. Penny luego entra a la habitación, a toda prisa, diciendo que necesita encontrar a Jagged porque Bob Roth quiere que esté grabando para un nuevo álbum. Luka luego sonríe y la escena cambia a los dos sentados en la cama, uno frente al otro. Penny luego admite que está enamorada del padre de Luka, pero no tiene idea de por qué. Luego declara una larga lista de cosas infantiles sobre Jagged y por qué "es un desastre ambulante". Luka luego la tranquiliza, diciendo que el amor siempre es inexplicable, y que probablemente por eso está confundida. Pero cuando Luka está a punto de decir "sabes dónde encontrarme", Bob Roth lo interrumpe y comienza a gritarle a Penny, bombardeándola con preguntas sobre el paradero de Jagged. Penny luego admite que está buscando a Jagged y que esperaba encontrarlo con su hijo. Asombrado por el hecho de que Jagged Stone tiene un hijo, Bob Roth camina hacia Luka, riéndose del hecho de que "solo un tonto" tendría un hijo con ese "bueno para nada".
Inesperadamente, Anarka aparece detrás de Bob, diciendo que el "tonto" sería ella. Enojada, dijo que Bob había abordado su barco sin permiso, y el escenario cambia repentinamente a una escena de dibujos animados en la que Bob Roth es arrojado del barco al Sena, mientras usa un flotador de pato. La escena cambia rápidamente, y la banda Kitty Section comienza a ensayar una de sus muchas canciones, pero ahora el foco se dirige hacia Luka que ingresa a la superficie del bote, el primero procede a mirar a Adrien y Marinette, quienes están sentados solos. separarse del grupo. Al igual que en la escena anterior, Marinette y Adrien se desvanecen lentamente con los disfraces de Ladybug y Cat Noir, recordando nuevamente a la audiencia que Luka conoce las identidades de los queridos superhéroes de París.
De la nada, Bob Roth aparece en el borde del bote, e inesperadamente comienza a aplaudir ante la actuación de Kitty Section y luego le ofrece al grupo que firme un contrato con él. El grupo de repente hace una pausa, pero luego Luka habla con valentía, afirmando que Bob Roth ya les había ofrecido un contrato, pero nunca cumplió con el trato. De manera poco convincente, Bob trata de decir que nunca se olvidó del trato y que solo estaba esperando el momento adecuado, pero antes de que pueda terminar, llega Anarka y lo arroja del bote, con la misma escena de antes. Luego, Luka se enfrenta a su madre y le dice amablemente que debería intentar darle una oportunidad.
Momentos después, Bob Roth regresa a bordo del barco y está de acuerdo con Luka en que "todos merecen una oportunidad" y "cualquiera puede cambiar". Para probar su punto, admite que no fue muy honesto en el pasado, pero ahora ha cambiado y quiere firmar un contrato real con el grupo. Comienza a despotricar sobre cómo este nuevo contrato "llenará sus bolsillos" y "los protegerá sin importar nada". Emocionados, los miembros de la banda comienzan a gritar alegremente sobre cómo van a tener su primer álbum con una compañía discográfica. La escena cambia rápidamente a un breve montaje de cada miembro de la banda felizmente firmando los contratos, hasta que Bob Roth los interrumpe y dice "Están todos despedidos excepto Jagged Junior" mientras se pone un traje de buceo. Confundido, Luka declaró que nunca trabajaría para ambos sin sus amigos y que no puede obligarlo a hacer su trabajo.
Con una sonrisa descarada, Bob responde diciendo que obviamente puede, y para eso estaban los contratos. Sin pasar un momento, cada miembro de la banda mira fijamente sus contratos, mientras cada uno de ellos jadea al unísono. Sin ninguna preocupación en el mundo sobre lo que sucederá a continuación, Bob comienza a burlarse y burlarse del grupo, y el primero dice que "deberían haber escuchado al viejo pirata" y "nunca debieron haber firmado". Luego procede a colocarse las gafas de natación sobre los ojos y levanta los pulgares, indicándole a Anarka que está listo para ser arrojado del bote. Aparece la escena de dibujos animados de antes, seguida por el grupo leyendo el contrato y dándose cuenta de lo que acababan de hacer. La escena se acerca rápidamente a Luka, quien está leyendo rápidamente el contrato, y procede a admitir que todo es su culpa.
En la guarida de Monarca, con Monarca maltratando a un megakuma para enviárselo a Luka. La escena cambia a Luka, casi siendo akumatizado a través de su guitarra. Para evitar la akumatización, Luka inmediatamente trató de resistir, solo para destruir su guitarra y resistir por completo. Debido a la confusión sobre por qué se resistía con tanta fuerza, Monarca pronto descubre que Luka conoce las identidades secretas de Ladybug y Cat Noir. Decidido, decidió akumatizar a Bob, quien estaba frustrado porque Luka se niega a trabajar con él. Ahora transformado en Disco de Oro con el poder del Miraculous del Caballo, se teletransporta a bordo de la nave e intenta golpear a Luka con su disco, pero Rose se interpone en el camino y es golpeada. Rose, ahora como un disco comienza a cantar el amor de todos sus amigos. Disco de Oro envía el disco de Rose al espacio. Disco de Oro luego golpea a Anarka con su disco y ella se convierte en un disco y comienza a cantar también. Luka les dice a todos sus amigos que se escondan debajo de la cubierta, excepto a Marinette, a quien le dice que se esconda en la cabina. Disco de Oro luego también envía el registro de Anarka al espacio.
Ahora, debajo de la cubierta, Adrien comienza a preocuparse por Marinette y si ha sido capturada. Luka le dice a Adrien que no puede ayudar a Marinette, pero Cat Noir sí, lo que implica en gran medida que conoce la identidad de Cat Noir y procede a colocar a Adrien en el armario para que se esconda. Disco de Oro se teletransporta debajo de la cubierta e intenta una vez más golpear a Luka con su disco, pero esta vez Juleka se interpone en el camino y, por lo tanto, se transformó en un disco y comenzó a cantar. Todos los adolescentes la miran asombrados mientras canta, pero Gold Record aún la envía al espacio. El villano casi golpea a Luka con el disco, pero Ladybug lo sacó del camino.
Cat Noir se cae del armario y Disco de Oro le lanza otro tiro a Luka, pero golpea un patito de goma, que se transforma y Disco de Oro lo envía a su pared de discos. Disco de Oro luego procede a perseguir a Cat Noir por París a través de la teletransportación y continuamente intenta golpearlo con su disco. Golpea una paloma con el disco y luego continúa persiguiendo a Cat Noir.
Ladybug y Luka están debajo de un puente y mientras ella usa su Amuleto Encantado, le pregunta a Luka si está dispuesto a arriesgarse para derrotar al supervillano. Luka obedece, pero también advierte a Ladybug que si lo atrapan, lo revelará todo. Ella ignora su preocupación y Luka procede a llamar a Ladybug "Marinette", pero ella no se da cuenta hasta que él la llama "Marinette" por segunda vez, para su sorpresa y horror. Ella le pregunta si él también conoce la identidad de Cat Noir, luego se da cuenta del riesgo total, pero sigue adelante con el plan a pesar de todo.
Luka comienza a tocar la guitarra en la Torre Eiffel, llamando la atención de Disco de Oro. Ladybug le envía un mensaje a Cat Noir para que no intervenga ya que es "parte del plan". Disco de Oro se teletransporta detrás de Luka y finalmente golpea a su objetivo inicial, que se transforma en un disco y comienza a cantar. Ladybug usa su lápiz de amuleto de la suerte junto con un lazo en miniatura improvisado y dispara el disco de Disco de Oro de su mano y directamente hacia Cat Noir, quien catacliza el disco justo antes de que la canción de Luka revele sus identidades. Ladybug purifica el megakuma y usa su Miraculous Ladybug, devolviendo todo a como estaba.
En Libertad, donde Ladybug intenta darle a Bob su amuleto mágico, pero él toma los papeles del contrato de Cat Noir, quien los recuperó después de llamar al amuleto mágico "una baratija" cuando lo deja caer, y se niega a tomarlo. Bob procede a tratar de aprovecharse de "Jagged Jr." para poder ganar mucho dinero e intenta usar a Ladybug y Cat Noir para protegerlo de Anarka. Los dos superhéroes se van y Anarka arroja a Bob del barco una vez más.
De vuelta en la guarida de Monarca, donde declara que conseguirá que Luka revele las identidades de los héroes y luego vuelve al barco, donde Luka rompe los contratos. Luego le dice al grupo de la Sección Kitty que no puede quedarse en París porque conoce la identidad de Ladybug y Cat Noir, Marinette y Adrien intentan asegurarle que Ladybug y Cat Noir lo mantendrán a salvo, pero sin éxito. Él le dice al grupo que no se preocupe por Kitty Section porque su hermana, Juleka, tiene mucho talento. Anarka le dice a Luka que no puede irse sin un adulto, luego Jagged interviene y dice que irá con Luka. Anarka no cree que Jagged esté dispuesto a renunciar a toda su fama por su hijo, Jagged le dice que ya lo ha hecho y que rompió sus contratos. Pide la oportunidad de ser un verdadero padre para su hijo y Penny se ofrece a ayudar a Luka con su trabajo escolar. Anarka accede a dejar que Luka se vaya.
Personajes[]
Personajes principales[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
- Adrien Agreste/Cat Noir
- Monarca
- Kaalki
- Megakuma
- Bob Roth/Disco de Oro
- Luka Couffaine (Silenciador mencionado)
Personajes secundarios[]
- Alya Césaire
- Anarka Couffaine
- Iván Bruel
- Juleka Couffaine
- Marc Anciel
- Nathaniel Kurtzberg
- Nino Lahiffe
- Rose Lavillant
- Mylène Haprèle
- Zoé Lee
- Jagged Stone
- Penny Rolling
- Fang
- XY (foto)
- Plagg (fondo)
- Tikki (mencionada)
- Mullo (fondo)
- Longg (fondo)
- Barkk (fondo)
- Roaar (fondo)
- Stompp (fondo)
- Xuppu (fondo)
- Sass (fondo)
- Orikko (fondo)
- Ziggy (fondo)
Canciones[]
Curiosidades[]
- El episodio comparte su nombre con el concepto del Miraculous del Caballo.
- El episodio revela cómo se usa el poder de Viaje para atacar, al permitir que el usuario aparezca desde cualquier lugar donde pueda luchar y atacar desde cualquier lugar. Luego, una vez que se haya hecho lo suficiente, el oponente estará totalmente exhausto.
- Viaje también tiene una debilidad más antes de que se abra el portal y algo o alguien pueda atravesarlo emitiendo un sonido que puede alertar a alguien sobre la ubicación de sus aliados o enemigos.
- Además del uso de su poder, Viaje, hay algunos personajes que van a migrar, como Luka, Jagged y Penny, que se fueron de París después de que Monarca se da cuenta de que conoce las identidades de Ladybug y Cat Noir.
- Cómo Bob emigró a Luka después de descubrir que el joven músico era el hijo de Jagged.
- Después de "Festín", el Maestro Fu emigró para evitar ser detectado y luego con su amante a Londres después de que entregó su título.
- También incluyendo cómo Marinette y Adrien migraron en sus relaciones amorosas.
- Como cuando Kim pasó de Chloe a Ondine en "Sirena", "Jugador 2.0" y "Derision".
- Con Zoe mudándose de Nueva York a París para estar con su familia en "Reina Aplastante".
- Además del uso de su poder, Viaje, hay algunos personajes que van a migrar, como Luka, Jagged y Penny, que se fueron de París después de que Monarca se da cuenta de que conoce las identidades de Ladybug y Cat Noir.
- Se muestra que Luka se ha convertido en un gran confidente para muchos personajes como Marinette, Adrien, Jagged y Penny, quienes le piden sus sabios consejos que pueden calmar sus corazones y aclarar cualquier duda que tengan.
- Se revela que Jagged y Penny están saliendo.
- Esto confirma que Jagged engañó a Anarka, por lo que probablemente dejó a su familia y a Luka.
- Luka es el quinto personaje en no ser completamente akumatizado después de ser infectado por un Akuma, siguiendo a Chloé en "Miraculer", Marinette en "Ladybug", "Exaltación" y "Derision", Sabine en "Ladybug" y Félix en "Gabriel Agreste".
- Está casi akumatizado en Silenciador, su primera identidad akumatizada. Si Monarca hubiera logrado akumatizar con éxito a Luka, habría sido la segunda vez que se habría convertido en Silenciador.
- Este episodio establece otra consecuencia de los eventos de "Miracle Queen", ya que Hawk Moth/Monarca sabía que Luka era el portador actual de Miraculous de la Serpiente como Viperion, y está plenamente consciente de la Segunda Opórtunidad (como se revela en "Aguafiestas"), por lo que es posible que Monarca supusiera que Luka conocía las identidades de Ladybug y Cat Noir de las líneas de tiempo alternativas borradas de "Wishmaker".
- Después de los eventos de "Sentiburbujeo", este episodio es la segunda vez que un miembro del equipo se pone en peligro debido a las acciones de Chloé.
- Irónicamente, lo mismo le habría sucedido a Chloe, ya que ella también tendría que irse de París (junto con el Miraculous de la Abeja) con la idea de que su identidad estaba expuesta o si ella decidió quedarse, alguien más tendría el poder. en su lugar.
- Esta es la segunda vez que Bob Roth es akumatizado, después de "Efímero". Esta vez, sin embargo, es akumatizado en una nueva forma, Disco de Oro.
- Bob Roth es el segundo personaje que ha rechazado un amuleto mágico de Ladybug. La primera en hacerlo fue Chloé en "Reina Banana", y Kagami se convirtió en la tercera en "Protección".
- Cuando dijo "Otra vez" y que "El Encantamiento Mágico no funcionó", podría implicar que Bob fue akumatizado en "Efímero" y vio por sí mismo que el Amuleto Mágico no funcionó.
- Sin contar los episodios que no tienen tarjetas finales, este es el tercer episodio que tiene una tarjeta final en la que Marinette y Adrien no aparecen, después de "El Coleccionista" y "Maledictador".
- Estos tres, junto con "Félix" y "Multiplicación" son los únicos en los que no aparece Marinette.
- Más tarde le sigue "Intuición".
- Es y el de "Maledictador" también son los únicos de los cuatro que no presentan a Gabriel de ninguna manera.
- Esta es la cuarta vez que Monarca escucha objetivos, después de "Riesgo", "Júbilo" y "Transmisión".
- Este episodio se parece a muchos episodios:
- De "Crocoduelo", el objeto akumatizado era un disco de registro, pero a diferencia del episodio anterior, este estaba compuesto por varias piezas combinadas en una sola y, sin embargo, ambos registros se destruyeron de la misma manera: Gataclismo de Cat Noir.
- Luego, en "Capitana Hardrock", se reutiliza la escena en la que Luka y Marinette se conocieron.
- Similar a "Silenciador", ambas akumatizaciones fueron causadas por Bob Roth.
- Al igual que Chloe en "Miracle Queen", Bob Roth se asoció con Monarca por acciones egoístas que le permitieron a Gabriel aprovechar la situación que resultó en que el Maestro Fu renunciara a su título de Guardián y a sus recuerdos para proteger a Ladybug, Cat Noir y los Miraculous, así como Luka se muda de París para mantener a salvo al dúo.
- Sin embargo, a diferencia de Alix en "Evolución", toda la familia y los amigos de Luka sabían de su partida y compartieron un abrazo antes de irse.
- Bob también repitió la línea de Ladybug, "Aquí gatito gatito" de "Inverso".
- Luka es el segundo miembro del equipo de superhéroes de Miraculous francés que tuvo que ser enviado para proteger al equipo que seguía a Alix en "Evolución".
- Marinette expresó que Ladybug y Cat Noir voluntariamente protegieron a Luka, es una devolución de llamada a "Reunión".
- Se revela que Penny descubrió que Jagged tiene dos hijos fuera de la pantalla.
- El episodio se refiere a la famosa estrella de rock fallecida David Bowie y varias portadas de álbumes famosos, como Nevermind de Nirvana.
- La canción de Rose suena similar a "Rosanna" de Toto.
- Disco de Oro dice "En el espacio, nadie te oirá cantar", que es una referencia al lema de la película Alien. Señor Pichón hizo una referencia similar en "Miraculous Nueva York" y Monarca en "Intuición".
- Esta es la tercera vez que un destino de portal creado por Viaje ha estado en el espacio, después de "Miracle Queen" y "Contraataque".
- Luka es la segunda víctima akumatizada en romper su objeto akumatizado por sí mismo, luego de Penalia en el episodio del mismo nombre.
- Sin embargo, rompió el suyo antes de transformarse por completo, mientras que Penalia lo hizo cuando ya estaba akumatizada.
- Marinette y Adrien descubren que Luka conoce sus identidades secretas, que aprendió en "Wishmaker".
- Similar a Rena en "Contraataque", a pesar de que Luka no conoce las identidades de sus otros aliados junto con Ladybug y Cat Noir (a excepción de Alix, Kim, Sabrina, Max y Kagami), todos saben que él sabe que ha estado escondiendo el secreto de Ladybug, y las identidades de Cat Noir.
- La forma en que Luka y los demás firmaron el contrato de Bob sin leerlo es similar a cómo todas las víctimas de Monarca aceptaron su trato sin saber en qué se estaban metiendo.
- Esta es la cuarta vez que Marinette besa a Luka en la mejilla, después de "Helador", "Cazacorazones" y "Miraculous Nueva York".
- Bob Roth dice "Haré que la vida de sus pequeños amigos (de Luka) sea un infierno", marcando una de las pocas veces que se usa blasfemia en el programa.
- Sin embargo, algunas emisoras reemplazaron la línea con "una pesadilla viviente".
- Este es el cuarto episodio no especial donde un personaje canta en un número musical, después de "Silenciador", "Deflagración" y "Perfección".
- Anarka, Juleka y Luka cantaron por primera vez.
- Luka rompe el contrato de Bob es similar a cómo rompe el guión de Harry de "Psicomediante".
- Este es el tercer episodio que alguien es akumatizado cuando algo se rompe aparte de "Inverso" y "Psicomediante".
- Al final del episodio, se muestra a Luka en imágenes que describen los lugares por los que él, Jagged y Penny están o están de paso. Una de esas imágenes muestra un lugar llamado Pico da Neblina, el pico más alto de Brasil sobre el nivel del mar, ubicado en el estado de Amazonas. Esto quiere decir que Luka puede estar o haber pasado por Brasil.
- Este es el quinto episodio de las temporadas 4 y 5 que no tiene un patrón de lunares en su tarjeta final, después de "Rocketear", "Penalia", "Determinación" y "Reunión".
- Esta es una de las seis veces en la temporada 5 que el Gataclismo se usa para destruir un objeto akumatizado, las otras son "Multiplicación", "Júbilo", "Perfección", "Adoración" y "Representación".
- El doblaje latinoamericano de este episodio fue filtrado el 7 de julio de 2023 por Disney+ Reino Unido, siendo el undécimo en estrenarse con este doblaje.
Errores[]
- Al igual que en el episodio "La Verdad", el tono de piel y el color del cabello de Luka fluctúan mucho a lo largo del episodio.
- Cuando Marinette llega por primera vez al Liberty, el cabello de Juleka está ligeramente deformado.
- El modelo de Marc se desliza rápidamente a la escena cuando Bob Roth aparece en el barco por tercera vez.
- Las máscaras faciales de Monarca están teñidas de azul a lo largo del episodio.
- Mientras Marinette habla con Luka, el torso de Marinette se deforma de una sola vez.
- Cuando Luka está hablando con Adrien en su habitación, el cuello de Luka se deforma de una sola vez.
- Cuando Monarca toca el anillo del Miraculous del Caballo para transferir su poder a Disco de Oro, brilla de color naranja en lugar de marrón.
- Adrien y Luka de alguna manera conocen el nombre de Disco de Oro incluso si él no lo dijo.
- Monarca pronuncia mal "gancho" en su monólogo final, por lo que rima con "casualidad".
- Cuando Monarca está akumatizando a Luka, la pantalla se oscurece sin motivo alguno.
Galería
 Haz click aquí para ver la galería. |
Referencias[]