| Transcripción Completa: Esta transcripción está completa. Por favor, no la edites. |
|
Esta es la transcripción del doblaje español europeo del webisodio "Mi fiesta de cumpleaños". Puedes editar y añadir cosas, siempre y cuando venga directamente del webisodio. | |
| ⟵ "La doble vida de Marinette" | "Marinette en París" ⟶ | |
Marinette: Querido diario, mi cumple es el sábado. Mamá y papá me dejan traer amigos a casa? ¡Va a ser una pasada! ¿Y a quién voy a invitar? Alya, eso por supuesto, cómo voy a celebrar mi cumple sin mi mejor amiga. También me encantaría invitar a Adrián! Lo malo es que no sé si puedo decírselo en persona sin ponerme como un tomate y tartamudear sin parar. ¡Ah! Bueno, si yo no puedo, le pediré a Nino que me ayude, es muy buen tío. Así que Alya, Adrián y Nino, ya van tres.
Luego Rose y Juleka, no se parecen en nada, pero son súper majas. También podía invitar a Iván, es un poco gruñón, pero siempre se porta bien conmigo. Así que... sí, también le invitaré y así Mylène se pondrá contenta porque creo que está colada por él. Luego está Kim, el deportista de la clase y ¡Max! Kim siempre está retando a todos y Max solo piensa en mates, pero... son bastantes guais. También ivitaré a Alix, la otra deportista de la clase.
Mmm, ¿se me olvida a alguien? ¡Oh! Es verdad... Chloe y Sabrina... eeeh, ¿me he vuelto loca? No pienso invitarlas, ¡me amargan la vida! Esperemos que Chloe no le pida a su padre, el alcalde de París, que monte una fiesta ese mismo día, eso no me gustaría nada.
¡Está bien! Creo que ya tengo a todos. ¡Ay! Qué ganas. ¡Va a ser una fiesta genial!