Este artículo es acerca del episodio. Puede que estés buscando el Miraculous de la Evolución. |
Lee las transcripciones del episodio |
---|
Esbozo |
Este artículo es considerado un esbozo. Puedes ayudarnos al expandirlo. |
|
|
"Evolución" es un episodio de la quinta temporada de Miraculous: Las aventuras de Ladybug. De acuerdo al orden de producción, este es el primer episodio escrito y producido de la temporada, y el centésimo quinto de la serie en general.
Sinopsis[]
Después de robar la Caja de los Miraculous, Hawk Moth se convierte en Monarca y usa el Miraculous del Conejo para regresar a un momento vulnerable en el pasado de Ladybug y Cat Noir para capturar sus Miraculous.
Trama[]

Monarca presentándose en la Transmisión del Mensaje al pueblo de París.
El episodio comienza con un seguimiento inmediato de los eventos de "Contraataque": al atardecer, en los tejados de los Jardines del Trocadero, Ladybug y Cat Noir observan cómo la gente de París los anima. El Monarca recién nombrado proclama su gobierno en París, de manera similar a los eventos de "Orígenes, Parte Dos", pero esta vez, a través de la ilusión del recuperador de mensajes, que está rodeado por Escudo. Dice que seguirá atacando París sin descanso a menos que le traigan los Miraculous de Ladybug y Cat Noir. Nadja informa esto y dice que a pesar de las amenazas de Monarca, los ciudadanos de París aún apoyan a los dos héroes y arrojan piedras al recuperador de mensajes; Monarca ha ganado la batalla pero la guerra de los Miraculous apenas comienza. Incluso Ladybug responde, declarando que no importa quién sea, Hawk Moth, Shadow Moth o Monarca, nunca obtendrá sus Miraculous, y Cat Noir agrega que no dejarán de pelear hasta que recuperen todos los Miraculous de él. . Cat Noir destruye el Caparazón que contiene la ilusión del recuperador de mensajes, con un solo golpe de su bastón, y Ladybug se deshace de la ilusión con su yo-yo. Mientras la multitud continúa animando a los héroes, Ladybug agradece a Cat Noir, quien responde que "somos tú y yo".

Gabriel aterroriza a los Kwamis, ya que se convertirán en sus esclavos de sus malvados planes.
Mientras tanto, Gabriel en su repositorio parado frente a Emilie, diciéndole que su victoria está casi completa, mientras que Ladybug le asegura a la gente de París que la victoria de Monarca nunca le advierte sobre el alto precio a pagar por hacer tal cosa, pero Gabriel silencia a Sass. , similar a lo que le hizo en "Dormilón" a Nooroo. Mientras que Ladybug y Cat Noir, por otro lado, les dicen a los ciudadanos que nunca serán silenciados y que no serán prisioneros de Monarca. Gabriel, en consecuencia, amenaza e insulta a los aterrorizados kwamis, considerándolos sus esclavos. Luego llama a Nathalie para contarle sobre sus logros recientes; tiene todos los Miraculous que estaban previamente almacenados en la Caja de los Miraculous, incluso el todopoderoso Miraculous del Conejo que otorga el poder de la Evolución. Una vacilante Nathalie intenta frenarlo, pero Gabriel corta la llamada y unifica el Miraculous de Mariposa y Conejo, transformándose en Monarca.

Bunnyx explica la situación a Ladybug y Cat Noir.
Mientras Ladybug intenta descubrir cómo Monarca robó todos los Miraculous, es interrumpida instantáneamente por una Madriguera que se abre detrás de ella y Cat Noir, desde donde Rabbit Noir y ella misma de unos minutos en el futuro están persiguiendo a Monarca, quien aparentemente se está debilitando unificando varios Miraculous a la vez; los tres salen a través de otra Madriguera. Ladybug y Cat Noir, confundidos, son recibidos por otra Madriguera, de la cual aparece la Bunnyx adulta y les explica la situación al dúo. Mientras tanto, Monarca planea viajar a momentos en el tiempo en los que Ladybug y Cat Noir eran vulnerables y débiles. Entra en un portal de Madriguera y viaja de regreso a los eventos de "Lady Wifi"; específicamente, la escena donde Lady Wifi tenía a Ladybug atrapada contra una pared. Monarca entra en escena, roba el teléfono de Lady Wifi, la detiene con sus poderes y se prepara para robar los Miraculous de Ladybug. Mientras tanto, Ladybug, Cat Noir y Bunnyx ingresan a Borrow y se dan cuenta de que Monarca está creando una línea de tiempo alternativa al cambiar los eventos de "Lady Wifi". Bunnyx rebobina el tiempo unos segundos atrás, eliminando a Monarca de la línea de tiempo; Ladybug captura a Monarca con su yo-yo. Monarca, incrédulo, pregunta cómo pudieron detenerlo ya que tiene el Rabbit Miraculous, a lo que Bunnyx responde que cualquier portador del Miraculous del Conejo puede acceder a la Madriguera, independientemente de la época. Ladybug una vez más usa su yo-yo para atrapar a Monarca, pero él abre su bastón, eliminando a todos los Kwamis y preparándose para la batalla.

Monarca comienza a debilitarse.
Unifica los Miraculous de la Mariposa, Conejo, Abeja, Zorro y Tortuga; al hacerlo, se vuelve más débil. Ladybug intenta atraparlo, pero él usa su fuerza para deshacerse de ella una vez liberada. Utiliza Espejismo para crear clones de sí mismo para distraer a los héroes, mientras paraliza a Bunnyx con Veneno. Usando Caparazón, intenta robar su versión del Miraculous del Conejo, pero gracias a los héroes, se evitó. Con Monarca cada vez más débil, Ladybug lo ata, nuevamente, pero él se fusiona con el Miraculous del Dragón, usando el poder del Dragón de Viento para escapar a través de un portal a los eventos de "Riposte". Necesitando igualarlo, Cat Noir arroja el Miraculous del Conejo a Ladybug para que lo use, ya que los portadores del Conejo son los únicos que pueden abrir los portales. Sin embargo, al darse cuenta de su error anterior, le da la joya a Cat Noir, le pregunta a Ladybug si está de acuerdo con esto y la heroína responde que son un equipo. Activando el Miraculous del Conejo, se unifica con el Miraculous del Gato y se transforma en Rabbit Noir. Siguiendo el rastro de Monarca, Rabbit Noir lo llama cobarde por intentar tenderles una emboscada en el pasado. El dúo sigue y lucha contra Monarca a través de innumerables portales de tiempo, terminando en la Francia de 1940. Al ver que la mente maestra no recurre a sus poderes, Ladybug exige que le devuelvan las joyas, pero Monarca usa el Miraculous del Perro para etiquetar el reloj del Conejo antes de que los impactos de su fusión múltiple empeoren y Ladybug advierte a Monarca de los peligros. Y pronto, las conmociones empeoran hasta que Monarca se desmaya por el agotamiento, dejando a los héroes atónitos preguntándose si lo derrotaron y lograron recuperar el Miraculous del Conejo, pero en su breve distracción de ver al Maestro Fu y ser golpeado por las luces, Monarca recupera el reloj. y vuelve a escapar del dúo.
Consciente de la situación, Ladybug comienza a entrar en pánico, pero Rabbit Noir permanece confiado y tranquilo, seguro de que lo atraparán, pero también sabiendo que no pueden seguir a Monarch durante toda la línea de tiempo, llama a su Amuleto Encantado y recibe una Mini caja de Miraculous, lo que hace que el dúo recuerda el Día de los héroes, pero la heroína no vio cómo usarlo ahora hasta que Rabbit Noir la calma al ver el fonógrafo del Maestro Fu, ella sabe qué hacer. Mientras tanto, Monarca sale del portal hacia un automóvil en movimiento y se da cuenta de que Ladybug y Cat Noir están adentro, pero se cae. Sin embargo, al ver a los héroes en su condición, se da cuenta de que volvió a la akumatización de Reversora y piensa que le resultará más fácil conseguir sus joyas hasta que reciba otro shock doloroso. Se arrastra hacia el callejón y libera a los Kwamis y exige una explicación. Sass explica que está sucediendo porque usó en exceso sus poderes hasta que no les quedó energía y necesitaban comer, pero Monarca no tenía nada de comida al ver que las conmociones empeoraban. Sass le advierte que si continúa, los Kwamis no solo serán destruidos, sino que también lo serán. él. Abriendo otra madriguera Gabriel volvió al presente y se desactivó llegando a una sorprendida Nathalie exigiendo que les diera de comer.

Alix y su padre abrazándose.
Mientras tanto, todavía en la Francia de 1940, justo después de que el Maestro Fu y Marianne se separaran, Ladybug y Rabbit Noir lo agarraron y le pidieron el Miraculous del Perro y se sorprendió de que supieran lo que llevaba y sospechara de ellos. Hasta que Ladybug explicó que los conocerá en el futuro y vivirá con miedo de sus errores, pero eventualmente vivirá en paz. Con eso, le confía al dúo el Miraculous del Perro y pide que le devuelvan la joya, para que no se produzcan catástrofes en el tiempo, y Rabbit Noir dijo que se la devolverían en breve. Mientras tanto, Alix entra al museo con su padre mientras ambos hablan sobre hacer lo que aman, pero al ver una mirada triste en el rostro de su padre, le pregunta por qué y él dice que puede recordar este día tan importante.
Al ver a Ladybug y Rabbit Noir emerger de la Madriguera de Conejo, Alix se emocionó porque ese era el día en que la heroína se da cuenta de lo increíble que es. Ladybug se presenta a Alim pidiéndole un gran favor a su hija y le presenta a Alix el Miraculous del Perro, pero estaba confundida de que no era el Miraculous del Conejo. Ladybug explica que Monarca lo robó y que necesitan su ayuda para recuperarlo, lo que la dejó más confundida al darse cuenta de que Cat Noir se fusionó con él diciendo que es complicado. De todos modos, Alix se pone el Miraculous del Perro en la liberación de Barkk. Y, sin embargo, a diferencia de los otros poseedores, Ladybug le dijo con tristeza a Alix que una vez que se haya recuperado el Miraculous del Conejo, lo guardará para protegerlo hasta que Monarca sea derrotado, y con eso en mente, ambos sabían que Alix no podría regresar. su tiempo durante un largo período. Al ver a su padre tan tranquilo, se da cuenta de que él lo sabía, dejando a Ladybug sorprendida preguntando cómo. Alim explica que ella le dijo que le enviaba postales y cartas de sus aventuras para que no se preocupara y compartiendo un abrazo, Alix le dijo que regresaría pronto.

Monarca retrocede a un flashback donde Gabriel y Emilie eran jóvenes.
Después de que los Kwamis son alimentados, Gabriel recibe otra idea de Nathalie sobre dejar la información para reparar Miraculous del Pavo Real en su yo pasado y se vuelve a transformar para hacerlo. Vuelve a la época en la que estaba junto a Emile usando el Miraculous del Conejo, Monarca revive los momentos y pone su mano para dejar la memoria USB e que tiene toda la información sobre la fijación del Miraculous del Pavo Real. Justo cuando estaba a punto de hacerlo, se da cuenta del objeto del Amuleto Encantado (Caja Miraculous) e instantáneamente recuerda que era del Día de los héroes. Abre un portal de tiempo a los eventos de "Mayura", ve que Ladybug y Rabbit Noir están observando a Scarlet Moth desde un lugar seguro. Pensando que van a llevarse sus Miraculous, se deshace del USB y en su lugar va al Día de los héroes. Después de estar allí, Ladybug derrota a Monarca con la ayuda de Canigirl y se quita el Miraculous del Conejo y se fusiona con el Miraculous del Perro. Ladybug regresa a la Madriguera, usa su poder y repara todos los daños causados por el mismo Monarca. Bunnyx adulta también vuelve a la normalidad y Cat Noir le devuelve su Miraculous mientras dice algo al revés y Bunnyx adulta confirma que esto es lo que sucede cuando te metes con el tiempo continuo. Ladybug le pide el favor tanto a la presente como a la Alix del futuro para devolverle Miraculous del Perro al Maestro Fu y traer de vuelta a Monarca a la actualidad. Mientras tanto, Monarca hace un plan para derrotar a Ladybug y Cat Noir en su pasado y finalmente cambia su futuro, pero Bunnyx adulta llega y lo lleva de regreso al presente. Ladybug, Cat Noir y Monarca regresan al techo de los Jardines del Trocadero.

Gabriel se enfurece porque Nathalie terminó su alianza y comienza a vengarse de Ladybug.
Ladybug dice que ya no puede huir de ellos, pero Monarca usa Dragon de Viento para escapar una vez más. Cat Noir calma a Ladybug diciéndole que al menos lograron recuperar un miraculous, y después de derrotar a Monarca, obtendrán todo y Alix podrá regresar. Gabriel sentado junto a Emilie en su depósito pide perdón mientras admite que pudo haber cambiado todo, pero no lo hizo. Gabriel recibe una llamada de Nathalie y ella le pregunta si el plan funcionó, Gabriel responde con un no y culpa a Ladybug por robarle el Conejo Miraculous y le pide que lo ayude a idear otro plan. Nathalie le deja en claro a Gabriel que podría haber cambiado el pasado, pero en cambio, elige su obsesión por Ladybug y Cat Noir. Nathalie corta todo lazo con Gabriel y termina la llamada diciendo que él no merece su ayuda ni la de nadie. Gabriel grita fuerte en tensión y aparece la tarjeta final.
Personajes[]
Personajes principales[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug (Marinette fondo)
- Adrien Agreste/Cat Noir/Rabbit Noir (Adrien fondo)
- Gabriel Agreste/Gabriel Agreste joven/Monarca/Scarlet Moth (Hawk Moth y Shadow Moth mencionado; Scarlet Moth fondo)
- Alix Kubdel/Canigirl/Bunnix/Bunny Dog
- Alix Kubdel Adulta/Bunnix adulta
- Fluff (presente)
- Fluff del futuro
- Barkk del pasado
Personajes secundarios[]
- Akumas/Akumas Escarlatas (Akumas Escarlatas en el pasado)
- Émilie Agreste/Émilie Agreste joven
- Nadja Chamack
- Daizzi
- Kaalki
- Longg
- Mullo
- Nooroo
- Orikko
- Pollen
- Roaar
- Sass
- Stompp
- Trixx
- Wayzz
- Ziggy
- Xuppu
- Barkk (presente)
- Nathalie Sancoeur
- Alya Césaire/Lady Wifi/Rena Rabia (Alya y Rena Rabia en el pasado)
- Riposte/Riposte Escarlata (Riposte Escarlata en el pasado)
- Faraón Escarlata (en el pasado)
- Chloé Bourgeois/Reina Avispa Escarlata (en el pasado)
- Maledictador Escarlata (en el pasado)
- Roger Raincomprix/Rogercop Escarlata (en el pasado)
- Rose Lavillant/Princesa Fragrancia Escarlata (en el pasado)
- Reina Estilosa Escarlata (en el pasado)
- Mimo Escarlata (en el pasado)
- Nino Lahiffe/Shell Shock (en el pasado)
- Oso Maloso Escarlata (en el pasado)
- Tikki (fondo)
- Plagg (fondo)
- Wang Fu Joven (en el pasado)
- Marianne Lenoir (en el pasado/fondo)
- Alim Kubdel
- Placide I.T./Gorizilla Escarlata (en el pasado)
- Juleka Couffaine (en el pasado)
- Kim Chiến Lê (en el pasado)
- Mylène Haprèle/Horrificadora Escarlata (en el pasado)
- Sabine Cheng (en el pasado)
- Tom Dupain (en el pasado)
- Santa Claus (en el pasado)
- Vincent (en el pasado)
- Jugador Escarlata (en el pasado)
- Gigantitán Escarlata (en el pasado)
- Glaciador Escarlata (en el pasado)
- Iván Bruel/Corazón de Piedra Escarlata (en el pasado)
- Lila Rossi/Volpina (en el pasado/Volpina-fondo)
- Riesgo (mencionado)
- Ciudadanos
Curiosidades[]
- El episodio comparte su nombre con el concepto del Miraculous del Conejo.
- Este episodio da más información sobre dicho Miraculous:
- Aunque cualquiera puede pasar a través de la Madriguera, solo los portadores del Miraculous del Conejo pueden cambiar el destino de los portales y abrirlos.
- Los portadores del Miraculous del Conejo pueden usar la Madriguera tantas veces como deseen sin destransformarse, independientemente de que sean adultos o no, lo que explica cómo lo hizo Marinette en «Contraataque». Sin embargo, una vez que el usuario se destransforma, sufre una anomalía temporal, como hablar al revés, lo que no le sucedió a Marinette.
- Se revela que un portador de Miraculous puede destransformarse si el Miraculous se quita de su persona, ya sea intencionalmente o no.
- Los portadores del Miraculous del Conejo pueden enviar a otros a través del tiempo sin traerse ellos mismos.
- La dimensión de bolsillo de Madriguera está en el centro de todo el flujo del tiempo, siendo compartida por todos los portadores del Miraculous del Conejo, tanto pasados como presentes y futuros.
- Se desconoce si la dimensión Madriguera se creó cuando nació Fluff o cuando descubrió o usó sus poderes por primera vez.
- Si dicha dimensión se creó cuando sucedió la primera opción, eso podría implicar que Fluff es tan viejo como Tikki.
- Aunque los portadores del Miraculous del Conejo pueden elegir a qué punto en el tiempo pueden ir, similar a Viaje y algunos otros poderes, si la mente del usuario no está enfocada, entonces los destinos de los portales no se elegirán completamente por elección, lo que implica que tal vez, a veces, los portales o la dimensión de la madriguera en sí, a veces eligieron a dónde deben ir los viajeros.
- O en el caso de Monarca, probablemente se debió a la fuga de energía que estaba sufriendo lo que le hizo cambiar de rumbo.
- El concepto de evolución es el proceso por el cual las especies se adaptan con el tiempo en respuesta a su entorno cambiante:
- Después de obtener casi todos los Miraculous de la Caja de los Miraculous, Gabriel/Monarca hizo uso de cada poder, pero tuvo problemas para usar demasiado poder.
- También significa que la amenaza que impone haría que Paris se volviera experta en los peligros que Monarca desatará.
- Al darse cuenta de la amenaza de la situación, Ladybug y Cat Noir incluyen a Alix como portadora del Miraculous del Conejo para mantenerlo a salvo y vigilarlos como lo ha hecho su yo del futuro.
- Después de obtener casi todos los Miraculous de la Caja de los Miraculous, Gabriel/Monarca hizo uso de cada poder, pero tuvo problemas para usar demasiado poder.
- Este episodio da más información sobre dicho Miraculous:
- La cita de Nadja "Monarca puede haber ganado esta batalla, pero la guerra por los Miraculous acaba de comenzar" es una referencia al dicho "Puedes haber ganado la batalla, pero no has ganado la guerra".
- A partir de este episodio los títulos tienen un nuevo estilo, en el que el nombre del episodio aparece sobre un fondo rojo con puntos negros, en lugar de aparecer con los créditos en la primera escena.
- Este episodio comienza donde lo terminó el episodio anterior, lo que lo convierte en el tercer inicio de temporada en hacerlo, después de «El Coleccionista» y «La Verdad».
- De manera similar a «Cazacorazones», «Miracle Queen» y «La Verdad», los eventos de este episodio, junto con los de «Riesgo» y «Contraataque», tienen lugar durante el mismo día.
- En este episodio, Gabriel Agreste aparecerá por primera vez con un nuevo estilo, autodenominándose Monarca, usando todos los Miraculous excepto el Miraculous de la Mariquita, el del Gato y el del Pavo Real.
- Los kwamis finalmente saben quién es el dueño de Nooroo y por qué quería los Miraculous de Ladybug y Cat.
- Cuando Sass trató de razonar con él, dijo que alguien tomaría su lugar si usaba el deseo. Y, sin embargo, desde la perspectiva de los kwamis, al ver a la esposa de su Maestro en un ataúd, es probable que creyeran que murió a menos que Nooroo explicara lo que sucedió.
- Debido a las circunstancias, los kwamis no saben que en realidad son cercanos a Cat Noir.
- Cat Noir pudo romper el Escudo con solo un golpe de su bastón. Esto puede significar que se está volviendo más fuerte o de que el Caparazón se está debilitando de alguna manera.
- Esta es la tercera vez que Gabriel hace callar a un kwami (en este caso Sass), después de Nooroo en «Dormilón» y «Clima Tempestuoso 2».
- Este episodio presenta viajes en el tiempo donde aparecen en «Lady Wifi», «Burbujeo», «Animan», «Oso Maloso», «Riposte», «Reina de la moda», "Inverso», «Mayura», «Especial de Navidad» y «Reversora».
- Este episodio mostró el primer beso de Alya y Nino.
- Se muestra que Monarca puede hacer que los kwamis entren dentro de su bastón. Esto es similar a cómo Trixx pudo permanecer en el yoyo de Scarabella, lo que sugiere que es una habilidad real de los portadores de Miraculous poder poner sus kwamis dentro de sus herramientas.
- Se revela que el Maestro Fu había conocido a Marinette y Adrien mucho antes de que decidiera darles el Miraculous de la Mariquita y el Gato respectivamente, ya que se separó de Marianne cuando escapaban de los nazis. Esta es probablemente la razón por la que los eligió en el futuro y sabía que harían un gran equipo de superhéroes.
- Se revela que en «Reversora» aparentemente Marianne cuando era joven tenía el pelo castaño.
- Esta es la decimocuarta vez que el Amuleto Encantado de Ladybug es un objeto que apareció en un episodio anterior. Esta vez, es una mini caja de Miraculous que apareció anteriormente en «Mayura».
- Se revela que la efectividad del superpoder Miraculous depende de la cantidad de energía que posean sus respectivos kwamis. Si el kwami se queda sin comida o sus portadores abusan de sus poderes en una transformación, ya sea de un solo uso o unificando poderes con otros Miraculous, el portador se debilita.
- Esta es probablemente la razón por la que el Maestro Fu dijo que unificar demasiados Miraculous es peligroso en «Cazadora de Kwamis».
- Se revela que el padre de Alix, Alim Kubdel, ya sabía sobre el futuro de su hija como la superheroína Bunnyx, ya que su yo adulta le había estado enviando postales del pasado, explicándole todo.
- Aunque Alim conocía la importancia del reloj, la tradición familiar de pasarlo de generación en generación era real, pero la hora que eligió para regalárselo a Alix fue una elección deliberada.[18]
- Nathalie alimenta a todos los kwamis con pedazos de un sándwich, a pesar de no ser la comida favorita de algunos kwamis.
- Esta es la primera vez que Ladybug y Cat Noir recuperan con éxito un Miraculous de Monarca, siendo el Miraculous del Conejo.
- Esto es diferente a sus intentos anteriores en «Mayura», «Miraculer», «Ladybug» y «Sentiburbujeo».
- Se revela que cuando un portador de Miraculous quiere activar tres Miraculous desde su forma civil, puede decir «Triple Metamorfosis».
- Similar a lo que hizo Alya en «Sentiburbujeo», Ladybug y Rabbit Noir jugaron con la codicia de Monarca.
- Esta es la segunda vez que la unificación se usa consecutivamente después de «Miracle Queen» y «La Verdad».
- Esta es la segunda vez que Cat Noir unifica dos Miraculous desde «Miracle Queen».
- Esta es la primera vez que se muestra a alguien que no sea Marinette, Adrien o Gabriel haciendo la unificación, ya que Alix unificó el Miraculous del Conejo con el del Perro mientras era Canigirl.
- El nombre de la fusión de Alix con los Miraculous del Perro y del Conejo es Bunnydog (al menos en inglés), esto no fue mencionado en el episodio, pero si fue revelado por el canal oficial de Miraculous.
- Esto también convierte a Alix en el quinto miembro del equipo francés de superhéroes de Miraculous en usar otro Miraculous. El primero es Marinette con los Miraculous del Ratón, Zorro, Gato, Dragón, Abeja, Caballo y Conejo, el segundo es Adrien con los Miraculous de la Mariquita, Serpiente y Conejo, el tercero es el Maestro Fu con los Miraculous de la Tortuga y Pavo Real y el cuarto es Alya con el Miraculous de la Mariquita.
- La secuencia de transformación de Alix en Bunnyx tiene es la misma que su yo adulta en «Timetagger».
- Sin embargo, como se cambió el símbolo del Miraculous del Conejo, el símbolo al final es diferente.
- Nathalie rompe la relación con Gabriel a partir de este episodio después de que él no logra prevenir su enfermedad debido a su obsesión por obtener los Miraculous de Ladybug y Cat Noir.
- Sin embargo, se da a entender que esto no es permanente, ya que se sabe que Lila formará equipo con Gabriel y Nathalie en algún momento de la temporada.
- Al igual que Chloé en «Miracle Queen», Gabriel no se hizo responsable de sus errores al final del episodio.
- Esta es una de las pocas ocasiones en las que tanto Tikki como Plagg aparecen de fondo.
- Esta es la quinta vez que Tikki hace una aparición de fondo después de «Horrificadora», «Festín», «Crocoduelo» y «Penalia».
- Esta es la tercera vez que Plagg aparece de fondo después de «Gabriel Agreste» y «Contraataque».
- Sin contar la unificación, esta es la octava vez que un personaje aparece como portador de Miraculous en un solo episodio, en este caso Canigirl, siguiendo a Aspik en «Desperada», Multiratón en «Cazadora de Kwamis», Shadow Noir en «Efímero», Cat Walker en «Kuro Neko», Caprichico y Sabuesa en «Penalia», Formidable en «Contraataque».
- Aunque Caprichico y Sabuesa volverían a aparecer como estatuas en "Determinación".
- Esta es la trigésima segunda vez que no se ve la secuencia de fondo del Gataclismo.
- En el flashback de Gabriel dándole a Emilie el Miraculous del Pavo Real, la parte posterior de la joya está visiblemente rota, lo que implica que lo más probable es que la pareja supiera que la joya estaba rota.
- Esta es la tercera vez que el primer episodio de una temporada en orden de producción fue el mismo primer episodio que se emitió internacionalmente, después de "Clima Tempestuoso" y "Camaleón".
- Thomas Astruc confirmó en Twitter que los canales tendrán mucho cuidado al tratar de transmitir los episodios de la quinta temporada en orden de producción, aunque esto más tarde sería cambiado por Gloob y otros canales.
- Si se siguen las versiones actuales de Ladybug y Cat Noir, esta es la primera vez que ambos pasan un episodio completo como sus alter egos de héroes.
- Esta es la primera vez para Ladybug y la quinta vez para Cat Noir seguida de «Reyna Primicia», «Amo Navideño», «El Furioso Fu» y «Shilin».
- Al igual que Adrien en el futuro alternativo de «Cat Blanc» y «Lady Wifi», lo más probable es que Gabriel quisiera que su esposa estuviera bien y todas las joyas para él, pero solo podía elegir uno y sin importar el camino que eligiera, las consecuencias habrían sido mortales.
- Debido a las formas de viajar en el tiempo para el Universo Cuántico, este episodio podría considerarse el más corto de la historia.
- El reloj de Alim Kubdel marca las 8:00 p. m. en el momento en que su hija se convierte en portadora de Miraculous.
- El doblaje latinoamericano de este episodio fue filtrado el 4 de enero de 2023 por Disney+ Estados Unidos, siendo el quinto después de "Destrucción", "Pasión", "Determinación" e "Ilusión".
- Este es el primer episodio en donde se escucha a Emilie hablar (esto sucede en el flashback cuando Gabriel le da el miraculous del pavo real a Emilie).
Errores[]
- Cuando Ladybug usa su yo-yo para disipar la transmisión de mensajes de Monarca, el yoyo no fue visible durante el impacto.
- Cuando Gabriel fusiona a Nooroo y Fluff, aparecen como luces de color púrpura y blanco azulado cuando están con los otros kwamis. Pero en la siguiente escena de ellos entrando en los Miraculous, se vuelven azules y blancos.
- Cuando Monarca fusiona a Nooroo, Fluff,Pollen,Trixx y Wayzz el kwami de la abeja se fusiona con el Miraculous del Mono en ves de el Miraculous de la Abeja.
- En algunos momentos enfocados en Rabbit Noir, las marcas azul claro debajo de sus ojos desaparecen.
- En algunos momentos el Miraculous del Conejo se observa con puntos amarillos los cuales tendrian que ser negros.
- Cuando Canigirl está a punto de fusionar el Miraculous del Perro y el Conejo, las orejas de Fluff se pueden ver detrás del símbolo del Miraculous del Conejo.
- En el doblaje latinoamericano, cuando Monarca utiliza el poder del Miraculous del Zorro y de la abeja, dice "Mirage" y "Venom" en vez de "Espejismo" y "Veneno" cuando estas frases son del idioma original/inglés donde no lo "tradujeron" por lo que se deduce que no tomaron en cuenta sus frases de poder anteriormente ya mencionados.
- Cuando Monarca usa la Pelota para recuperar el Miraculous del Conejo, al tocar el miraculous la pelota vuelve volando pero luego se ve que se teletransporta a las manos de Monarca.
- En el doblaje latinoamericano, el poder del Miraculous del Perro es adaptado de 2 formas, primero como Trae por Canigirl y luego como Ahora por Monarca y Bunnydog.
- En el doblaje latinoamericano, cuando Alix del presente se va a transformar, dice "Fluff, adelanta" (al igual que la Alix del futuro), cuando en el episodio "Timetagger" dice "Fluff, el reloj".
- Cuando Alix joven se esta transformando en bunnyx se puede observar sus orejas previamente a que aparezcan luego ademas de que su gorra desaparece.
Galería
![]() Haz click aquí para ver la galería. |
Referencias[]
- ↑ https://twitter.com/mlbpt_/status/1583197007904407552
- ↑ https://youtu.be/wk32gbW3rQA?si
- ↑ https://web.archive.org/web/20221022114455/https://www.rts.ch/kids/programme/
- ↑ https://archive.ph/2022.10.11-153431/https://tf1-et-vous-contact.tf1.fr/hc/fr/articles/4407820853010
- ↑ https://web.archive.org/web/20221028201054/https://tudonumclick.com/programacao-tv/disney/sabado/
- ↑ https://web.archive.org/web/20221101181925/https://www.tvpassport.com/tv-listings/stations/family-channel-canada-east/53/2022-11-04
- ↑ https://www.fernsehserien.de/miraculous/folgen/5x01-evolution-1600256
- ↑ https://whatsondisneyplus.com/whats-coming-to-disney-in-december-2022-us/
- ↑ https://web.archive.org/web/20231006090650/https://tooniverse.cjenm.com/ko/schedule/
- ↑ https://web.archive.org/web/20240423174824/https://www.programme-tv.com/television/1018050443/miraculous-les-aventures-de-ladybug-et-chat-noir.html
- ↑ https://x.com/DisneyPlusES/status/1675830963748712448
- ↑ https://web.archive.org/web/20250206190529/https://www.tvguia.es/tv/programacion-neox
- ↑ https://x.com/CatNoirPUR/status/1610755286490353689
- ↑ https://twitter.com/disneyplusla/status/1615774901616394248
- ↑ https://twitter.com/mundodymas/status/1655378499023126530
- ↑ https://www.instagram.com/p/Cjz_H0sO_nX/
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=dv7YLFkMRH8&ab
- ↑ https://twitter.com/Thomas_Astruc/status/1536756363317153792