| Lee las transcripciones del episodio |
|---|
"Especial de Navidad" (Santa Clavos en España) es un episodio de la segunda temporada de Miraculous: Las Aventuras de Ladybug.
Fue estrenado en Francia el 11 de Diciembre del 2016[3], el 23 de Diciembre del 2016 en España y el 30 de Diciembre del 2017 en Latinoamérica.
Sumario
Sinopsis
- ¡Es Navidad! Mientras que Marinette prepara la cena de Navidad en familia, Adrien se alista para pasar su primera Navidad sin su madre. Pensando que su padre no quiere festejar la ocasión este año, el colegial entristecido, se transforma en Cat Noir y se escapa de su casa familiar para ir a cantar de su ira en una París nevada.
- Cuando su padre, Gabriel, descubre que Adrien ya no está en su habitación, él lo manda a buscar, con miedo de que algo le haya pasado.
- Después de escuchar la noticia, Marinette inmediatamente se transforma en Ladybug, decidida a encontrar a su Adrien. Cuando ella al fin lo encuentra, en compañía de un Papá Noel, Ladybug piensa que este último es un akumatizado porque se puso de acuerdo con el Sr. Agreste y cree que Santa Claus quiere el mal para Adrien.
- Cegada por su amor por el joven, Ladybug se equivoca y crea emociones negativas en Papá Noel quien después se convierte en una víctima real de Hawk Moth por culpa del Sr. Agreste y Ladybug. De ahí en adelante convertido en supervillano, él queda bien decidido a hacer de esta cena de Navidad la Peor Navidad en la historia de París. Vengándose de Ladybug con sus renos tirándole gases verdes desde la boca por acusarlo que es un supervillano.
- ¿Podrá Ladybug salvar la cena de Navidad?
- Claro. Porque Cat Noir usa el Cataclismo para destruir el gorro que contiene el akuma y Ladybug lo capta, al final Marinette y sus amigos celebran la navidad en la casa de Adrien."
- Quand son père, Gabriel, découvre qu'Adrien n'est plus dans sa chambre, il le fait rechercher, ayant peur qu'il lui soit arrivé quelque chose.
- Apprenant la nouvelle, Marinette transforme aussitôt en Ladybug, bien décidée à retrouver son Adrien. Lorsqu'elle le retrouve enfin en compagnie d'un Père Noël, Ladybug pense que ce dernier est un akumatisé qui veut du mal à Adrien.
- Aveuglée par son amour pour le jeune homme, Ladybug se trompe et crée des émotions négatives chez le Père Noël qui devient alors réellement une victime de Papillon. Désormais supervillain, il est bien décidé à faire de ce réveillon le Pire Noël de l'histoire de Paris.
- Ladybug réussira-t-elle à sauver le réveillon de Noël? [6]
Personajes
Personajes principales |
Personajes
| ||
| |||
Canciones
- Marinette y la pastelería
- Gato en la oscuridad
- Un nuevo día
- Mi secreto amor
- Yo soy Santa Atroz
- Todos tenemos el derecho
Curiosidades
- Seguón Wilfried Pain, este episodio toma lugar entre la primera y la segunda temporada.[7]
- A partir del 22 de Febrero del 2018, ha sido confirmado que el especial en realidad es de la segunda temporada.[8]
- El especial fue primero llamado "Ladybug in Christmas" (Ladybug en Navidad), cuando el arte conceptual fue publicada por Jeremy Zag.[9] El siguiente arte conceptual reveló su nombre actual, "Una Navidad Especial" (A Special Christmas).[10]
- En una entrevista, Jeremy Zag dijo que el especial fue hecho más como una película que un episodio.[11]
- También reveló que el especial incluirá canciones, haciéndolo "como un musical".[11]
- Originalmente, el especial fue anunciado de durar 40 minutos.[9] Sin embargo, cuando finalmente fue estrenado, tuvo la misma duración de los demás episodios.
- Ezra Weisz explicó en Periscope que acortaron el especial, debido a las varias fechas límites que tenían que cumplir.[12]
- Similarmente, fue anunciado que los poderes del Tortuga Miraculous serían descubiertos en este episodio.[13] Pero al final esto nunca pasó.
- Asimismo, fue anunciado que el especial revelaría más información de la Sra. Agreste[14], incluyendo el porqué Hawk Moth tiene una foto de ella, pero esto tampoco fue mostrado.[15][16]
- El especial fue estrenado en Francia en Diciembre 11, 2016 en TFOU.[17]
- Para su estreno en Corea, el especial será mostrado en cines.[18]
- Hasta el 21 de Diciembre del 2016, el especial no ha sido doblado a español latino.[19]
- A pesar de que el especial pertenece a la segunda temporada, se utiliza la intro de la primera temporada.
- A pesar de que su padre y su hermana aparecen en el episodio, Jalil Kubdel no aparece.
- Cuando Chloé y Marinette se desean "Feliz Navidad", su cabello se mueve hacia atrás por la fuerza de sus voces e incluso la cámara se sacude.
- Este es el único episodio en el que Adrien está visiblemente triste mientras se transforma en Cat Noir.
- Marinette también ha tenido 2 escenas de transformación distintas a su escena usual. En "Burbujeo", Marinette está triste y asustada mientras se transforma porque sus padres habían sido llevados por una burbuja del villano. En "Orígenes, Parte Uno", Marinette está confundida mientras se transforma porque es la primera vez que se transforma.
- Cuando Cat Noir usa su Gataclismo, no se ve la escena de invocación.
- En este episodio, la guarida de Hawk Moth se ve más azul que morada, probablemente porque es de noche en ese momento.
- En Latinoamérica, a diferencia de otros capítulos que fueron nombrados con el nombre del akumatizado, este simplemente se le tituló como "Especial de Navidad", en vez de "Santa Atroz", convirtiéndose en el tercer episodio que no lleva ese nombre, siendo los primeros dos, Orígenes, Parte Uno y Parte Dos.
- Se revela que son las primeras navidades de Adrien y Gabriel sin Emilie.
- En este episodio casi todos los personajes no aparecen con sus atuendo habituales.
- Es el primer especial de la serie.
- Se revela que Otis es el padre de Alya y sus hermanas.
- Es la primera vez en la serie que los personajes cantan dentro del episodio, siendo la primera vez que se oyen otras canciones aparte del opening.
- Es la primera vez en la serie que un diseño de Marinette es akumatizado.
Referencias al doblaje latino
- El nombre que Hawk Moth le da a Santa Claus al akumatizarlo hace referencia a la película El extraño mundo de Jack, en la cual a Santa se le confundía el nombre como "Santa Atroz".
Galería
 Haz click aquí para ver la galería. |
Referencias
- ↑ http://programtv.naziemna.info/program/stacja/disneychannel=2017-12-06
- ↑ https://twitter.com/JesusAntonio803/status/944984537846681601
- ↑ 3,0 3,1 https://twitter.com/TF1Pro/status/801080221420187648
- ↑ https://youtu.be/FCJRyjtRipE?t=83
- ↑ 5,0 5,1 5,2 https://youtu.be/FCJRyjtRipE?t=85
- ↑ https://twitter.com/MLadyblogFrance/status/801105365131755520
- ↑ http://mlsubbing.co/post/155433038902/just-a-quick-question-is-the-christmas-special
- ↑ https://twitter.com/BeMiraculousLB/status/966925723276492801
- ↑ 9,0 9,1 https://www.instagram.com/p/BF5pSX7yQ9O/
- ↑ https://youtu.be/i21sqj37GYQ?t=2m10s
- ↑ 11,0 11,1 https://youtu.be/n1avxPB4txE?t=210
- ↑ https://twitter.com/Warmupguy/status/808158924964642816
- ↑ https://twitter.com/Ms_RedRose/status/749706118956453888
- ↑ https://youtu.be/ED8bC3LL_x8?t=781
- ↑ https://youtu.be/IsTygn5xxZs?t=456
- ↑ https://youtu.be/IsTygn5xxZs?t=456
- ↑ https://twitter.com/TF1Pro/status/801080221420187648
- ↑ https://twitter.com/Ladybug_Cartoon/status/804651401511047168
- ↑ https://twitter.com/abernalg/status/811693549095747586
