Los episodios especiales son episodios independientes de la serie Miraculous: Las aventuras de Ladybug, que no siguen un orden tradicional de temporadas. Siete episodios han sido confirmados de estar en producción, revelado por Jeremy Zag.[1]
Reparto[]
Reparto latino[]
Personajes principales[]
- Jessica Ángeles como Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
- Tomás González como Adrien Agreste/Cat Noir
- Angélica Villa como Tikki
- Irwin Daayán como Plagg
- Dafnis Fernández como Gabriel Agreste/Hawk Moth/Scarlet Moth/Shadow Moth/Monarca
Personajes secundarios[]
- Alicia Barragán como Alya Césaire
- Alberto Bernal como Nino Lahiffe
- Annie Rojas como Chloé Bourgeois
Reparto europeo[]
Personajes principales[]
- Guiomar Alburquerque / Laura Pastor como Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
- Jesús Barreda / Rodri Martín como Adrien Agreste/Cat Noir
- Marta Méndez como Tikki
- Antonio Ramírez como Plagg
- Roberto Encinas como Gabriel Agreste/Lepidóptero/Escarlóptero/Sombradóptero/Monarca
Personajes secundarios[]
- Sara Iglesias como Alya Césaire
- Artur Palomo como Nino Lahiffe
- Ana Alborg como Chloé Bourgeois
Episodios[]
- Artículos principales: Episodios
Nota: Los siguientes episodios están en orden alfabético hasta su estreno. Son independientes y no hay relación entre ellos.
| Episodios | Estreno Latino | Final Latino | Estreno Castellano | Final Castellano | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 15 de agosto de 2016 | N/A | 13 de septiembre de 2016 | N/A | |
| Título Español (Latinoamérica) |
Título Español (España) |
Título Original | Imagen |
|---|---|---|---|
| Temporada 1 | |||
| "Historia de los Orígenes" | "Historia del Origen" | The Origins Story | 
|
| Cada historia tiene su comienzo. Descubre cómo Marinette Dupain-Cheng y Adrien Agreste, dos estudiantes de secundaria prácticamente como todos los demás, se convirtieron en Ladybug y Cat Noir, y por qué Hawk Moth es su enemigo acérrimo. | |||
| Temporada 2 | |||
| "La batalla de la reina" | "El combate de las reinas" | Queen's Battle |   
|
| Es la Semana de la Moda y todo París tiene una cita en el desfile de modas de Gabriel Agreste, durante el cual Adrien usará un sombrero creado por Marinette. Para la ocasión, Audrey Bourgeois, la madre de Chloé y la reina internacional de la moda, está de visita en la capital. Pero, manipulada por Hawk Moth, Audrey es akumatizada y se convierte en Reina estilosa, ¡la villana más chic de París!
Armada con su cetro, transforma a las personas en estatuas de escarcha y planea hacer todo lo posible para evitar que desfile de Gabriel tome lugar, empezando por atacar a Adrien. Sin el apoyo de Cat Noir, Ladybug está a punto de llamar a un nuevo superhéroe para ayudarla, pero ella pierde el Miraculous que quiere confiar… ¿Podrá Ladybug detener a Reina del Estilo y recuperar el Miraculous antes de que caiga en las manos equivocadas?[2] | |||
| "Día de los héroes" | "El día de los héroes | Heroes' Day |  
|
| Es el Día de los Héroes en París y todos deben preparar una buena acción para los demás. Abrumada por sus actividades como Ladybug, Marinette no tuvo tiempo de ocuparse de la de ella. Por miedo a decepcionar a sus amigos al anunciar que ella no ha preparado nada, Marinette les miente y rápidamente se enreda en su propia mentira.
Su pesadilla está comenzando… De su lado, Hawk Moth akumatiza a su asistente Nathalie en Catalizadora, una supervillana que le permitirá poner en acción el plan por el que ha estado preparando durante mucho tiempo y que supuestamente le permitirá derrotar a Ladybug y Cat Noir…[3] | |||
| "Especial de Navidad" | "Santa Clavos" | A Christmas Special | 
|
| Una adolescente parisina, Marinette, se transforma en la superheroína Ladybug para encontrar al chico que le gusta, Adrien, cuando él huye de su hogar en Navidad.[4] | |||
| Temporada 3 | |||
| "Amo Navideño" | "Maestro Noel" | Christmaster | 
|
| El hermano pequeño de Nino es akumatizado en Amo Navideño. ¡Ladybug y Cat Noir no deberán darle un regalo si quieren detenerlo! | |||
| "La batalla de los Miraculous" | "La batalla por los prodigios" | The Battle of the Miraculous |  
|
| Durante el aniversario de bodas número 20 de los Bourgeois, Hawk Moth diseña un plan para por fin obtener los Miraculous de Ladybug y Cat Noir, akumatizando primero a André y a Audrey en Cazacorazones, un cerbero de dos cabezas que consume el amor en París. Ladybug se fuerza a llamar a Ryuko para su ayuda, pero Hawk Moth desakumatiza a Cazacorazones para akumatizar a Queen Bee, quien en venganza por haber sido ignorada por Ladybug, se convierte en Miracle Queen y usa los Miraculous restantes para detener a los héroes. Mientras la batalla por el dominio de los Miraculous a manos de los héroes se libra, Marinette se debate entre dejar ir a Adrien para que sea feliz con otra, o seguir luchando por él y estar juntos. | |||
| Temporada 4 | |||
| "Penalia" | "Penalteam" | Penalteam | 
|
| Cuando una de las víctimas favoritas de Shadow Moth es akumatizada en Penalia, junto a un temible equipo de supervillanas, Ladybug llama a su propio equipo de superhéroes para enfrentarse a ella. ¡Que gane el mejor equipo! | |||
| "El ataque final de Shadow Moth" | "El ataque final de Sombradóptero" | Shadow Moth's Final Attack |  
|
| Habiendo comprendido que si Ladybug siempre triunfa es gracias a su prudencia, Shadow Moth ingenia un plan diabólico en torno a un super villano con el poder de empujar a sus víctimas a tomar todo riesgo. Cuando Marinette se entera que Adrien debe dejar París por varias semanas con Lila, la nueva cara de la marca Agreste, ella está dispuesta a todo para impedirselo. ¿Pero hasta qué punto? ¿Correrá el riesgo de traicionar su identidad secreta por amor? Y Adrien, ¿correrá el riesgo de por fin confrontar a su padre? | |||
| Temporada 5 | |||
| "La elección de los Kwamis" | "La elección de los Kwamis" | The Kwamis' Choice |  
|
| Cada vez, es lo mismo. Ya sea Marinette y Adrien o Ladybug y Cat Noir, nunca podrán tener una historia de amor debido a sus identidades secretas. Tikki y Plagg están tristes de ver a sus portadores tan tristes por verse obligados a renunciar a sus sentimientos. Entonces, los Kwamis tomarán una decisión radical que cambiará muchas cosas en París... ¡Liberarán a Ladybug y Cat Noir de sus misiones de superhéroes y confiarán sus milagros a nuevos portadores! ¿Estarán a la altura de la tarea de luchar contra Monarca? ¿Aprovecharán Marinette y Adrien para declararse su amor por fin? | |||
| "El día final" | "El último día" | The Final Day | 
|
| Marinette está desesperada por recibir noticias de la partida de Adrien a Londres, Monarca coloca las últimas piezas de su maquiavélico plan en su tablero del mal. No tiene nada que perder, porque éste tiene que ser su último día. En efecto, el cataclismo que le ha infligido Cat Noir lo ha dejado sin fuerzas. Pero él no se dá por vencido, y está decidido a hacer realidad su deseo: traer de vuelta a su amada Emilie, obteniendo los Miraculous de Ladybug y Cat Noir. Para conseguirlo, ha puesto en marcha un radical plan global ¡que tendrá a toda la población del mundo tras la pista de nuestros superhéroes y sus miraculous! En una grave situación, ¿serán capaces escapar de la despiadada estratagema de Monarca?[5][6] | |||
| "Acción" | "Acción" | Action | 
|
| Marinette, Adrien y sus amigos quieren luchar activamente contra la contaminación plástica en París, pero como es un grupo pequeño, la tarea parece enorme. A Marinette se le ocurre que deberían tratar de solucionar el problema de raíz, tratando de reunirse personalmente con el mayor fabricante de plástico y convencerlo de que cambie sus hábitos. ¡Pero los héroes están a punto de encontrarse con un oponente vestido de civil mucho más temible que algunos de los supervillanos que encuentran! ¿Y si además Monarca decide akumatizar al barón del plástico? | |||
| El Mundo Miraculous | |||
| "El Mundo Miraculous: Nueva York, Héroes Unidos" | "Miraculous World: Las aventuras de Ladybug en Nueva York" | Miraculous New York | 
|
| La clase de Marinette va a viajar a Nueva York, la ciudad de los superhéroes, en la semana de las relaciones franco-estadounidenses.[7] | |||
| "El Mundo Miraculous: Shanghái, la leyenda de LadyDragon" | "Miraculous World: Las aventuras de Ladybug en Shanghái, la leyenda de Ladydragón" | Miraculous Shanghai | 
|
| Durante unas vacaciones escolares, Marinette se dirige a Shanghái para reunirse con Adrien... y descubrir sus propios orígenes.[8] | |||
| "El Mundo Miraculous: París, Las Aventuras de Shadybug y Claw Noir" | "Miraculous World: París, las aventuras de Shadybug y Claw Noir" | Miraculous Paris | 
|
| Portadores de Miraculous de otro mundo aparecen en París. Proceden de un universo paralelo en el que todo está al revés; los portadores de los Miraculous de Ladybug y Cat Noir, Shadybug y Claw Noir, son los malos, y el portador del Miraculous de la Mariposa, Betterfly, es una superheroe. Ladybug y Cat Noir tendrán que ayudar a Betterfly a enfrentar los ataques de sus dobles malvados e impedir que se apoderen del Miraculous de la Mariposa. ¿Podrán nuestros héroes ayudar también a Betterfly a convertir a Shadybug y Claws Noir en mejores personas?[9] | |||
| ¿? | ¿? | Miraculous Londres | 
|
| En la Madriguera, Bunnyx ve desaparecer una a una las ventanas del tiempo... El futuro se desvanece. ¿Qué está ocurriendo? Al mismo tiempo, Marinette se despierta en casa y descubre que alguien acaba de pedir un deseo en París gracias a los Miraculous del Gato y la Mariquita, rápidamente, debe transformarse, pero... ¡Se da cuenta de que ya no tiene sus pendientes!, por suerte, Bunnyx viene a buscarla justo antes de que el deseo evapore todo, juntas, Bunnyx y Marinette, ahora Chronobug, tendrán que salvar el futuro averiguando quién descubrió que Marinette era Ladybug, cuándo y cómo se las arregló esa persona para robar su Miraculous. Marinette se da cuenta de que el Miraculous de la Mariposa tiene ahora un nuevo dueño. Lo que deja como única esperanza a solo una persona: Ladybug.[10] | |||
| ¿? | ¿? | Miraculous Tokio | 
|
| Desconcido | |||
| ¿? | ¿? | Miraculous Dakar |
|
| Desconcido | |||
| ¿? | ¿? | Miraculous Río |
|
| Desconcido | |||
| Estatus desconocido | |||
| ¿? | ¿? | Ladybug en Halloween |
|
| Desconcido | |||
Referencias[]
- ↑ http://mlsubbing.co/post/145005535207/miraculousdaily-jeremy-zag-posts-official-art
- ↑ Sinopsis traducida. (original)
- ↑ Traducción de la sinopis. (original)
- ↑ Traducción de la sinopsis oficial de Netflix.
- ↑ https://tf1pro.com/actualites/article/tfou-rentree-2023-2024
- ↑ https://twitter.com/jesusmiraculer_/status/1673690286105477122?t=zCHfKFXn_vRAtS-TxnX78A&s=19
- ↑ https://www.movistarplus.es/ficha/miraculous-world-las-aventuras-de-ladybug-en-nueva-york?tipo=E&id=1831757
- ↑ https://www.movistarplus.es/ficha/miraculous-world-las-aventuras-de-ladybug-en-shanghai-la-leyenda-de-ladydragon?id=1893646
- ↑ https://tf1pro.com/actualites/article/tfou-rentree-2023-2024
- ↑ https://tf1pro.com/press-kit#communiques