| Este artículo es acerca del episodio. Puede que estés buscando a las personajes: Alix, Alya, Juleka, Mylène o Rose. |
| Lee las transcripciones del episodio |
|---|
| Esbozo |
| Este artículo es considerado un esbozo. Puedes ayudarnos al expandirlo. |
"El Grupo de los Secretos" (La Panda de los Secretos en España) es un episodio de la cuarta temporada de Miraculous: Las Aventuras de Ladybug. De acuerdo al orden de producción, este es el tercer episodio escrito y producido de la temporada, y el octogésimo primero de la serie en general.
Sinopsis[]
Las amigas de Marinette son transformadas en El Grupo de los Secretos, un equipo de supervillanas decididas a salvarla… lo quiera o no.[9]
Trama[]
El episodio comienza con Ladybug y Cat Noir habiendo derrotado a un villano y reuniéndose sobre un edificio. Cat Noir se da cuenta de que Ladybug está actuando de manera inusual, pues anda distraída y no reacciona cuando él la llama "Bugaboo". Además, lo evade cuando le pregunta qué le sucede, poniendo como excusa que no tiene ganas de hablar.
.png){kind=link}
Ladybug y Cat Noir en el cine.
Cat Noir entonces la engaña para que vaya con él a una cita en el cine. Ladybug se molesta aún más porque la película le recuerda su actual y desfavorable situación amorosa, así que explota y empieza a despotricar sobre lo poco realista y floja que es. Debido a esto, Cat Noir se ve obligado a acompañarla fuera de la sala de cine. Aunque no ha entendido todo lo que ha dicho, se ha dado cuenta de que Ladybug tiene el corazón roto y trata de que hable sobre problemas con él. Sin embargo, Ladybug lo esquiva e intenta ocultar sus sentimientos fingiendo que solo quiere ir a nadar. Más tarde, los kwamis ven a la superheroína volviendo a casa con su traje de Aquabug.
Mientras tanto, Alya, Juleka, Alix, Mylène y Rose discuten sobre cómo pueden ayudar a Marinette, pues les preocupa que no les haya contado nada sobre su ruptura con Luka y que les esté ocultando sus problemas. Marinette recibe una llamada en su teléfono, pero no la contesta. Sus amigas le dejan un correo de voz y deciden llevarle una pulsera de la amistad, para recordarle que puede contar con ellas y que siempre permanecerán a su lado.
Trixx convence a Marinette de destransformarse bajo el argumento de que Tikki necesita comida y un poco de descanso. Ante su kwami, Marinette expresa lo sola que se siente, y que sus responsabilidades como Ladybug son una carga para ella, ya que, además de impedirle tener novio, no le permiten ser sincera con sus seres queridos. Tiene que mentirle a sus padres, a sus amigos, y nadie puede ayudarla porque su vida es muy complicada. Entonces llega a la conclusión de que debería ser solo Ladybug. Transformada, sube al balcón mientras sus amigas llegan a su habitación buscándola. Casi es descubierta por Alya cuando regresa a su cama, pero se destransforma justo a tiempo.
.png){kind=link}
Amigas de Marinette impactadas.
Rose, que había puesto su atención en la casa de muñecas donde se esconde la Caja de los Miraculous, se acerca para curiosear y comienza a tocarla. Marinette rápidamente corre y salta delante de ella haciendo que deje caer por accidente el techo de la casa, de modo que este se rompe. Rose se disculpa y Alya pregunta qué está pasando, pero Marinette responde de manera tajante. Les reprocha el haber entrado sin permiso en su habitación y les dice que ya no las quiere como amigas, desconcertándolas. Las chicas, destrozadas, se retiran al parque, donde Shadow Moth se aprovecha de su tristeza para akumatizarlas.
.png)
.png){kind=link}
Ladybug hablando con los kwamis.
Marinette reemplaza la casa de muñecas desarmada por un costurero en el que puede esconder la Caja de los Miraculous de forma segura. En ese momento, Lady Wifi aparece y amenaza con obligarla a revelar su secreto. Trixx, para salvarla, utiliza Espejismo y crea una ilusión que engaña a Lady Wifi, haciendo que persiga a una Marinette falsa hasta el Colegio Françoise Dupont. Como consecuencia, la Torre Eiffel queda atascada en un extraño fenómeno bailarín. Adrien y Plagg se enteran de esto en las noticias, por lo que deciden entrar en acción.
.png){kind=link}
El Grupo de los Secretos en el Colegio Françoise Dupont.
Las villanas irrumpen en el Colegio Françoise Dupont buscando a Marinette, y usan sus poderes en los alumnos y profesores para que las ayuden a encontrarla. Cat Noir se ponen en contacto con Ladybug. El plan es aislar a una de las villanas del grupo para averiguar dónde está el objeto akumatizado. Mientras él distrae a las demás, Ladybug captura a Lady Wifi en un callejón y rompe su celular, pero el akuma no se encuentraba ahí. Entonces conversa con ella, demostrándole que la necesita y que cuenta con su plena confianza. De esta manera, logra convencerla de rechazar la akumatización. Alya vuelve a la normalidad y recibe el Miraculous del Zorro, con el que se transforma en Rena Rouge. Shadow Moth, por su parte, le informa al resto de las villanas que su compañera las ha traicionado.
.png){kind=link}
Alya rechaza la akumatización.
Ladybug invoca su Amuleto Encantado y obtiene un salvavidas de piscina. Rena Rouge utiliza Espejismo y proyecta una ilusión de Marinette, que atrae a las villanas para que no tomen el Miraculous de Cat Noir. Juntos, los tres superhéroes llevan a cabo su plan. Ladybug se entrega como carnada a Horrificadora, Reflekta y Princesa Fragancia, dejando que Quiebratiempo persiga sola a la ilusión de Marinette. Esta huye en dirección a la piscina, pero Rena Rouge la desaparece justo en el momento que la villana salta al agua, de modo que Cat Noir con el salvavidas. Usando su Gataclismo, destruye la pulsera donde se hallaba el akuma, y todas las villanas son desakumatizadas. Ladybug purifica al akuma y utiliza su Miraculous Ladybug para reparar los daños.De vuelta en casa de Marinette, esta tiene una conversación con Alix, Alya, Juleka, Mylene y Rose en la que admite que la ruptura entre ella y Luka le rompió el corazón. La perdonan, se abrazan y salen de la habitación. Alya decide quedarse para hablar con Marinette sobre el motivo de su comportamiento. Le dice que, aunque sabe que hay algo más, no tratará de averiguarlo ni la forzará a contarle, pues entiende que es su derecho.
.png){kind=link}
Marinette se desahoga con Alya.
Cuando Alya está a punto de irse, Marinette le agarra la mano y le pide que se quede. Se derrumba por estar sola y tener que mentirle a ella, a sus otros amigos, a sus padres, y por haber roto con Luka y ponerse límites con Adrien. Alya hace que Marinette se relaje, diciendo que son mejores amigas. Entonces Marinette revela lo impactante, exponiendo la verdad de que ella es Ladybug. Alya, sorprendida, abraza a Marinette, con los kwamis mirando, dando fin al episodio.
Personajes[]
Personajes principales[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug/Aquabug
- Adrien Agreste/Cat Noir/Aquanoir
- Shadow Moth
- Tikki
- Plagg
- Trixx
- Akuma
- El Grupo de los Secretos
Personajes secundarios[]
- Pollen (fondo)
- Wayzz
- Mullo (fondo)
- Stompp (fondo)
- Roaar
- Fluff (fondo)
- Longg (fondo)
- Sass
- Kaalki
- Ziggy
- Xuppu (fondo)
- Orikko (fondo)
- Barkk
- Daizzi
- Tom Dupain (fondo)
- Sabine Cheng
- Sabrina Raincomprix (fondo)
- Chloé Bourgeois (fondo)
- Iván Bruel (fondo)
- Nathaniel Kurtzberg (fondo)
- Jean-Pierre Monlataing (fondo)
- Nino Lahiffe (foto)
- Max Kanté (foto)
- Kim Chiến Lê (foto)
- Luka Couffaine (foto)
- Kagami Tsurugi (foto)
- Nadja Chamack (voz)
- Estudiantes
- Ciudadanos
Curiosidades[]
- A nivel internacional, este episodio se estrenó por primera vez en Suiza por el canal RTS Kids.
- Rena Rouge regresa en este episodio.
- Se revela que a pesar de que Hawk Moth conoce su identidad, Ladybug todavía le confía a Alya el Miraculous del Zorro.
- Marinette le confesó a Alya que ella es Ladybug.
- Esto la convierte en la primera persona, después de la amnesia del Maestro Fu, en conocer la verdadera identidad de Ladybug.
- Alya ahora sabiendo que Marinette es Ladybug podría haber sido una referencia a una idea conceptual temprana para la serie en la que originalmente fue concebida como la amiga de Marinette que ya conocía su secreto desde el principio.[10]
- Alya es también el segundo miembro del equipo francés de superhéroes de Miraculous en conocer la identidad de Ladybug siguiendo a Bunnix en "Cat Blanc".
- Sin embargo, cronológicamente, Alya es el primer miembro en conocer la identidad de Ladybug, ya que Alix aún no ha sido informada de esto en la línea de tiempo actual.
- Irónicamente, al rechazar la influencia de Shadow Moth, Alya obtuvo lo que deseaba al conocer la identidad de Ladybug.
- Al igual que el tema de transformación de Adrien, el tema de Marinette parece haber cambiado también, ya que suena diferente cerca del final.
- Este episodio revela que varias personas pueden ser akumatizadas si el objeto akumatizado se pasa entre ellos, mientras sienten emociones negativas, antes de que el akuma entre en él, incluso si solo una persona lo sostiene en el momento del contacto.
- Esto explicaría cómo Hawk Moth fue capaz de akumatizar a Caline Bustier cuando no estaba sosteniendo su objeto akumatizado, en "Zombesito".
- Este es el tercer episodio en el que Alix es re-akumatizada en Quiebratiempo, después del "Quiebratiempo" y "Catalizadora".
- Este es el tercer episodio en el que Alya es re-akumatizada en Lady Wifi, siguiendo a "Lady Wifi" y "Félix".
- Este es el tercer episodio en el que Mylène es re-akumatizada en Horrificadora, después de "Horrificadora" y "Catalizadora".
- Este es el sexto episodio en el que Rose es re-akumatizada en Princesa Fragancia, después de "Princesa Fragrancia", "Catalizadora", "Mayura", "Félix" y "Ladybug".
- Este es el quinto episodio en el que Juleka es re-akumatizada en Reflekta, después de "Reflekta", "Muñekta", "Félix" y "Ladybug".
- Al igual que El Trío Castigador en "Félix", el objeto akumatizado es diferente a todos los anteriores para los villanos antes mencionados (el teléfono de Alya, el frasco de perfume de Rose, los patines de Alix, el pin de Mylène, el espejo de muñeca de Juleka, el teléfono de Rose, los pines del "Dia de los héroes" de Mylène y Rose, el guante derecho de Juleka, la tableta de Alya, el brazalete de Rose y el guante izquierdo de Juleka), siendo el brazalete de la amistad que las chicas hacen para Marinette.
- Curiosamente, la versión akumatizada del brazalete tiene las cuentas que representan a las chicas cambiadas por otras que se asemejan a los villanos akumatizados (mitad azul y mitad violeta para Horrificadora, rosado con óvalos blanco con puntos rosas en el medio y contorno morado para Reflekta, rayas morada oscura con rayas blancas para Lady Wifi, rosa con puntas negras en los lados derechos para Princesa Fragrancia, y verdes con triángulos negros, reloj de arena rojo en el medio para Quiebratiempo, suspendido el brazalete negro).
- Al igual que El Trío Castigador en "Félix", el objeto akumatizado es diferente a todos los anteriores para los villanos antes mencionados (el teléfono de Alya, el frasco de perfume de Rose, los patines de Alix, el pin de Mylène, el espejo de muñeca de Juleka, el teléfono de Rose, los pines del "Dia de los héroes" de Mylène y Rose, el guante derecho de Juleka, la tableta de Alya, el brazalete de Rose y el guante izquierdo de Juleka), siendo el brazalete de la amistad que las chicas hacen para Marinette.
- Ir al cine es lo que Cat Noir quería hacer con Ladybug como se menciona en "Timetagger" y "El Búho Negro".
- Curiosamente, la diatriba de Ladybug sobre la película parece describir su yo actual.
- Esta es una de las pocas veces en que las cosas se ven desde el punto de vista de un personaje, esta vez a través de Alya, durante su flashback con Marinette.
- Según Tikki, los kwamis no se enamoran, lo cual es comprensible debido a que técnicamente son inmortales, no hay razón para que lo hagan (con los de su propia especie). Y, sin embargo, la mayoría de ellos hicieron lazos de amor y confianza con los dueños que recibieron, por lo que esta es probablemente una de las pocas razones por las que los kwamis tienen un fuerte deseo de tener uno.
- El baile que estaba haciendo la Torre Eiffel después de que Trixx usó sus poderes recuerda a "Caramelldansen".
- Se revela que Marinette guarda la Caja de los Miraculous en un compartimento secreto en su caja de artículos de moda, que se abre presionando carretes de hilo de diferentes colores. Esta caja probablemente se construyó en este episodio ya que Marinette estaba almacenando la Caja de los Miraculous en una casa de muñecas antes de esto.
- Esto es similar a los botones del fonógrafo del Maestro Fu.
- Este es el primer episodio en el que un villano akumatizado (Alya) rechaza el control de Shadow Moth y vuelve a la normalidad.
- Esto muestra que es posible que una persona akumatizada rechace el poder del portador del Miraculous de la Mariposa mientras ya está akumatizado.
- El resultado de que el usuario rechace la akumatización mientras está akumatizado causará un breve dolor al portador del Miraculous de la Mariposa.
- Cuando Shadow Moth sintió que se rompía su conexión con Lady Wifi, dijo que era imposible; sin embargo, debido a cuánto tiempo se habían usado los Miraculous, es poco probable que Gabriel Agreste haya sido el primer usuario en tener a una persona que lo rechace y se libere de su control.
- Esta es la décima vez que los héroes apelan a la razón con un villano akumatizado después de "Amo Navideño", "Papá Lobo", "Ruiseñoble", "Riposte", "Robostus", "Volpina", "El Mimo", "Rogercop" y "Clima Tempestuoso".
- Sin embargo, a pesar de que Amo Navideño renunció a su objeto, no rompió su vínculo con Hawk Moth.
- Esto muestra que es posible que una persona akumatizada rechace el poder del portador del Miraculous de la Mariposa mientras ya está akumatizado.
- Ladybug ahora parece poseer la habilidad de sacar los Miraculous directamente desde su yo-yo.
- Según ella, esta es una actualización realizada después de convertirse en la Guardiana de los Miraculous, lo cual es comprensible porque antes siempre iba a la tienda del Maestro Fu para recibir un Miraculous, un punto débil que Hawk Moth podía explotar, pero ahora que Ladybug es la guardiana, es posible que la caja se haya cambiado para corregir dicha debilidad y hacer su trabajo un poco más fácil.
- Como dijo Tikki en "La Verdad" "la caja está a su semejanza llena de sorpresas" lo que significa que, al igual que las transformaciones de Miraculous, las Cajas de los Miraculous también se pueden adaptar a los gustos y deseos del guardián actual, lo que también explica cómo los kwamis restantes salieron de la caja sin necesidad de hacerlo con sus joyas, lo que implica que la caja debe haber sentido la simpatía de Marinette hacia la libertad restringida de los kwamis.
- Se desconoce si podría haber otras sorpresas que se agregaron a la caja cuando cambiaron esta y la tutela.
- Esta es la tercera vez que un kwami (Trixx) usa sus poderes sin un dueño siguiendo a Plagg en "Reina de la moda" y "Catalizadora".
- Al igual que Plagg, no pudo controlarlo, en este caso haciendo que la Torre Eiffel se moviera de manera poco natural e impredecible. Esto muestra los efectos de Espejismo si el usuario tiene la mente desenfocada. Trixx también dio a entender que sus poderes de ilusión sin restricciones podrían ser lo suficientemente fuertes como para volverse reales y afectar el mundo que los rodea, mostrando nuevamente cómo los Miraculous son un limitador de poder necesario para ellos para que no causen un daño incalculable.
- Irónicamente, eso anula el propósito o el significado de una ilusión, ya que dichos espejismos solo están destinados a hacer que las cosas parezcan reales, no a ser reales.
- También como Plagg, Trixx usó sus poderes para proteger a otra persona, en este caso Marinette. Coincidentemente, ambos kwamis la protegieron de los villanos akumatizados, con Plagg protegiendo a Ladybug de Reina Estilosa, al tiempo que permitía que el héroe derrotara al villano y y Trixx protegiendo a Marinette de Lady Wifi mientras distrae a esta última y a los otros villanos para permitir que la primera se transforme.
- Este episodio brinda más información sobre los poderes y las joyas de un kwami y su portador:
- Aparte de que Ladybug y su equipo son los usuarios más jóvenes de Miraculous en la historia, las joyas son un limitador de poder necesario para ambos para que puedan causar menos daño, actuar como una forma de protección para los titulares y darles tiempo para adaptarse, crecer y comprender sus poderes por completo. Las joyas también protegen a los propietarios más jóvenes de Miraculous de la atracción de energía de sus kwamis hasta que estén listos para manejarla.
- Eso también podría implicar que, independientemente de si el titular es un adolescente o un adulto, sus poderes siguen siendo limitados en comparación con los de un kwami.
- Según Barkk, al igual que Plagg, Trixx usó sus poderes en algún momento antes sin dueño.
- Esto implica que cuando los kwamis se reúnen dentro de la Caja de los Miraculous, comparten historias de su época con sus dueños.
- Durante la transformación de Rena Rouge, se utiliza el tema alternativo de "Clima Tempestuoso 2".
- La secuencia de activación de Espejismo no se muestra en este episodio.
- Esta es la cuarta vez que aparecen los poderes acuáticos, después de "Sirena", "Mayura" y "Miracle Queen".
- Este es el sexto episodio donde se muestra la transformación en pantalla de Marinette mientras Adrien dice su eslogan de transformación fuera de la pantalla después de "Señor Pichón", "Riposte", "Zombesito", "Camaleón" y "Jugador 2.0".
- Marinette está triste durante su transformación, igual que en "Burbujeo", "Especial de Navidad", "Zombesito", "Reina de la moda", "Anansi", "Miraculous Shanghái", "Félix" y "La Verdad".
- Esta es una de las pocas veces en que los héroes se enfrentan a un villano dentro y fuera de pantalla.
- Adrien se entera de otro kwami, Trixx.
- Anteriormente conocía la existencia de Sass, Longg, Tikki, Kaalki, Pollen y Plagg.
- La predicción de Lila en "Camaleón", de que Marinette estaría sola y perdería a sus amigos, se hizo realidad en este episodio, pero no fue obra de Lila.
- Cuando Marinette expresa su angustia por no tener una historia de amor, Tikki le pregunta si está tan segura, lo que implica que Tikki escuchó historias de pasados portadores de Miraculous que tenían vidas amorosas y que encontraron formas de hacer que funcionara, o podría estar al tanto de Rena Rouge y Caparazón que están juntos a pesar de conocer las identidades de los demás.
- Como ellos mismos akumatizados, Alya y los demás intentaron salvar a Marinette y su amistad haciéndola revelar sus secretos pero sin que ellos lo supieran; al tratar de hacerlo por la fuerza en lugar de salvarla, podría haber hecho más daño que bien.
- Sin darse cuenta, Marinette también actuó un poco como Hawk Moth cuando se trataba de sus problemas, lo que significa que hizo las cosas de la manera más difícil cuando había una manera más simple si Marinette se aclaraba con la verdad (a excepción de su identidad) mucho antes. Entonces, en primer lugar, no habría tenido que luchar contra sus amigas akumatizadas.
- Cat Noir mencionó que él y Ladybug salvaron a Marinette varias veces y, sin embargo, a todos parece agradarles; podría estar haciendo referencia a "Demoilustrador", "Jugador", "Befana", "Glaciador" y "La Verdad" o podría ser que se esté refiriendo a que tal vez Marinette fue la razón de varias akumatizaciones antes de este episodio.
- Se revela que hay dos frases de cancelación para disipar las ilusiones de Espejismo, ya que Rena Rouge dijo "Espejismo desaparece" mientras que en "Cazadora de Kwamis" Multifox dijo "Realidad". "Realidad" es utilizado más tarde por Rena Rouge en "Optigami", "Sentiburbujeo" y "Rocketear".
- Esta es la primera vez que varios villanos son akumatizados por el mismo akuma, y Hawk Moth/Shadow Moth no se refiere a cada uno de ellos por sus nombres individuales durante la akumatización.
Errores[]
- Cuando Ladybug atrapa a Rose, las cejas de esta última son negras.
- El icono de pausa en el teléfono de Lady Wifi parece más un boceto tosco.
- Cuando Tikki estaba comiendo, dejó su comida en las barandillas de la cama para hablar con Marinette. Sin embargo, cuando Alya busca a Marinette, la comida ya no está a la vista.
- Después de que Ladybug se destransforme en su habitación debido a lo que le dijo Trixx, falta una de las antenas de Tikki.
- Cuando se les pide a los amigos de Marinette que salgan de su habitación, salen en este orden; Juleka, Myléne, Alix, Rose y Alya. En la siguiente toma en la panadería, salen en este orden; Alya, Myléne, Rose, Juleka y Alix.
- Este error también está presente en la siguiente toma fuera de la panadería. Alya fue la primera en la fila en la toma anterior, pero es la última en salir de la puerta de la panadería.
- Cuando Lady Wifi se teletransporta desde el teléfono de Marinette, se cae al suelo. Sin embargo, el teléfono de Marinette ya no se ve en las siguientes escenas.
- Cuando Marinette se transforma en Ladybug debido a su ira, Kaalki, Ziggy, Sass y Roaar están a los pies de su cama. Sin embargo, después de que todos los kwamis escuchan que Alya se acerca, están debajo de su cama.
- Después de que se detiene la primera ilusión, Tikki, Trixx y Barkk no están animados y están en poses mientras flotan alrededor de Marinette.
- Cuando Adrien ve el espejismo de Trixx en la televisión, el logo del canal desaparece por un frame.
- Luego de que Alya se desakumatice, y Ladybug y ella hacen el clásico "Ganamos" el cabello de Alya se ve más corto.
- Poco después de que Alya se desakumatiza a sí misma, parpadea y su pestaña superior atraviesa la inferior.
- Cuando Refleka y Princesa Fragancia ingresan al aula de Arte, hay cinco personas presentes. Sin embargo, cuando se convierten en clones de Refleka, hay seis personas presentes.
- Reflekta dice "¡Tu turno, Princesa!" sin abrir la boca.
- Durante la escena frente a la piscina, las máscaras de luz de los villanos son mucho más anchas de lo que deberían ser.
- Durante la misma escena, tanto el Miraculous de la Mariposa como el del Pavo Real no están en el pecho de Shadow Moth.
Galería
 Haz click aquí para ver la galería. |
Referencias[]
- ↑ https://youtu.be/21awKjaqH90
- ↑ https://web.archive.org/web/20221005183520/https://www.linternaute.com/television/serie-miraculous-les-aventures-de-ladybug-et-chat-noir-p3853224/le-gang-des-secrets-e5905114/
- ↑ https://www.instagram.com/p/CVipaXELpCW/
- ↑ https://archive.fo/YusPS
- ↑ https://www.movistarplus.es/ficha/las-aventuras-de-ladybug-t4/la-panda-de-los-secretos?tipo=E&id=1896275
- ↑ https://www.movistarplus.es/ficha/las-aventuras-de-ladybug-t4/la-panda-de-los-secretos?tipo=E&id=1896275
- ↑ https://x.com/mundodymas/status/1510411897140805634
- ↑ https://x.com/MLadybugBrasil/status/1377607878169755651
- ↑ https://www.movistarplus.es/ficha/las-aventuras-de-ladybug-t4/la-panda-de-los-secretos?tipo=E&id=1896275
- ↑ https://www.instagram.com/p/BT7kJiShEUe/